Korean J. lant Res. 27(4):293-308(2014) http://dx.doi.org/10.7732/kjpr.2014.27.4.293 rint ISSN 1226-3591 Online ISSN 2287-8203 Original Research Article 국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 신현탁 1, 이명훈 2, 이창현 2, 성정원 2, 김기송 2, 권영한 1, 김상준 1, 안종빈 1, 허태임 1, 윤정원 1 * 1 국립수목원산림자원보존과, 2 영남대학교조경학과 The Flora of Vascular lants in the Construction Site of the National DZ Native Botanic Garden Hyun-Tak Shin 1, yung-hoon Yi 2, Chang-Hyeon Lee 2, Jung-Won Sung 2, Ki-Song Kim 2, Yeong-Han Kwon 1, Sang-Jun Kim 1, Jong-Bin An 1, Tae-Im Heo 1 and Jung-Won Yoon 1 * 1 lant Conservation Division, Korea National Arboretum, ocheon 487-829, Korea 2 Department of Landscape Architecture, Yeungnam niversity, Gyeongsan 712-749, Korea Abstract - This study was carried out to investigate the vascular plants in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden. The period of survey was from ay 2012 to November 2013. Vascular plants based on voucher specimen were summarized as 313 taxa including 79 families, 211 genera, 272 species, 4 subspecies, 32 varieties, 4 forms and 1 hybrids. The rare plant species designated by Korea Forest Service were 8 taxa including Galium boreale L., leutherococcus senticosus (Rupr. & axim.) axim., ranthis stellata axim. and Lloydia triflora (Ledeb.) Baker, etc. ndemic plant species were 4 taxa including Salix koriyanagi Kimura, Clematis trichotoma Nakai, hiladelphus schrenkii Rupr. and Cirsium setidens (Dunn) Nakai. Furthermore, 51 taxa were listed as specific plant species based on phytogeographical in the investigated area. The naturalized plants were recorded as 11 taxa, and their Naturalization Ratio and rbanization Index were recorded as 3.51%, and 3.43%, respectively. Key words - Rare plants, ndemic plants, Naturalized plants 서언 국립 DZ 자생식물원조성부지는강원도양구군해안면만대리산 43번지에위치하며, 해발 1,000 m가넘는대암산 (1,304 m), 도솔산 (1,148 m), 대우산 (1,178 m) 등이주위를둘러싸고있다. 대암산, 도솔산및대우산지역은동물과식물의분포상, 지형, 지질및기후적특성, 대표적고층습원및임상의특성으로 1973 년 7월 10일국가지정천연기념물제 246호천연보호구역으로지정되었다 (Cultural Heritage Administration, 2003). 또한해안면만대리일대는군사분계선의인접지역에서군사작전상민간인의출입을통제하기위해남방한계선으로부터 5 15 km범위에설정해놓은선 ( 민간인통제선 ) 의이북지역인민통선지역이다. 이러한민통선지역은 50년이상군사활동을제외한인간의간섭이거의없고한국의고유한야생동식물의피난처 * 교신저자 (-mail) : kokokoss@hanmail.net 인 DZ 지역에인접하고있어생물다양성이높고자연생태계가잘보전 유지되고있는지역이다 (National Institute of nvironmental Research, 2012). 국립 DZ 자생식물원조성부지인근지역의최근연구사례를보면 Cultural Heritage Administration (2003) 에의해대암산 대우산 도솔산의식생, 식물상, 동물상등이조사되었고, National Institute of nvironmental Research (2012) 에의해백석산, 대암산, 건봉산, 향로봉등의식생, 식물상, 동물상등의조사가이뤄졌다. 특히대암산의경우대암산및고층습원에대한식물상및식생연구가다수진행되었다 (Kang and Kwak, 2000; in et al., 2000; Kim et al., 2005). 이처럼대부분의조사가산지및습지를중심으로진행되어왔다. 본연구는국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상을조사한후식물상현황, 희귀식물, 특산식물, 식물구계학적특정식물및귀화식물등을파악하여조성부지의기초자료구축 c 본학회지의저작권은 ( 사 ) 한국자원식물학회지에있으며, 이의무단전재나복제를금합니다. This is an Open-Access article distributed under the terms of the Creative Commons -293- Attribution Non-Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0) which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) 및기존의식물자원을활용하고자수행되었다. 재료및방법 본조사는 2012 년 5월부터 2013 년 11월까지총 7회전수조사하였다. 조사지역은강원도양구군만대리산43번지일대로해발고도는 570 630 m, 면적은 180,000 m2이다 (Fig. 1). 관속식물은부지내에서모든분류군을채집하는것을원칙으로하였으며, 종의동정은현지에서수행하거나꽃, 열매, 포자등생식기관이있는개체를채집후건조표본을바탕으로동정하였다. 동정및분류는 Lee (2003a; b), Lee (2006a; b), 일부양치류의동정은 Korean Fern Society (2005) 문헌을활용하였으며, 채집된식물의표본은영남대학교조경식물생태연구실에소장중이며, 국립 DZ 자생식물원이개원되면옮겨질예정이다. 식물목록은확증된증거표본의동정된종만을대상으로 Fig. 1. The map of the surveyed in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden. 작성하였으며, 분류군의배열은 ngler (elchior, 1964) 의체계에따라작성하였다. 식물명과학명은국가표준식물목록 (Korea National Arboretum, 2014; http://www.nature.go.kr/kpni/) 을따랐으며, 과내의학명은알파벳순으로정리를하였다. 희귀식물은 Korea National Arboretum (2008) 에따라작성하였고, 특산식물은 Oh et al. (2005), 구계학적특정식물은 Kim (2000), 귀화식물은 Lee et al. (2011) 에따라작성하였다. 특히귀화식물은 Lee et al. (2011) 에따라원산지, 생활형, 귀화도, 이입시기를구분하였고, 귀화도는 Kariyama and Kobatake (1988) 의문헌을따랐다. 귀화율 (NI: Naturalized Index) 과도시화지수 (I: rbanized Index) 는각각 Numata (1975) 와 Yim and Chun (1980) 의문헌을따랐다. 결과및고찰관속식물상국립 DZ 자생식물원조성부지에분포하는관속식물은 79 과 211속 272 종 4아종 32변종 4품종 1교잡종으로총 313분류군이확인되었다 (Table 1). 이는우리나라관속식물 4,957분류군 (Korea National Arboretum, 2014; http://www.nature.go.kr/ kpni/) 의 6.3% 에해당한다. 이중목본식물 (Woody plants) 은총 313 분류군중 73분류군 (23.3%), 초본식물 (Herbaceous plants) 은 240분류군 (76.7%) 이확인되었다. 또한양치식물 (teridophyta) 은 7과 9속 10종 2변종의 12분류군, 나자식물 (Gymnospermae) 은 1과 1속 1종의 1분류군이확인되었으며, 피자식물 (Angiospermae) 은 71과 201속 261 종 4아종 30변종 4품종 1교잡종의 300 분류군이확인되었다. 조사된식물중가장많이분포하는분류군은국화과 (Compositae) 식물로 37분류군 (11.8%) 이며, 백합과 (Liliaceae) 식물이 23분류군 (7.3%), 장미과 (Rosaceae) 식물이 18분류군순으로각각나타났다. 본대상지와가장가까운대암산, 도솔산, 대우산지역이조 Table 1. Vascular plants in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Taxa Fam. Gen. Sp. Subsp. Var. For. Hybr. Total teridophyta 7 9 10-2 - - 12 Gymnospermae 1 1 1 - - - - 1 Angiospermae 71 201 261 4 30 4 1 300 Dicotyledoneae 61 160 203 4 23 3-233 onocotyledoneae 10 41 58-7 1 1 67 Total 79 211 272 4 32 4 1 313-294-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 Table 2. The list of rare plants investigated in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Family name Scientific name / Korean name A z* B y* C x* D w De. v Caryophyllaceae Silene koreana Kom. 끈끈이장구채 O aeoniaceae aeonia japonica (akino) iyabe & Takeda 백작약 O Gentianaceae Gentiana jamesii Hemsl. 비로용담 O Halenia corniculata (L.) Cornaz 닻꽃 O O Lentibulariaceae tricularia ochroleuca R.Hartm. 북통발 O Liliaceae Lilium dauricum KerGawl. 날개하늘나리 O Cyperaceae Carex chordorhiza hrh. 대암사초 O Saxifragaceae Saxifraga octopetala Nakai 구실바위취 O O Onagraceae pilobium angustifolium L. 분홍바늘꽃 O rimulaceae Trientalis europaea var. arctica (Fisch.) Ledeb. 기생꽃 O enyanthaceae enyanthes trifoliata L. 조름나물 O Compositae Cirsium nipponicum (axim.) akino 물엉겅퀴 O O O Rubiaceae Galium boreale L. 긴잎갈퀴 O Araliaceae leutherococcus senticosus (Rupr. & axim.) axim. 가시오갈피 O Droseraceae Drosera rotundifolia L. 끈끈이주걱 O Campanulaceae Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. 만삼 O Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai 금강초롱꽃 O O O Liliaceae Clintonia udensis Trautv. & C.A.ey. 나도옥잠화 O O O Orchidaceae Orchis cyclochila (Franch. & Sav.) axim. 나도제비란 O ogonia japonica Rchb.f. 큰방울새란 O Ophioglossaceae Botrychium virginianum (L.) Sw. 늦고사리삼 O Ranunculaceae Anemone koraiensis Nakai 홀아비바람꽃 O O Clematis koreana Kom. 세잎종덩굴 O O O ranthis stellata axim. 너도바람꽃 O O Saxifragaceae Rodgersia podophylla A.Gray 도깨비부채 O O O O Violaceae Viola albida alib. 태백제비꽃 O Viola diamantiaca Nakai 금강제비꽃 O O O O ricaceae Rhododendron brachycarpum D.Don ex G.Don 만병초 O rimulaceae Lysimachia coreana Nakai 참좁쌀풀 O O O Oleaceae Syringa patula var. kamibayshii (Nakai).Y.Kim 정향나무 O O Syringa wolfii C.K.Schneid. 꽃개회나무 O O O Gentianaceae Gentiana triflora var. japonica (Kusn.) H.Hara 과남풀 O O O O Valerianaceae atrinia saniculaefolia Hemsl. 금마타리 O O O Compositae arasenecio firmus (Kom.) Y.L.Chen 병풍쌈 O O Liliaceae Lloydia triflora (Ledeb.) Baker 나도개감채 O O Trillium kamtschaticum all. ex ursh 연영초 O O Iridaceae Iris ensata var. spontanea (akino) Nakai 꽃창포 O O Araliaceae leutherococcus divaricatus var. chiisanensis (Nakai) C.H.Kim & B.Y.Sun 지리산오갈피 O O Scrophulariaceae Scrophularia koraiensis Nakai 토현삼 O O O *: Cultural Heritage Administration(2003), A z : Daeamsan, B y : Dosolsan, C x : Daeusan, D w : This study. v De.: Degree, u CR: Critical ndangered, t N: ndangered species, s V: Vulnerable, r LC: Least Concerned, q DD: Data Deficient. CR u N t V s LC q DD -295-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) 사된 Cultural Heritage Administration (2003) 의문헌에서국가표준식물목록을토대로재작성한결과총 523분류군을확인하였으며, 대암산은 420분류군, 도솔산은 286 분류군, 대우산은 301 분류군이확인되었다. 대암산의 420분류군을제외한다른두개의지역이본조사보다분류군수가적게나타났으며, 본조사에서 47 분류군이새롭게확인되었다. 본대상지일대는신갈나무, 사스래나무, 서어나무, 가래나무, 왕느릅나무, 소나무등의혼효림지역이나활엽수의비중이높으며계곡부, 남서사면및북서사면등지로다수의희귀 특산 특정식물들이자생하고있다. 특히좁은면적에비해많은분류군수가나타나종다양성이높기에식물원조성시불필요한훼손행위를줄여야할것으로판단된다. 산림청지정희귀식물산림청지정희귀식물 (Korea National Arboretum, 2008) 은취약종 (V) 인긴잎갈퀴 (Galium boreale L.) 와가시오갈피 (leutherococcus senticosus (Rupr. & axim.) axim.) 2분류군, 약관심종 (LC) 인너도바람꽃 (ranthis stellata axim.), 도깨비부채 (Rodgersia podophylla A.Gray), 금강제비꽃 (Viola diamantiaca Nakai), 과남풀 (Gentiana triflora var. japonica (Kusn.) H.Hara), 나도개감채 (Lloydia triflora (Ledeb.) Baker), 꽃창포 (Iris ensata var. spontanea (akino) Nakai) 6분류군등총 8과 8속 8분류군이확인되었다 (Table 2). Cultural Heritage Administration (2003) 의문헌에서산림청지정희귀식물은총 37분류군으로확인되었다. 37분류군중대암산에서백작약 (aeonia japonica (akino) iyabe & Takeda), 닻꽃 (Halenia corniculata (L.) Cornaz), 분홍바늘꽃 (pilobium angustifolium L.) 등으로총 33분류군, 도솔산에서구실바위취 (Saxifraga octopetala Nakai), 금강초롱꽃 (Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai), 정향나무 (Syringa patula var. kamibayshii (Nakai).Y.Kim) 등총 16분류군, 대우산에서나도옥잠화 (Clintonia udensis Trautv. & C.A.ey.), 연영초 (Trillium kamtschaticum Table 3. The list of the korean endemic plants investigated in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Family name Scientific name / Korean name A z* B y* C x* D w Salicaceae Salix koriyanagi Kimura 키버들 O O O Caryophyllaceae seudostellaria setulosa Ohwi 숲개별꽃 O Ranunculaceae Aconitum pseudolaeve Nakai 진범 O O Anemone koraiensis Nakai 홀아비바람꽃 O O Clematis fusca var. coreana (H.Lev.) Nakai 요강나물 O O O Clematis trichotoma Nakai 할미밀망 O O Crassulaceae Sedum latiovalifolium Y.N.Lee 태백기린초 O O Saxifragaceae Chrysosplenium pilosum var. fulvum (N.Terracc.) H.Hara 흰괭이눈 O hiladelphus schrenkii Rupr. 고광나무 O O O O Saxifraga octopetala Nakai 구실바위취 O O Leguminosae Vicia chosenensis Ohwi 노랑갈퀴 O Araliaceae leutherococcus divaricatus var. chiisanensis (Nakai) C.H.Kim & B.Y.Sun 지리산오갈피 O O rimulaceae Lysimachia coreana Nakai 참좁쌀풀 O O O Gentianaceae Gentiana wootchliana W.K.aik 고산구슬붕이 O Labiatae Salvia chanryonica Nakai 참배암차즈기 O O Scrophulariaceae edicularis resupinata var. umbrosa Kom. ex Nakai 그늘송이풀 O Caprifoliaceae Weigela subsessilis L.H.Bailey 병꽃나무 O O Campanulaceae Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai 금강초롱꽃 O O O Compositae Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 O O O Cyperaceae Carex okamotoi Ohwi 지리대사초 O O *: Cultural Heritage Administration(2003), z A: Daeamsan, y B: Dosolsan, x C: Daeusan, w D: This study. -296-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 all. ex ursh) 등총 17분류군이확인되었다. 도깨비부채, 금강제비꽃, 과남풀등 3분류군은 4개대상지에서공통으로확인되었으며, 긴잎갈퀴와가시오갈피는본대상지에서처음으로확인되었다. 긴잎갈퀴는낙엽활엽수림하부에서소수의개체를확인하였으며양호한생육상태를보였고, 너도바람꽃과나도개감채는계곡부주위에다수의개체를확인하였다. 또한가시오갈피는 본대상지의습한바위지대주변으로 3개체가발견되었으며식물식재지주변에있어향후훼손의정도가높아현지내 외보전에힘써야할것으로판단된다. 특산식물본대상지에서확인된한반도고유식물인특산식물은키버들 (Salix koriyanagi Kimura), 할미밀망 (Clematis trichotoma Table 4. The list of level IV to level V specific plant in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Family name Scientific name / Korean name A z* B y* C x* D w De. v lmaceae lmus macrocarpa Hance 왕느릅나무 O Caryophyllaceae Silene koreana Kom. 끈끈이장구채 O Ranunculaceae Anemone koraiensis Nakai 홀아비바람꽃 O O Anemone reflexa Steph. & Willd. 회리바람꽃 O Crassulaceae Sedum latiovalifolium Y.N.Lee 태백기린초 O O Sedum middendorffianum axim. 애기기린초 O O Saxifragaceae Rodgersia podophylla A.Gray 도깨비부채 O O O O Rosaceae Rosa davurica all. 생열귀나무 O Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch 나도양지꽃 O O O O Aceraceae Acer pictum subsp. mono (axim.) Ohashi 고로쇠나무 O O O IV mbelliferae Aegopodium alpestre Ledeb. 왜방풍 O O O Ostericum maximowiczii (F.Schmidt) Kitag. ex axim. 가는바디 O rimulaceae Lysimachia coreana Nakai 참좁쌀풀 O O O Oleaceae Syringa wolfii C.K.Schneid. 꽃개회나무 O O O Rubiaceae Galium boreale L. 긴잎갈퀴 O Caprifoliaceae Lonicera vesicarai Kom. 구슬댕댕이 O Compositae Cirsium nipponicum (axim.) akino 물엉겅퀴 O O O Liliaceae Trillium kamtschaticum all. ex ursh 연영초 O O Araceae Symplocarpus nipponicus akino 애기앉은부채 O O O Caryophyllaceae Lychnis wilfordii (Regel) axim. 제비동자꽃 O Ranunculaceae Cimicifuga heracleifolia Kom. 승마 O O Onagraceae pilobium angustifolium L. 분홍바늘꽃 O Araliaceae leutherococcus senticosus (Rupr. & axim.) axim. 가시오갈피 O rimulaceae Trientalis europaea var. arctica (Fisch.) Ledeb. 기생꽃 O Gentianaceae Gentiana jamesii Hemsl. 비로용담 O V Halenia corniculata (L.) Cornaz 닻꽃 O O Droseraceae Drosera rotundifolia L. 끈끈이주걱 O enyanthaceae enyanthes trifoliata L. 조름나물 O Campanulaceae Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai 금강초롱꽃 O O O Liliaceae Lilium dauricum KerGawl. 날개하늘나리 O *: Cultural Heritage Administration (2003), z A: Daeamsan, y B: Dosolsan, z C: Daeusan, w D: This study, v De.: Degree. -297-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Nakai), 고광나무 (hiladelphus schrenkii Rupr.), 고려엉겅퀴 (Cirsium setidens (Dunn) Nakai) 로 4과 4속 4분류군이확인되었다 (Table 3). Cultural Heritage Administration (2003) 의문헌에서특산식물은총 20분류군이확인되었으며, 그중대암산에서 18분류군, 도솔산에서 9분류군, 대우산에서 11분류군이 확인되었다. 고광나무는 4개대상지에서모두확인되었다. 고광나무와할미밀망은소수개체가식물식재지주변의산지경계부분에서생육중이며, 고려엉겅퀴는초지부분에서다수의개체를확인하였다. 특히키버들의경우조성부지도로인근에분포하여훼손정도가높아이식이필요할것으로판단된다. Table 5. The list of naturalized plants investigated in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Scientific name / Korean name Orig. z L-f y N.D. x Int.-p. w A v* B u* Ct * D s olygonaceae Fallopia dumetorum (L.) Holub 닭의덩굴 u r An. n 3 1 O O Rumex acetosella L. 애기수영 u e. m 3 1 O O O Rumex crispus L. 소리쟁이 u e. 5 1 O O Chenopodiaceae Chenopodium album L. 흰명아주 u-as q An. 5 1 O Cruciferae Thlaspi arvense L. 말냉이 u Bien. l 3 1 O Rosaceae otentilla supina L. 개소시랑개비 u Bien. 3 1 O Leguminosae Robinia pseudoacacia L. 아까시나무 na p Tr. k 5 1 O Trifolium repens L. 토끼풀 u-af o e. 5 1 O O O O Onagraceae Oenothera biennis L. 달맞이꽃 na Bien. 5 1 O O O O Compositae Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀 na An. 5 2 O O O O Aster pilosus Willd. 미국쑥부쟁이 na e. 5 3 O O O O Bidens frondosa L. 미국가막사리 na An. 5 3 O O O Carduus crispus L. 지느러미엉겅퀴 u-as Bien. 3 1 O Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 na Bien. 5 1 O O rigeron annuus (L.) ers. 개망초 na Bien. 5 1 O O O O Taraxacum officinale Weber 서양민들레 u e. 5 1 O O O Gramineae Dactylis glomerata L. 오리새 u-as e. 5 1 O O Agropyron repens (L.).Beauv. 구주개밀 u e. 3 1 O O Festuca arundinacea Schreb. 큰김의털 u e. 5 3 O O hleum pratense L. 큰조아재비 u e. 2 1 O Lolium perenne L. 호밀풀 u e. 3 2 O O z Orig.: Origin, y L-f: Life-form, x N.D.: Naturalized degree, w Int.-p.: Introduced period, v A: Daeamsan, u B: Dosolsan, t C: Daeusan, s D: This study, r u: urope, q u-as: urope-asia, p na: north America, o u-af: urope-africa, n An: Annual, m e.: erennial, l Bien.: Biennial, k Tr.: Tree. *: Cultural Heritage Administration (2003). -298-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 식물구계학적특정식물식물구계학적특정식물 (Kim, 2000) 은본대상지에서총 51 분류군을확인하였다. Ⅴ등급은가시오갈피로 1분류군, Ⅳ등급은왕느릅나무 (lmus macrocarpa Hance), 도깨비부채, 나도양지꽃 (Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch), 긴잎갈퀴, 애기앉은부채 (Symplocarpus nipponicus akino) 등총 5분류군, Ⅲ등급은분버들 (Salix rorida Laksch.), 참조팝나무 (Spiraea fritschiana Schneid), 나도개감채등총 12분류군, Ⅱ등급은난티나무 (lmus laciniata (Trautv.) ayr), 눈개승마 (Aruncus dioicus var. kamtschaticus (axim.) H.Hara), 처녀치마 (Heloniopsis koreana Fuse & N.S.Lee &.N.Tamura) 등총 11 분류군, Ⅰ등급은가래나무 (Juglans mandshurica axim.), 홀아비꽃대 (Chloranthus japonicus Siebold), 물양지꽃 (otentilla cryptotaeniae axim.), 퉁둥굴레 (olygonatum inflatum Kom.) 등총 22분류군으로확인되었다 (Table 4, Appendix 1). 귀화식물본대상지에서확인된귀화식물은흰명아주 (Chenopodium album L.), 아까시나무 (Robinia pseudoacacia L.), 토끼풀 (Trifolium repens L.), 돼지풀 (Ambrosia artemisiifolia L.), 개망초 (rigeron annuus (L.) ers.), 서양민들레 (Taraxacum officinale Weber) 등총 11분류군으로확인되었다 (Table 5). 본대상지의귀화율은 3.51%, 도시화지수는 3.43% 로분석되었다. 이결과귀화율은우리나라산지지역의평균귀화율 10.3%(Koh et al., 1995) 보다낮은수치로교란의정도는낮은것으로판단된다. Cultural Heritage Administration (2003) 의문헌에서귀화식물은총 18분류군 ( 귀화율 : 3.44%, 도시화지수 : 5.61%) 이확인되었으며, 그중대암산에서 14분류군 ( 귀화율 : 3.33%, 도시화지수 : 4.36%), 도솔산에서 15분류군 ( 귀화율 : 5.24%, 도시화지수 : 4.67%), 대우산에서 9분류군 ( 귀화율 : 2.99%, 도시화지수 : 2.80%) 이확인되었다. 4개대상지에서토끼풀, 달맞이꽃 (Oenothera biennis L.), 돼지풀, 미국쑥부쟁이 (Aster pilosus Willd.), 개망초, 서양민들레등 6분류군이공통으로확인되었으며, 흰명아주, 아까시나무, 지느러미엉겅퀴 (Carduus crispus L.) 등 3분류군은본대상지에서확인되었다. 돼지풀은환경부지정생태계교란식물 (inistry of nvironment, 2014) 로꽃가루알레르기를일으켜인체에피해를주어분포지파악후물리적인제거작업이필요할것으로판단된다. 특히국립 DZ 자생식물원이개원할경우도로개설, 방문객, 물자이동등으로인해귀화식물의이입이증가할것으로판단되어지속적인모니터링 및귀화식물제거작업등이필요할것으로판단된다. 본대상지에서귀화식물의원산지는북아메리카가 7분류군으로가장많았으며, 생활형은 2년생초본이 4분류군으로가장높게나타났다. 귀화도는 5등급이 10분류군으로가장많았고, 이입시기는 1기가 8분류군으로가장많았다 (Table 5). 적요본연구는국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물을조사하기위해수행되었다. 조사기간은 2012 년 5월부터 2013 년 11 월까지조사하였다. 그결과증거표본에의한관속식물은 79과 211속 272종 4아종 32변종 4품종 1교잡종으로총 313분류군이확인되었다. 그중산림청지정희귀식물은긴잎갈퀴, 가시오갈피, 너도바람꽃, 나도개감채등총 8분류군, 특산식물은키버들, 할미밀망, 고광나무, 고려엉겅퀴등총 4분류군이확인되었다. 식물구계학적특정식물종은 51분류군이확인되었다. 귀화식물은 11분류군으로확인되었으며귀화율과도시화지수는각각 3.51%, 3.43% 로나타났다. 사사본논문은국립수목원임업연구개발사업위탁연구과제 DZ 자생식물원조성부지내환경성모니터링 연구비에의해수행되었으며, 이에감사드립니다. References Cultural Heritage Administration. 2003. Report Survey and Study of Daeamsan Dosolsan Natural Reserve. Cultural Heritage Administration. pp. 1-297 (in Korean). Kang, S.J and A.K. Kwak. 2000. Study on the flora and vegetation of the high moor in t. Daeam. Journal of Wetlands Research 2(2):117-131 (in Korean). Kariyama, S. and H. Kobatake. 1988. Naturalized plants of Gagyu-zan, Takahashi-City, Okayama refecture. Japan. Bull. Kurashiki us. Nat. Hist. 3:31-40. Kim, B.W., J.S. Lee and Y.J. Oh. 2005. A study on the flora in the t. Daeam high moor. J. nvironmental Science 11(1):1-8 (in Korean). Kim, C.H. 2000. Assessment of natural environment -Ⅰ. Selection of lant Taxa -. Korean J. nviron. Biol. 18(1):163-198 (in Korean). -299-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Koh, K.S., I.G. Kang,.H. Suh, J.H. Kim, K.D. Kim, J.H. Kil, H.I. Rhu, D.S. Kong,.B. Lee and.s. Chun. 1995. Survey for cological Impact by Naturalized Organisms(Ⅰ)-Naturalized plants-. National Institute of nvironmental Research. pp. 1-74 (in Korean). Korea Fern Society. 2005. Ferns and Fern Allies of Korea. Geobook, Seoul, Korea. pp. 1-399 (in Korean). Korea National Arboretum. 2008. Rare lants Data Book of Korea. Korea National Arboretum, ocheon, Korea. pp. 1-332 (in Korean).. 2014. A Synonymic List of Vascular lants in Korea. http://www.nature.go.kr/kpni/ Lee, T.B. 2003a. Coloured Flora of Korea. Vol. I. Hyangmunsa, Seoul, Korea. pp. 1-914 (in Korean).. 2003b. Coloured Flora of Korea. Vol. II. Hyangmunsa, Seoul, Korea. pp. 1-910 (in Korean). Lee, Y.., S.H. ark, S.Y. Jung, S.H. Oh and J.C. Yang. 2011. Study on the current status of naturalized plants in South Korea. Korean J. l. Taxon. 41(1):87-101 (in Korean). Lee, Y.N. 2006a. New Flora of Korea. Vol. I. Gyohaksa, Seoul, Korea. pp. 1-975 (in Korean).. 2006b. New Flora of Korea. Vol. II. Gyohaksa, Seoul, Korea. pp. 1-885 (in Korean). in, W.K., C.S. Chang, J.I. Jeon, H. Kim, D.Y. Choi and S.S. Jung. 2000. Flora of t. Dae-am-san. Bull. of Seoul Nat l niv. Arboretum 20:38-82 (in Korean). elchior, H. 1964. A ngler's Syllabus der flanzenfamilien, Band II. Gebruder Bornteaeger, Berlin, Germany. pp. 1-666. inistry of nvironment. 2014. http://www.me.go.kr/ National Institute of nvironmental Research. 2012. cological Survey on the DZ area, in Korea -cological Survey in North Region of the Civilian assage Restriction Line-. National Institute of nvironmental Research, Incheon, Korea. pp. 1-282 (in Korean). Numata,. 1975. Naturalized lants. Dai Nippon rinting Co., Tokyo, Japan. pp. 1-160. Oh, B.., D.G. Cho, K.S. Kim and C.G. Jang. 2005. ndemic Vascular lants in the Korean eninsula. Daesin ulishing Co., Seoul, Korea. pp. 1-205 (in Korean). Yim, Y.J. and.s. Chun. 1980. Distribution of naturalized plants in the Korean eninsula. Korean J. Botany 23(3-4): 69-83 (in Korean). (Received 24 February 2014 ; Revised 27 February 2014 ; Accepted 10 arch 2014) -300-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 Appendix 1. The list of vascular plants in the construction site of the National DZ Native Botanic Garden Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 quisetaceae 속새과 quisetum arvense L. 쇠뜨기 LLA201200097 Ophioglossaceae 고사리삼과 Sceptridium nipponicum (akino) Holub 단풍고사리삼 LLA201300025 Osmundaceae 고비과 Osmunda cinnamomea var. forkiensis Copel. 꿩고비 LLA201200201 Osmunda japonica Thunb. 고비 LLA201300045, Dennstaedtiaceae 잔고사리과 Deparia orientalis (Z.R.Wang & J.J.Chien) Nakaike 흰털고사리LLA201300062 Deparia pycnosora (H.Christ).Kato 털고사리 LLA201300023 Davalliaceae 넉줄고사리과 Thelypteris palustris (Salisb.) Schott 처녀고사리 LLA201200028 Aspleniaceae 꼬리고사리과 Athyrium niponicum (ett.) Hance 개고사리 LLA201300065 Athyrium yokoscense (Franch. & Sav.) H.Christ 뱀고사리 LLA201200095 teridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) nderw. ex Hell. 고사리 LLA201300082, Dryopteridaceae 면마과 Dryopteris crassirhizoma Nakai 관중 LLA201200139, olystichum tripteron(kunze)c.resl 십자고사리 LLA201200132 inaceae 소나무과 inus densiflora Siebold & Zucc. 소나무 LLA201200192,,O,T Juglandaceae 가래나무과 Juglans mandshurica axim. 가래나무 LLA201200086 Ⅰ,F,T Salicaceae 버드나무과 opulus davidiana Dode 사시나무 LLA201200015 Ⅰ, Salix caprea L. 호랑버들 LLA201300011 Salix gracilistyla iq. 갯버들 LLA201300010 Salix koriyanagi Kimura 키버들 LLA201200005 S Salix rorida Laksch. 분버들 LLA201300124 Ⅲ S Betulaceae 자작나무과 Betula ermanii Cham. 사스래나무 LLA201300015 Ⅱ,T Carpinus laxiflora (Siebold & Zucc.) Blume 서어나무 LLA201300043 O,S Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv. 개암나무 LLA201300004,, Fagaceae 참나무과 Castanea crenata Siebold & Zucc. 밤나무 LLA201300120,,,S Quercus aliena Blume 갈참나무 LLA201300111,T Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb. 신갈나무 LLA201200193,T Quercus serrata Thunb. ex urray 졸참나무 LLA201300094,,,T lmaceae 느릅나무과 lmus davidiana lanch. 당느릅나무 LLA201200013 Ⅲ,F,,T lmus davidiana var. japonica (Rehder) Nakai 느릅나무 LLA201300033,F,,T lmus laciniata (Trautv.) ayr 난티나무 LLA201300032 Ⅱ,F,,T lmus macrocarpa Hance 왕느릅나무 LLA201300123 Ⅳ,F,,T oraceae 뽕나무과 orus bombycis Koidz. 산뽕나무 LLA201300084,,,S Cannabaceae 삼과 Humulus japonicus Sieboid & Zucc. 환삼덩굴 LLA201300106,, Santalaceae 단향과 Thesium chinense Turcz. 제비꿀 LLA201300088 olygonaceae 마디풀과 ersicaria lapathifolia (L.) Gray 흰여뀌 LLA201200104 ersicaria longiseta (Bruijn) Kitag. 개여뀌 LLA201200208 ersicaria nepalensis (eisn.) H.Gross 산여뀌 LLA201300130 ersicaria nodosa (ers.) Opiz 명아자여뀌 LLA201200034 1: Rare plants, 2. ndemic plants, 3: Floristics special plants, 4: Naturalized plants, 5: se of plants, : dible plants, F: Fiber plants, : edicinal plants, O: Ornamental plants, : asture plants, S: Stain plants, T: Timber plants, : nknown plants. -301-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 ersicaria perfoliata (L.) H.Gross 며느리배꼽 LLA201200049 ersicaria sagittata (L.) H.Gross ex Nakai 미꾸리낚시 LLA201200052 ersicaria senticosa (eisn.) H.Gross ex Nakai 며느리밑씻개 LLA201200036 ersicaria thunbergii (Siebold & Zucc.) H.Gross ex Nakai 고마리 LLA201200098 Rumex acetosa L. 수영 LLA201300089 Caryophyllaceae 석죽과 Arenaria serpyllifolia L. 벼룩이자리 LLA201300018 Cerastium holosteoides var. hallaisanense (Nakai) izush. 점나도나물LLA201300035 Lychnis cognata axim. 동자꽃 LLA201200064 Ⅱ O, seudostellaria palibiniana (Takeda) Ohwi 큰개별꽃 LLA201200105 Silene firma Siebold & Zucc. 장구채 LLA201200108,, Stellaria alsine var. undulata (Thunb.) Ohwi 벼룩나물 LLA201300037 Stellaria aquatica (L.) Scop. 쇠별꽃 LLA201200171, Chenopodiaceae 명아주과 Chenopodium album L. 흰명아주 LLA201300129 Chenopodium album var. centrorubrum akino 명아주 LLA201200066 agnoliaceae 목련과 agnolia sieboldii K.Koch 함박꽃나무 LLA201200037 O, Schisandraceae 오미자과 Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. 오미자 LLA201200120, Lauraceae 녹나무과 Lindera obtusiloba Blume 생강나무 LLA201200077,,O Ranunculaceae 미나리아재비과 Aconitum ciliare DC. 놋젓가락나물 LLA201200200 Aconitum jaluense Kom. 투구꽃 LLA201200205 Ⅰ Actaea asiatica H.Hara 노루삼 LLA201300073 Anemone amurensis (Korsh.) Kom. 들바람꽃 LLA201300008 Anemone raddeana Regel 꿩의바람꽃 LLA201300006 Ⅰ O Cimicifuga dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.ey.) axim. 눈빛승마 LLA201300058, Clematis apiifolia DC. 사위질빵 LLA201200088 Clematis heracleifolia DC. 병조희풀 LLA201200126 Clematis trichotoma Nakai 할미밀망 LLA201300056 ranthis stellata axim. 너도바람꽃 LLA201300007 LC Ⅲ Ranunculus japonicus Thunb. 미나리아재비 LLA201300083, Ranunculus tachiroei Franch. & Sav. 개구리미나리 LLA201200032 Thalictrum aquilegifolium var. sibiricum Regel & Tiling 꿩의다리 LLA201300038,, Thalictrum filamentosum var. tenerum (Huth) Ohwi 산꿩의다리 LLA201200130,, Thalictrum kemense var. hypoleucum (Siebold & Zucc.) Kitag. 좀꿩의다리 LLA201200058 Berberidaceae 매자나무과 Caulophyllum robustum axim. 꿩의다리아재비 LLA201200147 Ⅰ, enispermaceae 방기과 enispermum dauricum DC. 새모래덩굴 LLA201200197 Chloranthaceae 홀아비꽃대과 Chloranthus japonicus Siebold 홀아비꽃대 LLA201200057 Ⅰ Aristolochiaceae 쥐방울덩굴과 Asarum sieboldii iq. 족도리풀 LLA201300027 Actinidiaceae 다래나무과 Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) lanch. ex iq. 다래 LLA201200141, Guttiferae 물레나물과 Hypericum ascyron L. 물레나물 LLA201200142,O Hypericum erectum Thunb. 고추나물 LLA201200072, Hypericum laxum (Blume) Koidz. 좀고추나물 LLA201200089 apaveraceae 양귀비과 Hylomecon vernalis axim. 피나물 LLA201300052 Ⅰ,O Fumariaceae 현호색과 Corydalis remota Fisch. ex axim. 현호색 LLA201300012-302-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Corydalis speciosa axim. 산괴불주머니 LLA201300001 Cruciferae 십자화과 Capsella bursapastoris (L.) L.W.edicus 냉이 LLA201300074, Cardamine komarovii Nakai 는쟁이냉이 LLA201300069 Ⅰ Cardamine leucantha (Tausch) O..Schulz 미나리냉이 LLA201200148 Saxifragaceae 범의귀과 Astilbe koreana (Kom.) Nakai 숙은노루오줌 LLA201200212 Astilbe rubra Hook.f. & Thomson 노루오줌 LLA201200017, Chrysosplenium flagelliferum F.Schmidt 애기괭이눈 LLA201300064 Ⅰ Deutzia glabrata Kom. 물참대 LLA201200078 O,T Deutzia parviflora Bunge 말발도리 LLA201300066 O hiladelphus schrenkii Rupr. 고광나무 LLA201200150 O, Ribes mandshuricum (axim.) Kom. 까치밥나무 LLA201300096 Ⅰ,O Rodgersia podophylla A.Gray 도깨비부채 LLA201300079 LC Ⅳ Rosaceae 장미과 Agrimonia pilosa Ledeb. 짚신나물 LLA201200067,, Aruncus dioicus var. kamtschaticus (axim.) H.Hara 눈개승마 LLA201200155 Ⅱ Crataegus pinnatifida Bunge 산사나무 LLA201200117, Duchesnea indica (Andr.) Focke 뱀딸기 LLA201300054,, alus baccata Borkh. 야광나무 LLA201300090 Ⅰ,O otentilla anemonefolia Lehm. 가락지나물 LLA201200196 otentilla cryptotaeniae axim. 물양지꽃 LLA201200143 Ⅰ otentilla freyniana Bornm. 세잎양지꽃 LLA201300030 runus padus L. 귀룽나무 LLA201200135, yrus pyrifolia (Burm.f.) Nakai 돌배나무 LLA201300091 Rosa multiflora Thunb. 찔레꽃 LLA201200035,, Rubus oldhamii iq. 줄딸기 LLA201200027 Rubus parvifolius L. 멍석딸기 LLA201300055 Sanguisorba officinalis L. 오이풀 LLA201200061, Spiraea fritschiana Schneid 참조팝나무 LLA201200023 Ⅲ O Spiraea prunifolia for. simpliciflora Nakai 조팝나무 LLA201200114,,O Stephanandra incisa (Thunb.) Zabel 국수나무 LLA201200100 S Waldsteinia ternata (Stephan) Fritsch 나도양지꽃 LLA201300005 Ⅳ Leguminosae 콩과 Amphicarpaea bracteata subsp. edgeworthii (Benth.) H.Ohashi 새콩 LLA201300108 Chamaecrista nomame (Siebold) H.Ohashi 차풀 LLA201200026,, Desmodium podocarpum var. oxyphyllum (DC.) H.Ohashi 도둑놈의갈고리 LLA201300115 Glycine soja Siebold & Zucc. 돌콩 LLA201200014 Kummerowia striata (Thunb. ex urray) Schindl. 매듭풀 LLA201200009 Lespedeza bicolor Turcz. 싸리 LLA201300109 O, Lespedeza cuneata G.Don 비수리 LLA201300121 Lespedeza cyrtobotrya iq. 참싸리 LLA201200101 F,O Lespedeza maximowiczii var. tomentella Nakai 털조록싸리 LLA201300060 O, aackia amurensis Rupr. 다릅나무 LLA201200099 T ueraria lobata (Willd.) Ohwi 칡 LLA201200118,,S, Robinia pseudoacacia L. 아까시나무 LLA201300139,T Sophora flavescens Solander ex Aiton 고삼 LLA201300127 Trifolium repens L. 토끼풀 LLA201200010 p Vicia amoena Fisch. ex DC. 갈퀴나물 LLA201200165 Vicia unijuga A.Braun 나비나물 LLA201200012 Oxalidaceae 괭이밥과 Oxalis corniculata L. 괭이밥 LLA201200030, Oxalis stricta L. 선괭이밥 LLA201300017 Geraniaceae 쥐손이풀과 Geranium sibiricum L. 쥐손이풀 LLA201300110, -303-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Geranium thunbergii Siebold & Zucc. 이질풀 LLA201200079, uphorbiaceae 대극과 uphorbia sieboldiana orren & Decne. 개감수 LLA201200056 Securinega suffruticosa (all.) Rehder 광대싸리 LLA201200206 Rutaceae 운향과 hellodendron amurense Rupr. 황벽나무 LLA201300119, Anacardiaceae 옻나무과 Rhus javanica L. 붉나무 LLA201200045,, Aceraceae 단풍나무과 Acer komarovii ojark. 시닥나무 LLA201200127 Ⅲ O Acer pictum subsp. mono (axim.) Ohashi 고로쇠나무 LLA201200164,O, Acer pseudosieboldianum (ax) Kom. 당단풍나무 LLA201300077 O Acer tataricum subsp. ginnala (axim.) Wesm. 신나무 LLA201200048 Balsaminaceae 봉선화과 Impatiens textori var. textori 물봉선 LLA201200043 Celastraceae 노박덩굴과 Celastrus orbiculatus Thunb. 노박덩굴 LLA201200096,O uonymus alatus (Thunb.) Siebold 화살나무 LLA201200116,, uonymus alatus for. ciliatodentatus (Franch. & Sav.) Hiyama 회잎나무 LLA201200161 uonymus oxyphyllus iq. 참회나무 LLA201300029 uonymus sachalinensis (F.Schmidt) axim. 회나무 LLA201200134 Tripterygium regelii Sprague & Takeda 미역줄나무 LLA201200044 Staphyleaceae 고추나무과 Staphylea bumalda DC. 고추나무 LLA201200019 Vitaceae 포도과 Ampelopsis brevipedunculata (axim.) Trautv. 개머루 LLA201300133 Vitis amurensis Rupr. 왕머루 LLA201200121,, Tiliaceae 피나무과 Tilia amurensis Rupr. 피나무 LLA201300116 T, Tilia taquetii C.K.Schneid. 뽕잎피나무 LLA201200174 T, Violaceae 제비꽃과 Viola acuminata Ledeb. 졸방제비꽃 LLA201200016 Viola collina Besser 둥근털제비꽃 LLA201300014 Viola diamantiaca Nakai 금강제비꽃 LLA201200131 LC Ⅲ Viola mandshurica W.Becker 제비꽃 LLA201200002,, Viola orientalis (axim.) W.Becker 노랑제비꽃 LLA201300097 Ⅱ Viola rossii Hemsl. 고깔제비꽃 LLA201300068 Viola verecunda A.Gray 콩제비꽃 LLA201300031 Onagraceae 바늘꽃과 Oenothera biennis L. 달맞이꽃 LLA201200177 O, Alangiaceae 박쥐나무과 Alangium platanifolium var. trilobum (iq.) Ohwi 박쥐나무 LLA201300020 Cornaceae 층층나무과 Cornus controversa Hemsl. ex rain 층층나무 LLA201200191 Araliaceae 두릅나무과 Aralia elata (iq.) Seem. 두릅나무 LLA201200041, leutherococcus senticosus (Rupr. & axim.) axim. 가시오갈피 V leutherococcus sessiliflorus (Rupr. & axim.) S.Y.Hu 오갈피나무 LLA201200136 Ⅰ, mbelliferae 산형과 Angelica decursiva (iq.) Franch. & Sav. 바디나물 LLA201200003, Angelica gigas Nakai 참당귀 LLA201300080 Ⅲ, Angelica polymorpha axim. 궁궁이 LLA201200075, Cryptotaenia japonica Hassk. 파드득나물 LLA201200076 Sanicula chinensis Bunge 참반디 LLA201200159,, rimulaceae 앵초과 Lysimachia clethroides Duby 큰까치수염 LLA201200024-304-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Lysimachia vulgaris var. davurica (Ledeb.) R.Kunth 좁쌀풀 LLA201200128 Styracaceae 때죽나무과 Styrax obassia Siebold & Zucc. 쪽동백나무 LLA201200115 O, Symplocaceae 노린재나무과 Symplocos chinensis for. pilosa (Nakai) Ohwi 노린재나무 LLA201200090 Oleaceae 물푸레나무과 Fraxinus mandshurica Rupr. 들메나무 LLA201200038 Ⅰ,T Fraxinus rhynchophylla Hance 물푸레나무 LLA201200103, Syringa reticulata var. mandshurica (axim.) H.Hara 개회나무 LLA201300098 Ⅲ Gentianaceae 용담과 Gentiana scabra Bunge 용담 LLA201200199, Gentiana triflora var. japonica (Kusn) H.Hara 과남풀 LLA201200063 LC Asclepiadaceae 박주가리과 Cynanchum paniculatum (Bunge) Kitag. 산해박 LLA201300099 etaplexis japonica (Thunb.) akino 박주가리 LLA201200109,, Rubiaceae 꼭두선이과 Galium boreale L. 긴잎갈퀴 LLA201300063 V Ⅳ Rubia akane Nakai 꼭두서니 LLA201200167, Convolvulaceae 메꽃과 Calystegia sepium var. japonicum (Choisy) akino 메꽃 LLA201300107 Cuscuta australis R.Br. 실새삼 LLA201200018 Cuscuta japonica Choisy 새삼 LLA201300103 Boraginaceae 지치과 Brachybotrys paridiformis axim. ex Oliv. 당개지치 LLA201300057 Ⅲ Labiatae 꿀풀과 Agastache rugosa (Fisch. & ey.) Kuntze 배초향 LLA201200071 Clinopodium chinense var. parviflorum (Kudo) Hara 층층이꽃 LLA201200207 lsholtzia ciliata (Thunb.) Hyl. 향유 LLA201200194 Isodon excisus (axim.) Kudo 오리방풀 LLA201200202 Isodon inflexus (Thunb.) Kudo 산박하 LLA201200033 Lamium album var. barbatum (Siebold & Zucc.) Franch. & Sav. 광대수염 LLA201300085 Leonurus macranthus axim. 송장풀 LLA201200124 Lycopus lucidus Turcz. 쉽싸리 LLA201200091 eehania urticifolia (iq.) akino 벌깨덩굴 LLA201300042 osla dianthera (Buch.-Ham. ex Roxb.) ex axim. 쥐깨풀 LLA201200004, runella vulgaris var. lilacina Nakai 꿀풀 LLA201200153, Solanaceae 가지과 Solanum nigrum L. 까마중 LLA201200184,, Scrophulariaceae 현삼과 elampyrum roseum axim. 꽃며느리밥풀 LLA201200125 htheirospermum japonicum (Thunb.) Kanitz 나도송이풀 LLA201200046 lantaginaceae 질경이과 lantago asiatica L. 질경이 LLA201200022,, Caprifoliaceae 인동과 Lonicera praeflorens Batalin 올괴불나무 LLA201300072 Ⅰ Sambucus williamsii var. coreana (Nakai) Nakai 딱총나무 LLA201300070,, Viburnum opulus var. calvescens (Rehder) Hara 백당나무 LLA201200138 O Weigela florida (Bunge) A.DC. 붉은병꽃나무 LLA201200007 Ⅱ O, Valerianaceae 마타리과 atrinia scabiosaefolia Fisch. ex Trevir. 마타리 LLA201200054,, atrinia villosa (Thunb.) Juss. 뚝갈 LLA201200011 Valeriana amurensis.a.smirn. ex Kom. 설령쥐오줌풀 LLA201200163 Campanulaceae 초롱꽃과 Adenophora verticillata Fisch. 층층잔대 LLA201200082 Asyneuma japonicum (iq.) Briq. 영아자 LLA201200085 Campanula punctata Lam. 초롱꽃 LLA201300049 Ⅰ O -305-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Compositae 국화과 Achillea alpina L. 톱풀 LLA201200062 Ⅱ, Adenocaulon himalaicum dgew. 멸가치 LLA201200140 Ainsliaea acerifolia Sch.Bip. 단풍취 LLA201200069 Ambrosia artemisiifolia L. 돼지풀 LLA201200025 Artemisia feddei H.Lev. & Vaniot 뺑쑥 LLA201300118 Artemisia princeps amp. 쑥 LLA201200039 Artemisia rubripes Nakai 덤불쑥 LLA201200172 Ⅰ Artemisia stolonifera (axim.) Kom. 넓은잎외잎쑥 LLA201200083 Aster ageratoides Turcz. 까실쑥부쟁이 LLA201200187 Aster meyendorfii (Regel & aack) Voss 개쑥부쟁이 LLA201200166 Aster pilosus Willd. 미국쑥부쟁이 LLA201200178 Aster scaber Thunb. 참취 LLA201300140 Aster tataricus L.f. 개미취 LLA201200190,, Bidens frondosa L. 미국가막사리 LLA201200053 Carduus crispus L. 지느러미엉겅퀴 LLA201300086, Cirsium pendulum Fisch. ex DC. 큰엉겅퀴 LLA201200093 Ⅰ Cirsium schantarense Trautv. & ey. 도깨비엉겅퀴 LLA201300034 Ⅱ Cirsium setidens (Dunn) Nakai 고려엉겅퀴 LLA201200189 Ⅲ Conyza canadensis (L.) Cronquist 망초 LLA201200050 Crepidiastrum denticulatum (Houtt.) ak & Kawano 이고들빼기 LLA201200179 Dendranthema boreale (akino) Ling ex Kitam. 산국 LLA201200186, rigeron annuus (L.) ers. 개망초 LLA201200106 upatorium japonicum Thunb. ex urray 등골나물 LLA201200211 upatorium lindleyanum DC. 골등골나물 LLA201300104 Hieracium umbellatum L. 조밥나물 LLA201200113 Ixeris stolonifera A.Gray 좀씀바귀 LLA201200021 Kalimeris pinnatifida (axim.) Kitam. 버드쟁이나물 LLA201300134 Lactuca indica L. 왕고들빼기 LLA201300112,, Lactuca raddeana axim. 산씀바귀 LLA201300126 icris hieracioides var. koreana Kitam. 쇠서나물 LLA201200055 Saussurea grandifolia axim. 서덜취 LLA201200137 Serratula coronata var. insularis (Iljin) Kitam. 산비장이 LLA201300117 Sigesbeckia pubescens akino 털진득찰 LLA201300138, Solidago virgaurea subsp. asiatica Kitam. ex Hara 미역취 LLA201200183, Syneilesis palmata (Thunb.) axim. 우산나물 LLA201200204 Synurus deltoides (Aiton) Nakai 수리취 LLA201300041 Taraxacum officinale Weber 서양민들레 LLA201300040 Liliaceae 백합과 Allium monanthum axim. 달래 LLA201300013 Allium sacculiferum axim. 참산부추 LLA201300141 Allium thunbergii G.Don 산부추 LLA201200185 Asparagus schoberioides Kunth 비짜루 LLA201300019 Convallaria keiskei iq. 은방울꽃 LLA201300050 Disporum smilacinum A.Gray 애기나리 LLA201300016 Disporum viridescens (axim.) Nakai 큰애기나리 LLA201300087 rythronium japonicum (Balrer) Decne. 얼레지 LLA201300002 Ⅰ, Heloniopsis koreana Fuse & N.S.Lee &.N.Tamura 처녀치마 LLA201200073 Ⅱ Hosta longipes (Franch. & Sav.) atsum. 비비추 LLA201300128 Lilium tsingtauense Gilg 하늘말나리 LLA201200123,,O, Lloydia triflora (Ledeb.) Baker 나도개감채 LLA201300022 LC Ⅲ aris verticillata.bieb. 삿갓나물 LLA201300009 olygonatum humile Fisch. ex axim. 각시둥굴레 LLA201300092 olygonatum inflatum Kom. 퉁둥굴레 LLA201300059 Ⅰ olygonatum involucratum (Franch. & Sav.) axim. 용둥굴레 LLA201200133 olygonatum odoratum var. pluriflorum (iq.) Ohwi 둥굴레 LLA201200111-306-
국립 DZ 자생식물원조성부지의관속식물상 Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Scilla scilloides (Lindl.) Druce 무릇 LLA201200020 Smilacina japonica A.Gray 풀솜대 LLA201300071 Smilax nipponica iq. 선밀나물 LLA201300028 Smilax riparia var. ussuriensis (Regel) Hara & T.Koyama 밀나물 LLA201200092 Veratrum maackii Regel 긴잎여로 LLA201200146 Ⅲ Veratrum oxysepalum Turcz. 박새 LLA201300021 Ⅱ Dioscoreaceae 마과 Dioscorea batatus Decne. 마 LLA201200110,, Dioscorea nipponica akino 부채마 LLA201300046 Dioscorea quinqueloba Thunb. 단풍마 LLA201200112 Dioscorea tokoro akino 도꼬로마 LLA201300061, Iridaceae 붓꽃과 Iris ensata var. spontanea (akino) Nakai 꽃창포 LLA201200060 LC Ⅱ O, Juncaceae 골풀과 Juncus effusus var. decipiens Buchenau 골풀 LLA201200065, Juncus krameri Franch. & Sav. 비녀골풀 LLA201200170 Juncus papillosus Franch. & Sav. 청비녀골풀 LLA201200145 Juncus tenuis Willd. 길골풀 LLA201200173 Commelinaceae 닭의장풀과 Commelina communis L. 닭의장풀 LLA201200094,, riocaulaceae 곡정초과 riocaulon sikokianum axim. 흰개수염 LLA201300100 Gramineae 벼과 Agrostis clavata var. nukabo Ohwi 겨이삭 LLA201200051 Arundinella hirta (Thunb.) Koidz. 새 LLA201300114 Diarrhena mandshurica axim. 껍질용수염 LLA201200068 Ⅰ chinochloa crusgalli (L.).Beauv. 돌피 LLA201200107,S ragrostis ferruginea (Thunb.).Beauv. 그령 LLA201200006 Glyceria leptolepis Ohwi 왕미꾸리광이 LLA201300105 Ⅰ Hierochloe odorata (L.).Beauv. 향모 LLA201300039 iscanthus sinensis var. purpurascens (Andersson) Rendle 억새 LLA201200175 anicum bisulcatum Thunb. 개기장 LLA201200047 hragmites japonica Steud. 달뿌리풀 LLA201200176, Setaria pycnocoma (Steud.) Henrard ex Nakai 수강아지풀 LLA201200008 Setaria glauca (L.).Beauv. 금강아지풀 LLA201200080 Setaria viridis (L.).Beauv. 강아지풀 LLA201300125 Spodiopogon sibiricus Trin. 큰기름새 LLA201200102 Stipa sibirica (L.) Lam. 나래새 LLA201200198 Araceae 천남성과 Arisaema amurense for. serratum (Nakai) Kitag. 천남성 LLA201200122, Arisaema peninsulae Nakai 점박이천남성 LLA201300048, Symplocarpus nipponicus akino 애기앉은부채 LLA201300003 Ⅳ Cyperaceae 사초과 Carex bostrychostigma axim. 길뚝사초 LLA201300122 Carex breviculmis R.Br. 청사초 LLA201300026 Carex dimorpholepis Steud. 이삭사초 LLA201200070 Carex forficula Franch. & Sav. var. forficula 산뚝사초 LLA201300051 Carex japonica Thunb. 개찌버리사초 LLA201200084 Carex laevissima Nakai 애괭이사초 LLA201300093 Carex leiorhyncha C.A.ey. 산괭이사초 LLA201200081 Carex maximowiczii iq. 왕비늘사초 LLA201300135 p Carex siderosticta Hance 대사초 LLA201200119 Cyperus microiria Steud. 금방동사니 LLA201200209 Cyperus orthostachyus Franch. & Sav. 쇠방동사니 LLA201200210 Kyllinga brevifolia Rottb. 파대가리 LLA201200059 Scirpus wichurae var. asiaticus (Beetle) T.Koyama 방울고랭이 LLA201300113-307-
韓資植誌 Korean J. lant Res. 27(4) : 293~308(2014) Appendix 1. Continued Scientific name/ Common name/ Voucher specimen 1 2 3 4 5 Orchidaceae 난초과 Cephalanthera erecta (Thunb. ex urray) Blume 은난초 LLA201300076 Oreorchis patens (Lindl.) Lindl. 감자난초 LLA201300024-308-