농업관측 2014 년 6 월호엽근채소 농업관측센터 aglook.krei.re.kr 출하및가격전망 6 월배추, 무가격전월보다상승하지만작년동월보다낮은수준 배추출하량은작년동월보다 7% 많지만 5 월하순발생한고온및가뭄의영향으로 6 월하순가격이상승할전망이나작년동월보다 30% 내외낮은 2,700~3,700 원 / 10kg 전망, 그러나기상청의 6 월기상전망과같이고온및가뭄지속, 강수량이많을경우가격상승폭커질전망 무출하량은저장무출하가많아가격은작년동월보다 37% 내외낮은 8,500~9,500 원 /18kg 전망 당근출하량은작년동월보다 6% 많아가격은 21% 내외낮은 22,000~27,000 원 /20kg 전망, 양배추출하량은작년동월보다 8% 많지만소비촉진이예상되어가격은 2,500~3,500 원 /8kg 전망 감자출하량은노지봄감자재배면적감소로작년동월보다 8% 적어가격은 5% 내외높은 17,000~20,000 원 /20kg 전망 차기작형 고랭지감자재배 ( 의향 ) 면적작년대비 15% 감소하고당근, 양배추증가전망 감자는작년출하기및금년저장고랭지감자가격약세로작년보다 15% 감소하고, 대체작목은대파, 양배추등으로나타남. 배추, 무는대체작목부재로작년보다 2% 내외로소폭감소하며, 대체작목은당근, 양배추등으로나타남. 향후기상여건에따른단수변화가관건임. 당근, 양배추는감자, 무, 배추등에서의작목전환으로작년보다각각 7%, 13% 증가할것으로나타남. 엽근채류고랭지재배 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 배추 무 감자 당근 양배추 4.20-2.6-1.9-14.2 4.0 10.5 5.20-1.5-1.7-15.1 6.5 13.4 농업관측정보는표본조사와수급분석모형을이용한전망자료이므로통계청의통계자료와차이가있을수있습니다. 자료이용에참고하시기바랍니다. www.krei.re.kr 통권제 579호 2014년 6월 2일발행 ( 월간 비매품 ) 정가간행물등록번호동대문다 00001(1996.10.17) 발행 편집인 / 최세균발행처 / 한국농촌경제연구원디자인 인쇄 / 경희정보인쇄 ( 주 )
배추 배추도매가격동향 ( 상품 ) 가격동향 5 월도매가격전월에이어약세지속 5월배추가락시장평균도매가격은상품 10kg(3포기 ) 당 2,570원 ( 중품 1,600원 ) 으로작년과평년동월보다각각 57%, 60% 낮은수준이다. 순별로는상순에 2,780원 ( 중품 1,570원 ) 에서하순에 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를뺀평균임. 배추반입량동향 2,320원 ( 중품 1,560원 ) 으로하락하였다. 이는 5월저장겨울배추출하량이크게많았고, 중순이후봄배추도본격출하되었기때문이다. 대체재 ( 얼갈이배추, 봄동배추, 알배기, 양배추등 ) 가격약세 및외식수요감소로배추소비도부진했던것으로 나타났다. 생산전망 노지봄배추생산량작년보다 2% 증가전망 주 : 일별반입량은 5 일이동평균치임. 평년반입량은 2009 2013 년의일별반입량중최대, 최소를뺀평균임. 노지봄배추생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분 재배면적 단수 생산량 2,294 9,055 207,757 2,417 8,421 203,536 2,163 8,031 173,703 2014년 2013년평년작년대비증감률평년대비 -5.1 6.1 7.5 12.8 주 : 평년은 2009 2013 년의최대, 최소를제외한평균임. 자료 : 통계청, 농업관측센터추정치. 고랭지배추재배 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 2.1 19.6 조사시기 강원 호남 영남 전체 3.20-3.5-5.8-4.1-3.6 4.20-2.4-6.5-4.0-2.6 5.20-1.2-6.8-4.0-1.5 면적비중 92.7 3.5 3.7 100.0 주 : 면적비중은 2013년통계청자료임. 자료 : 농업관측센터 5월 20일표본농가조사치. 노지봄배추재배면적은작년보다 5% 감소하지만, 평년보다 6% 증가한 2,294ha로조사되었다. 단수는작년보다 8% 증가한 9,055kg/10a으로추정된다. 노지봄배추추정단수는전월조사치 (5월 20일기준 ) 보다 2%p 증가하였다. 이는전체적인기상이좋아생육이양호하기때문이다. 노지봄배추추정생산량은 20만 8천톤으로작년보다 2%, 평년보다 20% 증가할것으로전망된다. 고랭지배추재배 ( 의향 ) 면적작년보다 2% 감소전망 고랭지배추재배 ( 의향 ) 면적은작년보다 2% 감소하나, 평년대비 2% 증가한 5,414ha인것으로조사되었다. 대체작물로는양배추, 대파, 특용작물등으로나타났다. 2
6 월출하량작년보다증가하지만, 5 월하순발생한가뭄및고온피해가관건 월별정식 ( 의향 ) 면적은정식기가격약세로준고랭지지역 ( 평창방림, 대화, 횡성둔내등 ) 재배면적감소폭이상대적으로크다. 고랭지지역 ( 강릉, 태백, 삼척등 ) 재배의향은작년과큰차이가없는것으로조사되었다. 고랭지배추생산량은재배 ( 의향 ) 면적 5,414ha에평년단수 3,405kg/10a을적용할경우작년보다 3% 내외감소한 18만 4천톤으로추정된다. 6 월출하량작년보다 7% 증가하지만, 5월출하전망하순발생한가뭄및고온피해가관건 6월노지봄배추출하량은출하면적이감소하지만예상단수증가로작년보다 9% 증가할것으로나타났다. 6월준고랭지배추출하량은출하면적과예상단수감소로작년보다 12% 감소할것으로나타났다. 6월전체배추출하량은준고랭지출하량이감소하지만노지봄배추출하량증가로작년보다 7% 증가할것으로전망된다. 6월기상청기상전망과같이가뭄및고온지속, 강수량증가가발생할경우, 6월전체출하량은작년보다 8% 감소할것으로예상된다. 7월준고랭지 1기작배추출하면적은작년보다 2% 감소하고예상단수는초기생육에가뭄피해로작년보다 8% 감소하여출하량은 9% 감소할것으로전망된다. 그러나강원지역의기상변화에따라 7월예상단수의변동폭은클것으로전망된다. 고랭지배추월별정식 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 조사시기 4월 5월 6월 7월 8월 전체 3.20-0.3-2.5-4.8-10.3-5.3-3.6 4.20-5.0-4.3-0.5-4.0-4.6-2.6 5.20-4.1-1.7-0.5-2.0-3.8-1.5 자료 : 농업관측센터 5월 20일표본농가조사치. 고랭지배추생산량추정 증감률 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분재배면적단수생산량 2014 년 2013 년평년 작년대비평년대비 5,414 5,498 5,307-1.5 2.0 3,405 3,444 3,405-1.1 - 주 : 평년은 2009 2013 년의최대, 최소를제외한평균임. 자료 : 통계청, 농업관측센터추정치. 184,339 189,351 180,703-2.6 2.0 6월배추출하량작년대비증감률 구분 노지봄배추 준고랭지배추 전체 출하면적 -2.1-4.1-2.3 단 수 11.6-8.3 9.6 출하량 9.3-12.1 7.1 자료 : 농업관측센터 5 월 20 일표본농가및모니터조사치. 6월배추출하량작년대비증감률 ( 기상악화에따른단수 피해시 ) 구분 노지봄배추 준고랭지배추 전체 출하면적 -2.1-4.1-2.3 단 수 -4.6-19.6-6.1 출하량 -6.6-22.9-8.2 주 : 노지봄배추단수는평년, 준고랭지배추는 2010 년단수 ( 최근 10 년내최소의단수 ) 를적용하여작년대비증감률산정. 자료 : 농업관측센터추정치. 7 월배추출하량작년대비증감률 출하면적 단수 출하량 -1.7-7.5-9.1 고랭지배추포전거래동향 단위 : 원 /3.3m2 구분 준고랭지배추 고랭지배추 거래가격 5,000 6,000 12,000 13,000 작년대비거래비중 60 70% 90% 자료 : 농업관측센터 5월 20일모니터조사치. 농업관측 2014 년 6 월호 3
배추 6 월가격은작년보다낮지만기상이악화될경우하순부터상승전망 준고랭지배추주요산지기상 6월출하될강원지역준고랭지배추주산지는평창 ( 방림, 대화 ), 영월 ( 남면 ), 횡성 ( 둔내 ) 등이다. 4월하순 5월하순까지준고랭지배추주요산지의최고기온과강수량을살펴본결과, 최고기온은다소높거나비슷하였고강수량은작년의 1/3 수준이었다. 따라서 6월상 중순가뭄및고온이지속된다면, 6월하순출하될준고랭지배추작황은악화될가능성이존재한다. 준고랭지배추주산지기상단위 :, mm평창영월횡성구분금년작년금년작년금년작년최고 20.3 19.9 24.7 22.8 19.7 20.8 기온강수량 53.0 132.0 53.0 152.0 56.5 144.0 주 : 최고기온은평균이며, 강수량은합계임. 자료 : 기상청지역별상세관측자료 (AWS). 수급안정대책추진실적및계획 시설봄배추시장격리실적은전체신청물량인 3 만 7 천톤중에품위검사등을통해통과된최종물량이 2 만 2 천톤으로조사되었다. 향후고랭지배추수급안정을위해 6 월에노지봄배추를수매및비축할계획이다. 배추도매가격동향 가격전망 6 월가격은작년보다낮지만기상이악화될경우하순부터상승전망 5월하순준고랭지배추포전거래가격은 6,000원 / 평내외, 고랭지배추는 12,000~13,000원수준인것으로조사되었다. 거래비중은준고랭지배추는작년의 60 70% 수준이며, 고랭지배추는거의대부분거래가완료된것으로나타났다. 6월배추도매가격은노지봄배추출하가작년보다많을것으로전망됨에따라작년 (4,456원/10kg) 과평년 (4,079원/10kg) 동월보다낮은 2,700 3,700원 /10kg으로전망된다. 그러나가뭄과고온이지속되고강수량이많아출하량이감소하거나봄배추저장수요가증가할경우, 가격은 4,000 5,000원까지상승할것으로전망된다. 농업관측센터소비자조사결과, 6월소비의향지수는 4월 (100) 보다 22.7P 감소한 77.3로조사되었다. 이는최근외식이나각종행사수요, 방학에따른학교급식수요가감소할것으로전망되기때문이다. 7월배추도매가격은준고랭지 1기작배추출하량이감소함에따라작년 (5,104원/10kg) 과평년 (5,447 원 /10kg) 동월보다높을것으로전망된다. 그러나 6 7월기상변화에따라가격변화폭이클것으로전망된다. 단위 : 원 /10kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2014 상품 3,937 3,181 2,719 2,301 2,570 중품 2,844 2,267 1,878 1,451 1,596 2013 상품 9,418 9,377 8,801 8,524 5,997 4,456 5,104 10,758 9,059 4,161 5,257 4,510 중품 6,168 5,777 5,503 5,638 4,476 2,980 3,051 7,087 5,784 2,698 3,707 3,364 2012 상품 2,750 4,297 7,764 10,179 4,914 4,220 5,589 6,915 10,284 7,957 7,086 9,220 중품 1,951 2,747 4,724 6,237 3,473 3,000 3,580 4,138 6,561 5,495 5,053 6,041 평년 상품 5,835 7,082 8,766 10,129 6,416 4,079 5,447 7,761 8,599 5,505 5,112 5,658 중품 4,108 4,648 5,304 7,126 4,746 2,841 3,406 5,128 5,605 3,776 3,642 3,951 주 : 평년은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를뺀평균임. 4
무 가격동향 5 월도매가격작년보다 49% 낮은수준 무도매가격동향 ( 상품 ) 5월무가락시장평균도매가격은상품 18kg당 7,705 원 ( 중품 5,411원 ) 으로, 작년 ( 상품 15,008원, 중품 13,450 원 ) 보다 49%, 평년 ( 상품 11,624원, 중품 9,558원 ) 보다는 34% 낮은수준이다. 순별가격은상순에 8,078원 ( 중품 6,413원 ), 중순 7,296 원 ( 중품 4,869원 ), 하순에는 7,699원 ( 중품 4,943원 ) 으로하락세를보였다. 이는 5월중순부터시설봄무중복출하로가격하락을우려하여월동저장무출하량이크게증가하였고소비부진이지속되었기때문이다. 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 무반입량동향 생산전망 노지봄무생산량작년보다 4% 감소 월동무저장량의증가에따른파종기가격약세로시설봄무재배면적은작년보다 14% 감소하였고단수는기상이양호하여작년보다 3% 증가하였다. 따라서시설봄무생산량은작년과평년보다각각 11%, 24% 감소한 1만 4천톤으로추정된다. 노지봄무재배면적은봄무출하기가격의약세를우려하여작년보다 7% 감소하나, 평년보다는 13% 증가한 1,280ha가될것으로조사되었다. 지역별로는충청과호남이각각 8%, 영남과경기 강원이각각 4% 감소할것으로조사되었다. 노지봄무작황은파종기및초기생육기에기상의호조로비교적생육이양호했던작년보다좋은것으로조사되었다. 단수는적절한강우로작년과평년보다각각 3%, 10% 증가한 9,273kg/10a이될것으로추정된다. 금년노지봄무생산량은 11만 9천톤으로작년보다 4% 감소하지만평년보다는 24% 증가할것으로전망된다. 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 노지봄무지역별재배면적작년대비증감률 조사경기 시기강원 충청 호남 영남 전체 4. 20-3.4-8.3-7.6-4.0-6.7 5. 20-3.8-7.4-8.4-4.2-7.0 노지봄무생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분 재배면적 단수 생산량 2014 1,280 9,273 118,665 2013 1,376 8,975 123,502 평년 1,131 8,443 95,552 증감률 작년대비 -7.0 3.3-3.9 평년대비 13.1 9.8 24.2 자료 : 농업관측센터추정치. 농업관측 2014 년 6 월호 5
무 6 월저장, 시설, 노지봄무가동시출하되어출하량증가전망 고랭지무재배 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 조사시기 경기 강원 호남 영남 전체 2. 20-4.4-6.0-1.6-4.4 3. 20-3.3-8.9-2.7-3.5 4. 20-1.7-6.2-0.9-1.9 5. 20-1.6-5.5-1.2-1.7 고랭지무생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분 재배면적 단수 생산량 2014 2,157 2,808 60,582 2013 2,195 2,837 62,272 평년 2,303 2,808 64,667 증감률 작년대비 -1.7-1.0-2.7 평년대비 -6.3 - -6.3 자료 : 농업관측센터추정치. 6월무출하량작년대비증감률 구분 월동저장무 시설봄무 노지봄무 전체 출하면적 - -6.5-7.6 - 단수 - 4.1 3.8 - 출하량 55.0-2.7-4.1 19.9 6월무출하량작년대비증감률 ( 기상악화에따른단수 피해시 ) 구분 월동저장무 시설봄무 노지봄무 전체 출하면적 - -6.5-7.6 - 단수 - -4.2-8.9 - 출하량 55.0-10.4-15.9 7.3 주 : 시설봄무와노지봄무단수는 2010 년 ( 최근 10 년내최소의단수 ) 을적용하여작년대비증감률산정. 자료 : 농업관측센터추정치. 7 월무출하량작년대비증감률 구분 노지봄무 준고랭지무 전체 출하면적 -3.6-1.4-3.1 단수 3.0-1.7 2.0 출하량 -0.7-3.1-1.2 고랭지무재배 ( 의향 ) 면적작년보다 2% 감소전망 고랭지무재배 ( 의향 ) 면적은작년과평년보다각각 2%, 6% 감소한 2,157ha가될것으로조사되었고, 대체작물로는당근, 양배추, 대파, 더덕등으로나타났다. 이는금년무가격약세가지속되고, 최근 2년간고랭지무출하기가격약세와연작피해를방지하기위해농가들이재배면적을줄이려하기때문이다. 평년단수를적용한고랭지무생산량은 6만 1천톤으로작년과평년보다각각 3%, 6% 적을것으로추정된다. 출하전망 6월무출하량작년보다 20% 내외증가 6월저장무출하량은월동무저장량증가로저장무출하량이적었던작년보다 55% 증가할것으로조사되었다. 6월시실봄무출하량은출하면적이작년보다 7% 감소하지만단수가작년보다 4% 증가할것으로나타나작년동월보다 3% 감소할것으로나타났다. 6월노지봄무출하량은출하면적이작년보다 8% 감소하지만단수가작년보다 4% 증가할것으로조사되어작년동월보다 4% 감소할것으로추정된다. 따라서월동저장무와시설, 노지봄무를고려한 6월전체무출하량은작년동월보다 20% 많을것으로전망된다. 그러나, 향후가뭄이지속되는등기상여건이악화되어단수가감소할경우를감안하면 6월전체무출하량은작년보다 7% 많을것으로전망된다. 7월노지봄무출하면적은재배면적감소로작년보다 4% 감소할것으로나타났고, 단수는기상이좋아작년보다 3% 증가할것으로조사되었다. 따라서 7월노지봄무출하량은작년과비슷할것으로추정된다. 6
6 월무도매가격작년보다낮을전망 7 월에출하되는준고랭지무출하면적은작년보다 1% 감소하고단수는고온과가뭄으로작년보다 2% 감소할것으로조사되었다. 따라서 7 월준고랭지무출하량은작년보다 3% 감소할것으로조사되었다. 노지봄무와준고랭지무를고려한 7 월전체무출하량은작년동월보다다소적을것으로전망된다. 가격전망 6 월무도매가격작년보다낮을전망 6, 7 월출하예정인노지봄무포전거래가격은평당 5,000 6,500 원에거래되어작년보다 1,000 원내외낮은것으로나타났다. 7 월에출하될준고랭지무의경우평당 7,000 원으로작년과비슷한수준으로조사되었다. 6 월무상품 18kg 당가락시장평균도매가격은시설봄무와노지봄무출하량이감소하지만저장무출하량의증가로 8,500 9,500 원내외로작년 (14,384 원 /18kg) 과평년 (11,087 원 /18kg) 보다각각 37%, 19% 내외낮을것으로전망된다. 7 월무가락시장평균도매가격은노지봄무와준고랭지무출하량이작년보다다소감소하지만소비부진으로작년 (11,165 원 /18kg) 가격수준이될것으로전망된다. 그러나, 6 7 월기상변화에따라가격변화폭이클것으로전망된다. 6,7 월출하분포전거래가격동향 단위 : 원 /3.3m2 구분 노지봄무준고랭지무 (6,7월출하분 ) (7월출하분 ) 2014 5,000 6,500 6,000 7,500 2013 6,000 7,000 6,500 7,500 고랭지무출하형태농가조사결과 고랭지무농가의출하형태별비중은산지유통인포전거래가 52% 로가장많은비중을차지하였고, 그다음으로직접출하 (33%), 농협계약재배 (9%) 순이었다. 또한응답한농가모두 (100%) 파종을농가본인이직접하는것으로조사되었다. 고랭지무농가출하형태별비중 구분직접출하산지유통인농협계약재배포전거래 기타 2014 33.2 52.4 9.2 5.3 2013 24.6 63.1 6.2 6.2 자료 : 농업관측센터 5 월 20 일표본농가및모니터조사치. 실제농협중앙회와신선채소협동조합을통한금년사업계획물량을조사한결과, 농협중앙회는 2 만 2 천톤내외 ( 평년생산량의 34%), 신선채소협동조합은 3 만 8 천톤내외 ( 평년생산량의 60%) 로조사되었다. 고랭지무금년사업계획물량 단위 : 톤 구분 신선채소협동조합 농협중앙회 2014 38,438 22,000 자료 : 농업관측센터 5 월 20 일표본농가및모니터조사치. 무도매가격동향 단위 : 원 /18kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2014 상품 5,054 5,522 6,730 7,368 7,705 중품 4,247 4,596 5,663 5,513 5,411 2013 상품 9,590 8,944 8,509 9,827 15,008 14,384 11,165 13,692 12,355 9,333 8,217 6,511 중품 7,775 7,301 7,132 8,042 13,450 11,694 7,220 9,553 9,026 6,314 6,317 4,889 2012 상품 5,157 7,973 8,709 9,084 10,636 11,907 13,071 10,087 13,812 17,071 14,354 13,479 중품 4,039 5,644 6,572 6,869 8,358 8,728 8,437 7,090 10,534 13,672 11,315 10,340 평년 상품 7,314 8,156 8,927 10,432 11,624 11,087 12,645 14,602 13,599 11,339 9,751 8,683 중품 5,711 6,418 6,931 8,262 9,558 8,556 8,204 10,956 10,077 8,641 7,622 6,613 주 : 평년가격은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를제외한평균임. 농업관측 2014 년 6 월호 7
감자 ( 수미 ) 6 월수미도매가격작년보다높고평년과비슷할전망 수미도매가격동향 ( 상품 ) 가격동향 5 월수미도매가격작년과비슷한수준 5월수미가락시장도매가격은상품 20kg당 26,055원 ( 중품 16,780원 ) 으로평년보다 21% 낮은수준이지만작년과비슷한수준이다. 순별가격은상순에 25,890원에서중순 31,330원으로다소상승하였으나하순에는 21,990원으로하락하였다. 주 : 일가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를뺀평균임. 감자반입량동향 중순에가격이상승한것은전북지역의생육초기에냉해피해로인한단수감소와저장고랭지감자의주정용물량계약체결로반입량이크게감소했기때문이다. 하순에는시설봄감자가종료되는시점이고노지봄감자가본격적으로출하되기때문에가격은중순보다크게감소하였다. 생산전망 노지봄감자생산량작년보다 9% 감소 주 : 일별반입량은 5 일이동평균치임. 평년은 2009 2013 년의일별반입량중최대, 최소를제외한평균임. 노지봄감자추정생산량 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분 재배면적 단수 생산량 2014년 18,605 2,786 518,388 2013년 20,977 2,722 571,024 평 년 17,617 2,402 423,145 증감률 작년대비 -11.3 2.4-9.2 평년대비 5.6 16.0 22.5 자료 : 통계청, 농업관측센터추정치. 노지봄감자재배면적은역대최대치였던작년보다 11% 감소하지만평년보다는 6% 증가한 18,605ha로조사되었다. 단수는기상이양호하여작년과평년보다각각 2%, 16% 증가한 2,786kg/10a로조사되었다. 금년노지봄감자생산량은작년보다는 9% 감소하지만평년보다는 23% 증가한 51만 8천톤으로추정된다. 수미도매가격동향 단위 : 원 /20kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2014 상품중품 16,788 9,652 15,982 7,712 22,555 8,059 22,295 10,464 26,055 16,780 2013 상품중품 23,041 17,601 23,606 16,559 25,472 13,349 27,110 14,697 26,491 15,806 17,557 13,708 13,063 9,224 18,246 11,668 18,791 11,702 17,514 10,714 18,719 11,102 18.236 11.102 2012 상품중품 30,681 22,092 31,006 21,878 39,282 24,651 47,879 35,018 58,205 47,183 27,758 21,713 22,837 19,020 24,742 20,807 24,647 20,527 23,152 19,303 23,051 17,727 24,037 17,801 평년 상품중품 28,593 21,764 28,553 21,011 32,087 21,630 41,499 26,961 33,111 26,836 20,279 15,372 17,140 13,435 21,598 17,584 22,716 19,028 23,222 19,604 25,568 19,987 27,354 20,635 주 : 평년가격은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를뺀평균임. 8
출하전망 6 월수미출하량작년보다 8% 감소전망 6월노지봄감자출하면적은작년보다 10% 감소할것으로나타났다. 단수는작황이양호한것으로파악되어작년보다 2% 증가할것으로조사되었다. 6월노지봄감자출하량은작년보다 8% 감소할것으로전망된다. 7월노지봄감자출하면적은작년보다 8% 감소할것으로나타났다. 단수는충청지역의가뭄으로인한작황부진으로작년보다 1% 감소할것으로조사되었다. 7월노지봄감자출하량은작년보다 8% 감소할것으로전망된다. 7월준고랭지감자출하면적은작년보다 10% 감소할것으로나타났다. 단수는고온건조한날씨로초기생육이다소부진해작년보다 9% 감소할것으로조사되었다. 7월준고랭지감자출하량은작년보다 18% 감소할것으로전망된다. 7월노지봄감자와준고랭지감자출하량을고려한 7 월전체수미출하량은작년보다 9% 감소할것으로전망된다. 가격전망 6 월수미도매가격작년보다높고평년과비슷할전망 6월수미상품 20kg당가락시장평균도매가격은노지봄감자출하량감소로작년 ( 상품 17,557 원 ) 보다높고평년 ( 상품 20,279원 ) 과비슷 ( 상품 17,000 20,000원 ) 할것으로전망된다. 7월수미상품 20kg당가락시장평균도매가격은노지봄감자와준고랭지감자출하량감소로작년 ( 상품 13,063원 ) 보다높고평년 ( 상품 17,140원 ) 과비슷할것으로전망된다. 6월수미출하량작년대비증감률 출하면적 단수 출하량 -9.8 2.2-7.9 자료 : 농업관측센터 5월 20일표본농가및지역모니터조사치. 7월수미출하량작년대비증감률 구분 노지봄감자 준고랭지감자 전체 출하면적 -7.6-9.5-7.8 단 수 -0.6-9.0-1.4 출하량 -8.2-17.6-8.7 자료 : 농업관측센터 5 월 20 일표본농가및지역모니터조사치. 2014 년고랭지감자재배면적 고랭지감자재배면적은작년보다 15% 감소한 3,221ha 로조사되었다. 대체작물을살펴보면, 평창진부와봉평지역을중심으로대파, 양배추로의전환이가장많이이루어진것으로조사되었다. - 기타대체작목 : 양채류, 잡곡류, 특용작물등 지역별로는주산지인평창이 20% 로크게감소했으며, 그다음으로홍천 16%, 인제 12%, 횡성 10%, 양구와정선 9%, 강릉이 3% 감소한것으로조사되었다. 고랭지감자재배면적작년대비증감률 조사일자강릉 양구 인제 정선 평창 홍천 횡성 전체 4.20-3.0-9.4-12.7-8.0-18.4-17.9-6.6-14.2 5.20-2.5-8.5-12.2-9.3-19.8-16.2-9.9-15.1 자료 : 농업관측센터 5 월 20 일표본농가및지역모니터조사치. 고랭지감자추정생산량 추정된재배면적에평년단수를적용할경우, 금년고랭지감자생산량은작년과평년보다각각 6%, 12% 감소한 10 만 4 천톤으로전망된다. 하지만, 최근강수량이작년보다적고고온건조한날씨가지속됨에따라초기생육이좋지않다. 재배면적이 15% 감소한데다기상청예보와같이 6 월생육기에가뭄및고온지속, 강수량증가가발생할경우생산량은크게감소할것으로전망된다. 고랭지감자추정생산량 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 구분 재배면적 단수 생산량 2014년 3,221 3,229 104,013 2013년 3,793 2,963 111,125 평 년 3,647 3,229 117,779 증감률작년대비 -15.1 9.0-6.4 평년대비 -11.7 - -11.7 자료 : 통계청, 농업관측센터추정치. 농업관측 2014 년 6 월호 9
당근 당근도매가격동향 ( 상품 ) 가격동향 5 월도매가격작년보다 21% 낮은수준 5 월당근가락시장평균도매가격은상품 20kg 당 29,176 원 ( 중품 24,845 원 ) 으로작년과평년보다각각 21%, 8% 낮지만전월보다는 4% 상승한수준이다. 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 당근반입량동향 < 당근국내산물량 > 4. 30 일자까지물량임. 순별로는상순에 30,917 원 ( 중품 23,669 원 ), 중순 28,086 원 ( 중품 25,309원 ) 하순에는 28,481원 ( 중품 25,532원 ) 으로하락하였다. 이는 5월중순이후시설봄당근이본격적으로출하되었기때문이다. 톤 300 250 출하전망 6 월출하량작년동월보다 6% 증가 200 150 100 50 0 2014 년 2013 년 평년 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 주 : 일별반입량은 5 일이동평균치임. 평년반입량은 2009 2013 년의일별반입량중최대, 최소를제외한평균임. 6 월당근출하량작년대비증감률 구 분 영남 충청 전체 출하면적 6.3-1.2 5.6 단 수 -0.1 4.2 0.1 출하량 6.2 2.9 5.9 7 월당근출하량작년대비증감률 구 분 영남 충청 전체 출하면적 2.4 0.4 2.0 단 수 2.3 3.1 2.5 출하량 4.8 3.5 4.5 6월영남지역의출하면적은작년동월보다 6% 증가할것으로나타났다. 단수는밤낮일교차가심해생육이다소부진하여작년동월과비슷할것으로조사되어출하량은작년보다 6% 증가할전망이다. 6월충청지역봄당근출하면적은작년보다 1% 감소할것으로나타났다. 그러나단수는 4% 증가할것으로조사되어출하량은작년보다 3% 증가할전망이다. 따라서영남과충청지역을감안한 6월전체출하량은작년보다 6% 증가할것으로전망된다. 7월봄당근은영남과충청지역의출하면적이 2% 증가할것으로나타났다. 단수는 3% 증가할것으로조사되어 7월출하량이작년동월보다 5% 증가할것으로전망된다. 그러나 6월기상여건에따라 7월단수와출하량은조정될여지가있다. 10
6 월노지봄당근과시설봄당근동시출하로출하량많을전망 가격전망 6 월가격작년과평년보다낮을전망 6 월당근상품 20kg 당가락시장평균도매가격은시설봄당근과노지봄당근의출하가중복되면서 22,000 원 27,000 원내외로작년 (30,980 원 /20kg) 과평년 (29,948 원 /20kg) 보다낮을것으로전망된다. 7 월당근가락시장도매가격은노지봄당근의본격적출하로 6 월가격수준의보합세로전망된다. 그러나향후도매시장시세에따른저장작업및출하조정으로전망가격은변동가능성이있다. 당근수입동향 5 월 25 일까지당근수입량은 5,291 톤이었으며, 월말까지 6,500 여톤이수입될것으로추정된다. 베트남산당근의경우가락시장반입량이전월 1,985 톤에서 234 톤으로감소하였다. 이는베트남의재배지역이북부 ( 하이즈엉, 박닝, 타이닝등 ) 에한정되어있고, 수확기가 5 월상순이후마무리되었기때문이다. 5 월상 중순중국산동성지역당근산지가격은전월대비 17% 하락한 1,899 위안 (305 달러 ) 으로조사되었다. 이는작년동월보다 12% 높은수준이다. 산동지역봄당근재배방식이비닐온실로전환되어올해산동성수확시기가다소빨라지고생산량도증가하여 6 월중순이후가격은하락할전망이다. 고랭지당근재배 ( 의향 ) 면적작년보다 7% 증가 고랭지당근재배 ( 의향 ) 면적은작년보다 7% 증가하고평년보다는 32% 감소한 107ha 로조사되었다. 이는지난달면적조사치보다 3%P 증가한수준이다. 이는작년출하기가격이낮았고, 연작피해를예방하기위한무재배농가가고랭지당근으로작목을전환하였기때문이다. 고랭지당근재배 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 조사시기증감률 3.20-5.5 4.20 4.0 5.20 6.5 고랭지당근재배면적추이 단위 : ha 연도 재배면적 2012 162 2013 100 2014 107 평년 156 주 : 2014년면적은농업관측센터추정치임. 당근수입동향 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 합 2014 4,338 4,201 7,019 7,572 5,291 28,421 2013 6,951 7,408 10,950 13,952 9,324 2,355 10,436 5,748 8,788 11,045 9,220 7,242 103,419 2012 5,109 8,550 9,163 8,483 5,686 5,852 8,465 5,665 9,730 8,051 8,261 8,463 91,478 평년 5,535 6,312 8,337 8,401 7,028 4,950 7,886 5,848 8,834 8,958 7,768 8,090 87,947 주 1) 당근 ( 신선, 냉장 ), HS코드 0706101000의실적으로, 2014년 5월수입량은 1~25일까지의실적임. 2) 평년은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를제외한평균임. 자료 : 관세청. 당근도매가격동향 단위 : 톤 단위 : 원 /20kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2014 상품 16,148 13,462 14,505 28,008 29,176 중품 12,480 10,713 11,533 20,991 24,845 2013 상품 89,660 93,182 89,885 97,500 37,074 30,980 30,944 29,852 35,159 37,946 28,240 17,231 중품 77,500 80,682 75,000 79,327 32,130 26,860 26,500 25,278 29,182 30,586 16,968 12,242 2012 상품 23,152 23,000 22,000 26,160 28,426 29,981 26,865 26,194 38,042 43,180 52,231 64,019 중품 17,500 17,500 17,167 21,080 22,278 27,808 22,308 22,222 34,021 37,800 47,019 56,365 평년 상품 24,064 24,731 25,741 28,118 31,687 29,948 29,766 30,430 36,236 41,849 31,274 24,570 중품 18,899 19,486 20,959 23,418 25,916 26,492 25,689 26,493 30,763 33,858 24,982 19,823 주 : 평년은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를제외한평균임. 농업관측 2014 년 6 월호 11
양배추 양배추도매가격동향 ( 상품 ) 가격동향 5 월도매가격상순이후상승추세 5월양배추가락시장평균도매가격은상품 8kg당 3,290 원 ( 중품 2,476원 ) 으로작년과평년보다각각 45%, 59% 낮은수준이지만전월보다는 34% 높은수준이다. 순별도매가격은상순에 2,663원 ( 중품 1,986원 ) 에서하순에 3,534원 ( 중품 2,754) 원으로상승하였다. 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 평년가격은 2009~2013 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 양배추반입량동향 이는겨울양배추저장물량이중순에소진되었고, 밀양지역의출하시기가 5 일이상지연되면서출하량이 감소하였기때문이다. 출하전망 6 월출하량작년동월보다 8% 증가 6 월양배추출하면적은봄양배추재배면적증가로작년 동월보다 4% 증가할것으로나타났다. 지역별로는 호남이 5%, 영남, 충청이각각 2% 증가할것으로 주 : 일별반입량은 5 일이동평균치임. 평년반입량은 2009~2013 년의일별반입량중최대, 최소를제외한평균임. 6 월양배추출하량작년대비증감률 구 분 호남 영남 충청 전체 출하면적 5.2 2.4 1.5 4.4 단 수 4.1 3.4 2.9 3.9 출하량 9.5 5.9 4.4 8.4 7 월양배추출하량작년대비증감률 구 분 봄 준고랭지 전체 출하면적 5.2 5.0 5.1 단 수 5.7 6.1 5.9 출하량 9.8 7.4 8.5 조사되었다. 6월단수는병해충으로작황이나빴던작년보다 4% 증가할것으로조사되었으며, 지역별로는호남이 4%, 영남충청이각각 3% 증가할전망이다. 따라서 6월양배추전체출하량은출하면적과단수증가로작년동월보다 8% 많을것으로전망된다. 7월국내산양배추출하량은작년보다 9% 많을것으로조사되었으며, 작형별로는봄과준고랭지양배추가각각 10%, 7% 많을전망이다. 그러나기상청예보에따르면 6월상 중순기상은평년보다고온건조할것으로전망되어향후기상여건에의해출하량은변동할여지가있다. 12
6 월양배추소비증가가예상되지만, 출하량많아보합세지속전망 가격전망 양배추도매가격동향 6 월가격출하량많아보합세지속 6 월중순부터월드컵및지자체행사가실시되면서 양배추소비가증가할것으로전망된다. 그러나 6 월중순부터노지양배추출하가본격적으로 시작되기때문에가락시장도매가격은 2,500 원 3,500 원 내외로작년 (4,101 원 /8kg) 보다는낮으나전월과비슷할 것으로전망된다. 7 월양배추가락시장평균도매가격은가뭄과고온이 지속될경우다소상승할가능성이있다. 단위 : 원 /8kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 2014 상품 3,449 2,933 2,919 2,460 3.290 중품 2,447 2,328 2,420 2,009 2,476 2013 상품 8,898 8,660 5,851 4,931 6,030 4,101 5,018 10,410 6,583 3,696 3,934 3,813 중품 5,849 5,278 4,009 3,803 4,665 3,335 3,469 6,927 4,507 2,681 2,653 2,748 2012 상품 4,423 4,842 6,524 7,583 14,581 6,342 4,517 6,709 7,611 8,756 8,188 10,060 중품 2,958 3,369 5,081 6,303 11,100 5,080 3,419 4,523 6,066 6,456 5,265 6,441 평년 상품 5,783 6,014 5,448 5,148 7,927 5,776 4,168 6,450 7,286 6,048 5,131 5,689 중품 3,968 4,122 4,124 4,024 6,116 4,732 3,128 4,520 5,209 4,313 3,417 3,884 주 : 평년은 2009년 1월 ~2013년 12월의최대, 최소를제외한평균임. 2014 년 7 월호예고 ( 예정일자 : 2014. 7. 1) 재배의향면적 : 가을배추, 가을무, 감자, 당근, 양배추 재배면적 : 고랭지배추, 고랭지무, 감자, 당근, 양배추 작황 : 고랭지배추, 고랭지무, 감자, 당근, 양배추 수입동향 : 당근 가격동향 : 배추, 무, 감자, 당근, 양배추 기상예보 : 8 10월기상 고랭지양배추재배 ( 의향 ) 면적작년보다 13% 증가 고랭지양배추재배 ( 의향 ) 면적은강원과경북지역이작년보다각각 11%, 3% 증가하여전체적으로 13% 증가할것으로조사되었다. 이는지난달조사치에서 2.9%P 상승한수치이다. 이는최근채소가격하락세가지속되면서배추, 감자, 고추재배농가가고랭지양배추로작목을전환하였고, 태백의신규재배지역이확대되었기때문이다. 고랭지양배추재배 ( 의향 ) 면적작년대비증감률 조사시기 강원 경북 전체 2.20-6.6 11.3 3.5 3.20-0.6 3.6 3.1 4.20 7.2 3.3 10.5 5.20 10.7 2.6 13.4 자료 : 농업관측센터 5월 20일표본농가조사치. 이 농업관측월보 는인터넷 (http://aglook.krei.re.kr) 및농업전문지를통해서도볼수있습니다. 농업관측월보 와관련하여의견이있는분은한국농촌경제연구원인터넷홈페이지내의 질의응답 을선택한후 글쓰기 를이용하여의견을보내주시기바랍니다. 인터넷홈페이지 http://www.krei.re.kr 042) 826-7347 FAX: 042) 826-9804 http://www.mafra.go.kr 044) 201-2233 FAX: 044) 868-5319 담당자 : 최병옥 ( 엽근채소관측팀장 ), 노호영 ( 배추 ), 이금호 ( 무 ), 권회민 ( 감자 ), 임효빈 ( 당근, 양배추 ), 윤경진 ( 그래픽, 기상 ) 감수 : 박동규 ( 농업관측센터장 ), 국승용 ( 채소관측실장 ) 농업관측 2014 년 6 월호 13
6 월의기상 기상청 (www.kma.go.kr), 2014 년 5 월 29 일발표 6 월요약전반에는맑고건조한날이많겠으며, 후반에는많은비가올때가있겠음 6 월전망 요소 평균기온 강수량 기간 평년 ( ) 확률 (%) 낮음비슷높음 평년 ( mm ) 확률 (%) 낮음비슷높음 1 주 (06.09~06.15) 2 주 (06.16~06.22) 3 주 (06.23~06.29) 4 주 (06.30~07.06) 20.9 25 25 50 23.9 55 20 25 21.6 20 20 60 43.5 45 25 30 22.2 30 40 30 59.7 20 25 55 23.1 30 30 40 60.6 20 35 45 6 월날씨전망 1주 2주 3주 4주 이동성고기압의영향을주로받아맑은날이많겠음. 기온은평년보다높겠으며, 강수량은평년보다적겠음. 이동성고기압의영향을주로받아맑은날이많겠음. 기온은평년보다높겠으며, 강수량은평년보다적겠음. 저기압의영향으로많은비가올때가있겠음. 기온은평년과비슷하겠으며, 강수량은평년보다많겠음. 저기압의영향으로많은비가올때가있겠음. 기온은평년과비슷하겠으며, 강수량은평년보다많겠음. 봄채소관련지역 6 월확률전망 (%) 기온 1주 2주 3주 4주낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음 대전 충남 15 25 60 15 25 60 30 45 25 30 30 40 광주 전남 20 25 55 20 20 60 25 50 25 30 40 30 부산 경남 20 25 55 25 25 50 25 40 35 30 40 30 강수량 1주 2주 3주 4주낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음 대전 충남 50 30 20 40 25 35 20 30 50 20 35 45 광주 전남 55 20 25 50 15 35 20 30 50 15 35 50 부산 경남 50 25 25 50 35 15 15 35 50 5 45 50
3 개월기상전망 기상청 (www.kma.go.kr), 2014 년 5 월 23 일발표 3 개월요약여름철기온과강수량은평년과비슷하겠으나, 6 월에는더운날씨를보일때가많겠음 여름철에엘니뇨가발달할것으로전망됨 태풍은 10~12 개가발생하여 1~2 개가우리나라에영향을주겠음 3 개월전망 요소 평균기온 강수량 기간 평년 ( ) 확률 (%) 낮음 비슷 높음 평년 ( mm ) 확률 (%) 낮음 비슷 높음 6 월 21.2 15 30 55 158.6 45 35 20 7 월 24.5 20 50 30 289.7 30 40 30 8 월 25.1 35 50 15 274.9 30 50 20 3 개월날씨전망 1 주 2 주 3 주 이동성고기압의영향을자주받아맑고건조한날이많겠으며, 저기압의영향을받아남부지방을중심으로많은비가올때가있겠음. 기온은평년보다높겠으며, 강수량은평년보다적거나비슷하겠음. 저기압의영향으로흐린날씨를보일때가많겠으며, 지역에따라많은비가올때가있어강수량의지역차이가크겠음. 기온과강수량은평년과비슷하겠음. 북태평양고기압의영향으로무더운날씨를보일때가있겠으며, 대기불안정에의해지역에따라많은비가올때가있겠음. 기온과강수량은평년과비슷하겠음. 봄채소관련지역별 3 개월확률전망 (%) 기온 6월 7월 8월낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음 대전 충남 15 30 55 20 50 30 35 50 15 광주 전남 10 20 70 15 45 40 30 45 25 부산 경남 20 30 50 25 50 25 35 50 15 강수량 6월 7월 8월낮음비슷높음낮음비슷높음낮음비슷높음 대전 충남 40 35 25 30 40 30 30 50 20 광주 전남 25 45 30 20 50 30 25 60 15 부산 경남 40 35 25 15 65 20 30 60 10
주간농사정보 농촌진흥청 (www.rda.go.kr), 2014 년 5 월 28 일발표 고랭지배추 육묘중인배추는진딧물에의한바이러스전염및각종해충의피해경감을위해방충망으로피복함 아주심기 1 주일전에는포장환경에견딜수있게관수량을줄이고온도를낮추어모종을순화시킴 뿌리혹병예방을위해적용약제를정식직전토양전면혼화처리하거나아주심기전해당약제에어린모를침지하여사전예방을하도록함 시설채소 고온장해를받지않도록환기를잘하여하우스안의온도가 30 이상올라가지않도록관리 햇빛이강할때는차광망을설치하여사전에피해를예방함 하우스의열매채소는시설내의환경관리를잘해병발생을줄일수있도록하고, 병해충이발견되면적용약제로방제하되농약안전사용기준을지켜안전한농산물을생산 하우스주변의배수로를미리정비하여많은비가내릴때습해를받지않도록대비함 주요병해및생리장해방지대책 < 배추의순무황화모자이크바이러스병 (TYMV)> 종자를통해전염되므로건전한종자를사용하고, 벼룩잎벌레, 검정배줄벼룩잎벌레등에의해병이확산되기때문에이들해충을조기에방제 냉이등배추과잡초에감염되어중간기주역할을하기때문에밭주변의잡초제거철저 자세한내용은농촌진흥청홈페이지 http://www.rda.go.kr 에서보실수있습니다. 이 농업관측 ( 엽근채소 ) 은농림축산식품부지원으로한국농촌경제연구원농업관측센터에서농업인들의재배의향, 파종실적, 작황, 가격등각종통계자료를수집 분석한후, 농업및통계전문가들의자문을받아작성한것입니다. 엽근채소관측은배추, 무, 감자, 당근, 양배추 5 개품목에대하여매월 1 일에발표됩니다. 전망결과는앞으로기상및수급여건의변동에따라달라질수있습니다. 월보및속보관련정보를 SMS 문자로받고자하시는분들은농업관측센터홈페이지 (http://aglook.krei.re.kr) 또는담당자 (02-3299-4310) 에게연락바랍니다.