Ⅱ. 주요활동내용및성과 m m m m m m m m - 2 -

Similar documents
<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF32322D352E707562>

Актуальные вопросы налогообложения иностранных компаний в Узбекистане

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2017년 12월 1일(금) (음력 10월 14일) Пятница 1 декабря 2017 г. 46(116763) 사할린주 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области

1025_newsletter_8th_part.indd

러시아어문법 I 오리엔테이션 러시아어문법은크게형태론과구문론 ( 통사론 ) 의두축으로구성되어있다. 형태론이러시아어의체계를품사를중심으로각품사에속하는단어들의규칙과 용법을통해파악하고자하는접근법이라면, 구문론은문장을구성하는단어와 단어간의결합규칙을통해서이해하고자하는접근법이다. 예

CONTENTS Message from the Foundation From Silk Road Ambassador 이사장 인사말 1 주카자흐스탄 대한민국 대사 인터뷰 - 백주현 대사 42 Silk Road Foundation News 한-중앙아 금융포럼 한-중앙아 금융포

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2019년 7월 19일(금) 사할린주 (음력 6월 17일) Пятница 12 июля 2019г. 28(116845) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области 1949

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF322D312E707562>

Silk Road Foundation News >>> 이명박 대통령 중앙아 순방 동행 Сопровождение председателем Фонда «Шелковый Путь» Ким Вон Хо президента Республики Корея Ли Мён Бака в

, его он /, красивого красивый/-ое, строгого строгий/-ое, г г[v]. строгого[strógəvə] г г [g]. А Сегодня у нас гости А где мама Б Мама пришла из магази

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2019년 2월 1일(금) 사할린주 (음력 12월 27일) Пятница 1 февраля 2019г. 4(116821) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области 194

(2) 새고려신문 2017 년 5 월 26 일 필자는이번기사주인공인사할린한인문화센터소속 < 데뷰트 ( 첫등장 )> 이미지보컬스튜디오단장이리나마카렌코를 2014 년 3 월말에처음만났다. 그녀는당시사할린한인문화센터에서진행되었던현드미트리의장애인을위한자선공연을준비하고있었다.

C O N T E N T S Message from the Foundation 이사장 인사말 Silk Road Foundation News - 국내 러시아어권 다문화가정 재무교육 - 제2차 한-중앙아 영상제 상영 위한 영화 제작 지원 웹사이트 사업 안내 From Sil

(1)학술회의자료집2014.hwp

CNVZNGWAIYSE.hwp

(2) 새고려신문 2018 년 1 월 19 일 필자는이쾌임할머니를지난 11 월초에홈스크문화회관에서진행된한행사에서만났다. 홈스크한인회의이산가족담당인신연자씨가이분을소개했다. 1 세대분으로자녀들에게교육도잘시키셨고고생도많이하셨다고설명했다. 이쾌임할머님은 1935 년, 한국경상

1212_newsletter_5th_web.indd

한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алма

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF31322D362E707562>

(2) 새고려신문 2018 년 3 월 9 일 여성의날이다가오자본사에는 3 8 절기획기사의주인공찾기에나섰다. 한인터뷰는개인사정으로취소되고또한분은거절했다. 드디어본사이예식사진기자님이시행정부사이트에서뽑은명단중한분과지난토요일아침에만나기로했다. 김복순 ( 러시아명윅토리아드미트리

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2017년 8월 18일(금) (음력 6월 27일) Пятница 18 августа 2017 г. 32(116749) 사할린주 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области

슬라이드 1

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 것은한국어에대한지속적인학습자의흥미유발과한국어학습을지속할수있는다양한학습방법이병행하지않으면학습자의학업열의는시간이갈수록떨어질수밖에없다는것이다. 외국어학습의특성상단시일내에학습자의한국어실력을향상시킬수없다면어떤

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2018년 2월 23일(금) 사할린주 (음력 1월 8일) Пятница 23 февраля 2018г. 7(116774) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области 194

98 유럽사회문화창간호 쓰이게되었다. 뿐만아니라러시아언어학에서소사와접속사로사용되는 да와술어로사용되는 нет 의문법적인특성과기능및의미에대해서는논란의여지가없다. 하지만 да와 нет를비롯하여시라찌니나 О.Б.(С иротинина О.Б.) 에의해릴랴찌프 (релятив

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF332D372E707562>

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2019년 6월 21일(금) 사할린주 (음력 5월 19일) Пятница 21 июня 2019г. 24(116841) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области 1949

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 1. Алиева Самал Файзуллаевна, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, 3 курс, Астана, Казахстан; е-mail: 2. Альчекенова Аида Лутов

중앙아시아한국학교육 < 중앙아시아한국학교육의미래 : 한국학교육네트워크구축 > 편집대표백태현 ( 비슈케크인문대 ) 책임편집장호종 ( 카자흐국제관계및세계언어대 ) 편집위원박넬리 ( 카자흐국제관계및세계언어대 ) 손영훈 ( 한국외국어대 ) 편집간사김혜린 ( 비슈케크인문대 )

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF32392D332E707562>

(2) 새고려신문 2015 년 8 월 28 일 사할린한인묘지조사마무리 묘지마다강제징용희생동포위령탑세웠으면좋겠다 이미보도된바와같이현재사할린에서사할린한인묘지조사가계속되고있다. 대일항쟁기강제동원피해조사및국외강제동원희생자등지원위원회 ( 이하위원회 ) 의위탁을받아한국국토정보공사

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2019년 7월 26일(금) 사할린주 (음력 6월 24일) Пятница 26 июля 2019г. 29(116846) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области 1949

제 31회 전국 고교생 문예백일장 산문 부문 심사평.hwp

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF D382E707562>

(2) 새고려신문 2018 년 2 월 9 일 1월초에있은주한인회결산회의에서드디어청년부를맡게된 33세의박현성 ( 러시아명박알렉산드르 ) 씨가소개되었다. 필자는박알렉산드르를오래전부터알고왔지만, 독자들에게사할린동포들을위해열심히뛰고자하는젊은이를소개하기위해박현성씨와이야기할기회를

Rus-18.hwp

Russ-test-1(1-3_).hwp

CONTENTS Message from the Foundation Silk Road Book & Movie 이사장인사말 1 실크로드에서한국을만나다 23 Silk Road Foundation News Thanks for Silk Road Foundation 실크로드재단

Issue Report Vol 지역이슈 -07 ( ) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : ( ) : ( )

(2) 새고려신문 2018 년 1 월 26 일 올해의첫좋은소식중하나는사할린의허남영작가 시인이쓴책이드디어현재모스크바한인쇄소에서발행중에있다는것아다. 2 권으로된이책을허남영시인은오래전부터창작해왔다. 1 권은 < 노타랴 ( 음표라 )> 란제목으로시, 에세이, 수필등으로편성되었

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF362D322E707562>

KVSXVWAWCPBR.hwp

1025_newsletter_8th_part.indd

Публикация

제 5 회전국대학 ( 원 ) 생러시아어토론대회결과보고 2015년 5월 15일 ( 금 ) 한국외대러시아연구소 HK연구사업단은서울캠퍼스미네르바콤플렉스국제회의실에서제5회전국대학 ( 원 ) 생러시아어토론대회를개최했다. 러시아연구소는러시아어에대한국내학생들의관심을제고하고재능있는학

OBJ_DOKU fm

<B7AFBDC3BEC6BEEEC1A63133B0AD2E687770>

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF31372D342E707562>

<CFF3E1EBE8EAE0F6E8FF31302D342E707562>

정답은 3 번. 4. 평가요소 : 어휘반영쪽수 : 16강 6쪽해설 : 제시된그림과우측에제시된대화문을보고, 그림에나타난인물의직업을맞히는문제이다. 그림에제시된인물은 의사 임을알수있다. 반면에대화문의내용은다음과같다 : А : 이사람은직업이무엇입니까? Б : 이분은 의사 입니

동포 여러분, 우리 서로 칭찬합시다! 2018년 11월 30일(금) 사할린주 (음력 10월 23일) Пятница 30 ноября 2018 г. 46(116813) 사회정치신문 Общественнополитическая газета Сахалинской области

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 2. Квак Чунг Гу, PhD, профессор кафедры корейского языка и литературы Соган университета, Р.Корея, е-mail: 3. Кв

YVFWVZMHMOQV.hwp

2. < 문법 > 명사의주격, 생격 명사, 형용사, 대명사, 수사는문장의역할에따라여러형태의어미로변화하는데이러한어미변화를격변화라고한다. 형태에따라주격, 생격, 여격, 대격, 조격, 전치격으로나눈다. 격변화는러시아어문법에서가장핵심적인부분이라고볼수있다. 1) 주격문장의주어

<32B0ADACB5ACB2ACB0ACAC20322E687770>

Microsoft Word - 21KR_Proceeding_2009_

<B7AFBDC3BEC6BEEE36B0AD2E687770>

<303620BEC8BAB4C6C820462E687770>

<B7AFBDC3BEC6BEEE20C1A63033B0AD2E687770>

<B4BAC6C4BFF6B7AFBDC3BEC6BEEE28B0B3C1A42933C2F7C6EDC1FD2E687770>

4 목요일에는하늘이맑을것이다 : я[ja ] 5 그저께우리는잡지를읽었다 : а[a ] 4. [ 정답 ] 2 [ 출제의도 ] 어휘 : 끝말잇기 [ 해설 ] 끝말잇기에서주의할점은빈칸의첫번째철자는바로앞단어의마지막철자와같다는점이다. 따라서 т 로시작하는단어여야하는데, < 보기

Prospects for mutually beneficial cooperation

슬라이드 1

레인보우 브리지 Радужный мост Рэйнбоу бридж 새싹들의 꿈이 한 뼘이나 쑥 자란 날! День, когда мечты почек 니하오! 안성초등학교 1학년 1반, 안.창.욱 입니다. 형 누나들 틈에 끼어 모래 장난하고 미끄럼 타던 놀이터 였는데,

목 차 개요 알파벳소개 알파벳발음및해독

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) l л ㄹ, ㄹㄹ ㄹ m м ㅁㅁ, 므ㅁ n н ㄴㄴ p п ㅍㅂ, 프프 r р ㄹ르 s с ㅅ스 sh ш 시 * 시 shch щ 시 * 시 t т ㅌㅅ, 트트 tch тч ㅊ - ts ц, тс ㅊ

[8~10] 다음글을읽고물음에답하시오. [11~14] 다음글을읽고물음에답하시오. 말뚝이 양반들 말뚝이 양반들 말뚝이 양반들 말뚝이 양반들 생원말뚝이생원말뚝이

( 제 2 쪽 / лист 2) 2. 사증발급인정서발급내용 / информация по разрешению для выдачи визы 대한민국출입국관리사무소 출장소에서사증발급인정서를발급받은사람만기재 (часть 2 заполняется только в том случ

[ 출제의도 ] 어휘 [ 해설 ] 첫번째그림은책상, 두번째그림은의자이다. 따라서공히빈칸에들어갈철자는 с이다. 정답은 3번이다. 4. 빈칸에들어갈말로알맞은것은? 니나는방안에서소설을읽고있다. 1 집 2 소설 3 라디오 4 음악 5 상점 [ 출제의도 ] 어휘문제 [ 해설 ]

<345FB1E8C7FDC1F82E687770>

263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만,

젊은철학자는비합리적인어떤것으로서성은인간의정신뿐아니라전체민족의성격과도연관되어있다는사실을증명하려고노력하였다. 또한바이닝거는인간존재의양성성을주장하였다. 철학자의견해에따르면모든생물유기체는남성적요소와여성적요소를동시에가지고있고, 따라서인간역시생물학적차원에서그리고심리학적차원에서양성

Issue Report Vol 지역이슈 -7 ( ) 해외경제연구소 CIS 에너지수출국들의경기침체대응산업정책동향과시사점 : ( ) : ( )

<31305FC0CCB0E6BFCF2E687770>

슬라이드 1

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 1(2013) 그러므로한국어능력시험의평가등급 6 개등급 (1 급 ~ 6 급 ) 중에서하나의급수취득은현재한국어를공부하는외국학생들과재외동포들에게자신의한국어실력을객관적으로증명할수있는유일한방법이기에매우중요한시험이라고말할수

Chapter Chapter

TGCPDETDTUJS.hwp

장호종, 중앙아시아한국학의현황과네트워크의 1. 머리말 중앙아시아각국의한국어교육은소비에트연방으로부터독립한 1990 년대이후비약적인성장을거듭해왔다. 한국의경제적위상이높아짐에따라취업을목적으로한국어수강생이크게늘었으며, 최근에는한국대중문화에대한관심과맞물려한국어교육이외형적으로급속

< 러시아어알파벳 Ⅰ> 1) 알파벳소개 대문자소문자알파벳명칭근접한국음 А а 아ㅏ Б б 베ㅂ В в 붸ㅂ Г г 게ㄱ Д д 데ㄷ Е е 예ㅖ Ё ё 요ㅛ Ж ж 줴ㅈ З з 제ㅈ И и 이 l Й й 이끄라뜨꼬에 ( 짧은이 ) l 2) 알파벳쓰기및단어읽기 А а [

<34B0ADACB5ACB2ACB0ACAC20342E687770>

118 제23권 1호 Ⅰ. 머리말

07-이경희_12-1.hwp

Russ-test-3.hwp

Part I

BHZKVGIEOFVD.hwp

드라마를활용한한국어교육방안연구 명스베틀라나타슈켄트국립니자미사범대 Название статьи: Методика обучения корейскому языку с использованием видеоматериалов (корейская драма) Автор: Мен

<355FBDC5BAC0C1D62E687770>

으, 아, 어, 오 도아닌애매모호한음 : 으 에가깝다.. 우유 молоко[məlakó] ; 늦게 поздно[póznə] - 절대어두 : 단어의맨앞에오는 о: [a]: 짧은 [á] 공항 аэропорт[aerapórt]; 반드시 обязательно[ab izát i

러시아 금융시장 II (러시아 은행제도)

Ⅱ. 수강신청 Регистрация на предметы 1. 수강신청일정 Д ня на заявку курсов 1. 수강신청 : ( 월 ) ~ 8. 8( 금 ) [ 매일 10:00 ~ 23:30, 마지막날은 17:00까지, 5일간 ] 1. Реги

<3420B1E8BFACBCF62E687770>

<315FB1E8BFACB0E62E687770>

Сборник научных статей по корееведению студентов вузов СНГ выпуск 2 (2015) нейтралитета манера поведения и деловая этика, согласно которым иностранец

Часть II (8 번 -10 번 ) 간단한 A B A 유형대화에대한반응테스트 Часть II는주어지는대화를듣고제시된 3개의선택지중에서적당한답을고르는형식이다. 따라서문제와선택지들을미리읽어두면정답을찾기가보다수월해진다. 주로대화를통해짐작할수있는것을묻는질문, 즉대화에참여하

(суверенная демократия) (вертикаль власти)., (эксперт)., (George H. Sabine) (super politician).,,., II. 유년및청년시절 : 체츠냐출신의자유분방하

DYKVCZUZJKOT.hwp

슬라이드 1

<315FB9DABCB1BFB52E687770>

???숏튼

Transcription:

2015 년러시아사할린한국유학박람회 개최결과보고 Ⅰ. 한국유학박람회및출장개요 2015 m m m m m m m m - 1 -

Ⅱ. 주요활동내용및성과 m m m m m m m m - 2 -

m m m m - 3 -

m m m m m m m m GKS/TOPIK m m m m - 4 -

Ⅲ. 총평및향후추진계획 m m - 5 -

m m m m m - 6 -

< 1> m m - 7 -

Образование в Корее это очень реально мая в Корейском культурном центре г Южно Сахалинска откроется образовательная выставка где представители вуза Республики Корея расскажут о своих учебныхзаведен иях и о программах для иностранных студентов Среди вузов Кореи проявивших интерес к Сахалину есть и входящие в первую пятерку вузов страны например университет Коре а также столичные и провинциальные учебные заведения которые предлагаютпрограммы подготовки бакалавра и магистратуры Какстало известно будет представлено немало стипендиальных программ Тех когоинт ересует учеба в Корее ждут вкорейском центре с до часов m - 8 -

- 9 -

Вузы Кореи представили сахалинцам свои образовательные программы Какуже сообщалось мая в Корейскомкультурном центре г Южно Сахалинска вчесть летия с момента заключения дипломатических отношений между РоссийскойФедерац ией и Республикой Корея и празднования летия окончания Второй мировойвойны сос тоялась Образовательная выставка вузов Республики Корея на Сахалине Ее орга низаторами сталинациональный институт международного образования при Министерств е образованияреспублики Корея и Сахалинский государственный университет при поддер жкеправительства Сахалинской области Южно Сахалинской канцелярии Генеральногоко нсульства Республики Корея во Владивостоке Центр просвещения и культуры Республики Корея на Сахалине а также общественных организаций сахалинских корейцев Даннаявыставка направлена на дальнейшеесовершенствование и развитие международно го сотрудничества в областиобразования между Республикой Корея и Сахалинской област ью которое закрепленомеморандумом подписанным руководством СахГУ и Национального института международного образования РеспубликиКорея С приветственнымисловами к участникам выставки обратились исполняющий обязанност и директоранационального института международного образования господин Ли Дон Хо Ре спублика Корея заместитель министра инвестиций и внешних связейсахалинской обла сти Дмитрий Хан директор Центра просвещения Республики Кореяна Сахалине Чжан Вон Чан председатель Региональной общественной организации Сахалинскиекорейцы Им Ен Гун Все они подчеркнули важность этого мероприятия проводимогов год столь значи мых событий празднования летия Великой Победы летияосвобождения Кореи и летия установления дипломатических отношений между Россией и Республикой Коре я И такжевыразили надежду что это событие станет импульсом для укреплениясотрудн ичества между двумя регионами А молодые люди получив образование вкорее вернутся на Сахалин чтобы развивать регион Образовательнаявыставка такого масштаба проводилась на Сахалине впервые И опыт бы л весьмаудачный университеткореи представил подробную информацию об условиях обучения и прожива ния стипендиальных программах и возможностях дальнейшей практики и трудоустройст ва Своивозможности в предоставлении образования по инженерным медицинским гуманитар ным творческим направлениям представили университет Кённам университеткорейско й медицины Тэгу университет Соган университет Мёнджи университеткёнсон универс итет Кукмин национальный университет Кёнсан Сеульскийнациональный университе т науки и техники университет Ульсан университетсэджон университет Ённам универс итет Кимчон национальный университет Ханбат национальный университет Мокпхо ун иверситет Чходан университет Сунчхон университет Чоннам университет Кёниль униве рситет Конджу университет Корё Национальный институтзарубежного образования Каждыйсмог получить буклеты с исчерпывающей информацией на русском корейском - 10 -

ианглийском языках а также небольшие сувениры Навыставке было рассказано и о визовой поддержке для обучающихся в РеспубликеКорея Задень до открытия выставки представители корейских вузов посетили СахГУ ЮСИЭПИ средние школы и г Южно Сахалинска гдесмогли пообщаться с преподавателям и и учащимися Интереск этой уникальной выставке был очень высок Организаторы выставки сообщил и чтобыло зарегистрировано более посетителей среди которых было много студенто ви школьников а также родителей Узнать информацию из первых рук пожелалишкольн ики и жители Анивы Долинска и Корсакова Думается что после этойвыставки желание продолжить учебу вкорее возникло не у одного человека Этому способствовала и информ ация о стипендиальной поддержке нагосударственном уровне где расходы пообучению и проживанию берет на себя правительство РК Ворганизации мероприятия нельзя не отметить большую роль кафедры корейскогоязыка которую возглавляет Лим Э А а также многочисленныхпомощников переводчиков среди которых педагоги школ студенты СахГУ преподаватели курсов корейского языка Центра просвещения Республики Корея насахалине а также представители общественной органи зации корейцев г Южно Сахалинска и организации корейскихженщин Сахалина Вэтот день для гостей была приготовлена концертная программа в которой принялиуча стие коллективы детской школыискусств Этнос обладатель гран при конкурса Сахал ин К рор Че Юлия и др m - 11 -

< 2> < 2015.5.15> < 30 2015.5.15> < 경제법률정보대학방문 2015.5.15> < 제 9 학교방문 2015.5.15> < 사할린국립대학교총장면담 2015.5.15> < 개막식인사말씀 2015.5.16> < 주정부관계자축사 2015.5.16> < 출장소장환영사 2015.5.16> - 12 -

< 사할린주한인회장축사 2015.5.16> < 테이프커팅 2015.5.16> < 박람회모습 2015.5.16> < 러시아전통문화공연 2015.5.16> < 2015.5.16> < 개막리셉션 2015.5.16> < 사할린우리말방송국인터뷰 2015.5.16> < 한국전통문화공연 2015.5.16> - 13 -

< 2015.5.16> < 2015.5.16> <GKS/TOPIK 2015.5.16> < 박람회장모습 2015.5.16> < 대학홍보및상담 2015.5.16> < 박람회참가자등록 2015.5.16> < 대학홍보및상담 2015.5.16> < 대학홍보및상담 2015.5.16> - 14 -

< 3> < > < > < > < 온라인배너광고 > < 등록부스 > < 무대배너 > < 새고려신문사광고 > <VK SNS 광고 > - 15 -