Revista Iberoamericana 22.1 (2011): 149-182. Rhee, Sung-Hyong (2011), Lula s Brazil: a critical assessment. Abstract The article tries to evaluate the legacies of Lula government which were much lauded by national and international media coverage. Brazil under Lula shows well both the darker and the brighter sides of the reform experiences since 1990s in Brazil. First, the growth in export market, due to the Chinese demand, tends to reduce the risks of external crises, and allow for more vigorous expansion of the domestic market. But Brazilian economic performance has not been quite good in the last decade comparing with its historical records. The pace of growth was more moderate with annual growth rate of 4.1%, well below the ones of the more dynamic developing economies. Second, the pillars of the macroeconomic policy have been the use the of exchange rate as an anti-inflation instrument, and the maintenance of primary surplus, which was continued since the Cardoso administration. Higher rate of interest combined with a relatively unregulated capital account, has led to significant capital inflows and a long term tendency to exchange rate appreciation, which would also leads to the Dutch disease. Third, the moderate improvement in income distribution and the appearance of the so-called new middle class was quoted by the Lula government as one of the main accomplishments. It is clear that the wages of the lower income strata, in particular, the minimum wage increased at a faster pace. But the average real remuneration of workers has not improved significantly. The notion of a new middle-class has been tied more to the enlargement of social programs, and the expansion of consumer credit. The Dilma administration tries to expand the more progressive programs of Lula s second term(pac-2), and allow the economy to grow at a faster pace, promoting a more significant redistribution of income. But the structural constraints ingrained by the Cardoso and Lula administrations tend to lead her * 2008 ( ) (NRF-2008-362-B00015).
government to a more moderate and cautious agenda. Key words Lula, BRICs, peripheral liberalism, coalitional presidentialism, new middle class, Dutch disease (2002-2010). (PT),, 87%., (12 16 ).,,,.,. 8,. (Sader e Garcia(eds.) 2010; Rands 2010) 8, (Szklarz 2010; Bresser-Pereira 2010). (Sallum 2009; Petra y Veltmeyer 2009). - (Filgueiras, Pinheiro, Philigret, e Balanco 2010).
., 25.. (Roett 2010; Brookings Institution 2009; Rouquie 2006)..,..,.,. (Almeida Magalhães et al. 2010) (Hunter 2010).. 8.. 1), 8 Revista Iberoamericana 22.1 150 151 1) 2010., 21.. 87%,... 1) < >, (Arias 2010b).
,.,,.,... Castaneda(2010), Bresser-Pereria(2011), Arias(2010a, 2010b), Levy(2010), Szklarz (2010), Delcourt(2010), (2009). Bresser-Pereira(2010), Salama(2010a; 2010b), Almeida Magalhães et als.(2010), Vernengo(2011).. Nueva Sociedad 2010,, (Luzes e sombras do Brasil atual).,,....,,,,,..,. ( ).,.,. 87%.
. ( )..,.,. (1995-2002).,. (Plano Real),. ( ) (Rouquie 2006)... 60%.. 9%. 1993 43% 2002 34%. 2) Revista Iberoamericana 22.1 152 153 2) http://www.ipeadata.gov.br social.
.,, 8.. 8., (1994-95), (1997), (1999), (2001-02)... 8. 3),. 4) 8 2009.,. 8 2. 200-400. 2,400 200..,.,,, 3) Rouquie(2006) 6..,. 4) (IPEA).,, 2008 (Levy 2010).
. 2 (PAC), -. 2. (Salama 2010a; 2010b), 2009.. 8 (herança maldita),,.,. (PT),. (Articulação).,. Revista Iberoamericana 22.1 154 155 8..,. ( 40%),,.. 1 (2003-2006)
.,..,. 2009., ( 2010).. 8 50%. 8 200%.,., (BRICs)., (Brazil cost)... 8 4%. 5). 64..,. 2002 2002 GDP 22% 45%.,. 6),. 2008 5) (1948-1980) 7.5%, 10 1.5%, (1994-2002) 2.8%. 3.4%, 4.1% (Vernengo 2011, 18). 6) 2010 8%.
. 2009 2,752. Revista Iberoamericana 22.1 156 157
: IBGE; BNDES... (Bolsa Escolar), (Fome zero) 7) (Bolsa Familia). 1 3. GDP 0.5% 5,.. - (municipio) 7) 50, (Bolsa alimentacao) 2003 (Lautier 2007, 63).
Revista Iberoamericana 22.1 : IPEADATA 158 159 (Beck 2009). (Veras, Perez and Guerreiro 2010)..... 8 323 (2003) 510 (2010) 60%. 60%, 30%.,,. 2003 2009 620-2,700 26%. 15%.
. (new middle class).,. 8 (Vernengo 2011, 20).,..
11% 15%. (sem terra). 3 4 20 (MST) (Dumas 2010).. 49%, 20%.,. OECD 31% 35%.. 20., - ( 2009). ( : individualization)., ( ) (1993 ). (plutocracy) (Goirand 2006, 23-8)... 87%..,. 2000 35% 2009 22.6%.. 3. 20%.,.. (le president du possible) (Rouquie 2006) Revista Iberoamericana 22.1 160 161
,.,.,..,,. 8 8,. 8.... 15%, (coalitional presidentialism).,. 2005,.,...... 1/4,. 2006
2010 -., (Pronaf), ( ) (Waniez, Brustein, Romero e Rodriguez 2007, 40).,.,. 2002... 10%,... Revista Iberoamericana 22.1 162 163,. 2005...,...., (caixas 2). 8) ( caixa dois
.,.) 15%, 60%.,.,.,.., 40%.,.,....,.....,.... (PT) 8) << >> (2005. 11. 8.). http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u73772.shtml.
,,..,, ( ),..... (catch-all party),....,,. 44% (Waniez et al. 2007, 49)..,.,,,.,. Revista Iberoamericana 22.1 164 165.
.., A.,,,,.....,. 3 G-20,. G-20...., (IBSA: - - ),,,.,.., (Unasur),, IIRSA.. 8 1. 60.
,...... 8. 1,260. 8 5%, 8. (pre-sal). 2014 2016.., (IBSA: - - ).. 80%.. (Jose Serra). ( ) (Dilma Rousseff). 56 44.... 80%... Revista Iberoamericana 22.1 166 167
.,..... 1 20%., ( )...,..,.,,.. (PMDB)..,. 2011....
..,,...,. 2006 - (Waniez et al. 2010). (Bolsa Familia),. Revista Iberoamericana 22.1 168 169 : http://www.electoralgeography.com/new/en/countries/b/brazil/brazil-presidential - election-2010.html
,. 2006 - (ElectoralGeography.com )..,.? -- --.,. (jeito: )?.. 16, 10. 8.,..,,.,...,.. 9).
...,.. 60%. 26 16....,. Revista Iberoamericana 22.1 170 171 1930,.,. 16,.. GDP 8, 5..,, 9) (2009, 90-97), Samuels(2006), Power(2010).
...,, (Bresser-Pereira 2009; Bruno 2010).,.,.,. (Bresser-Pereira 2009; Almeida Magalhaes 2010;
Revista Iberoamericana 22.1 Bruno 2010).,. 172 173.,, ( VI-4).,. 2,. -2(PAC-2). ( ) 2006-2009 2011-2014 (%) (%) 371 603 62.4 10.2 236 362 53.4 8.9 353 607 72.0 11.5 960 1,572 63.7 10.4 : BNDES/GT do Investimento * 13. 2010 4, GDP 10%, (FBKF) 52%, 60%, 90%.
: Bruno(2010, 103)
,, GDP 45%, ( 13 ). 2010 35.57% 10%... 2011 500.,. 2010,, (PAC-2). Revista Iberoamericana 22.1 174 175 : www.camara.gov.br/internet/orcament/bd/exe2010mdb.exe
.,.. 10),.,,.. (VAT)...,.. 2 3, 90%.. GDP 7%.,. 10) Diniz(2010),,.,,. 8.
....... 2,.,.,,,. Revista Iberoamericana 22.1 176 177,..,..... ( )! (Arias 2010c ).....,.,
. 8..,.. 2014......,,. < > (Clovis Rossi).,., (Arias 2011 ).,..,..,,... 10, 8.
..,... (2009), : 20,. ( )(2010), :,,,. (2010), :,, -,., (2009),, :,, 2009:,. Almeida Magalhães et al.(2010), Os anos Lula: Contribuçoes para um balanço crítico 2003-2010, São Paulo: Garamond. Almeida Magalhães, João Paulo de(2010), Estrateégias e modelos de desenvolvimento, em Almeida Magalhãe et al.(2010). Arias, Juan(2010a), Lula, He sentido del dedo de Dios sobre mi, El País, 29 de diciembre. Arias, Juan(2010b), Brasil es mayor que Lula, El País, 11 de noviembre. Arias, Juan(2010c), A rey muerto, rey puesto, dice Lula, El País, 4 de noviembre. Arias, Juan(2011), En que se diferencian Dilma y Lula, El País, 3 de enero. Beck, Tracy(2009), Avoiding Governors: the Success of Bolsa Familia, Latin American Research Review, Vol. 44, No. 1. Blanca, Antoine(2010), Brésil, Les enjeux de elections du 3 octrobe, 2010, Jean Jaures Fondation, http://www.jen-jaures.org. 2010. 12. 15. Bresser-Pereira, Luiz Carlos(2010), Novo desenvolvimentismo: uma proposta para a economia do Brasil, Nueva Sociedad em portugues, Buenos Aires: Nueva Sociedad. Bresser-Pereira, Luiz Carlos(2011), Deus foi brasileiro no governo Lula, Folha Revista Iberoamericana 22.1 178 179
de São Paulo, 1 de febrero. Bruno, Miguel(2010), Envidamento do Estado e sector financeiro no Brasil: Interdependencias macroeconomicas e limites estruturais ao desenvolvimento, Almeida Magalhães et al.(2010). Castañeda, Jorge(2010), L héritage de Lula, Les Echos, 21 de septembre, http://lecercle.lesechos.fr/project-syndicate/autres-auteurs/221131223/lheritage-de-lula 2010. 12. 20. Delcourt, Laurent(2010), Le Brésil de Lula: une dynamique de contradictions, Centre Tricontinental(CETRI), 18 de mars, http://www.cetri.be/spip. php?article1568. 2010. 12. 20. Diniz, Eli(2010), Democracy, State and Industry: Continuity and Change between the Cardoso and Lula Administration, Latin American Perspective, Vol. 20, No. 10. Dumas, Antony(2010), Le carnet de notes de Lula: Bien, mais aurait pu mieux faire..., Rue89, 9. 25. http://www.rue89.com 2010. 12. 20. Ferraz, Juan Carlos, Francisco Eduardo Pires de Souza y David Kupfer(2010), Trayectorias para el desarrollo brasileño, Boletín Informativo Techint, septiembre-diciembre. Filgueiras, Luiz, Bruno Pinheiro, Celeste Philigret, e Paulo Balanço(2010), Modelo liberal-periférico e bloco de poder: Política e dinamica macroeconomica nos governos Lula, Almeida Magalhães et al.(2010). Gallego-Diaz, Soledad(2010), Una seria administradora a la sombra de Lula, El País, 2 de octubre. Goirand, Camille(2006), L outsider, figure introuvable? Partis et individualisation de la politique au Brésil, Problémes d Amérique latine, No. 59, 2005-2006 hiver. Hunter, Wendy(2010), The Transformation of the Workers Party in Brazil, 1989-2009, New York: Cambridge University Press. Labanti, Federico et Nieves Lopez Izquierdo(2010), Le Brésil, puissance agricole ou environnementale? Le Monde diplomatique, 4 de novembre. Lautier, Bruno(2007), Les politique sociales au Brésil durant le gouvernement de Lula: Aumone d Etat ou droits sociaux? Problémes d Amérique latine,
No. 63, 2006-2007. Levy, Paulo(2010), Les années Lula, Les Echos, 9 de septembre, http://lecercle. lesechos.fr/project-syndicate/autres-auteurs/221131119/les-annees-lula 2010. 12. 20. Lopez, Nieves(2010), Le Brésil et les agrocarburants: menaces sur l agriculture, Le Monde diplomatique, 12 de novembre. Mercadante, Aloizio(2006), Brasil, primeiro tempo: Analise comparativa do governo Lula, São Paulo: Planeta. Palermo, Vicente(comp.)(2003), Poliítica brasileña contemporánea: De Collor a Lula en años de transformación, Buenos Aires: Instituto di Tella/Siglo Veintiuno. Rouquié, Alain(2006), Le Brésil au XXIe siecle, Paris: Fayard. Rodrigues, Fernando(2010). Dilma Rousseff: Ilusoes armadas, Folha de São Paulo, 6 de febrero. Power, Timothy(2010), Optimism, Pessimism, and Coalitional Presidentialism: Debating the Institutional Design of Brazilian Democracy, Bulletin of Latin American Research, Vo. 29, No. 1, January. Power, Timothy, Cesar Zucco, Jr.(2009), Estimating Ideology of Brazilian Legislative Parties, 1990-2005. A Research Communication, Latin American Research Review, Vol. 44, No. 1. Salama, Pierre(2010a), Brésil, bilan economique, succes et limites, Problémes d Amérique latine, No. 78, Automne. http://pierre.salama.pagespersoorange.fr/art/brésil_bilan_economique_succes_et_limites@fr.pdf 2011. 1. 15. Salama, Pierre(2010b), Une croissance tirée par le marche interieur comme reponse a la crise en Argentine et au Brésil: une utopie mobilisatrice? http://pierre.salama.pagesperso-orange.fr/art/une_croissance_tiree_ par_le_marche_interieur@fr.pdf. 2011. 1. 15. Santos, Fabiano, Cristiane Batista(2010), Instituciones políticas y políticas puúblicas en la Federacion brasileña, Latin American Research Review, Vol. 45, No. 3. Samuels, David(2006), Brazilian Democracy under Lula and the PT, Paper Revista Iberoamericana 22.1 180 181
presented at the conference on Constructing Democratic Governance in Latin America, The Inter-American Dialogue, Washington DC, September 28-29. Skidmore, Thomas(2010), Brazil: Five Centuries of Change, second edition, New York: Oxford University Press. Szklarz, Eduardo(2010), A asensão do Brasil: os dois lados da realidade, Nueva Sociedad em portugues, Buenos Aires: Nueva Sociedad. Tavares, Laura, Emir Sader, Rafael Gentii, Cesar Benjamin(2004), Governo Lula: decifrando o enigma, São Paulo: Viramundo. Vera Soares, Fabio, Rafael Perez Ribas, Rafael Guerreiro Osorio(2010), Evaluating the Impact of Brazil s Bolsa Familia: Cash Transfer Programs in Comparative Perspective, Latin American Research Review, Vol. 45, No. 2. Vernengo, Matias(2011), The Brazilian Economy after Lula: What to Expect? http://www.cesifo-group.de/portal/page/portal/docbase_content/ ZS/ZS-CESifo_Forum/zs-for-2011/zs-for-2011-1/forum1-11-focus3.pdf 2011. 3. 20. Waniez, Philippe, Violette Brustlein, Cesar Romero Jacob, Dora Rodrigues Hees(2007), L Election presidentielle de 2006 au Brésil: Continuité politique, nouvelle géographie electorale, Problémes d Amérique latine, No. 63, 2006-2007. Waniez, Philippe, Cesar Romero Jacob, Dora Rodrigues Hees, Violette Brustlein (2010), Au Brésil, continuité politique et stabilité géographique, Le Monde diplomatique, 24 de novembre. Zweig, Stefan(2000), Brazil: A Land of the Future, translated by L. Bangerter, River Side, Ca.: Adriane Press.