001 001 tôi 또이 tớ 떠 mình 밍 cậu 꺼우 나 ( 객관적인나 ) 나 ( 친구사이에서나 ) 나 ( 친구사이에서나 ) 너 ( 친구사이에서너 )
002 002 chúng tôi 쭘또이 chúng ta 쭘따 bạn 반 anh 아잉 ( 듣는사람을포함하지않는 ) 우리 ( 듣는사람을포함하는 ) 우리친구, 당신오빠, 형
003 003 chị 찌 em 앰 thầy 터이 cô 꼬 언니, 누나동생 ( 나보다나이가어린사람 ) 남자선생님여자선생님 / 아줌마 / 아가씨
004 004 ấy 어이 anh ấy 아잉어이 chị ấy 찌어이 em ấy 앰어이 그 (3인칭) 그오빠 / 그형그언니 / 그누나그동생
005 005 các 깍 các em 깍앰 các anh 깍아잉 các chị 깍찌 ~ 들 ( 복수 ) 동생들오빠들 / 형들언니들 / 누나들
006 006 các em ấy 깍앰어이 các chị ấy 깍찌어이 các anh ấy 깍아잉어이 gia đình 자딩 그동생들그언니들 / 그누나들그오빠들 / 그형들가족
007 007 ông 옴 bà 바 bố 보 mẹ 매 할아버지할머니아버지어머니
008 008 cháu 짜우 con 껀 con gái 껀가이 con trai 껀짜이 조카 / 손주자식 / 자녀뻘딸아들
009 009 anh trai 아잉짜이 chị gái 찌가이 em trai 앰짜이 em gái 앰가이 친오빠 / 친형친언니 / 친누나남동생여동생
010 010 đây 더이 đấy 더이 gần đây 건더이 tờ 떠 이것 / 여기 / 이분저것 / 저기 / 저분이근처 / 최근에종이, 페이지
011 011 ly 리 tô 또 bát 받 lon 런 잔사발공기 ( 밥그릇 ) 캔
012 012 chai 짜이 là 라 ai 아이 học sinh 헙씽 병 ~ 이다누구, 누가학생 ( 초 중 고 )
013 013 sinh viên 씽비엔 giáo viên 자오비엔 giám đốc 잠돕 nhân viên 년비엔 대학생교사사장직원
014 014 tên 뗀 vui 부이 nước 느억 người 응으어이 이름기쁜나라 / 물사람
015 015 đường 드엉 không 콤 khỏe 코애 cũng 꿈 길 / 설탕 ( 숫자 ) 0 / 부정문 / ( 문장끝 ) 의문문 건강한 / 잘지내는역시, 또한
016 016 cám ơn 깜언 ơi 어이 bình thường 빙트엉 mọi 머이 감사하다부르는말보통의모든, 모두
017 017 mùa 무아 xuân 쑤언 hạ / hè 하 / 해 thu 투 계절봄여름가을
018 018 đông 돔 mùa khô 무아코 mùa mưa 무아므아 mưa 므아 겨울건기우기비 / 비가내리다
019 019 năm trước / năm ngoái 남쯔억 / 남응오아이 năm nay 남나이 năm sau 남싸우 hôm qua 홈꾸아 작년올해내년어제
020 020 hôm nay 홈나이 ngày mai 응아이마이 bên 벤 nhà 냐 오늘내일쪽, 편집
021 021 công ty 꼼띠 trường 쯔엉 phòng 펌 văn phòng 반펌 회사학교방사무실, 교무실
022 022 phòng vệ sinh 펌베씽 bếp 벱 lớp học 럽헙 thư viện 트비엔 화장실부엌교실도서관
023 023 khách sạn 카익싼 nhà hàng 냐항 bệnh viện 벵비엔 nhà thuốc 냐투옥 호텔식당병원약국
024 024 chợ 쩌 siêu thị 씨에우티 công viên 꼼비엔 cửa hàng 끄어항 시장슈퍼마켓공원가게, 상점
025 025 đi 디 đến 덴 gặp 갑 có 꺼 동사 ) 가다 ( 문장끝 ) 권유형명령동사 ) 가다 / 오다 / 도착하다전치사 ) ~ 까지 만나다 ( 갖고 ) 있다
026 026 biết 비엗 ăn 안 uống 우옹 nấu 너우 알다먹다마시다요리하다
027 027 nướng 느엉 sôi 쏘이 luộc 루옥 sống 쏨 굽다끓이다삶다살다
028 028 gọi 거이 về 베 học 헙 thấy 터이 부르다 동사 ) 돌아가다 / 돌아오다전치사 ) ~ 에대하여 공부하다 느끼다 / 보다
029 029 nói 너이 thích 틱 du lịch 주릭 du học 주헙 말하다좋아하다여행하다유학하다
030 030 làm 람 bán 반 tặng 땅 bớt 벋 하다 / 일하다 / 만들다팔다선물하다깎다, 할인하다
031 031 muốn 무온 nói chuyện 너이쭈이엔 đọc 덥 viết 비엗 원하다, ~ 하고싶다이야기하다읽다쓰다
032 032 kết thúc 껟툽 mất 먿 cho 쩌 đợi 더이 끝나다, 마치다 ( 시간 ) 소요되다, 잃어버리다 동사 ) 주다전치사 ) ~ 에게 기다리다
033 033 gửi 그이 ngủ 응우 xong 썸 nhớ 녀 보내다잠자다끝나다기억하다 / 그리워하다
034 034 tắt 딷 mở 머 đóng 덤 đổi 도이 끄다열다닫다바꾸다
035 035 nghĩ 응이 nghỉ 응이 liên lạc 리엔락 mặc 막 생각하다쉬다연락하다 ( 옷을 ) 입다
036 036 đặt bàn 닫반 vào 바오 ra 자 nhờ 녀 ( 식당을 ) 예약하다들어가다 / 들어오다나가다부탁하다
037 037 lau 라우 đau 다우 xây dựng 써이증 khen 캔 닦다아프다건설하다칭찬하다
038 038 phép 팹 giảm 지암 ngồi 응오이 lên 렌 허락하다줄이다 / 감소시키다앉다오르다
039 039 xuống 쑤옹 tính tiền 띵띠엔 chụp 쭙 sửa 쓰아 내려가다계산하다 ( 사진등을 ) 찍다고치다
040 040 mời 머이 đi thẳng 티탕 rẽ trái 재짜이 rẽ phải 재파이 초대하다, 청하다직진하다좌회전하다우회전하다
041 041 dừng lại 증라이 quay lại 꾸아이라이 sử dụng 쓰줌 dùng 줌 멈추다, 정지하다 돌다 사용 ( 하다 ) 사용하다 / 드시다 ( 먹다의높임말 )
042 042 bắt đầu 받더우 sang 쌍 hỏi 허이 trả lời 짜러이 시작하다 ( 건너 ) 가다질문하다대답하다
043 043 thêm 템 chơi 쩌이 bơi 버이 xem 쌤 추가하다 / 더하다놀다 / ( 악기 ) 연주하다수영하다보다
044 044 mua 무아 mua sắm 무아쌈 giúp 지웁 lái xe 라이쌔 사다쇼핑하다돕다운전하다
045 045 cẩn thận 껀턴 mang 망 mang đi 망디 mang về 망베 조심하다가져가다 / 가져오다가지고가다가지고 ( 집에돌아 ) 가다
046 046 mang đến 망덴 mang theo 망태오 mấy 머이 bao nhiêu 바오니에우 가지고오다지참해서가져오다몇 (10 미만의작은수 ) 몇, 얼마 (10 이상의큰수 )
047 047 thứ 트 chủ nhật 쭈녇 thứ hai 트하이 thứ ba 트바 ~ 번째 ( 서수 ) 일요일월요일화요일
048 048 thứ tư 트뜨 thứ năm 트남 thứ sáu 트싸우 thứ bảy 트바이 수요일목요일금요일토요일
049 049 sốt 쏟 ho 허 món ăn 먼안 ngon 응언 열나다기침 ( 하다 ) 음식맛있는
050 050 phở 퍼 mì 미 bánh 바잉 thịt ba chỉ 틷바찌 쌀국수라면빵 / 과자삼겹살
051 051 gà rán 가잔 bánh xèo 바잉쌔오 xì dầu 씨저우 nước mắm 느억맘 치킨베트남식전간장젓갈소스
052 052 cá 까 phải 파이 cần / cần phải 껀 / 껀파이 nên 넨 물고기 / 생선 형용사 ) 맞는 / 옳은 / 오른쪽의조동사 ) ~ 해야한다 동사 ) 필요하다조동사 ) ~ 해야한다 /~ 할필요가있다 접속사 ) 그래서조동사 ) ~ 하는게좋겠다
053 053 bút 붇 giấy 저이 ngày 응아이 tuần 뚜언 펜종이일주
054 054 tháng 탕 trước 쯔억 sau 싸우 đàn piano 단삐아노 월전, 앞후, 전피아노
055 055 ngoại ngữ 응오아이응으 tiếng 띠엥 cây 꺼이 hoa 호아 외국어언어 / 시간 / 소리나무꽃
056 056 tuổi 뚜오이 thời gian 터이지안 bây giờ 버이지어 dạo này 자오나이 나이시간지금요즘
057 057 giờ 지어 đúng giờ 둠지어 phút 푿 đảo 다오 ~ 시정시, 정각분섬
058 058 hoa quả 호아꾸아 xoài 쏘아이 đu đủ 두두 thơm 텀 과일망고파파야파인애플
059 059 chuối 쭈오이 dâu 저우 nho 녀 táo 따오 바나나딸기포도사과
060 060 thanh long 타잉럼 dừa 즈아 cam 깜 gà 가 용과코코넛오렌지닭
061 061 bò 버 chó 쩌 mèo 매오 kiến 끼엔 소개고양이개미
062 062 thể thao 테타오 bóng đá 범다 bóng rổ 범조 bóng bàn 범반 스포츠축구농구탁구
063 063 giờ cao điểm 지어까오디엠 đỗ xe 도쌔 xe buýt 쌔부읻 xe máy 쌔마이 러시아워주차하다버스오토바이
064 064 xe ô tô 쌔오또 máy bay 마이바이 xe lửa 쌔르아 báo 바오 자동차 비행기 기차 동사 ) 보고하다 / 알리다명사 ) 신문
065 065 sách 싹 phim 핌 tivi 띠비 tỷ giá 띠자 책영화텔레비전환율
066 066 ngân hàng 응언항 sân bay 썬바이 chuyến bay 쭈이엔바이 quà 꾸아 은행공항비행기편선물
067 067 giấy tờ 지어이떠 hành lý 하잉리 suất 쑤얻 thìa 티아 서류짐, 수하물인분, 정량숟가락
068 068 hộ chiếu 호찌에우 gối 고이 khăn 칸 đũa 두아 여권베개수건젓가락
069 069 giày 지아이 ghế 게 biển 비엔 núi 누이 신발의자바다산
070 070 hình 힝 đầu 더우 khuôn mặt 쿠온맏 bụng 붐 사진머리얼굴배
071 071 tay 따이 chân 쩐 móng tay 멈따이 móng chân 멈쩐 손발손톱발톱
072 072 máy chụp ảnh 마이쭙아잉 đèn 댄 bàn học 반헙 quạt máy 꾸앋마이 카메라불, 전등책상선풍기
073 073 tủ áo 뚜아오 máy hút bụi 마이훋부이 máy điều hòa 마이디에우호아 máy giặt 마이지앋 옷장청소기에어컨세탁기
074 074 tủ lạnh 뚜라잉 cửa 끄어 đĩa 디아 máy vi tính 마이비띵 냉장고문접시컴퓨터
075 075 lịch 릭 điện thoại 디엔토아이 điện thoại di động 디엔토아이지돔 nghề nghiệp 응에응이엡 달력전화휴대전화 ( 이동전화 ) 직업
076 076 diễn viên 지엔비엔 ca sĩ 까씨 họa sĩ 호아씨 cảnh sát 까잉싿 배우가수화가경찰
077 077 người lái xe 응으어이라이쌔 bác sĩ 박씨 y tá 이따 luật sư 루얻쓰 운전기사의사간호사변호사
078 078 kỹ sư 끼쓰 quê 꾸에 phía 피아 trên 쩬 기술자고향방향, 쪽위 ( 에 ) / ~ 이상
079 079 giữa 지으아 dưới 즈어이 bằng 방 hơn 헌 가운데 / 사이에아래 ( 에 ) / ~ 이하 ~ 만큼 / ~ 로 ~ 보다
080 080 nhất 녇 phải không? 파이콤 bao lâu? 바오러우 thế à? 테아 가장 / 제일맞습니까? 얼마동안그래?
081 081 hả 하 trời ơi 쩌이어이 khi nào / bao giờ 키나오 / 바오지어 đâu 더우 ( 긴가민가할때 ) 세상에 / 어머나언제어디
082 082 gì 지 thế nào? 테나오 (tại) sao ( 따이 ) 싸오 (tại) vì ( 따이 ) 비 무엇 / 무슨어떻게 / 어떠한왜왜냐하면
083 083 nào 나오 để 데 ở 어 mà 마 어느 / 어떤 ~ 하려고 / ~ 하기위하여 동사 ) ~ 에위치해있다전치사 ) ~ 에서 접속사 ) 그런데 / 그리고 / 그러나관계대명사 )
084 084 từ 뜨 và 바 hay 하이 còn 껀 ~ 부터 그리고 형용사 ) 잘하는접속사 ) 아니면 접속사 ) 그럼 / 그리고동사 ) 남다
085 085 nhưng 니응 khi 키 với 버이 của 꾸아 하지만 / 그러나때함께 ~ 의
086 086 nóng 넘 lạnh 라잉 mát 맏 sáng 쌍 더운추운시원한아침
087 087 trưa 쯔아 chiều 찌에우 tối 또이 đêm 뎀 점심오후저녁밤
088 088 đã 다 vừa mới 브아머이 đang 당 sắp 쌉 ~ 했다 ( 과거시제 ) 막 ~ 했다 ( 근접과거 ) ~ 하는중이다 ( 현재진행형 ) 곧 ~ 할것이다 ( 근접미래 )
089 089 sẽ 쌔 dự định 즈딩 rất 젇 lắm 람 ~ 할것이다 ( 미래 ) ~ 할예정이다 ( 미래 ) 매우 ( 형용사앞에위치 ) 정말 ( 형용사뒤에위치 )
090 090 quá 꾸아 khá 카 hơi 허이 đói 더이 너무 ( 형용사앞, 뒤모두위치 - 늬앙스의차이 ) 꽤 ( 형용사앞에위치 ) 약간 ( 형용사앞에위치 ) 배고픈
091 091 no 너 chăm 짬 rẻ 재 đắt 닫 배부른열심히하다저렴한, 싼비싼
092 092 gần 건 xa 싸 rảnh 자잉 bận 번 가까운먼한가한바쁜
093 093 dễ 제 khó 커 chán 짠 lớn 런 쉬운어려운지루한큰
094 094 nhỏ 녀 dài 자이 ngắn 응안 khát nước 칻느억 작은긴짧은목마른 / 갈증나는
095 095 đầy 더이 ốm 옴 buồn nôn 부온논 nhẹ 냬 꽉찬아픈 / 마른속이메스꺼운가벼운
096 096 mạnh 마잉 sớm 썸 muộn 무온 mệt 멛 강한이른 / 일찍늦은피곤한
097 097 đẹp 댑 chưa 쯔아 rồi 조이 một 몯 예쁜 ~ 했지? ( 문장끝 ) 이미 ~ 이되다 ( 문장끝에서완료를나타내는말 ) 1
098 098 hai 하이 ba 바 bốn 본 năm 남 2 3 4 5
099 099 sáu 싸우 bảy 바이 tám 땀 chín 찐 6 7 8 9
100 100 mười 므어이 một trăm 몯짬 một nghìn 몯응인 một triệu 몯찌에우 10 100 1,000 1,000,000