注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 1 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 声 音 系 统 安 装 在 通 风 良 好, 凉 爽 并 且 干 燥, 干 净 的

N et wor k C D Pl ayer 2015 Yamaha Corporation Printed in China ZS21840 TK

注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 1 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 声 音 系 统 安 装 在 通 风 良 好, 凉 爽 并 且 干 燥, 干 净 的 地 方 应 远 离 直 射 阳 光, 热 源, 振 动, 灰 尘, 潮 湿 和 / 或 寒 冷 的 地 方 为 了 通 风 良 好, 请 在 最 少 留 出 以 下 距 离 的 间 隙 顶 部 :10 cm, 背 面 :6 cm, 侧 面 :6 cm 3 请 将 本 机 远 离 其 它 电 子 设 备 马 达 或 变 压 器 以 避 免 嗡 嗡 声 4 请 勿 使 本 机 经 受 于 从 冷 到 热 的 突 然 温 度 改 变, 勿 将 本 机 放 置 于 高 湿 度 的 环 境 中 ( 例 如 有 加 湿 器 的 房 间 ) 以 防 止 本 机 内 部 发 生 结 露, 否 则 可 能 导 致 触 电 火 灾, 损 害 本 机, 和 / 或 人 体 伤 害 5 请 避 免 在 外 部 物 体 可 能 落 入 本 机 的 地 方 或 本 机 可 能 遭 遇 液 体 滴 落 或 飞 溅 的 地 方 安 装 本 机 在 本 机 的 顶 部, 请 勿 放 置 : 其 它 组 件 机, 因 为 它 们 可 能 对 本 机 表 面 造 成 损 坏 和 / 或 导 致 变 色 燃 烧 物 体 ( 例 如 蜡 烛 ), 因 为 它 们 可 能 导 致 火 灾, 对 本 机 造 成 损 害 和 / 或 造 成 人 体 伤 害 内 部 装 有 液 体 的 容 器, 因 为 它 们 可 能 会 摔 落 并 且 液 体 可 能 引 起 用 户 触 电 损 坏 本 机 6 为 了 不 阻 断 热 量 散 发, 请 勿 使 用 报 纸 桌 布 窗 帘 等 遮 盖 本 机 如 果 本 机 内 的 温 度 升 高, 可 能 会 引 起 火 灾, 损 坏 本 机 和 / 或 导 致 人 体 伤 害 7 在 所 有 的 连 接 完 成 之 前 请 勿 将 本 机 插 头 插 入 墙 上 插 座 8 请 勿 上 下 倒 置 操 作 本 机 它 可 能 过 热, 并 极 有 可 能 导 致 损 坏 9 请 勿 在 开 关 旋 钮 和 / 或 导 线 上 用 力 10 当 将 电 源 线 从 墙 上 插 座 断 开 时, 请 抓 住 插 头 ; 请 勿 拖 拉 导 线 11 请 勿 使 用 化 学 溶 剂 清 洁 本 机 ; 这 可 能 损 坏 机 壳 涂 层 请 使 用 洁 净 的 干 布 12 只 能 使 用 本 机 规 定 的 电 压 在 本 机 上 使 用 比 规 定 值 高 的 电 压 是 危 险 的 并 可 能 导 致 火 灾, 损 坏 本 机 和 / 或 造 成 人 体 伤 害 Yamaha 将 不 对 由 于 在 本 机 上 使 用 非 规 定 电 压 而 造 成 的 任 何 损 害 负 责 13 为 了 避 免 雷 击 造 成 损 坏, 在 雷 电 期 间, 将 电 源 导 线 从 墙 壁 上 的 电 源 插 座 拔 下, 也 将 天 线 从 本 机 上 拔 下 14 请 勿 尝 试 修 改 或 修 理 本 机 当 需 要 任 何 维 修 时 请 联 系 专 业 Yamaha 维 修 人 员 不 能 以 任 何 理 由 打 开 机 壳 15 当 准 备 长 时 间 ( 例 如 休 假 ) 不 使 用 本 机 时, 请 将 交 流 电 源 线 从 墙 上 插 座 断 开 16 推 断 本 机 故 障 前, 请 务 必 参 见 故 障 排 除 章 节, 获 取 有 关 常 见 操 作 错 误 详 情 17 在 搬 动 本 机 之 前, 请 按 A 以 将 本 机 设 置 为 待 机 模 式, 并 将 交 流 电 源 插 头 从 墙 上 插 座 断 开 18 如 果 环 境 温 度 剧 烈 变 化, 就 可 能 形 成 结 露 从 插 座 上 拔 下 电 源 插 头, 将 本 机 搁 置 一 旁 19 长 时 间 使 用 本 机 后, 本 机 可 能 变 热 将 电 源 关 闭, 将 本 机 搁 置 冷 却 20 将 本 机 靠 近 交 流 电 源 插 座 安 装 以 便 交 流 电 源 的 接 插 21 电 池 不 能 置 于 高 热 环 境, 比 如 火 或 直 射 日 光 等 当 您 废 弃 电 池 时, 请 遵 守 当 地 的 法 律 警 告 要 减 少 火 灾 或 触 电 的 危 险, 请 勿 将 本 机 暴 露 于 雨 中 或 湿 气 中 只 要 本 机 连 接 在 墙 壁 的 交 流 电 源 插 座 上, 即 使 按 下 A 按 钮 后 本 机 自 身 被 关 闭, 本 机 也 没 有 从 交 流 电 源 断 开 这 种 状 态 被 称 为 待 机 模 式 在 此 状 态 下, 本 机 消 耗 很 小 一 部 分 电 力 无 线 电 波 可 能 影 响 到 电 子 医 学 设 备 请 不 要 在 医 学 设 备 附 近 或 在 医 疗 机 构 内 使 用 本 机 不 能 在 装 有 心 脏 起 搏 器 或 去 纤 颤 器 的 人 员 附 近 22 cm 以 内 使 用 本 机 遥 控 器 和 电 池 注 意 事 项 请 勿 水 或 其 它 液 体 洒 在 遥 控 器 上 请 勿 跌 落 遥 控 器 请 勿 使 遥 控 器 处 于 或 储 存 于 下 列 类 型 情 况 中 : 高 湿 度 的 地 方, 例 如 浴 室 附 近 高 温 度 的 地 方, 例 如 加 热 器 或 炉 子 附 近 温 度 极 低 的 地 方 多 灰 尘 的 地 方 按 极 性 标 志 (+ 和 -) 装 入 电 池 如 果 有 以 下 情 况, 请 更 换 所 有 电 池 : 遥 控 器 的 操 作 距 离 变 窄 传 输 指 示 器 不 闪 烁 或 变 暗 如 果 电 池 用 完, 请 立 即 从 简 易 遥 控 器 中 取 出, 以 避 免 爆 炸 或 酸 液 泄 露 如 发 现 泄 漏 的 电 池, 应 立 即 丢 弃 电 池, 注 意 不 要 接 触 泄 漏 原 料 如 果 泄 漏 原 料 接 触 到 皮 肤 或 进 入 眼 睛 或 口 中, 应 立 即 将 其 冲 掉 并 就 医 在 安 装 新 电 池 之 前, 请 彻 底 清 洁 电 池 舱 新 旧 电 池 请 勿 混 用 这 会 缩 短 新 电 池 寿 命 或 导 致 旧 电 池 泄 漏 i Zh

请 勿 将 不 同 型 号 的 电 池 一 起 使 用 ( 例 如 碱 性 电 池 和 锰 电 池 ) 即 使 电 池 看 上 去 相 同, 但 其 规 格 可 能 不 同 电 池 更 换 错 误 则 有 导 致 爆 炸 的 危 险 装 上 新 电 池 之 前, 要 将 电 池 舱 擦 拭 干 净 按 当 地 法 规 要 求 处 置 电 池 不 要 让 小 孩 接 触 电 池 如 果 意 外 吞 入 电 池, 请 立 即 联 系 您 的 医 生 当 计 划 长 时 间 不 使 用 遥 控 器 时, 请 将 电 池 从 遥 控 器 中 取 出 不 要 为 随 附 的 电 池 充 电 或 拆 解 随 附 的 电 池 用 户 不 能 部 分 地 或 全 部 地 调 换 设 计 结 构, 反 编 译 更 换 翻 译 或 分 解 本 机 所 使 用 的 软 件 对 于 企 业 用 户, 企 业 员 工 及 其 商 业 合 作 伙 伴 应 遵 守 该 条 款 内 规 定 的 合 约 禁 止 事 项 如 果 无 法 遵 守 该 条 款 和 该 合 约 的 规 定, 用 户 应 立 即 停 止 使 用 该 软 件 Bluetooth Bluetooth 是 在 一 定 区 域 ( 约 10 米 ) 内 的 设 备 之 间, 采 用 2.4 GHz 频 带, 进 行 无 线 通 信 的 一 项 技 术, 此 频 带 使 用 无 需 许 可 处 理 Bluetooth 通 信 Bluetooth 兼 容 设 备 使 用 的 2.4 GHz 频 带 是 由 许 多 类 型 的 设 备 共 享 的 无 线 电 频 带 当 Bluetooth 兼 容 设 备 使 用 某 种 技 术, 来 降 低 使 用 相 同 无 线 电 频 带 的 其 他 设 备 的 影 响 时, 这 种 影 响 可 能 会 降 低 通 信 速 度 或 缩 短 通 信 距 离, 有 时 候 会 干 扰 通 信 根 据 通 信 设 备 之 间 的 距 离 存 在 的 障 碍 物 无 线 电 波 状 态 和 设 备 类 型 而 定, 信 号 传 输 速 度 和 可 通 信 距 离 会 有 不 同 Yamaha 不 保 证 本 机 与 兼 容 Bluetooth 功 能 的 设 备 之 间 的 所 有 无 线 连 接 激 光 安 全 本 机 使 用 激 光 因 为 可 能 会 伤 害 眼 睛, 仅 可 由 具 有 资 格 的 维 修 人 员 拆 卸 罩 盖 或 试 图 对 本 装 置 进 行 维 修 服 务 危 险 打 开 本 机 时, 机 器 会 放 出 可 见 激 光 射 线 为 了 避 免 光 束 直 接 照 射 到 眼 睛 上, 在 插 上 本 机 的 交 流 电 源 时, 不 要 将 眼 睛 对 着 打 开 的 托 盘 或 者 其 他 打 开 着 的 装 置, 并 且 不 要 往 装 置 内 部 窥 视 注 意 使 用 此 处 指 定 外 的 控 制 或 调 节 以 及 进 行 指 定 外 的 操 作 都 有 可 能 引 起 有 害 的 辐 射 暴 露 本 机 激 光 部 件 的 辐 射 级 别 大 于 1 级 限 度 中 文 Zh ii

1 标 明 附 件 中 所 规 定 的 技 术 指 标 和 使 用 范 围, 说 明 所 有 控 制 调 整 及 开 关 等 使 用 方 法 ; - 使 用 频 率 :2.4-2.4835 GHz - 等 效 全 向 辐 射 功 率 (EIRP): 天 线 增 益 < 10 dbi 时 : 100 mw 或 20 dbm - 最 大 功 率 谱 密 度 : 天 线 增 益 < 10 dbi 时 : 10 dbm / MHz (EIRP)(Wi-Fi) 天 线 增 益 < 10 dbi 时 : 20 dbm / MHz (EIRP)(Bluetooth) - 载 频 容 限 :20 ppm - 帯 外 发 射 功 率 ( 在 2.4-2.4835 GHz 頻 段 以 外 ) -80 dbm / Hz (EIRP) - 杂 散 发 射 ( 辐 射 ) 功 率 ( 对 应 载 波 ±2.5 倍 信 道 带 宽 以 外 ): -36 dbm / 100 khz (30-1000 MHz) -33 dbm / 100 khz (2.4-2.4835 GHz) -40 dbm / 1 MHz (3.4-3.53 GHz) -40 dbm / 1 MHz (5.725-5.85 GHz) -30 dbm / 1 MHz ( 其 它 1-12.75 GHz) 2 不 得 擅 自 更 改 发 射 频 率 加 大 发 射 功 率 ( 包 括 额 外 加 装 射 频 功 率 放 大 器 ), 不 得 擅 自 外 接 天 线 或 改 用 其 它 发 射 天 线 ; 3 使 用 时 不 得 对 各 种 合 法 的 无 线 电 通 信 业 务 产 生 有 害 干 扰 ; 一 旦 发 现 有 干 扰 现 象 时, 应 立 即 停 止 使 用, 并 采 取 措 施 消 除 干 扰 后 方 可 继 续 使 用 ; 4 使 用 微 功 率 无 线 电 设 备, 必 须 忍 受 各 种 无 线 电 业 务 的 干 扰 或 工 业 科 学 及 医 疗 应 用 设 备 的 辐 射 干 扰 ; 5 不 得 在 飞 机 和 机 场 附 近 使 用 部 件 名 称 铅 (Pb) 产 品 中 有 害 物 质 的 名 称 及 含 量 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有 害 物 质 六 价 铬 (Cr(VI)) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 二 苯 醚 (PBDE) 电 路 板 外 壳 箱 体 前 部 面 板 显 示 器 本 表 格 依 据 SJ/T 11364 的 规 定 编 制 : 表 示 该 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 GB/T 26572 规 定 的 限 量 要 求 以 下 : 表 示 该 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 GB/T 26572 规 定 的 限 量 要 求 此 标 识 适 用 于 在 中 华 人 民 共 和 国 销 售 的 电 子 信 息 产 品 标 识 中 间 的 数 字 为 环 保 使 用 期 限 的 年 数 iii Zh

FM 天 线 连 接 注 意 事 项 安 装 以 下 配 件 时 请 注 意 规 格 的 变 化 : 天 线 隔 离 器 当 您 将 FM 天 线 ( 随 机 附 带 的 FM 天 线 除 外 ) 连 接 至 本 机 时, 请 按 照 如 下 方 式 连 接 配 件 : 中 文 有 线 网 络 天 线 本 机 的 FM 天 线 插 孔 天 线 隔 离 器 * 根 据 型 号 的 不 同, 随 机 附 带 的 配 件 的 形 状 亦 有 所 不 同 Zh iv

目 录 本 机 的 功 能 3 简 介 4 随 机 配 件 4 关 于 本 说 明 书 4 部 件 名 称 5 前 面 板 5 后 面 板 6 前 面 板 显 示 屏 7 遥 控 器 8 准 备 工 作 9 连 接 放 大 器 9 连 接 天 线 10 打 开 电 源 11 配 置 网 络 连 接 12 选 择 连 接 方 法 12 准 备 网 络 连 接 13 连 接 至 有 线 网 络 15 连 接 至 无 线 网 络 17 建 立 与 移 动 装 置 的 无 线 直 连 连 接 20 播 放 CD 中 的 音 乐 22 播 放 USB 装 置 中 的 音 乐 23 播 放 电 脑 中 的 歌 曲 24 设 定 音 乐 文 件 媒 体 共 享 24 播 放 PC 中 的 歌 曲 25 通 过 Bluetooth 连 接 播 放 音 乐 26 将 Bluetooth 装 置 与 本 机 配 对 26 执 行 配 对 并 播 放 音 乐 27 连 接 配 对 的 Bluetooth 装 置 并 播 放 音 乐 28 播 放 外 接 装 置 中 的 音 乐 29 收 听 FM 电 台 30 FM 电 台 调 谐 30 预 设 FM 电 台 30 选 择 预 设 的 FM 电 台 31 收 听 互 联 网 电 台 32 通 过 AirPlay 播 放 音 乐 33 使 用 ipod 播 放 歌 曲 33 使 用 itunes 播 放 歌 曲 33 关 于 播 放 的 更 多 信 息 34 随 机 播 放 34 重 复 播 放 34 播 放 信 息 35 预 设 网 络 内 容 36 选 择 预 设 网 络 内 容 36 在 FAVORITES 中 预 设 音 乐 内 容 37 选 择 注 册 在 FAVORITES 的 网 络 内 容 37 FAVORITES 注 册 列 表 38 使 用 睡 眠 定 时 器 39 选 项 设 置 40 选 项 菜 单 列 表 41 更 新 固 件 42 故 障 排 除 43 一 般 43 网 络 44 Bluetooth 45 光 盘 46 USB 装 置 47 FM 接 收 47 前 面 板 显 示 屏 上 的 信 息 48 支 持 的 装 置 / 媒 体 和 文 件 格 式 49 规 格 51 商 标 52 2 Zh

本 机 的 功 能 本 机 是 一 部 网 络 CD 播 放 器, 只 要 将 本 机 连 接 到 家 庭 网 络 并 将 音 频 系 统 连 接 到 同 一 个 网 络, 您 就 可 在 本 机 上 播 放 媒 体 服 务 器 (PC 或 NAS) 和 USB 装 置 上 存 储 的 音 乐 文 件, 播 放 互 联 网 电 台 FM 电 台 CD AirPlay 装 置 (ipod/itunes) 上 的 音 频 内 容, 以 及 播 放 包 括 DVD 光 盘 播 放 器 在 内 的 外 接 装 置 本 机 支 持 各 种 串 流 服 务 ( 支 持 的 串 流 服 务 视 您 所 在 地 区 而 定 ) 使 用 支 持 ios/android 的 免 费 专 用 应 用 程 序 MusicCast CONTROLLER, 即 可 轻 松 选 择 歌 曲 和 操 作 本 机 有 关 详 情, 请 参 阅 MusicCast 设 置 指 南 中 文 互 联 网 Bluetooth 装 置 CD 放 大 器 1 播 放 互 联 网 电 台 ( 第 32 页 ) 2 播 放 PC 上 存 储 的 音 乐 文 件 ( 第 24 页 ) 3 播 放 NAS 上 存 储 的 音 乐 文 件 ( 第 24 页 ) FM 电 台 4 播 放 Bluetooth 装 置 中 的 音 乐 ( 第 26 页 ) 调 制 解 调 器 5 通 过 AirPlay 播 放 ipod ( 第 33 页 ) 使 用 MusicCast CONTROLLER ( 第 12 页 ) 6 播 放 CD ( 第 22 页 ) PC 路 由 器 * 本 机 7 播 放 USB 装 置 中 的 音 乐 ( 第 23 页 ) 8 收 听 FM 电 台 ( 第 30 页 ) 9 播 放 外 接 装 置 中 的 音 乐 ( 第 29 页 ) NAS 移 动 装 置 (AirPlay (ipod) MusicCast CONTROLLER) USB DVD 光 盘 播 放 器 等 ( 外 接 装 置 ) * 使 用 移 动 装 置 时, 需 要 一 个 市 售 的 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) Zh 3

简 介 确 认 包 装 清 单 及 本 手 册 的 有 用 要 点 随 机 配 件 关 于 本 说 明 书 遥 控 器 FM 天 线 RCA 立 体 声 电 缆 除 非 另 外 指 定, 否 则 本 说 明 书 中 采 用 的 说 明 和 插 图 是 指 CD-NT670 本 机 的 操 作 方 法 主 要 针 对 遥 控 器 进 行 描 述 ios 和 Android 移 动 装 置 统 称 为 移 动 装 置 如 有 需 要, 特 定 类 型 的 移 动 装 置 在 说 明 中 会 注 明 本 手 册 中 描 述 的 ipod 也 可 能 指 的 是 iphone 或 ipad 图 示 可 能 与 实 际 描 述 的 对 象 有 所 不 同 符 号 : 表 示 与 本 机 的 使 用 及 其 功 能 限 制 有 关 的 注 意 事 项 表 示 为 方 便 使 用 而 提 供 的 补 充 说 明 表 示 相 应 的 参 考 页 电 池 ( 2) (AA, R6, UM-3) MusicCast 设 置 指 南 天 线 隔 离 器 4 Zh

部 件 名 称 熟 悉 所 有 部 件 和 这 些 功 能 中 文 前 面 板 1 A ( 电 源 )( 第 11 页 ) 2 USB 插 孔 ( 第 23 页 ) 3 光 盘 托 盘 ( 第 22 页 ) 4 Bluetooth 指 示 灯 ( 第 27 页 ) 5 Wi-Fi 指 示 灯 ( 第 17 页 ) 6 前 面 板 显 示 屏 ( 第 7 页 ) 7 ( 打 开 / 关 闭 光 盘 托 盘 )( 第 22 页 ) 8 遥 控 感 应 器 9 ( 第 22 23 25 页 ) PRESET </> ( 第 31 页 ) 0 ( 播 放 / 暂 停 ) ( 第 22 23 25 页 ) A ( 停 止 )( 第 22 23 25 32 页 ) CONNECT 用 于 通 过 移 动 装 置 专 用 的 应 用 程 序 MusicCast CONTROLLER 来 控 制 本 机 有 关 详 情, 请 参 阅 MusicCast 设 置 指 南 B INPUT ( 第 22 23 页 ) 向 左 或 向 右 转 动 可 改 变 音 频 源 ( 音 频 源 显 示 在 前 面 板 显 示 屏 上 ) Zh 5

部 件 名 称 后 面 板 1 ANTENNA 插 孔 ( 第 10 页 ) 2 AUX IN 插 孔 (RCA 输 入 )( 第 29 页 ) 3 ANALOG OUT 插 孔 ( 第 29 页 ) 4 SYSTEM 插 孔 ( 迷 你 插 孔 输 入 ) 连 接 前 置 主 放 大 器 (A-670/A-U670) 有 关 详 情, 请 参 阅 前 置 主 放 大 器 附 带 的 使 用 说 明 书 5 无 线 天 线 ( 第 17 页 ) 6 NETWORK 插 孔 ( 第 13 页 ) 使 用 市 售 网 线 连 接 至 网 络 7 DIGITAL IN 插 孔 ( 光 纤 输 入 )( 第 29 页 ) 8 电 源 线 ( 第 11 页 ) 6 Zh

部 件 名 称 中 文 前 面 板 显 示 屏 1 多 信 息 显 示 显 示 各 种 信 息, 如 音 乐 信 息 和 电 台 频 率 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 的 字 符 只 有 字 母 数 字 2 STEREO 指 示 当 本 机 正 在 接 收 FM 立 体 声 广 播 较 强 信 号 时 点 亮 3 TUNED 指 示 当 本 机 调 入 FM 电 台 时 点 亮 4 MUTE 指 示 当 静 音 时 点 亮 ( 第 8 页 ) 5 SLEEP 指 示 当 设 定 了 睡 眠 定 时 器 时 点 亮 ( 第 39 页 ) 6 随 机 / 重 复 指 示 随 机 或 重 复 播 放 CD USB 装 置 或 电 脑 的 音 乐 时 点 亮 ( 第 34 页 ) 仅 当 前 置 主 放 大 器 (A-670/A-U670) 与 本 系 统 连 接 时, MUTE 指 示 才 有 效 调 节 显 示 屏 亮 度 按 遥 控 器 上 的 DIMMER 按 钮 可 调 节 前 面 板 显 示 屏 的 亮 度 ( 第 8 页 ) 每 按 一 下 按 钮 就 会 改 变 亮 度 : 亮 ( 默 认 ) 中 等 或 暗 Zh 7

部 件 名 称 遥 控 器 1 红 外 线 信 号 发 射 器 2 ( 打 开 / 关 闭 光 盘 托 盘 )( 第 22 页 ) 3 音 频 源 按 钮 切 换 要 播 放 的 音 频 源 4 数 字 按 钮 ( 第 22 36 页 ) 5 MEMORY ( 第 30 36 页 ) 6 音 频 控 制 光 标 控 制 按 钮 ( 第 22 23 25 32 页 ) 7 REPEAT ( 第 34 页 ) 8 SHUFFLE ( 第 34 页 ) 9 DIMMER ( 第 7 页 ) 0 FAVORITES ( 第 37 页 ) A A ( 电 源 )( 第 11 页 ) B OPTION ( 第 40 页 ) C VOLUME +/ 控 制 音 量 D MUTE 开 启 或 关 闭 静 音 E DISPLAY ( 第 35 页 ) F HOME ( 第 25 32 页 ) G SLEEP ( 第 39 页 ) 安 装 电 池 检 查 电 池 + 和, 并 按 正 确 方 式 将 其 插 入 当 遥 控 器 的 操 作 范 围 缩 小 时, 请 同 时 更 换 2 节 电 池 仅 当 前 置 主 放 大 器 (A-670/A-U670) 与 本 系 统 连 接 时, 才 能 使 用 VOLUME 和 MUTE 有 关 详 情, 请 参 阅 前 置 主 放 大 器 附 带 的 使 用 说 明 书 8 Zh

准 备 工 作 连 接 放 大 器 或 天 线, 并 打 开 本 机 在 连 接 好 所 有 缆 线 之 前, 请 勿 连 接 本 机 的 电 源 线 中 文 连 接 放 大 器 按 照 图 示, 将 放 大 器 连 接 至 本 机 使 用 附 带 的 立 体 声 针 口 缆 线 将 本 机 连 接 到 放 大 器 的 音 频 输 入 插 孔 若 要 用 本 机 播 放 内 容, 确 保 将 本 机 连 接 到 放 大 器 和 音 箱 视 要 连 接 的 装 置 或 连 接 环 境 而 定, 可 能 无 法 正 确 播 放 内 容 也 请 确 认 音 频 源 装 置 的 规 格 和 设 置 也 可 将 有 源 音 箱 连 接 到 本 机 Zh 9

准 备 工 作 连 接 天 线 1 将 附 带 的 天 线 连 接 至 本 机 2 使 用 大 头 针 将 其 安 装 在 本 机 接 收 信 号 良 好 的 地 方 附 带 的 天 线 2 1 确 保 按 照 图 示 拉 出 天 线 如 果 使 用 附 带 的 天 线 时 无 线 电 接 收 不 良, 市 售 的 室 外 天 线 可 能 会 改 善 接 收 效 果 10 Zh

准 备 工 作 中 文 打 开 电 源 将 电 源 线 插 入 壁 上 插 座 并 按 本 机 开 启 再 次 按 可 关 闭 本 机 ( 待 机 模 式 ) 可 将 模 式 设 定 为 耗 电 量 较 低 的 省 电 待 机 如 果 设 定 为 省 电 待 机, 部 分 操 作 受 限 制 ( 参 见 右 表 ) A 6 m 以 内 待 机 / 省 电 待 机 中 的 状 态 待 机 省 电 待 机 USB 装 置 充 电 音 频 源 按 钮 的 操 作 * 装 入 / 弹 出 CD AirPlay 从 应 用 程 序 控 制 Bluetooth 设 定 为 省 电 待 机 通 过 关 闭 网 络 待 机 可 将 模 式 设 定 为 省 电 待 机 A * 仅 可 使 用 遥 控 器 操 作 关 于 电 源 的 选 项 菜 单 (System Config) 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 设 定 为 省 电 待 机 按 照 [System Config] - [Net Standby] 的 顺 序 设 定 该 项 目 通 过 / 选 择 [Off], 并 按 ENTER 进 行 设 定 3 按 结 束 选 项 设 置 1 3 OPTION 2 / ENTER ( 粗 体 : 默 认 ) AutoPowerStdby 配 置 设 置 使 本 机 自 动 进 入 待 机 状 态 (On Off) 设 定 为 开 时, 本 机 根 据 音 乐 源 在 以 下 情 况 下 自 动 进 入 待 机 状 态 网 络 /Bluetooth/CD/USB:20 分 钟 未 执 行 任 何 操 作 或 播 放 其 他 音 频 源 :8 小 时 未 执 行 任 何 操 作 如 果 未 设 定 网 络 连 接, 请 打 开 电 源 以 在 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 Share WiFi Set, 并 触 发 ios 装 置 自 动 搜 索 有 关 ios 装 置 和 网 络 连 接 的 详 情, 请 参 阅 共 享 ios 装 置 的 设 置 ( 第 19 页 ) Zh 11

配 置 网 络 连 接 选 择 一 种 连 接 网 络 的 方 法 将 本 机 连 接 至 网 络 后, 可 播 放 存 储 在 PC 移 动 装 置 DLNA * 兼 容 NAS 上 的 音 乐 文 件 或 者 互 联 网 上 的 音 频 内 容 也 可 通 过 移 动 装 置 操 作 本 机 * Digital Living Network Alliance ( 数 字 生 活 网 络 联 盟 ) 选 择 连 接 方 法 使 用 MusicCast CONTROLLER 进 行 连 接 可 以 通 过 移 动 装 置 上 安 装 的 免 费 专 用 应 用 程 序 MusicCast CONTROLLER 来 设 定 网 络 连 接 有 关 详 情, 请 参 阅 MusicCast 设 置 指 南 借 助 MusicCast CONTROLLER, 除 了 进 行 网 络 设 置, 还 可 使 用 以 下 功 能 播 放 存 储 在 电 脑 ( 服 务 器 ) 上 的 歌 曲 选 择 互 联 网 电 台 在 本 机 和 其 他 Yamaha MusicCast 装 置 之 间 分 发 和 接 收 音 频 通 过 本 机 操 作 建 立 连 接 除 了 使 用 MusicCast CONTROLLER, 您 也 可 采 用 以 下 方 法 连 接 网 络 连 接 至 有 线 网 络 设 定 有 线 网 络 连 接 ( 第 15 页 ) 连 接 至 无 线 网 络 设 定 无 线 网 络 连 接 ( 第 17 页 ) 通 过 无 线 直 连 连 接 设 定 与 移 动 装 置 的 无 线 直 连 连 接 ( 第 20 页 ) 建 议 采 用 有 线 连 接 以 保 持 连 接 稳 定 有 关 网 络 连 接 的 详 情, 请 参 阅 网 络 装 置 的 使 用 说 明 书 如 果 您 使 用 的 路 由 器 支 持 DHCP, 则 不 需 要 为 本 机 配 置 任 何 网 络 设 置 如 果 您 使 用 的 路 由 器 不 支 持 DHCP, 请 在 选 项 设 置 的 [Network Config] 中 配 置 网 络 设 置 ( 第 40 页 ) PC 上 安 装 的 某 些 安 全 软 件 或 网 络 装 置 ( 如 路 由 器 ) 的 防 火 墙 设 置 可 能 会 阻 止 本 机 访 问 网 络 装 置 或 互 联 网 这 时, 需 要 更 改 安 全 软 件 或 网 络 装 置 的 设 置 在 手 动 设 定 子 网 时, 必 须 将 每 台 服 务 器 连 接 至 本 机 所 在 的 子 网 ( 第 41 页 ) 12 Zh

配 置 网 络 连 接 中 文 准 备 网 络 连 接 本 机 准 备 有 线 连 接 如 右 图 所 示, 将 本 机 连 接 至 路 由 器 使 用 市 售 STP ( 屏 蔽 双 绞 线 ) 网 线 (CAT-5 或 更 高 速 度 的 直 通 缆 线 ) 连 接 网 线 LAN 路 由 器 Zh 13

配 置 网 络 连 接 准 备 无 线 连 接 竖 起 无 线 天 线 将 本 机 后 面 板 上 的 无 线 天 线 竖 起 请 勿 对 天 线 用 力 过 大 否 则, 可 能 损 坏 天 线 检 查 活 动 部 件 的 朝 向 并 以 正 确 的 方 向 弯 折 请 勿 拆 除 天 线 14 Zh

配 置 网 络 连 接 中 文 连 接 至 有 线 网 络 使 用 缆 线 将 本 机 连 接 到 网 络 需 要 事 先 使 用 网 线 将 本 机 的 NETWORK 插 孔 连 接 到 路 由 器 ( 第 13 页 ) 本 机 移 动 装 置 PC LAN 互 联 网 调 制 解 调 器 路 由 器 WAN 网 线 网 络 附 加 存 储 (NAS) Zh 15

配 置 网 络 连 接 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 通 过 / 选 择 [Network Config] 并 按 3 通 过 / 选 择 [Select Network] 并 按 4 通 过 / 选 择 [Wired] 并 按 本 机 的 默 认 设 定 为 [Wired] 1 OPTION 2 3 4 / ENTER 16 Zh

配 置 网 络 连 接 中 文 连 接 至 无 线 网 络 以 无 线 方 式 将 本 机 连 接 到 网 络 事 先 将 本 机 的 无 线 天 线 竖 起 ( 第 14 页 ) 移 动 装 置 互 联 网 调 制 解 调 器 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) PC 本 机 无 法 与 有 线 网 络 连 接 或 无 线 直 连 同 时 使 用 此 设 置 如 果 本 机 远 离 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ), 可 能 无 法 建 立 连 接 这 时, 请 将 它 们 相 互 靠 近 如 果 本 机 无 法 连 接 到 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ), 可 使 用 无 线 直 连 播 放 移 动 装 置 中 的 音 乐 文 件 ( 第 20 页 ) 只 要 完 成 连 接, Wi-Fi 指 示 灯 就 会 点 亮 Zh 17

配 置 网 络 连 接 通 过 WPS 按 钮 设 置 只 要 完 成 连 接, Wi-Fi 指 示 灯 就 会 点 亮 只 要 按 下 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 上 的 WPS 按 钮, 即 可 轻 松 建 立 连 接 需 要 带 有 WPS 按 钮 的 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 通 过 / 选 择 [Network Config] 并 按 3 通 过 / 选 择 [Select Network] 并 按 4 通 过 / 选 择 [Wireless] 并 按 5 通 过 / 选 择 [WPS] 并 按 6 按 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 上 的 WPS 按 钮 1 OPTION 2 3 4 5 / ENTER 关 于 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi 保 护 设 置 ) 是 由 Wi-Fi Alliance 建 立 的 标 准, 可 实 现 无 线 家 用 网 络 的 简 易 建 立 18 Zh

配 置 网 络 连 接 中 文 共 享 ios 装 置 的 设 置 可 将 ios 装 置 (iphone 或 其 他 ios 装 置 ) 的 网 络 设 置 应 用 于 本 机, 以 轻 松 连 接 装 置 和 本 机 开 始 设 定 前, 确 认 ios 装 置 已 连 接 到 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 通 过 / 选 择 [Network Config] 并 按 3 通 过 / 选 择 [Select Network] 并 按 4 通 过 / 选 择 [Wireless] 并 按 5 通 过 / 选 择 [Share WiFi Set] 并 按 前 面 板 显 示 屏 上 将 显 示 一 条 网 络 初 始 化 的 信 息 按 ENTER 6 在 ios 装 置 上 显 示 Wi-Fi 设 置 画 面, 并 从 SETUP A NEW AIRPLAY SPEAKER... 选 择 本 机 按 照 ios 装 置 上 显 示 的 画 面 指 示 操 作 1 OPTION 2 3 4 5 / ENTER 需 要 系 统 版 本 为 ios7.1 或 更 高 的 ios 装 置 如 果 ios 装 置 的 网 络 设 置 设 为 共 享, 所 有 网 络 和 Bluetooth 连 接 设 置 将 被 初 始 化 同 时 串 流 服 务 的 账 户 信 息 也 将 被 初 始 化 只 要 完 成 连 接, Wi-Fi 指 示 灯 就 会 点 亮 Zh 19

配 置 网 络 连 接 建 立 与 移 动 装 置 的 无 线 直 连 连 接 以 无 线 方 式 将 本 机 直 接 与 移 动 装 置 连 接 事 先 将 本 机 的 无 线 天 线 竖 起 ( 第 14 页 ) 移 动 装 置 本 机 无 法 与 有 线 网 络 连 接 或 无 线 网 络 连 接 同 时 使 用 此 设 置 使 用 无 线 直 连 时, 无 法 将 本 机 连 接 互 联 网 因 此, 互 联 网 电 台 等 互 联 网 服 务 不 可 用 有 关 移 动 装 置 Wi-Fi 连 接 的 设 定 方 法 详 情, 请 参 阅 移 动 装 置 的 用 户 指 南 20 Zh

配 置 网 络 连 接 中 文 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 通 过 / 选 择 [Network Config] 并 按 3 通 过 / 选 择 [Select Network] 并 按 4 通 过 / 选 择 [WiFi Direct] 并 按 5 通 过 / 选 择 所 需 安 全 方 式 并 按 可 选 项 :[OPEN] [WPA2-PKS (AES) ] 6 确 认 SSID 和 安 全 密 钥 移 动 装 置 的 Wi-Fi 设 置 需 要 这 些 设 定 值 可 从 选 项 菜 单 - [Network Info] - [WiFi Direct Info] 确 认 该 值 7 配 置 移 动 装 置 的 Wi-Fi 设 置 启 用 移 动 装 置 的 Wi-Fi 功 能 列 出 接 入 点 时, 选 择 您 在 步 骤 6 中 确 认 的 SSID 终 端 装 置 提 示 您 输 入 密 码 时, 请 输 入 在 步 骤 6 中 确 认 的 安 全 密 钥 1 OPTION 2 3 4 5 / ENTER 如 果 在 步 骤 5 中 选 择 [OPEN], 由 于 通 信 没 有 加 密, 连 接 可 能 不 安 全 Zh 21

播 放 CD 中 的 音 乐 本 机 可 以 播 放 录 有 MP3/WMA 文 件 的 音 频 CD 和 数 据 CD 有 关 可 播 放 CD 的 详 情, 请 参 阅 支 持 的 装 置 / 媒 体 ( 第 49 页 ) 1 转 动 INPUT 以 选 择 [CD], 或 者 按 遥 控 器 上 的 2 将 CD 装 入 光 盘 托 盘 按 打 开 / 关 闭 光 盘 托 盘 3 播 放 开 始 遥 控 功 能 如 下 所 示 播 放 / 暂 停 停 止 跳 转 至 正 在 播 放 的 歌 曲 的 开 头 或 者 上 一 首 歌 曲 / 按 住 可 快 退 跳 转 至 下 一 首 歌 曲 / 按 住 可 快 进 SHUFFLE 开 始 随 机 播 放 ( 第 34 页 ) REPEAT 开 始 重 复 播 放 ( 第 34 页 ) 1-9, 0 指 定 歌 曲 编 号 ENTER 确 认 用 数 字 按 钮 选 择 的 歌 曲 编 号 件 1 2 INPUT 1 CD 3 当 CD 播 放 停 止 时, 会 继 续 从 上 次 播 放 歌 曲 的 开 头 继 续 播 放 在 播 放 停 止 时 按 会 撤 销 继 续 播 放 可 以 按 取 消 用 数 字 按 钮 选 择 的 歌 曲 编 号 如 果 在 音 乐 源 选 择 为 CD 且 放 入 了 CD 时 关 闭 本 机, 下 次 开 启 本 机 时, 本 机 会 自 动 播 放 放 入 的 CD 22 Zh

播 放 USB 装 置 中 的 音 乐 本 机 可 以 播 放 录 制 存 储 有 音 乐 文 件 的 USB 装 置 有 关 可 播 放 USB 装 置 的 详 情, 请 参 阅 支 持 的 装 置 / 媒 体 ( 第 49 页 ) 中 文 1 转 动 INPUT 以 选 择 [USB], 或 者 按 遥 控 器 上 的 2 将 USB 装 置 连 接 至 USB 端 口 3 浏 览 并 选 择 一 首 歌 曲 显 示 其 他 项 目 ENTER/ 确 认 所 选 项 目 并 继 续 进 入 下 一 层 级 或 开 始 播 放 HOME 显 示 顶 层 项 目 返 回 至 上 一 项 目 DISPLAY 结 束 浏 览 并 显 示 播 放 内 容 信 息 2 1 USB 1 INPUT 某 些 USB 装 置 即 使 符 合 要 求 也 可 能 无 法 正 常 工 作 不 保 证 可 以 播 放 所 有 USB 装 置 以 及 对 其 进 行 供 电 Yamaha 和 供 应 商 对 连 接 至 本 机 的 USB 装 置 上 所 存 储 数 据 的 损 失 不 承 担 任 何 责 任 作 为 防 范 措 施, 建 议 对 重 要 文 件 进 行 备 份 请 在 断 开 USB 装 置 前 先 停 止 播 放 当 连 接 至 本 机 时, USB 装 置 会 自 动 充 电, 省 电 待 机 模 式 除 外 4 播 放 开 始 播 放 / 暂 停 / 跳 转 至 文 件 夹 中 的 下 一 首 或 上 一 首 歌 曲 停 止 SHUFFLE 开 始 随 机 播 放 ( 第 34 页 ) REPEAT 开 始 重 复 播 放 ( 第 34 页 ) 3 4 Zh 23

播 放 电 脑 中 的 歌 曲 本 机 可 以 播 放 连 接 至 网 络 或 NAS 的 电 脑 ( 服 务 器 ) 中 存 储 的 音 乐 文 件, 如 MP3 WMA 或 FLAC ( 无 损 音 频 数 据 压 缩 格 式 ) 文 件 浏 览 前 面 板 显 示 屏 并 选 择 您 喜 欢 的 音 乐 文 件 设 定 音 乐 文 件 媒 体 共 享 若 要 用 本 机 播 放 电 脑 中 存 储 的 音 乐 文 件, 需 要 在 本 机 和 电 脑 之 间 进 行 媒 体 共 享 设 置 (Windows Media Player 11 或 更 新 版 本 ) 这 里, 采 用 Windows 7 中 的 Windows Media Player 12 作 为 设 置 示 例 2 有 关 媒 体 共 享 设 置 的 详 情, 请 参 阅 Windows Media Player 的 帮 助 对 于 安 装 了 其 他 DLNA 服 务 器 软 件 的 PC 或 NAS 参 阅 相 关 装 置 或 软 件 的 使 用 说 明 书, 然 后 配 置 媒 体 共 享 设 置 1 开 启 PC 上 的 Windows Media Player 12 2 依 次 选 择 Stream 和 Turn on media streaming 出 现 PC 控 制 面 板 窗 口 3 点 击 Turn on media streaming 4 从 本 机 型 号 旁 的 下 拉 列 表 中 选 择 Allowed 5 点 击 OK 退 出 3 4 24 Zh

播 放 电 脑 中 的 歌 曲 中 文 播 放 PC 中 的 歌 曲 1 反 复 按 选 择 [Server] 2 浏 览 并 选 择 一 首 歌 曲 / 显 示 其 他 项 目 ENTER/ 确 认 所 选 项 目 并 继 续 进 入 下 一 层 级 或 开 始 播 放 HOME 显 示 顶 层 项 目 返 回 至 上 一 项 目 DISPLAY 3 播 放 开 始 结 束 浏 览 并 显 示 播 放 内 容 信 息 1 NET 如 果 不 能 播 放, 请 检 查 网 络 连 接 和 路 由 器 设 置, 然 后 将 本 机 和 PC 连 接 至 同 一 网 络 可 预 设 PC 中 的 音 乐 文 件 ( 第 36 页 ) 播 放 / 暂 停 / 跳 转 至 文 件 夹 中 的 下 一 首 或 上 一 首 歌 曲 停 止 SHUFFLE 开 始 随 机 播 放 ( 第 34 页 ) REPEAT 开 始 重 复 播 放 ( 第 34 页 ) 2 3 Zh 25

通 过 Bluetooth 连 接 播 放 音 乐 可 以 无 线 方 式 聆 听 来 自 Bluetooth 兼 容 装 置 的 声 音 将 Bluetooth 装 置 与 本 机 配 对 首 次 将 Bluetooth 装 置 连 接 到 本 机 时, 需 要 在 本 机 上 注 册 装 置 这 个 过 程 称 为 配 对 一 旦 完 成 配 对, 通 过 几 个 简 单 的 步 骤 就 能 进 行 随 后 的 连 接 Bluetooth 装 置 如 果 删 除 装 置 的 配 对 信 息, 需 要 再 次 执 行 该 装 置 的 配 对 以 便 重 新 连 接 首 次 连 接 的 Bluetooth 装 置 已 经 连 接 过 的 Bluetooth 装 置 执 行 配 对 并 播 放 音 乐 ( 第 27 页 ) 连 接 至 Bluetooth 并 播 放 音 乐 ( 第 28 页 ) 26 Zh

通 过 Bluetooth 连 接 播 放 音 乐 中 文 执 行 配 对 并 播 放 音 乐 1 按 将 音 频 源 设 定 为 Bluetooth 2 打 开 装 置 上 的 Bluetooth 功 能 3 在 装 置 的 Bluetooth 设 置 中, 选 择 本 机 ( 本 机 的 网 络 名 称 ) 配 对 完 成 后, 建 立 Bluetooth 连 接 时 Bluetooth 指 示 灯 点 亮 如 果 完 成 配 对 后 装 置 没 有 自 动 连 接 到 本 机, 请 在 装 置 的 Bluetooth 设 置 中 再 次 选 择 本 机 ( 本 机 的 网 络 名 称 ) 有 关 详 情, 请 参 阅 装 置 的 使 用 说 明 书 4 播 放 装 置 中 的 音 乐 如 果 本 机 上 已 连 接 了 另 一 部 装 置, 按 住 BLUETOOTH 终 止 Bluetooth 连 接, 然 后 与 新 装 置 执 行 配 对 可 在 选 项 菜 单 中 找 到 网 络 名 称 如 果 配 对 操 作 需 要 密 码, 请 输 入 数 字 0000 Zh 27

通 过 Bluetooth 连 接 播 放 音 乐 连 接 配 对 的 Bluetooth 装 置 并 播 放 音 乐 如 果 本 机 已 通 过 Bluetooth 连 接 与 另 一 部 装 置 连 接, 终 止 该 连 接 ( 参 见 右 侧 的 终 止 Bluetooth 连 接 ), 然 后 再 连 接 目 标 装 置 1 执 行 Bluetooth 连 接 从 本 机 连 接 : 按 BLUETOOTH 从 Bluetooth 装 置 连 接 : 打 开 连 接 装 置 的 Bluetooth 功 能, 从 可 用 装 置 列 表 中 选 择 本 机 ( 本 机 的 网 络 名 称 ) 建 立 连 接 时 Bluetooth 指 示 灯 点 亮 2 播 放 连 接 装 置 中 的 音 乐 1 1 2 播 放 前 先 调 低 本 机 所 连 接 放 大 器 的 音 量 否 则, 播 放 音 量 可 能 太 大 声 如 果 从 本 机 连 接, 本 机 会 搜 索 上 次 连 接 的 Bluetooth 装 置 这 时, 请 确 保 该 装 置 的 Bluetooth 功 能 开 启 终 止 Bluetooth 连 接 Bluetooth 连 接 可 通 过 以 下 任 一 种 方 法 终 止 - 从 连 接 装 置 终 止 Bluetooth 连 接 - 改 为 其 他 输 入 源 - 按 住 BLUETOOTH - 将 本 机 设 定 为 待 机 模 式 指 示 灯 28 Zh

播 放 外 接 装 置 中 的 音 乐 本 机 可 以 播 放 外 接 装 置, 如 DVD 播 放 器 根 据 要 连 接 的 装 置 使 用 插 孔 (DIGITAL IN 或 AUX IN)( 第 6 页 ) 有 关 连 接 各 外 部 装 置, 请 参 阅 装 置 附 带 的 使 用 说 明 书 中 文 1 拔 下 本 机 的 电 源 线, 将 外 部 装 置 连 接 至 本 机 准 备 市 售 缆 线 以 备 连 接 2 将 本 机 的 电 源 线 插 入 壁 上 插 座, 按 打 开 本 机 3 更 改 音 乐 源 每 按 一 次 AUX/DIGITAL, 会 在 AUX IN ( 模 拟 输 入 ) 和 DIGITAL IN ( 数 字 输 入 ) 之 间 切 换 4 播 放 连 接 的 外 部 装 置 有 关 播 放 的 详 情, 请 参 阅 外 部 装 置 附 带 的 使 用 说 明 书 立 体 声 针 口 缆 线 1 光 纤 缆 线 2 A 3 DVD 光 盘 播 放 器 等 蓝 光 光 盘 播 放 器 等 连 接 前 先 调 低 本 机 所 连 接 放 大 器 的 音 量 否 则, 播 放 音 量 可 能 太 大 声 Zh 29

收 听 FM 电 台 若 要 播 放 FM 电 台, 请 连 接 附 带 的 天 线 有 关 将 天 线 连 接 至 本 机, 请 参 阅 连 接 天 线 ( 第 10 页 ) FM 电 台 调 谐 1 按 2 按 住 / 开 始 自 动 调 谐, 当 调 入 一 个 电 台 时, 自 动 停 止 调 谐 1 TUNER 2 / 如 果 电 台 接 收 很 差, 可 反 复 按 / 按 钮 手 动 调 谐 至 一 个 电 台 预 设 FM 电 台 自 动 预 设 会 将 现 存 的 所 有 电 台 更 换 为 新 存 储 的 电 台 自 动 预 设 调 谐 接 收 良 好 的 电 台, 并 对 其 进 行 自 动 预 设 1 按 2 按 住 2 秒 以 上 3 按 2 3 MEMORY 1 TUNER 最 多 可 以 预 设 30 个 FM 电 台 若 要 取 消 自 动 预 设, 请 按 也 可 从 选 项 菜 单 自 动 预 设 电 台 ( 第 40 页 ) 自 动 预 设 开 始 ; 当 自 动 预 设 完 成 时, 前 面 板 显 示 屏 上 会 显 示 Completed! 30 Zh

收 听 FM 电 台 中 文 手 动 预 设 若 要 取 消 手 动 预 设 设 置, 请 按 1 调 谐 至 想 要 预 设 的 电 台 ( 第 30 页 ) 2 按 预 设 编 号 在 前 面 板 显 示 屏 上 闪 烁 2 MEMORY 4 ENTER OPTION 3 / 删 除 预 设 电 台 使 用 选 项 设 置 删 除 预 设 电 台 1 当 音 频 源 是 FM 时 按 OPTION - 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 - 若 要 取 消 删 除 预 设 电 台, 请 按 OPTION 2 按 / 选 择 [Preset Delete] 并 按 ENTER 3 按 / 选 择 要 删 除 的 预 设 编 号 3 按 / 选 择 所 需 预 设 编 号 4 按 预 设 电 台 4 按 ENTER - 预 设 电 台 被 删 除, 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 [Deleted!] 5 按 OPTION 结 束 选 项 设 置 选 择 预 设 的 FM 电 台 1 按 2 按 / 选 择 电 台 1 TUNER 2 / Zh 31

收 听 互 联 网 电 台 可 通 过 互 联 网 播 放 全 世 界 的 电 台 确 保 本 机 已 正 确 连 接 至 互 联 网 ( 第 12 页 ) 1 反 复 按 选 择 [NetRadio] 2 浏 览 互 联 网 并 选 择 一 个 电 台 遥 控 功 能 如 下 所 示 / 显 示 其 他 项 目 ENTER/ 确 认 所 选 项 目 并 继 续 进 入 下 一 层 级 或 开 始 播 放 HOME 显 示 顶 层 项 目 返 回 至 上 一 项 目 DISPLAY 3 播 放 开 始 结 束 浏 览 并 显 示 播 放 内 容 信 息 若 要 停 止 播 放, 请 按 1 NET 当 正 在 播 放 互 联 网 电 台 时, 按 DISPLAY 按 钮 可 显 示 播 放 信 息 每 按 一 次 该 按 钮, 信 息 如 下 改 变 电 台 名 称 ( 默 认 ) 播 放 时 间 歌 曲 标 题 可 以 利 用 PC 上 的 网 页 浏 览 器 访 问 以 下 网 站, 将 您 喜 爱 的 互 联 网 电 台 加 入 Bookmarks 文 件 夹 http://yradio.vtuner.com - 注 册 互 联 网 电 台 前, 用 本 机 播 放 任 意 互 联 网 电 台 - 若 要 使 用 此 功 能, 需 要 本 机 的 vtuner ID 以 及 您 的 电 子 邮 件 地 址, 以 便 创 建 您 的 个 人 帐 户 可 以 在 选 项 设 置 的 [Network Info] ( 第 41 页 ) 中 确 认 vtuner ID 可 预 设 互 联 网 电 台 ( 第 36 页 ) 2 3 32 Zh

通 过 AirPlay 播 放 音 乐 利 用 AirPlay 功 能, 您 可 通 过 网 络 在 本 机 上 无 线 播 放 itunes/ipod 音 乐 确 保 将 本 机 及 PC 或 ipod 连 接 至 同 一 路 由 器 ( 第 12 页 ) 中 文 使 用 ipod 播 放 歌 曲 1 打 开 本 机, 在 ipod 上 显 示 播 放 画 面 如 果 ipod 能 够 识 别 本 机, ipod 的 画 面 上 会 显 示 2 轻 触 并 选 择 本 机 ( 本 机 的 网 络 名 称 ) 音 频 源 自 动 切 换 至 [AirPlay], 播 放 开 始 ( 在 省 电 待 机 模 式 中 除 外 ) 示 例 1 2 ipod ios7/ios8 CD-NT670 XXXX ipod ios6 对 于 安 装 ios7/ios8 的 ipod, 指 示 显 示 在 控 制 中 心 内 若 要 显 示 控 制 中 心, 从 ipod 屏 幕 底 部 向 上 轻 扫 也 可 使 用 本 机 和 遥 控 器 来 播 放 暂 停 停 止 和 跳 过 歌 曲 清 除 AirPlay 轻 触 / 点 击 ipod/itunes 画 面 上 的 并 从 音 箱 列 表 中 选 择 本 机 以 外 的 装 置 或 者, 改 为 AirPlay 以 外 的 音 频 源 使 用 itunes 播 放 歌 曲 1 打 开 本 机, 启 动 itunes 示 例 如 果 itunes 能 够 识 别 本 机, itunes 的 画 面 上 会 显 示 2 点 击 并 选 择 本 机 ( 本 机 的 网 络 名 称 ) 1 音 频 源 自 动 切 换 至 [AirPlay] ( 在 省 电 待 机 模 式 中 除 外 ) 3 使 用 itunes 播 放 歌 曲 2 Zh 33

关 于 播 放 的 更 多 信 息 可 以 不 同 歌 曲 顺 序 播 放 音 乐, 并 可 在 播 放 期 间 查 看 音 乐 信 息 本 章 节 描 述 的 操 作 适 用 于 所 有 装 置, 如 PC ( 服 务 器 ) USB 装 置 或 CD 预 设 注 册 的 操 作 仅 针 对 网 络 内 容 随 机 播 放 在 播 放 期 间 按 每 按 一 次 该 按 钮, 前 面 板 显 示 屏 上 的 随 机 播 放 指 示 就 会 如 下 切 换 * 随 机 播 放 的 范 围 取 决 于 正 在 播 放 的 媒 体 重 复 播 放 执 行 随 机 播 放 * 未 显 示 不 执 行 随 机 播 放 在 播 放 期 间 按 每 按 一 次 该 按 钮, 前 面 板 显 示 屏 上 的 重 复 播 放 指 示 就 会 如 下 切 换 重 复 播 放 正 在 播 放 的 歌 曲 执 行 重 复 播 放 * 未 显 示 不 执 行 重 复 播 放 * 重 复 播 放 的 范 围 取 决 于 播 放 媒 体 REPEAT SHUFFLE 34 Zh

关 于 播 放 的 更 多 信 息 中 文 播 放 信 息 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 的 字 符 只 有 字 母 数 字 歌 曲 标 题 已 播 放 的 时 间 等 可 显 示 在 前 面 板 显 示 屏 上 在 播 放 期 间 按 AL M B e U t M eora 每 按 一 次 该 按 钮, 显 示 按 照 如 下 顺 序 切 换 USB/AirPlay/ 服 务 器 CD 歌 曲 标 题 * 1 播 放 时 间 专 辑 标 题 歌 曲 剩 余 时 间 * 2 艺 术 家 姓 名 光 盘 剩 余 时 间 * 2 播 放 时 间 歌 曲 标 题 * 1 * 3 艺 术 家 姓 名 * 3 专 辑 名 称 * 3 DISPLAY *1 如 果 无 法 获 取 歌 曲 标 题, 可 能 会 显 示 文 件 标 题 *2 仅 在 播 放 音 频 CD 时 *3 仅 在 播 放 音 频 CD 和 有 信 息 要 显 示 时 Zh 35

关 于 播 放 的 更 多 信 息 预 设 网 络 内 容 可 预 设 正 在 播 放 的 网 络 内 容 1 在 网 络 内 容 播 放 期 间 按 开 始 预 设 2 使 用 数 字 按 钮 输 入 所 需 的 预 设 编 号 3 按 预 设 电 台 1 3 MEMORY 2 如 果 输 入 预 设 编 号 已 经 有 注 册 的 内 容, 则 内 容 被 覆 盖 如 果 在 预 设 期 间 按 A, 本 机 会 进 入 待 机 模 式 且 取 消 预 设 以 下 音 频 源 可 使 用 预 设 : - 互 联 网 电 台 - 服 务 器 - 串 流 服 务 ( 部 分 地 区 可 能 不 可 用 ) 可 设 定 从 1 至 37 的 预 设 编 号 选 择 预 设 网 络 内 容 1 按 2 使 用 数 字 按 钮 输 入 预 设 编 号 连 接 网 络 时, 播 放 预 设 为 输 入 预 设 编 号 的 内 容 如 果 正 在 使 用 的 音 频 源 不 是 所 选 内 容, 则 当 前 音 频 源 被 所 选 内 容 替 代 1 NET 36 Zh

关 于 播 放 的 更 多 信 息 中 文 在 FAVORITES 中 预 设 音 乐 内 容 可 将 您 喜 爱 的 内 容 注 册 到 FAVORITES 按 钮 (A 至 C), 以 便 轻 松 播 放 该 内 容 在 内 容 播 放 期 间, 按 住 任 意 一 个 FAVORITES 按 钮 (A 至 C) 正 在 播 放 的 内 容 被 注 册 到 FAVORITES 按 钮 选 择 注 册 在 FAVORITES 的 网 络 内 容 按 下 注 册 的 FAVORITES 按 钮 时 的 操 作 取 决 于 注 册 内 容 的 输 入 源 ( 第 38 页 ) 按 下 注 册 有 内 容 的 FAVORITES 按 钮 (A 至 C) 正 在 播 放 的 内 容 被 切 换 到 所 按 下 FAVORITES 按 钮 中 注 册 的 内 容 FAVORITES (A 至 C) Zh 37

关 于 播 放 的 更 多 信 息 FAVORITES 注 册 列 表 输 入 源 可 注 册 的 内 容 按 下 FAVORITES 按 钮 后 的 情 况 Server 歌 曲 切 换 输 入 源, 从 首 个 曲 目 开 始 播 放 注 册 的 歌 曲 NetRadio 电 台 切 换 输 入 源, 播 放 注 册 的 电 台 AirPlay* 1 仅 输 入 源 切 换 输 入 源 Bluetooth* 1 仅 输 入 源 切 换 输 入 源 USB 歌 曲 切 换 输 入 源, 播 放 注 册 的 歌 曲 USB DAC* 1 * 2 仅 输 入 源 切 换 输 入 源 CD 歌 曲 切 换 输 入 源, 从 首 个 曲 目 开 始 播 放 注 册 的 歌 曲 FM 电 台 切 换 输 入 源, 播 放 注 册 的 电 台 AUX* 1 Digital* 1 仅 输 入 源 切 换 输 入 源 仅 输 入 源 切 换 输 入 源 *1 若 要 播 放 内 容, 必 须 为 输 入 源 配 置 装 置 *2 仅 当 前 置 主 放 大 器 (A-U670) 与 本 系 统 连 接 时 才 可 用 38 Zh

使 用 睡 眠 定 时 器 可 以 设 定 经 过 多 少 时 间 之 后 本 机 自 动 进 入 待 机 模 式 中 文 按 几 次, 以 选 择 时 间 可 以 选 择 的 时 间 有 120/90/60/30 分 钟, 或 者 关 闭 SLEEP 指 示 在 设 定 了 睡 眠 定 时 器 时 点 亮 若 要 取 消 睡 眠 定 时 器, 再 次 按 SLEEP SLEEP Zh 39

选 项 设 置 选 项 设 置 用 于 根 据 您 的 使 用 情 况 配 置 本 机 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 ( 第 41 页 ) 2 通 过 / 选 择 所 需 选 项 菜 单 并 按 3 通 过 / 更 改 设 置 并 按 如 果 需 要 设 定 子 菜 单, 重 复 步 骤 3 按 取 消 设 置 并 返 回 至 上 一 层 级 如 果 还 要 设 定 另 一 个 菜 单 项, 重 复 步 骤 2 和 步 骤 3 4 按 结 束 选 项 设 置 1 4 OPTION 2 3 / / ENTER 40 Zh

选 项 设 置 中 文 选 项 菜 单 列 表 菜 单 子 菜 单 默 认 值 功 能 Preset Delete* ( 第 31 页 ) 删 除 预 设 电 台 Auto Preset* 设 定 自 动 预 设 Network Info Network Config Status 显 示 NETWORK 插 孔 的 连 接 状 态 LAN MAC Address 显 示 MAC 地 址 WiFi MAC Address 显 示 MAC 地 址 Bluetooth Addr 确 认 Bluetooth 地 址 MusicCast Info 显 示 MusicCast 的 相 关 信 息 SSID 确 认 SSID WiFi Direct Info 显 示 WiFi 直 连 的 信 息 Network Name 显 示 出 现 在 网 络 上 的 本 机 名 称 vtuner ID 确 认 vtuner ID IP Address 0.0.0.0 确 认 IP 地 址 Subnet Mask 0.0.0.0 确 认 子 网 掩 码 Default Gateway 0.0.0.0 确 认 默 认 网 关 DNS Server (P) 0.0.0.0 确 认 首 选 DNS 服 务 器 DNS Server (S) 0.0.0.0 确 认 备 用 DNS 服 务 器 Select Network Wired 选 择 网 络 连 接 方 法 DHCP On 启 用 / 禁 用 DHCP 菜 单 子 菜 单 默 认 值 功 能 System Config Firmware Update * 仅 当 在 播 放 电 台 时 AutoPowerStdby On 设 定 本 机 自 动 进 入 待 机 模 式 ( 第 11 页 ) Net Standby On 设 定 省 电 待 机 ( 第 11 页 ) Bluetooth On 设 定 Bluetooth Initialize Set 重 设 为 出 厂 默 认 设 置 Version 显 示 本 机 的 固 件 版 本 Update Network 更 新 本 机 的 固 件 ( 第 42 页 ) Zh 41

更 新 固 件 发 布 了 本 机 的 新 固 件 后, 前 面 板 显 示 屏 上 将 显 示 更 新 现 有 固 件 的 信 息 ( 仅 适 用 于 本 机 连 接 至 互 联 网 时 ) 此 页 面 显 示 使 用 选 项 设 置 通 过 网 络 进 行 更 新 的 方 法 1 按 前 面 板 显 示 屏 上 显 示 选 项 菜 单 2 通 过 / 选 择 [Firmware Update] 并 按 3 通 过 / 选 择 [Update] 并 按 4 通 过 / 选 择 [Network] 并 按 再 次 按 ENTER, 然 后 更 新 开 始 当 更 新 完 成 后, 依 次 显 示 以 下 信 息 : UPDATE SUCCESS PLEASE... 和 POWER OFF! 5 按 前 面 板 上 的 A 更 新 已 应 用 1 OPTION 2 3 4 / ENTER 在 固 件 更 新 期 间, 请 不 要 操 作 本 机 或 断 开 电 源 线 或 网 线 当 网 速 不 够 快 或 本 机 通 过 无 线 网 络 适 配 器 连 接 到 无 线 网 络 时, 则 可 能 无 法 进 行 网 络 更 新, 具 体 取 决 于 无 线 连 接 的 情 况 在 此 情 况 下, 可 再 次 尝 试 或 使 用 USB 存 储 装 置 更 新 固 件 固 件 可 从 Yamaha 网 站 下 载 使 用 USB 存 储 装 置 更 新 固 件 可 将 固 件 下 载 至 USB 存 储 装 置, 并 将 USB 存 储 装 置 连 接 至 本 机 上 的 USB 插 孔 在 步 骤 4 中 选 择 [USB], 开 始 更 新 42 Zh

故 障 排 除 当 本 机 工 作 不 正 常 时, 请 参 阅 下 表 如 果 您 遇 到 的 问 题 没 有 列 在 下 表, 或 下 表 给 出 的 指 导 不 起 作 用, 请 关 闭 本 机, 断 开 电 源 线, 并 就 近 联 络 Yamaha 授 权 的 经 销 商 或 服 务 中 心 中 文 首 先, 检 查 每 条 缆 线 的 接 头 是 否 已 牢 固 地 插 入 每 台 装 置 的 插 孔 中 也 请 检 查 电 源 线 插 头 是 否 已 插 入 插 座 一 般 问 题 原 因 解 决 方 案 本 机 在 电 源 打 开 后 立 刻 进 入 待 机 模 式 本 机 工 作 不 正 常 无 声 音 听 到 噪 音 电 源 线 未 正 确 连 接 请 牢 固 连 接 电 源 线 本 机 遭 受 外 来 电 击, 例 如 闪 电 或 过 多 静 电 按 住 前 面 板 上 的 A 10 秒 以 上 以 初 始 化 并 重 新 启 动 本 机 ( 如 果 问 题 仍 然 存 在, 请 从 壁 上 插 座 中 拔 出 电 源 线 并 在 30 秒 或 更 长 时 间 之 后 再 次 插 入 ) 本 机 和 放 大 器 之 间 的 音 频 缆 线 连 接 不 正 确 请 牢 固 连 接 音 频 缆 线 如 果 问 题 仍 然 存 在, 请 使 用 其 他 音 频 缆 线 ( 第 9 页 ) 放 大 器 上 的 输 入 设 置 不 正 确 在 放 大 器 上 选 择 正 确 ( 来 自 本 机 ) 的 输 入 本 机 太 靠 近 数 字 或 射 频 设 备 将 本 机 远 离 此 种 设 备 放 置 本 机 和 媒 体 服 务 器 之 间 的 音 频 缆 线 有 缺 陷 请 牢 固 连 接 音 频 缆 线 如 果 问 题 仍 然 存 在, 请 使 用 其 他 音 频 缆 线 电 源 突 然 关 闭 可 能 设 定 了 睡 眠 定 时 器 ( 第 39 页 ) 已 启 用 自 动 电 源 待 机 功 能 ( 第 11 页 ) 打 开 本 机 并 重 新 播 放 音 频 源 数 字 或 高 频 设 备 产 生 噪 音 干 扰 本 机 太 靠 近 数 字 或 高 频 设 备 将 本 机 远 离 此 种 设 备 放 置 遥 控 器 不 工 作 或 功 能 不 正 常 遥 控 器 可 能 在 其 操 作 范 围 之 外 操 作 请 在 操 作 范 围 内 操 作 遥 控 器 ( 第 11 页 ) 本 机 的 遥 控 感 应 器 可 能 暴 露 于 直 射 阳 光 或 强 光 下, 如 逆 变 式 荧 光 灯 改 变 灯 光 或 本 机 的 方 向, 或 者 本 机 的 位 置 电 池 电 量 可 能 已 耗 尽 请 更 换 新 电 池 ( 第 8 页 ) 本 机 的 感 应 器 和 遥 控 器 之 间 有 障 碍 物 移 除 障 碍 物 Zh 43

故 障 排 除 网 络 问 题 原 因 解 决 方 案 网 络 功 能 不 起 作 用 未 正 确 获 取 网 络 参 数 (IP 地 址 ) 播 放 停 止 ( 歌 曲 不 能 持 续 播 放 ) 服 务 器 中 存 在 本 机 不 支 持 的 文 件 本 机 检 测 不 到 PC 启 用 路 由 器 的 DHCP 服 务 器 功 能 另 外, 在 本 机 选 项 设 置 的 [Network Config] 中, 将 [DHCP] 设 定 为 [On] 如 想 手 动 配 置 网 络 参 数, 请 确 保 使 用 的 IP 地 址 与 网 络 中 其 他 网 络 装 置 使 用 的 地 址 不 同 ( 第 41 页 ) 有 关 如 何 设 定 路 由 器 的 详 情, 请 联 络 路 由 器 的 制 造 商 从 正 在 播 放 的 文 件 夹 中 删 除 本 机 不 支 持 的 文 件 ( 包 括 图 片 文 件 或 隐 藏 文 件 ) 媒 体 共 享 设 置 不 正 确 配 置 共 享 设 置, 并 选 择 本 机 作 为 共 享 音 乐 内 容 的 装 置 ( 第 24 页 ) PC 上 安 装 的 某 些 安 全 软 件 阻 止 本 机 访 问 PC 检 查 PC 上 安 装 的 安 全 软 件 的 设 置 本 机 和 PC 未 在 同 一 网 络 中 请 检 查 网 络 连 接 和 路 由 器 设 置, 然 后 将 本 机 和 PC 连 接 至 同 一 网 络 无 法 查 看 或 播 放 PC 上 的 文 件 本 机 或 媒 体 服 务 器 不 支 持 这 些 文 件 请 使 用 本 机 和 媒 体 服 务 器 都 支 持 的 文 件 格 式 ( 第 50 页 ) 无 法 播 放 互 联 网 电 台 移 动 装 置 的 专 用 应 用 程 序 检 测 不 到 本 机 选 择 的 互 联 网 电 台 当 前 不 可 用 选 择 的 互 联 网 电 台 当 前 没 有 广 播 声 音 对 网 络 的 访 问 受 到 网 络 装 置 ( 如 路 由 器 ) 的 防 火 墙 设 置 的 限 制 本 机 和 移 动 装 置 未 在 同 一 网 络 中 通 过 网 络 更 新 固 件 失 败 网 络 连 接 不 稳 定 使 用 AirPlay 时,iPod 未 识 别 本 机 使 用 了 支 持 多 SSID 的 路 由 器 电 台 可 能 存 在 网 络 问 题, 或 者 服 务 可 能 已 停 止 请 稍 后 再 尝 试 收 听 该 电 台, 或 选 择 其 他 电 台 某 些 互 联 网 电 台 在 每 天 的 特 定 时 段 没 有 广 播 声 音 这 时, 即 使 接 收 到 无 线 电 波 也 不 会 输 出 声 音 请 稍 后 再 尝 试 收 听 该 电 台, 或 选 择 其 他 电 台 请 检 查 网 络 装 置 的 防 火 墙 设 置 互 联 网 电 台 只 有 在 通 过 每 个 广 播 电 台 指 定 的 端 口 之 后 才 能 播 放 端 口 号 因 电 台 而 异 请 检 查 网 络 连 接 和 路 由 器 设 置, 然 后 将 本 机 和 PC 连 接 至 同 一 网 络 一 段 时 间 之 后 再 次 尝 试 更 新 或 者 通 过 USB 存 储 装 置 更 新 固 件 ( 第 42 页 ) 路 由 器 的 网 络 分 离 功 能 可 能 会 阻 止 ipod 访 问 本 机 连 接 ipod 时, 请 使 用 可 访 问 本 机 的 SSID 44 Zh

故 障 排 除 本 机 无 法 通 过 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 连 接 互 联 网 找 不 到 无 线 网 络 问 题 原 因 解 决 方 案 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 已 关 闭 打 开 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 本 机 离 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 太 远 将 本 机 和 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 相 互 靠 近 放 置 本 机 和 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 之 间 有 障 碍 物 无 线 通 信 被 从 微 波 炉 或 其 他 无 线 装 置 发 出 的 电 磁 波 中 断 对 网 络 的 访 问 受 到 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 的 防 火 墙 设 置 的 限 制 将 本 机 和 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 放 在 相 互 间 没 有 障 碍 物 的 位 置 通 过 无 线 连 接 使 用 本 机 时, 请 将 本 机 远 离 会 发 射 电 磁 波 的 装 置 检 查 无 线 路 由 器 ( 接 入 点 ) 的 防 火 墙 设 置 中 文 Bluetooth 问 题 原 因 解 决 方 案 本 机 无 法 与 Bluetooth 装 置 进 行 配 对 本 机 已 关 闭 打 开 本 机 并 执 行 配 对 ( 第 26 页 ) 选 项 设 置 的 [Bluetooth] 设 定 为 [Off] 将 其 设 为 [On] 连 接 了 另 一 部 Bluetooth 装 置 终 止 当 前 的 Bluetooth 连 接, 并 与 新 装 置 执 行 配 对 本 机 与 装 置 离 得 太 远 将 本 机 和 装 置 放 在 10 m 范 围 内 进 行 配 对 附 近 有 输 出 2.4 GHz 频 段 信 号 的 装 置 ( 微 波 炉 无 线 LAN 等 ) 将 本 机 远 离 发 射 射 频 信 号 的 装 置 想 要 与 本 机 配 对 的 Bluetooth 适 配 器 等 的 密 码 不 是 0000 使 用 密 码 为 0000 的 装 置 Bluetooth 装 置 不 支 持 A2DP 与 支 持 A2DP 的 装 置 执 行 配 对 Zh 45

故 障 排 除 无 法 建 立 Bluetooth 连 接 未 输 出 声 音, 或 播 放 时 声 音 中 断 光 盘 问 题 原 因 解 决 方 案 本 机 已 关 闭 打 开 本 机 选 项 设 置 的 [Bluetooth] 设 定 为 [Off] 将 其 设 为 [On] 连 接 了 另 一 部 Bluetooth 装 置 终 止 当 前 的 Bluetooth 连 接, 然 后 与 装 置 重 新 建 立 连 接 装 置 的 Bluetooth 功 能 已 关 闭 打 开 装 置 的 Bluetooth 功 能 重 新 执 行 配 对 ( 第 26 页 ) 配 对 信 息 被 删 除 本 机 可 与 20 部 装 置 配 对 如 果 与 第 21 部 装 置 执 行 配 对, 则 连 接 日 期 最 早 的 配 对 信 息 将 被 删 除 本 机 未 注 册 在 装 置 的 Bluetooth 连 接 列 表 上 重 新 执 行 配 对 ( 第 26 页 ) 连 接 装 置 的 音 量 设 定 得 太 低 调 高 连 接 装 置 的 音 量 没 有 将 连 接 装 置 设 定 为 发 送 Bluetooth 音 频 信 号 至 本 机 将 连 接 装 置 的 Bluetooth 音 频 信 号 输 出 切 换 到 本 机 本 机 与 装 置 的 Bluetooth 连 接 已 终 止 重 新 执 行 Bluetooth 连 接 操 作 ( 第 26 页 ) 附 近 有 输 出 2.4 GHz 频 段 信 号 的 装 置 ( 微 波 炉 无 线 LAN 等 ) 将 本 机 远 离 发 射 射 频 信 号 的 装 置 本 机 与 连 接 装 置 离 得 太 远 将 连 接 装 置 移 动 到 距 离 本 机 10 m 范 围 内 装 置 的 Bluetooth 功 能 已 关 闭 打 开 装 置 的 Bluetooth 功 能 没 有 将 连 接 装 置 设 定 为 发 送 Bluetooth 音 频 信 号 至 本 机 检 查 连 接 装 置 的 Bluetooth 功 能 是 否 设 定 正 确 问 题 原 因 解 决 方 案 在 装 入 光 盘 后 不 开 始 播 放 有 些 按 钮 操 作 不 起 作 用 本 机 装 入 的 光 盘 可 能 不 受 支 持 使 用 本 机 支 持 的 光 盘 ( 第 49 页 ) 按 本 机 上 的 或 遥 控 器 上 的 后 播 放 未 立 即 开 始 ( 立 即 停 止 ) 光 盘 可 能 脏 了 将 光 盘 擦 拭 干 净 ( 第 49 页 ) 本 机 装 入 的 光 盘 可 能 不 受 支 持 使 用 本 机 支 持 的 光 盘 ( 第 49 页 ) 如 果 将 本 机 从 寒 冷 处 带 到 温 暖 处, 光 盘 读 取 激 光 头 上 可 能 形 成 了 结 露 等 待 一 两 个 小 时, 直 到 本 机 恢 复 到 室 温 后 再 重 试 46 Zh

故 障 排 除 USB 装 置 中 文 本 机 检 测 不 到 USB 装 置 FM 接 收 问 题 原 因 解 决 方 案 无 法 查 看 USB 装 置 中 的 文 件 夹 和 文 件 FM 立 体 声 接 收 嘈 杂 未 将 USB 装 置 牢 固 连 接 至 USB 插 孔 关 闭 本 机, 重 新 连 接 USB 装 置, 然 后 再 次 打 开 本 机 ( 第 23 页 ) 使 用 了 格 式 不 为 FAT16/32 的 USB 装 置 使 用 格 式 为 FAT16 或 FAT32 的 USB 装 置 对 USB 装 置 中 的 数 据 进 行 了 加 密 保 护 使 用 没 有 加 密 功 能 的 USB 装 置 问 题 原 因 解 决 方 案 天 线 未 牢 固 连 接 确 保 天 线 牢 固 连 接, 并 改 变 天 线 的 位 置 ( 第 10 页 ) 所 选 电 台 可 能 离 您 所 在 的 区 域 很 远, 或 者 天 线 输 入 不 良 使 用 市 售 的 室 外 天 线 有 关 详 情, 请 咨 询 专 业 商 店 自 动 调 谐 不 工 作 所 选 电 台 可 能 离 您 所 在 的 区 域 很 远, 或 者 天 线 输 入 不 良 使 用 市 售 的 室 外 天 线 有 关 详 情, 请 咨 询 专 业 商 店 使 用 手 动 调 谐 方 法 ( 第 31 页 ) 无 法 选 择 预 设 电 台 预 设 ( 记 忆 ) 可 能 已 被 删 除 重 新 预 设 电 台 ( 第 30 31 页 ) 即 使 使 用 良 好 的 FM 天 线 或 室 外 天 线 仍 然 有 失 真, 无 法 获 得 清 晰 接 收 可 能 出 现 了 多 路 反 射 或 其 它 无 线 电 干 扰 改 变 天 线 的 高 度 方 向 或 位 置 Zh 47

故 障 排 除 前 面 板 显 示 屏 上 的 信 息 Access Denied Access Error 信 息 原 因 解 决 方 案 拒 绝 访 问 PC 本 机 无 法 访 问 USB 装 置 从 网 络 到 本 机 的 信 号 路 径 有 问 题 配 置 共 享 设 置, 并 选 择 本 机 作 为 共 享 音 乐 内 容 的 装 置 ( 第 24 页 ) 关 闭 本 机, 然 后 重 新 连 接 USB 装 置 如 果 问 题 仍 然 存 在, 请 尝 试 连 接 其 他 USB 装 置 确 保 已 打 开 路 由 器 和 调 制 解 调 器 检 查 本 机 和 路 由 器 ( 或 集 线 器 ) 之 间 的 连 接 ( 第 13 页 ) Initializing 本 机 正 在 启 动 等 到 信 息 消 失 如 果 信 息 停 留 时 间 超 过 3 分 钟, 则 关 闭 本 机, 然 后 再 次 打 开 Loading... 本 机 正 在 加 载 指 定 的 文 件 / 内 容 等 到 本 机 完 成 加 载 No Content 所 选 文 件 夹 中 没 有 可 播 放 的 文 件 选 择 含 有 可 播 放 文 件 的 文 件 夹 ( 第 50 页 ) 本 机 装 入 的 光 盘 可 能 不 受 支 持 使 用 本 机 支 持 的 光 盘 ( 第 49 页 ) No Disc 光 盘 可 能 脏 了, 或 者 光 盘 上 有 异 物 将 光 盘 擦 拭 干 净 或 者, 清 除 光 盘 上 附 着 的 异 物 装 入 的 光 盘 上 下 颠 倒 装 入 光 盘, 使 带 有 标 签 的 一 面 朝 上 No Songs 光 盘 中 没 有 可 播 放 的 文 件 装 入 含 有 可 播 放 文 件 的 光 盘 ( 第 49 页 ) Not Connected 本 机 未 连 接 至 网 络 检 查 网 络 连 接 Over current 本 机 不 支 持 连 接 的 USB 装 置 断 开 USB 装 置, 关 闭 本 机, 然 后 重 新 开 启 如 果 这 样 还 不 能 USB 装 置 未 正 确 连 接 解 决 USB 装 置 的 问 题, 则 不 能 在 本 机 上 播 放 该 装 置 Unable to play 本 机 因 某 些 原 因 无 法 播 放 存 储 在 USB 装 置 或 电 脑 上 的 歌 曲 确 认 您 尝 试 播 放 的 文 件 格 式 受 本 机 支 持 ( 第 50 页 ) Version Error 固 件 更 新 失 败 再 次 更 新 固 件 48 Zh

支 持 的 装 置 / 媒 体 和 文 件 格 式 PC 支 持 的 装 置 / 媒 体 安 装 有 Windows Media Player 11 或 Windows Media Player 12 的 PC NAS 兼 容 DLNA 版 本 1.5 的 NAS USB 装 置 本 机 兼 容 采 用 FAT16/FAT32 格 式 的 USB 大 容 量 存 储 装 置 ( 例 如 闪 存 或 便 携 式 音 频 播 放 器 ) 切 勿 连 接 USB 大 容 量 存 储 装 置 以 外 的 装 置 (USB 充 电 器 USB 集 线 器 等 ) PC 读 卡 器 和 外 接 硬 盘 不 能 使 用 经 过 加 密 的 USB 装 置 视 USB 装 置 的 制 造 商 或 类 型 而 定, 本 机 可 能 无 法 识 别 USB 装 置, 或 部 分 功 能 可 能 不 可 用 光 盘 本 机 可 与 光 盘 上 或 光 盘 套 上 印 有 以 下 任 意 标 志 的 音 频 CD CD-R/RW (ISO 9660 格 式 ) 一 起 使 用 音 频 CD CD-R/RW* * 带 有 以 下 任 意 标 志 的 光 盘 FOR CONSUMER FOR CONSUMER USE FOR MUSIC USE ONLY 本 机 可 以 播 放 8-cm 光 盘 将 光 盘 放 在 光 盘 托 盘 的 内 部 凹 进 区 域 关 于 光 盘 的 注 意 事 项 请 勿 将 以 上 所 述 之 外 的 任 何 其 他 类 型 的 光 盘 装 入 本 机 否 则, 可 能 损 坏 本 机 无 法 播 放 CD-R/RW, 除 非 经 过 最 终 化 处 理 最 终 化 处 理 是 指 将 光 盘 制 作 为 可 在 兼 容 装 置 上 进 行 播 放 的 过 程 根 据 光 盘 特 征 或 录 制 状 况, 有 些 光 盘 不 能 播 放 请 勿 使 用 任 何 非 标 准 形 状 的 光 盘, 如 心 形 光 盘 请 勿 使 用 表 面 有 很 多 刮 痕 或 者 有 裂 纹, 或 者 翘 曲 / 胶 合 的 光 盘 使 用 光 盘 请 勿 触 碰 光 盘 的 表 面 拿 光 盘 时, 请 拿 在 光 盘 边 缘 或 中 心 孔 处 在 光 盘 标 签 面 上 书 写 时 请 使 用 软 笔 尖 的 笔 请 勿 将 胶 带 密 封 剂 胶 水 等 弄 到 光 盘 上 请 勿 使 用 保 护 盖 以 防 止 刮 擦 请 勿 让 异 物 残 留 在 光 盘 托 盘 上 请 勿 一 次 在 本 机 中 装 入 多 张 光 盘 这 可 能 导 致 本 机 和 光 盘 受 损 如 果 光 盘 变 脏, 使 用 清 洁 柔 软 的 干 布 从 中 心 向 外 缘 擦 拭 干 净 请 勿 使 用 唱 片 清 洗 剂 或 油 漆 稀 释 剂 请 勿 使 用 任 何 镜 头 清 洁 器, 否 则 可 能 导 致 故 障 请 勿 将 光 盘 暴 露 于 直 射 阳 光 高 温 高 湿 或 多 尘 环 境 当 光 盘 不 在 使 用 时, 从 本 机 中 取 出 光 盘 并 存 放 在 合 适 的 壳 套 中 中 文 Zh 49

支 持 的 装 置 / 媒 体 和 文 件 格 式 文 件 格 式 本 机 支 持 的 文 件 格 式 如 下 : DLNA/USB 采 样 频 率 格 式 (khz) 32/44.1/48/ WAV * 88.2/96/ 176.4/192 量 化 比 特 率 ( 比 特 ) 比 特 率 (kbps) 声 道 数 16/24-2 MP3 32/44.1/48-8-320 2 - WMA 32/44.1/48-8-320 2 - MPEG-4 AAC 32/44.1/48-8-320 2 - FLAC ALAC AIFF 32/44.1/48/ 88.2/96/ 176.4/192 32/44.1/48/ 88.2/96 32/44.1/48/ 88.2/96/ 176.4/192 16/24-2 16/24-2 16/24-2 支 持 无 缝 播 放 光 盘 格 式 采 样 频 率 (khz) 量 化 比 特 率 MP3 8-48 16 WMA 16-48 16 * 仅 限 线 性 PCM 格 式 若 要 播 放 FLAC 文 件, 则 需 要 安 装 支 持 通 过 PC 上 的 DLNA 共 享 FLAC 文 件 的 服 务 器 软 件 或 使 用 支 持 FLAC 文 件 的 NAS 数 字 版 权 管 理 (DRM) 文 件 无 法 播 放 50 Zh

规 格 输 入 AUX IN RCA x 1 DIGITAL IN OPTICAL x 1 输 出 ANALOG OUT RCA x 1 CD 激 光 媒 体 音 频 格 式 USB 支 持 的 文 件 格 式 波 长 输 出 功 率 790 nm 10 mw CD CD-R/RW 音 频 CD MP3 WMA MP3 WMA MPEG4 AAC WAV FLAC ALAC AIFF 网 络 接 口 100Base-TX/10Base-T 互 联 网 电 台 支 持 vtuner PC 客 户 端 功 能 支 持 DLNA 版 本 1.5 (DMP/DMR 功 能 ) 支 持 的 文 件 格 式 与 USB 支 持 的 文 件 格 式 相 同 AirPlay 支 持 AirPlay 调 谐 器 调 谐 范 围 FM 87.5 MHz 至 108.0 MHz Bluetooth Bluetooth 版 本 版 本 2.1+EDR 支 持 协 议 A2DP ( 高 级 音 频 发 送 配 置 协 议 ) AVRCP ( 音 频 / 视 频 远 程 控 制 配 置 协 议 ) 兼 容 编 解 码 器 SBC AAC 无 线 输 出 Bluetooth 等 级 2 最 大 通 信 范 围 10 m ( 无 干 扰 ) 音 频 输 出 电 平 频 率 响 应 CD 网 络 规 格 时 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 ANALOG OUT 2.0±0.3 V 2 Hz 至 20 khz (-3 db) Fs 48 khz:2 Hz 至 24 khz (-3 db) Fs 96 khz:2 Hz 至 48 khz (-3 db) Fs 192 khz:2 Hz 至 96 khz (-3 db) 一 般 电 源 中 国 型 号 :AC 220 V, 50 Hz 韩 国 型 号 :AC 220 至 240 V, 50/60 Hz 功 耗 16 W 待 机 功 耗 网 络 待 机 关 0.5 W 以 下 自 动 电 源 待 机 功 能 尺 寸 ( 宽 x 高 x 深 ) 重 量 无 信 号 输 入 :20 分 钟 无 操 作 :8 小 时 314 x 70 x 338 mm ( 天 线 向 上 竖 起 时 ) 314 x 142 x 338 mm 2.9 kg 中 文 Zh 51

商 标 AirPlay ipad iphone ipod ipod touch 和 itunes 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 注 册 的 商 标 AirPlay 可 与 iphone ipad 和 ipod touch (ios 4.3.3 或 更 新 版 本 ) Mac (OS X Mountain Lion 或 更 新 版 本 ) 以 及 Mac 和 PC (itunes 10.2.2 或 更 新 版 本 ) 一 起 使 用 ( 截 至 2015 年 7 月 ) DLNA 和 DLNA CERTIFIED 是 Digital Living Network Alliance 的 商 标 或 注 册 商 标 保 留 所 有 权 利 未 经 授 权, 严 禁 使 用 关 于 GPL 的 说 明 本 产 品 在 某 些 部 件 中 采 用 GPL/LGPL 开 放 源 软 件 您 只 有 权 获 取 复 制 修 改 重 新 分 配 此 开 放 源 代 码 有 关 GPL/LGPL 开 放 源 软 件 的 信 息 获 取 方 法 和 GPL/ LGPL 许 可, 请 访 问 Yamaha 公 司 网 站 (http://download.yamaha.com/ sourcecodes/musiccast/) Windows Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标 Internet Explorer Windows Media Audio 和 Windows Media Player 是 Microsoft Corporation 在 美 国 和 / 或 其 他 国 家 / 地 区 的 注 册 商 标 或 商 标 Android Android 和 Google Play 是 Google Inc. 的 商 标 Wi-Fi CERTIFIED 标 志 是 Wi-Fi Alliance 的 认 证 标 志 Wi-Fi Protected Setup 标 识 符 标 志 是 Wi-Fi Alliance 的 标 志 Wi-Fi Wi-Fi Alliance Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Protected Setup WPA 和 WPA2 是 Wi-Fi Alliance 的 商 标 或 注 册 商 标 MusicCast 是 Yamaha 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 Bluetooth 字 标 和 标 志 是 归 Bluetooth SIG, Inc. 所 有 的 注 册 商 标, Yamaha 公 司 对 此 类 标 志 的 任 何 使 用 都 获 得 授 权 Bluetooth 协 议 栈 (Blue SDK) 版 权 1999-2014 OpenSynergy GmbH 保 留 所 有 权 利 保 留 所 有 未 出 版 权 利 52 Zh

주의 : 본 기기를 조작하기 전에 읽어 주십시오. 1 최고의 성능을 위하여 본 설명서를 주의깊게 읽어 보십시오. 본 설명서를 안전한 곳 에 보관하고 나중에 참고하십시오. 2 서늘하고 건조하며 통풍이 잘 되는 청결한 곳에 본 사운드 시스 템을 설치하고, 직사광 선, 발열기구, 진동, 먼지, 습기를 멀리하고추운 곳에 두지 마십시오. 환기가 잘 되 게 하려면 주변 에 아래와 같이 여유를 두십시오. 위쪽 : 10 cm, 뒤쪽 : 6 cm, 옆쪽 : 6 cm 3 윙윙거리는 소리를 방지하려면 다른 전자 제품, 모터 또는 변압기에서 본 기기를 멀 리 떨어뜨려 설치하십시오. 4 본 기기 내부의 결로 현상을 방지하려면 낮은 온도에서 높은 온도로 온도가 급격하게 변하는 곳에 본 기기를 노출시키거나 습도가 높은 환경 ( 예, 가습기가 있는 룸 ) 에 본 기기를 설치하지 마십시오. 화재가 발생하거나, 기기가 손상되거나, 사용자가 감전 되거나 부상당할 수도 있습니다. 5 이물질이 본 기기에 떨어질 수 있는 곳, 또는 액체가 떨어지거나흐를 수 있는 곳에 본 기기를 설치하지 마십시오. 본 기기위에 다음과 같은 물체를 올려놓지 마십시오 : 다른 기기. 본 기기의 표면이 손상되거나 변색될 수도 있습니다. 연소되는 물체 ( 예, 초 ). 화재가 발생하거나 본 기기가 손상되거나 사용자가 부상 당할 수도 있습니다. 액체가 담긴 용기. 용기가 넘어져 사용자가 감전되거나 본기기가 손상될 수도 있 습니다. 6 열 복사가 방해되지 않도록 신문, 책상보 및 커튼 등으로 본 기기를 덮지 마십시오. 본 기기의 내부 온도가 높아지면 화재가 발생하거나 본 기기가 손상되거나 사용자가 부 상당할 수도 있습니다. 7 모든 연결이 완료될 때까지 본 기기의 플러그를 연결하지 마십시오. 8 본 기기를 뒤집어서 조작하지 마십시오. 본 기기가 과열되어 손상될 수도 있습니다. 9 스위치, 노브 또는 코드에 강한 압력을 가하지 마십시오. 10 전원 케이블을 콘센트에서 분리하는 경우, 항상 플러그를 잡고 케이블을 잡아 당기지 마십시오. 11 화학 솔벤트로 본 기기를 닦지 마십시오. 표면의 마무리가 훼손될 수도 있습니다. 깨 끗하고 마른 헝겊을 사용하십시오. 12 반드시 본 기기에 지정된 전압만을 사용하십시오. 지정된 전압 이외의 전압을 사용하 는 것은 매우 위험하며 화재가 발생하거나 본 기기가 손상되거나 사용자가 부상당할 수도 있습니다. 지정된 전압 이외의 전압을 사용하여 발생한 손상에 대해서 Yamaha 는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 13 번개에 의한 손상을 방지하려면 뇌우시 전원 케이블을 콘센트에서 분리하십시오. 14 본 기기를 개조하거나 수리하지 마십시오. 서비스가 필요한 때에는 공인 Yamaha 정 비사에게 의뢰하십시오. 어떤 이유로든지 절대로 캐비닛을 열지 마십시오. 15 오랜 기간 동안 본 기기를 사용하지 않는 경우 ( 예, 휴가 ), 전원을 콘센트에서 분리하십시 오. 16 본 장치의 결함으로 결론을 내리기 전에 일반적인 조작 에러의 경우에는 반드시 " 문 제 해결 " 부분을 참조하시기 바랍니다. 17 본 기기를 옮기기 전에 A 을 눌러 본 기기를 대기 모드로 설정하 고 AC 전원 플러그를 콘센트에서 분리하십시오. 18 주변 온도가 급격히 변하는 경우, 결로 현상이 발생합니다. 전원 케이블을 콘센트에 서 분리한 후 본 기기를 둡니다. 19 본 기기를 장시간 사용하는 경우, 기기가 과열될 수도 있습니다. 전원을 끄고 식도록 본 기기를 둡니다. 20 기기를 설치할 때 벽면 콘센트에 쉽게 접근할 수 있도록하여 주십시오. 21 건전지를 직사광선, 불꽃 등과 같이 과도한 화기에 노출시키지 마십시오. 배터리를 폐기할 때에는 해당 지역의 규정을 따르십시오. 경고 화재 및 감전의 위험을 줄이기 위해 본체를 비나 습기 등에 노출시키지 마십시오. 본 기기가 콘센트에 연결되어 있으면 A 으로 본 기기의 자체 전원을 끄더라도 전원이 차단되지 않습니다. 이를 대기 모드라 합니다. 이 상태에서 본 기기는 아주 적은 양의 전원을 소모하도록 설계되어 있습니다. 전파가 전자 의료 기기에 영향을 미칠 수 있습니다. 본 기기를 의료 기기 주변이나 의료 시설 내부에서 사용하지마십시오. 심장 박동 조절 장치나 심장 소생기를 착용한 사람으로부터 22 cm 내에서 본 기기를 사 용하지 마십시오. 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없 습니다. 리모컨 및 배터리 참고 사항 리모콘에 물이나 기타 액체를 엎지르지 마십시오. 리모콘을 떨어뜨리지 마십시오. 리모콘을 다음과 같은 환경에 두지 마십시오 : 욕실 근처의 습도가 놓은 장소 히터나 스토브 근처 등의 온도가 높은 장소 온도가 매우 낮은 장소 먼지가 많은 장소 극 표시 (+ 및 -) 에 맞춰 배터리를 삽입하십시오. 다음과 같은 상태일 경우에는 건전지를 모두 교체하십시오 : 리모콘의 작동 범위가 좁아질 경우 송신 표시등이 깜박이지 않거나 흐릿해질 경우 배터리가 다 닳았으면 신속하게 단순 리모콘으로부터 제거하여 폭발이나 산의 누출을 방지하십시오. i Ko

누출된 건전지를 발견하면, 즉시 폐기하고, 누출된 물질에 닿지 않도록 주의하십시오. 누출된 물질이 피부에 닿거나 눈이나 입으로 들어간 경우에는 즉시 그것을 헹구어낸 다음, 의사의 상담을 받으십시오. 새 건전지를 삽입하기 전에 건전지 칸을 깨끗하게 닦으십시오. 오래된 건전지를 새 건전지와 함께 사용하지 마십시오. 그렇게 하면 새 건전지의 수명 이 단축되거나 오래된 건전지가 누출될 수 있습니다. 서로 다른 종류의 건전지( 알카라인 및 망간 건전지 등 )를 함께 사용하지 마십시오. 건 전지가 동일하게 보이더라도 사양은 서로 다를 수 있습니다. 이 상태에서 본 기기는 아주 적은 양의 전원을 소모하도록 설계되어 있습니다. 새 배터리를 삽입하기 전에 배터리 삽입 공간을 깨끗하게 닦아 주십시오. 현지 규정에 따라 배터리를 처분하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 배터리를 보관하십시오. 사고로 배터리를 삼켰을 경우, 즉시 의사에게 상담하십시오. 리모컨을 장시간 사용하지 않을 경우에는 리모컨에서 배터리를 빼내어 보관하십시오. 제공된 배터리를 충전하거나 해체하지 마십시오. 사용자는 본 기기에 사용된 소프트웨어를 부분적으로든 전체적으로든 역설계, 디컴파 일, 변환 또는 분해해서는 안 됩니다. 기업 사용자의 경우 기업의 종업원 및 사업 파트 너는 이 절에 규정된 금지 특약을 준수해야 합니다. 이 절의 규정 및 이 계약서를 준수할 수 없는 경우 사용자는 즉시 소프트웨어 사용을 중단해야 합니다. Bluetooth Bluetooth 는 약 10 m 이내의 거리에서 장치 간의 무선 통신을 위한 기술로, 라이센스 없이 사용할 수 있는 2.4 GHz 주파수 대역을 사용합니다. Bluetooth 통신 처리 Bluetooth 호환 장치에서 사용되는 2.4 GHz 대역은 다양한 유형의 장치가 공유하는 무 선 대역입니다. Bluetooth 호환 장치는 동일한 무선 대역을 사용하는 다른 컴포넌트에 미치는 영향을 최소화하는 기술을 사용하지만 이러한 영향으로 인해 통신 속도와 거 리가 줄어들고 경우에 따라 통신을 가로채기가 일어날 수 있습니다. 신호 전송 속도와 통신 가능한 거리는 통신하는 장치 간의 거리, 장애물의 존재 여부, 전파 상태 및 장치 유형에 따라 다릅니다. Yamaha 는 본 기기와 장치 간의 모든 무선 연결이 Bluetooth 기능과 호환됨을 보장하지 않습니다. 레이저 안전 본 기기는 레이저를 사용하고 있습니다. 시력이 손상될 수 있으므로 공인 서비스 기술 자만 커버를 열고 본 기기를 수리해야 합니다. 위험 본 기기를 열면 가시 레이저 방사선이 방출됩니다. 육안으로 빔을 직접 보지 마십시오. 본 기기 플러그가 콘센트에 연결된 경우, 디스크 트레이의 입구나 다른 개구부 또는 내 부에 눈을 가깝게 대지 마십시오. 주의 여기서 지정한 이외의, 조정이나 제어 또는 동작을 실시했을 경우, 유해한 방사선에 노 출될 위험이 있습니다. 본 제품의 레이저 부품은 클래스 1 에 제한을 초과하는 방사능을 방사합니다. 한국어 Ko ii

목차 본 기기에서 할 수 있는 작업 3 소개 4 부속품 4 본 설명서에 대하여 4 각부 명칭 5 앞면 패널 5 뒷면 패널 6 전면 패널 디스플레이 7 리모컨 8 준비 9 앰프 연결 9 안테나 연결 10 전원 켜기 11 네트워크 연결 구성 12 연결 방법 선택 12 네트워크 연결 준비 13 유선 네트워크에 연결 15 무선 네트워크에 연결 17 모바일 장치와의 무선 다이렉트 연결 20 CD의 음악 재생 22 USB 장치의 음악 재생 23 컴퓨터에서 곡 재생 24 음악 파일의 미디어 공유 설정 24 PC에서 곡 재생 25 Bluetooth 연결을 통해 음악 재생 26 Bluetooth 장치와 기기 페어링 26 페어링 수행 및 음악 재생 27 페어링된 Bluetooth 장치 연결 및 음악 재생 28 외부 장치의 음악 재생 29 FM 라디오 방송 듣기 30 FM 방송국 튜닝 30 FM 방송국 프리셋 30 프리셋한 FM 방송국 선택 31 인터넷 라디오 듣기 32 AirPlay로 음악 재생 33 ipod으로 곡 재생 33 itunes로 곡 재생 33 재생에 대한 추가 정보 34 임의 재생 34 반복 재생 34 재생 정보 35 네트워크 콘텐츠 프리셋 36 프리셋 네트워크 콘텐츠 선택 36 FAVORITES에 음악 콘텐츠 프리셋 37 FAVORITES에 등록된 네트워크 콘텐츠 선택 37 FAVORITES 등록 목록 38 슬립 타이머 사용 39 옵션 설정 40 옵션 메뉴 목록 41 펌웨어 업데이트 42 문제 해결 43 일반사항 43 네트워크 44 Bluetooth 45 디스크 46 USB 장치 47 FM 수신 47 전면 패널 디스플레이의 메시지 48 지원되는 장치/미디어 및 파일 형 식 49 제품 사양 51 상표 52 2 Ko

본 기기에서 할 수 있는 작업 본 기기는 네트워크 CD 플레이어이며, 기기를 홈 네트워크와 동일 네트워크의 오디오 시스템에 연결하면 미디어 서버(PC 또는 NAS)와 USB 장치, 인터 넷 라디오의 오디오 콘텐츠, FM 라디오, CD, AirPlay 장치(iPod/iTunes) 및 DVD 디스크 플레이어를 비롯한 외부 장치에 저장된 음악 파일을 재생할 수 있 습니다. 본 기기는 다양한 스트리밍 서비스를 지원합니다(지역에 따라 지원되는 스트리밍 서비스가 다름). ios/android를 지원하는 무료 전용 "MusicCast CONTROLLER"를 사용하면 곡을 선택하고 기기를 조작할 수 있습니다. 자세한 내용은 "MusicCast 설정 설 명서"를 참조하십시오. 한국어 인터넷 Bluetooth 장치 CD 앰프 1 인터넷 라디오 재생( 32페이지) 2 PC에 저장된 음악 파일 재생( 24페이지) 3 NAS에 저장된 음악 파일 재생( 24페이지) FM 라디오 4 Bluetooth 장치에서 음악 재생( 26페이지) 모뎀 5 AirPlay를 사용하여 ipod 재생( 33페이지) MusicCast CONTROLLER 사용( 12페이지) 6 CD 재생( 22페이지) PC 라우터* 본 기기 7 USB 장치에서 음악 재생( 23페이지) 8 FM 라디오 방송 듣기( 30페이지) 9 외부 장치에서 음악 재생( 29페이지) USB NAS 모바일 장치(AirPlay(iPod), MusicCast CONTROLLER) DVD 디스크 플레이어 등 (외부 장치) * 모바일 장치를 사용하는 경우 시판되는 무선 라우터(액세스 포인트)가 필요합니다. Ko 3

소개 패키지 내용물과 본 설명서의 유용한 기능을 확인합니다. 부속품 본 설명서에 대하여 본 설명서에 사용된 지침과 그림은 특별한 언급이 없는 한 CD-NT670을 가리킵니다. 본 기기의 조작 방법을 주로 리모컨을 사용하여 설명합니다. ios 및 Android 모바일 장치는 "모바일 장치"로 통칭합니다. 특정한 유형의 모바일 장치는 필요 시 설명에서 언급합니다. 본 설명서에 나오는 "ipod"은 "iphone" 또는 "ipad"를 포괄하는 것일 수 있습니다. 그림은 기재된 실제 항목과 다를 수도 있습니다. 리모컨 FM 안테나 RCA 스테레오 케이블 기호: 본 기기의 사용 및 기능 제한에 대한 주의 사항을 나타냅니다. 배터리 사용에 대한 보충 설명을 나타냅니다. 해당 참조 페이지를 나타냅니다. 배터리( 2) (AA, R6, UM-3) MusicCast 설정 설명서 4 Ko

각부 명칭 각부 명칭과 해당 기능을 숙지하십시오. 앞면 패널 1 A(전원)( 11페이지) 2 USB 잭( 23페이지) 한국어 3 디스크 트레이( 22페이지) 4 Bluetooth 표시등( 27페이지) 5 Wi-Fi 표시등( 17페이지) 6 전면 패널 디스플레이( 7페이지) 7 (디스크 트레이 열기/닫기)( 22페이지) 8 리모컨 센서 9 ( 22, 23, 25페이지) PRESET </>( 31페이지) 0 (재생/일시 정지) ( 22, 23, 25페이지) A (중지)( 22, 23, 25, 32페이지) CONNECT 모바일 장치용 전용 "MusicCast CONTROLLER" 앱을 사 용하여 기기를 제어할 때 사용합니다. 자세한 내용은 "MusicCast 설정 설명서"를 참조하십시오. B INPUT( 22, 23페이지) 왼쪽 또는 오른쪽으로 돌려 오디오 음원을 변경합니 다. (음원은 전면 패널 디스플레이에 표시됩니다.) Ko 5

각부 명칭 뒷면 패널 1 ANTENNA 잭( 10페이지) 2 AUX IN 잭(RCA 입력)( 29페이지) 3 ANALOG OUT 잭( 29페이지) 4 SYSTEM 잭(미니잭 입력) 프리메인 앰프(A-670/A-U670)에 연결합니다. 자세한 내용은 프리메인 앰프에 동봉된 사용 설명서를 참조 하십시오. 5 무선 안테나( 17페이지) 6 NETWORK 잭( 13페이지) 시판되는 네트워크 케이블을 사용하여 네트워크에 연결합니다. 7 DIGITAL IN 잭(광학 입력)( 29페이지) 8 전원 케이블( 11페이지) 6 Ko

각부 명칭 전면 패널 디스플레이 한국어 1 다중 정보 표시 음악 정보 및 라디오 주파수 같은 다양한 음악 정보를 표시합니다. 전면 패널 표시등에는 영숫자 문자만 표시됩니다. 2 STEREO 표시등 FM 스테레오 방송국에서 강한 신호가 수신되고 있으 면 기기가 점등됩니다. 3 TUNED 표시등 기기가 FM 방송으로 튜닝되면 점등됩니다. 4 MUTE 표시등 사운드가 음소거되면 점등됩니다( 8페이지). 5 SLEEP 표시등 슬립 타이머가 설정되면 점등됩니다 ( 39페이지). 6 임의 재생/반복 표시등 CD, USB 장치 또는 컴퓨터의 음악을 셔플 또는 반복하 면 점등됩니다( 34페이지). 프리메인 앰프(A-670/A-U670)가 시스템에 연결 된 경우에만 MUTE 표시등이 작동됩니다. 디스플레이 밝기 조정 리모컨의 DIMMER 버튼을 눌러 전면 패널 디스플 레이의 밝기를 조정할 수 있습니다( 8페이지). 버튼을 누를 때마다 밝게(기본값), 중간, 어둡게 로 밝기가 전환됩니다. Ko 7

각부 명칭 리모컨 1 적외선 신호 송신기 2 (디스크 트레이 열기/닫기)( 22페이지) 3 음원 버튼 재생할 오디오 음원을 전환합니다. 4 숫자 버튼( 22, 36페이지) 5 MEMORY( 30, 36페이지) 6 오디오 컨트롤, 커서 컨트롤 버튼 ( 22, 23, 25, 32페이지) 7 REPEAT( 34페이지) 8 SHUFFLE( 34페이지) 9 DIMMER( 7페이지) 0 FAVORITES( 37페이지) A A(전원)( 11페이지) B OPTION( 40페이지) C VOLUME +/ 볼륨을 조정합니다. D MUTE 음소거를 켜거나 끕니다. E DISPLAY( 35페이지) F HOME( 25, 32페이지) G SLEEP( 39페이지) 배터리 설치 배터리의 "+" 및 " "를 확인하고 올바른 방향으로 삽입하십시 오. 리모컨의 작동 범위가 줄어들면 배터리를 모두 교체하십시오. 프리메인 앰프(A-670/A-U670)가 시스템에 연결 된 경우에만 VOLUME 및 MUTE를 사용할 수 있 습니다. 자세한 내용은 프리메인 앰프에 동봉 된 사용 설명서를 참조하십시오. 8 Ko

준비 앰프 또는 안테나를 연결하고 기기를 켭니다. 모든 케이블 연결을 마칠 때까지 기기의 전원 케이블을 연결하지 마십시오. 앰프 연결 한국어 그림에 나오는 것처럼 앰프를 기기에 연 결합니다. 부속된 스테레오 핀 케이블을 사용하여 기기를 앰 프의 오디오 입력 잭에 연결합니다. 기기를 사용하여 콘텐츠를 재생하려면 기기가 앰프와 스피커에 연결되었는지 확인하십시오. 연결된 장치 또는 연결 환경에 따라 콘텐츠 재생이 바르게 안 될 수도 있습니다. 제품 사용 및 소스 장치의 설정을 참조하십시오. 전원이 연결된 스피커를 기기에 연결할 수도 있습니다. Ko 9

준비 안테나 연결 1 부속된 안테나를 기기에 연결합니다. 2 기기의 수신 성능을 높이기 위해 핀으 로 설치합니다. 부속된 안테나 2 1 그림처럼 안테나를 펼치십시오. 부속된 안테나의 라디오 수신 성능이 만족스럽지 못한 경우 시판되는 옥외 안테나를 사용하면 수신 성능이 향상 될 수 있습니다. 10 Ko

준비 전원 켜기 전원 케이블을 콘센트에 꽂고 니다. 을 누릅 기기가 켜집니다. 을 다시 누르면 꺼집니다(대기 모드). 전기를 덜 소비하는 "에코 대기"로 모드를 설정할 수 있습니다. "에코 대기"로 설정하면 일부 조작이 제한 됩니다(오른쪽 표 참조). A 6 m 이내 대기/에코 대기의 상태 대기 에코 대기 USB 장치 충전 음원 버튼 작동* CD 로드/꺼내기 AirPlay 앱으로 제어 Bluetooth 한국어 에코 대기에 대한 설정 네트워크 대기를 끄면 모드를 에코 대기로 설정할 수 있습니다. A * 리모컨으로만 작동됨 전원 관련 옵션 메뉴(System Config) AutoPowerStdby (굵은 글꼴: 기본값) 1 을 누릅니다. 전면 패널 디스플레이에 옵션 메뉴가 나타납 니다. 2 에코 대기로 설정합니다. [System Config] - [Net Standby] 순으로 항목을 설정합니다. / 로 [Off]를 선택하고 ENTER를 눌러 설정 합니다. 3 을 눌러 옵션 설정을 마칩니다. 1, 3 OPTION 2 / ENTER 설정을 구성하여 기기가 자동으로 대기 상태로 들어 가게 합니다. (On, Off) On으로 설정하면 음악 소스에 따라 다음 상태 하에서 기기가 자동으로 대기 상태로 들어갑니다. 네트워크/Bluetooth/CD/USB: 20분간 조작하지 않거 나 재생하지 않는 경우 기타 소스: 8시간 동안 조작하지 않는 경우 네트워크 연결이 설정되지 않은 경우 전원 켜 서 전면 패널 디스플레이에 "Share WiFi Set"를 표시하고 자동 ios 장치 검색을 시작합니다. ios 장치 및 네트워크 연결에 대한 자세한 내용 은 "ios 장치의 설정 공유"( 19페이지)를 참조 하십시오. Ko 11

네트워크 연결 구성 네트워크로의 연결 방법을 선택합니다. 본 기기를 네트워크에 연결하여 PC, 모바일 장치, DLNA * 호환 NAS에 저장된 음악 파일 또는 인터넷의 오디오 콘 텐츠를 재생할 수 있습니다. 모바일 장치로 본 기기를 작동할 수도 있습니다. * Digital Living Network Alliance 연결 방법 선택 "MusicCast CONTROLLER"를 사용한 연 결 모바일 장치에 설치된 무료 전용 "MusicCast CONTROLLER" 앱을 사용하여 네트워크 연결을 설정할 수 있습니다. 자세한 내용은 "MusicCast 설정 설명서"를 참조하십시 오. MusicCast CONTROLLER를 사용하면 네트워크 설정 외 에도 다음 기능을 사용할 수 있습니다. 컴퓨터(서버)에 저장된 곡 재생 인터넷 라디오 방송 선택 기기와 기타 Yamaha MusicCast 장치 간 오디오 분배 및 수신 기기 조작을 통한 연결 "MusicCast CONTROLLER"를 사용하지 않고 다음과 같 은 방법을 사용해도 네트워크에 연결할 수 있습니다. 유선 네트워크에 연결 유선 네트워크 연결 설정( 15페이지). 무선 네트워크에 연결 무선 네트워크 연결 설정( 17페이지). 무선 다이렉트 연결을 통한 연결 모바일 장치와의 무선 다이렉트 연결 설 정( 20페이지). 안정된 연결을 유지하려면 유선 연결을 사용하 는 것이 좋습니다. 인터넷 연결에 대한 자세한 내용은 네트워크 장치의 설명서를 참조하십시오. DHCP를 지원하는 라우터를 사용 중이면 본 기 기에 대해 네트워크 설정을 구성할 필요가 없 습니다. DHCP를 지원하지 않은 라우터를 사용 중인 경우 옵션 설정의 [Network Config]에서 네 트워크 설정을 구성하십시오( 40페이지). PC에 설치된 일부 보안 소프트웨어 또는 네트 워크 장치(예: 라우터)의 방화벽 설정에 따라 본 기기가 네트워크 장치나 인터넷에 접근하는 것 이 차단될 수 있습니다. 이러한 경우에는 보안 소프트웨어 또는 네트워크 장치의 설정을 변경 하십시오. 서브넷을 수동으로 설정하는 경우 각 서버가 본 기기와 동일한 서브넷에 연결되어야 합니다 ( 41페이지). 12 Ko

네트워크 연결 구성 네트워크 연결 준비 본 기기 한국어 유선 연결 준비 오른쪽에 나오는 것처럼 기기를 라우터에 연결합니다. 시판되는 STP(차폐형 이중 나선) 네트워크 케이블 (CAT-5 이상, 스트레이트 쓰루 케이블)로 연결합니다. 네트워크 케이블 LAN 라우터 Ko 13

네트워크 연결 구성 무선 연결 준비 무선 안테나를 위로 세웁니다. 기기 뒷면 패널에서 무선 안테나를 세웁니다. 안테나에 과도한 힘을 주지 마십시오. 그러면 안테나가 손상될 수도 있습니다. 이동 부위의 방향을 확인하고 올바른 방향을 구부립니다. 안테나를 제거하지 마십시오. 14 Ko

네트워크 연결 구성 유선 네트워크에 연결 한국어 케이블을 사용하여 기기를 네트워크에 연결합니다. 네트워크 케이블을 사용하여 기기의 NETWORK 잭을 라우터에 미리 연결해야 합니다( 13페이지). 본 기기 모바일 장치 PC LAN 라우터 네트워크 케이블 인터넷 모뎀 WAN 네트워크 접속 저장 장치 (NAS) Ko 15

네트워크 연결 구성 1 을 누릅니다. 전면 패널 디스플레이에 옵션 메뉴가 나타납 니다. 2 / 로 [Network Config]를 선택하고 를 누릅니다. 3 / 로 [Select Network]를 선택하고 를 누릅니다. 4 / 로 [Wired]를 선택하고 를 누 릅니다. 기본적으로, [Wired]가 기기에 설정됩니다. 1 OPTION 2, 3, 4 / ENTER 16 Ko

네트워크 연결 구성 무선 네트워크에 연결 한국어 기기를 네트워크에 무선으로 연결합니다. 기기의 무선 안테나를 미리 세웁니다( 14페이지). 모바일 장치 인터넷 모뎀 무선 라우터 (액세스 포인트) PC 본 기기 유선 네트워크 연결 또는 무선 다이렉트와 이 설정을 동시에 사용할 수 없습니다. 기기를 무선 라우터(액세스 포인트)에서 멀리 떨어트려놓으면 연결이 되지 않을 수 있습니다. 이런 경우 가까이 놓으십시오. 기기가 무선 라운터(액세스 포인트)에 연결되지 않으면 무선 다이렉트를 사용하여 모바일 장치에서 음악 파일을 재생할 수 있습니다 ( 20페이지). 연결이 완료되면 Wi-Fi 표시등이 점등됩니다. Ko 17