영유아발달의 이해 및 탁아관련 정보 Understanding Early Childhood Development/Child Care Services 프레이져 지역의 가족들을 위한 탁아 서비스 정보 (Korean) 1
영유아발달의 이해 및 탁아관련 정보 프레이져 지역 3 보육시설 지원 및 안내 서비스 목차 4 5-6 양질의 보육 양질의 보육이 왜 중요한가? 양질의 보육 선택하기 보육에 필요한 요구사항들 보육비용 7 8 9 10-11 12 13-14 15-18 19 20 21 보육자 접촉하기 특별한 지원이 필요한 아동을 위한 프로그램 특별한 지원이 필요한 아동들 영아 발달 프로그램 (Infant Development Program) 보육자/부모 파트너쉽 파트너쉽 보육비 보조 프로그램 보육비 보조 프로그램이란? 프레이져 지역의 지역사회자원 지역사회 보육시설의 허가규정 보육시설 허가규정 보육의 유형 허가받은 보육 허가가 불필요한 보육 부모들을 위한 자원들 가족자원 프로그램 Nobody s Perfect 부모교육 자녀와 함께하는 삶 부모-자녀 마더구스 프로그램 전문직으로서의 보육 전문보육자가 되려면 아동보육을 위한 교육과 훈련 전문보육자가 되려면 보육시설 지원 및 안내 서비스 연락처 2
보육시설 지원 및 안내 서비스 보육 시설 지원 및 안내 서비스(CCRR)는 부모와 보육자를 연결해주는 서비스이다. CCRR 프로그램: 지역내의 허가가 불필요한 보육자들을 등록시키고 보육시설의 전산화된 등록체계를 유지하며 CCRR에 등록된 보육자들이 보육에 필요한 요건들을 갖추었는지를 확인하고, 부모들과 보육자들에게 정보서비스와 워크샵을 통한 지원을 제공한다 보육시설 지원 및 안내 서비스 (CCRR)는 다양한 부모들을 위한 서비스 CCRR 프로그램은 부모들에게 다음 사항을 제공한다. 가족자원 프로그램 필요한 보육시설을 찾을 수 있는 정보 제공 무료 보육 시설 안내 서비스 필요할 경우 지역의 사회 기관에 대한 정보 제공 영유아들을 위한 장난감, 책 등의 도서관 운영 부모역할 워크샵과 정보제공 모임 뉴스레터 속의 부모를 위한 코너 보육자들을 위한 서비스 CCRR 프로그램은 보육자에게 다음 사항을 제공한다. 보육을 필요로 하는 부모소개 보육과 부모역할 워크샵 보육자를 위한 훈련과 컨설팅 서비스 보육자들 간에 연락망을 만들 수 있는 기회 뉴스레터 유아들에 관한 자원을 얻을 수 있는 유아교욱자료실 지역사회의 요구를 충족 시켜주고, 개개인의 능력향상과 양질의 보육을 장려하기 위한 지원과 자원 제공을 한다. 허가가 필요하지 않는 보육자들에게는 보육장소에 대한 지원 방문 언제든지 찾아와 받을 수 있는 보육자들을 위한 Drop- in프로그램 지역 서비스 지역사무관은 프레이저지역내 모든 CCRR사이의 정보교환, 상호협력과 연락망구성을 지원한다. 자세한 사항은 칠리왁 CCRR 전화 604-792-4267로 연락하면 된다. 3
양질의 보육 양 질 의 보 육 이 왜 중 요 한 가? 연구결과에 따르면 양질의 유아교육과 보육의 가장 중요한 요건은 보육자와 아동간의 관계이다. 출생후 첫 6년이 아동의 육체적, 감정적, 지적 성장발달에 가장 중요하다. 1996년 캐나다에서 거의 800,000명의 6세미만 아동의 부모들이 일을 하거나 풀타임으로 공부를 하고 있으며 이 경우 아동들은 어떤 형태로든 보육을 받고있다. 그러므로 자 녀에게 양질의 보육을 잘 받게 하는것이 자녀의 성장과 복지에 필수적이다. G. Doherty의 Elements of Quality Research Connections Canada: Supporting Children and Families에서 발췌 인용 양질의 아동보육을 결정하는 요소들 양질의 보육은 아동, 부모, 사무직원과 보육자들에게 영향을 주는 여러가지 요소들 을 포함하고있다. 성인과 아동의 비율, 그룹크기, 보육자에 대한 훈련과 교육, 교재, 외적환경, 상호작용, 부모들의 참여도와 관계가 보육환경의 한부분으로 인식되어져 야할 요소들이다. 이 중 많은 요소들이 보육의 질에 관한 연구들에서 명백하게 확 인되고 있다. Administering Early Childhood Settings: The Canadian Perspective, Yeates, McKenna, Warberg, Chandler 양질 보육의 특성들: 다정하고 예민하며 적극 적인 보육자 안전하고 건강한 환경 보육환경을 살필 때 고려되어야할 사항들: 아동발달을 자극시켜주는 환경 보육자와 부모간의 원만 한 의사소통 특히 아동의 행동지도와 감독이 필요한 부분에 대 해 부모의 관점과 상응하 는 육아철학 Partners in Quality Issues, CCCF, 1999 보육자를 구할 때 점검해야 할 사항들 : 유우머 감각 인내심 책임감 비밀을 지키는 신뢰 건강과 활기 확신감 방배치 아동과 연관된 전시물 보육, 놀이, 학습하기에 알맞는 가구 편안함을 주는 가구 프라이버시 공간 충분히 뛰어놀 수 있는 활동공간 퍼즐과 같은 세미한 운 동신경활동을 도와줄 수 있는 장비 아동사이즈의 가구 창의력 정리능력 4
양질의 보육 선택하기 보육에 필요한 요구사항들 보육에 필요한 요구사항 결정하기 자녀들을 위한 보육선택에 영향을 주는 것들: 보육이 필요한 자녀수 자녀들의 나이 자녀들이 받게되기를 원하는 프로그램의 종류 당신의 자녀에게 특별히 필요한 요구사항들 보육이 필요한 상세한 날짜와 시간 보육이 집에서 가까운 것이 좋은지, 일터에서 가까운 것이 좋은지 양질의 보육시설을 선택하는 것은 부모가 해야할 가장 중요한 결정 중의 하나이다 생각해보아야할 질문사항들: 당신의 가족에게 맞는 최선의 보육형태는 무엇이라고 생각하는가? (13-14 페이지에 있는 보육의 형태 참고 ) 당신의 자녀에게 특별한 별도의 도움이 필요한가? (7 페이지 참고) 당신이 보육자에게 바라는 자질은 어떤것인가? (19 페이지에 있는 보육자를 위한 훈련과 교육 참고) 보육시설이 당신의 집, 학교, 일터나 대중교통과 가까이 있기를 원하는가? 보육자가 보육자 지원그룹의 일원이거나 지속적인 훈련을 받고 있어야 한다고 생각하는가? 보육자가 어떤 방법으로 아동행동을 지도해야된다고 생각하는가? (참조: BC주의 모든 허가받은 보육시설은 아동지도와 훈련지침을 세우고 있어야한다. Ministry of Health의 책자 Guiding Children s Behaviour 지침을 얻으려면 해당지역 보육시설허가사무실로 연락하거나, 정부 웹사이트 www.healthservices.gov.bc.ca/ccf/child/ publicat/comm/com015.pdf 를 찾아보도록 한다). 얼마만큼의 비용을 부담할수 있나?(아래 참고) 보육비 보조를 받을 대상인가? ( 9 페이지 참고) 보육비용 보육비용은 어떻게 정해지나? 보육비용은 지역과 서비스의 종류에 따라 다르다. 각 지역 CCRR 사무실로 전화하면 자세한 비용 안내를 받을 수 있다 (뒷면의 전화번호를 참고한다). 보육자들은 자율적으로 보육지침과 보육비를 결정한다. 5
양질의 아동보육 선택하기 보육자 접촉하기 일단 아동보육자원과 추천 프로그램에서 해당지역 보육시설들의 이름을 알았으면, 전화하기전에 무 엇을 물어볼것인지 목록을 만들어보라. 전화로 물어본 것들에 충분한 대답을 얻었다면 약속을 정한 후 그 시설을 찾아가보라. 보육자에게 질문해야할 사항들은: 허가받은 시설인가? 야외 나들이를 하는가? (걸어가는지 차를 타고 가는지? 차에 아동용 카시트가 있는지? 사고시 보험은 어떤지?) 프로그램에 특별한 특징이 있나? 부모들의 참여와 예약 없는 방문에 대해서는 어떻게 생각하는가? 그 시설의 아동들 나이또래는 어떤가? 지금 보육을 받고있는 아동들이 몇명인가? 아픈 아동이나 긴급상황에는 어떤 지침이 있나? 얼마만큼의 보육훈련이나 경험이 있는가? 만일의 사고시 아동재해보험이 있나? 보육자가 아프거나 휴가를 떠날때는 어떤 절차가 있나? (아동들이 다른사람에게 맡겨지는가?) 이전에 자녀보육을 맡겼던 다른 부모 두사람을 소개시켜 줄 수 있는가? 그시설에 담배피우는 사람이 있는가? (참조: 허가 보육시설내는 금연구역이다.) 애완동물이 있는가? (아동이 알레르기가 있는 경우) TV를 보는 것에 관한 지침은 어떠한가? 일반적으로 보육시간동안 시설내에 다른 어른들이 있는가? 별도의 지원이 필요한 아동을 받는가? 비용은 얼마인가? 일상의 활동이 어떤 것인지 설명해줄 수 있나? 다음과 같은 것이 포함되어 있나 : 미술활동 이야기시간과 음악 게임 보육시설 평가하기 야외실습 과학/ 음식만들기 사회생활공부 구조화된 / 비구조화된 게임시간 야외레크레이션 역할놀이의 기회 아동행동지도 참고(웹사이트 http:/www.healthservices.gov.bc.ca/ ccf/child/publicat/comm/com015.pdf) 보육시설을 찾아갔을때 살펴야할 사항: 보육허가증이 벽에 붙어있나 (허가 시설일 경우) 깨끗하고 안전한 시설인가 -안전문이 설치된 계단, 전기콘센트 안전 장치, 소방전, 비상시 도피계획, 자물쇠가 달린 찬장 등등 아동들 작품과 사진이 전시되어 있나 밝고 환기가 잘되는 열린 공간인가 나이에 맞는 장난감이나 놀이기구 아동행동 지도지침 6
특별한 지원이 필요한 아동을 위한 프로그램 특별한 지원이 필요한 아동들 특별한 지원이 필요한 아동들 특별지원 아동발달 프로그램 (Supported Child Development)은 다양한 보육환경에서 특별한 지원이 필요한 아동들을 위한 서비스를 제공한다. 그러므로 그런 아동들의 경우도 보육 프로그램 선택에 제한이 없다. 다음과 같은 지원이 포함된다. 특별지원 아동발달 전문 상담인 유아교육과 발달에 전문지식이 있는 사람으로 그런 아동을 보살피는 부모와 보육자들에게 정보제공, 자원 제공 및 지원을 해준다. 직원 지역보육 프로그램 안에서 그런 아동들이 일상활동에 참여할 수 있도록 부가적으로 직원이 제공되기도한다. 특별한 장난감, 설비와 자원 제공 그 아이들에게 필요한 특별한 장난감들이나 설비, 자원들을 지역 보육 프로그램을 통해 이용할 수 있게 한다. 일단 보육 환경이 정해지면 당신의 자녀를 위한 필요한 지원은 부 모, 보육자, 특별지원 아동발달 고문에 의해 정해진다. 영아발달 프로그램 영아발달 프로그램 (Infant Development Program) 3세까지의 발육장애자녀나 위험상황에 있는 영아를 둔 부모들에게 가정방문, 워크샵이나 비슷한 사정을 가진 부모들을 만날 기회를 통해 도움을 준다. 육체적, 지적발달과 자아돕기 기술개발을 장려하는 활동프로그램을 계획하도록 그 가족들을 도와준다 (해당지역 리스트를 얻으려면 지역 CCRR 로 연락하라). 이 프로그램은 MCFD의 자금지원을 받는다. 7
보육자/ 부모 파트너쉽 파트너쉽 관점 여러가지 이유로 부모들에게는 보육 서비스가 필요하지만 그 선택이 쉬운 것은 아니다. 지원적인 보육자는 어떤 보육환경에 자기자녀들을 맡길것인지에 대한 부모들의 선택을 존중하며 오리엔테이션과 보육적응을통해 도움을 준다. 자녀양육에 대해 부모와 보육자간에 의견이 다를 수 있기 때문에 부모들이 자기와 비슷한 양 육스타일과 아동행동 지도방법을 가진 보육자를 찾는 것이 중요하며 이 문제에 관해서는 부모 와 보육자가 서로 밀접하게 협조할 필요가 있다. 서로간의 상호존중이 필수조건이다. 일단 보육에 들어가면 삼자관계가 형성되기 시작하므로 부모, 보육자와 아동이 다 같이 노력해 야 한다. 부모들은 시간을 내어 매일 자기 자녀를 맡고있는 보육자와 의논하고 자녀들의 말을 들어봐야한다. 굳건한 관계를 만들려면 힘이 들어도 의사소통과 부모참여가 꼭 필요하다. 아이가 보육에 맡겨지게 되면 세가지 관계가 시작된다. 보육자는 아동세계의 중요한 부분이 된다. 부모들은 이 점을 명심하고 보육자들을 존중해야 한다. 보육자를 단순히 애를 봐주는 사람이 아닌 분명한 직업인으로 대우해주어야한다. 부모의 책임 부모들은 보육환경에 대해서 자기가 원하는 것이 무엇인지에 대해 보육자와 마음을 열고 대화한 다. 자녀들을 데려다주고, 데리러오는 시간을 지켜야한다. 자녀들이 결석할 경우 꼭 전화로 미리 알려야한다. 돈을 제때 지불해야한다. 필요한 음식이나 물건들을 가져와야한다. 직장을 옮기거나 가정안의 변화, 자녀행동의 변화와 질병같이 보육에 영향을 줄 수있는 변화 사항을 보육자에게 알려주어야한다. 상호 합의한 계약을 준수해야한다. 발생할수있는 상이점과 의견충돌에 대해 신속하고 전문적으로 대처해야 한다. 보육자의 보육지침과 절차에 대해 잘 알고 익숙해져야 한다. 부모와 자녀 그리고 보육자는 반드시 긴밀하게 협조해야 한다. 부모/보육자간의 계약서 부모/보육자간의 계약서는 보육의 구체적 방침과 절차, 쌍방 간의 기대에 관한 개요를 서면화한 법적 문서를 말한다. 보통은 보육자측이 부모측에 사인할 계약서를 보여준다. 부모/보육자간의 계약서는 아래사항들을 반 드시 명시해야한다. 자녀를 어떻게 데려다주고, 데리고 오는가 보수지급 보육자나 아동에게 질병이 생길 경우 계약만기 통지 방침 법적공휴일, 휴가와 시설 문닫는 날 보육시설 안팍에서의 일상 활동상황 긴급상황시 연락처 건강정보 8
보육비 보조 프로그램 보육비 보조 프로그램이란? 보육비보조 프로그램은 저소득층 가정에게 자녀보육 비용을 도와주는 프로그램이다. 보육비 보조 프로그램은 정부가 정한 사회적인 기준에 해당되는 가정에 한해 도움을 준다. 보육비 보조금을 받을 수 있는(수혜) 자격요건은 다음을 기초로 한다 직장이 있거나 자영업에 종사하는 경우 교육기관에 다니는 경우 구직 중이나 직업관련 프로그램을 배우고 있는 경우 부모의 건강적인 문제로 자녀 부양이 힘들 경우 자녀가 허가받은 프리스쿨에 다니는 경우 부모가 캐나다 시민권자, 영주권자 혹은 난민이어야 한다. 먼저 가족소득 및 가족 크기에 따라 계산을 통해 적격여부를 결정한다. 본인의 수입이 본 인의 가족크기에 따른 소득 면제액(공제대상) 보다 적으면서 위에 열거한 기준 중 한가지 에 해당된다면, 전액 보조금을 받을 자격이 된다. 만약, 본인의 가족 크기에 대한 소득면제 액 보다 수입이 많으면서 위의 기준 중 한가지에 해당되면, 부분적으로 보조금을 받을 자 격이 된다. 보조금 수혜가 가능한 보육환경의 종류는 다음과 같다. 허가를 필요로 하지 않는 가정 보육원 (LNR) 허가를 받은 가정 보육원 허가를 받은 집단 보육원 허가를 받은 프리스쿨 허가를 받은 방과 후 교실 귀하의 가정에서 보육하는 경우 먼저 보육비 보조금 홈페이지에서 Child Care Subsidy Eligibility Evaluator (자녀양육 보조금 수혜가능 여부 평가지)를 작성해 봄으로써 보조금을 받을 자격이 되는지를 결정할 수 있다. 보육비 보조 프로그램에 대한 정보는 웹사이트 www.mcf.gov.bc.ca/ childcare/ subsidy_promo.htm 에서 얻을 수 있습니다. 신청방법: 보육비 보조금 신청서 및 작성요령 (Child Care Subsidy Application and Guide) 에 중요한 정보들과, 단계별 작성요령 및 모든 지원양식들이 들어 있습니다. 보육비 보조를 신청하려면 : Child Care Help Line 1 888 338-6622로 전화하여 Child Care Subsidy Application and Guide 를 요청한다. 혹은 각 지역의 보육 시설 지원 및 안내 서비스 (CCRR), Service BC-Government Agents 사무실이나 이민자 봉사기관 사무실에서 받을 수도 있다. 특별 지원 아동발달 프로그램에서는 특수아 재원 (Special Needs Supplement) 을 통해 도움이 필요한 아이들을 위한 추가적인 자금지원을 한다. 9
YMCA 탁 아 시 설 지 원 및 안 내 (CCRR) 프 레 이 져 지 역 의 지 역 사 회 자 원 보육시설 허가 (Tri-Cities)...604-949-7700 보육비 보조금 Subsidy Helpline...1-866-866-0800 YMCA Child Care Resource & Referral...604-931-3400 (to access Child Care Subsidy Application forms or for assistance in completing forms) 다문화/이민자 서비스 Immigrant Services Society (ELSA & Settlement Services)...604-942-1777 Newcomer s Integration Network...604-468-6000 S.U.C.C.E.S.S. (Tri-Cities)...604-468-6000 S.U.C.C.E.S.S. (North Road)...604-936-5900 응급 서비스 Ambulance, Fire, Police...911 24 Hour Parent Helpline...1-888-604-9100 Kids Help Line...310-1234 Child Abuse Reporting Greater Coquitlam Crisis Line...604-540-2221 Local MCFD or...310-1234 Poison Control Centre...1-800-567-8911 604-682-5050 BC안내(Enquiry BC) (no charge to Provincial Gov t offices ) From Vancouver...604-660-2421 From elsewhere in BC...1-800-663-7867 가족자원 프로그램 Coquitlam Henderson Place (S.U.C.C.E.S.S)...604-468-6062 SHARE Millside...604-936-3900 SHARE Mountainview...604-936-3900 Port Coquitlam Circle of Friends (Central)...604-931-3400 Circle of Friends (James Park)...604-931-3400 Tri-City Family Place...604-945-0048 Westcoast Family Resource Program...604-941-7828 Port Moody SHARE Seaview...604-936-3900 가족지원 및 상담 Adult Addiction Services (SHARE)...604-936-3900 Child & Family Services (SHARE)...604-540-9161 Ending Violence Against Women...604-540-9161 Farsi Parent Support Group...604-936-3900 Multicultural Early Childhood Development Project (S.U.C.C.E.S.S.) Chinese/Mandarin...604-468-6002 Farsi...604-468-6023 Korean...604-468-6101 Parent Support Services...604-669-1616 1-800-665-6880 Parent Support Circle (SHARE)...604-936-3900 Parent Support Circle (English)...604-669-1616 Parents Without Partners...604-945-2407 Port Coquitlam Women s Centre...604-941-7111 Parent Support Group (S.U.C.C.E.S.S.) Chinese/Mandarin...604-468-6002 Farsi...604-468-6023 Korean...604-468-6101 S.U.C.C.E.S.S. Youth & Family Counselling (Chinese)...604-468-6005 Youth & Family Counselling (SHARE)...604-936-3900 푸드 뱅크 SHARE...604-931-2451 건강 정보 BC Nurseline...1-866-215-4700 604-215-4700 Equipment & Resource Loans Cupboard...604-939-1020 Physiotherapy/Occupational Therapy...604-949-7200 Port Coquitlam Health Unit...604-777-8700 Port Moody Health Unit...604-949-7200 Speech & Language Program (Fraser Health) 604-949-7200 Speech & Language Program (SHARE)...604-540-9161 Tri-Cities Mental Health Ctr. for Children...604-469-7600 도서관 Coquitlam City Centre Branch...604-927-3561 Poirier Branch...604-937-4142 Port Coquitlam Terry Fox Library...604-927-7999 Port Moody Port Moody Library...604-469-4577 종합 서비스 기관 S.U.C.C.E.S.S. (Tri-Cities office)...604-468-6000 SHARE Family & Community Services...604-540-9161 Simon Fraser Society for Comm. Living...604-525-9494 Step-by-Step Child Development Society...604-939-1020 10
YMCA 탁 아 시 설 지 원 및 안 내 (CCRR) 프 레 이 져 지 역 의 지 역 사 회 자 원 Tri-City Women s Resource Society... 604-941-7111 Westcoast Family Resource... 604-941-7828 YMCA Tri-Cities Child Care Resource & Referral. 604-931-3400 영양 Canada Prenatal Nutrition Program... 604-666-2729 Community Kitchen (starting 2007)... 604-933-6166 Dial a Dietitian... 1-800-667-3438 Learning Kitchens... 604-941-7828 Nutrition Information... 604-777-8700 부모 자녀 집단 Coquitlam Casa De Arte y Cultura Latina-American... 604-933-6166 Coquitlam Play Centre... 604-944-9421 Place Maillardville... 604-933-6166 Eagle Ridge United Church... 604-945-9811 Friendship Baptist Church... 604-945-8500 Mom Time (SHARE)... 604-936-3900 Moms of Lots of Tots... 604-462-8869 Pinetree Community Centre... 604-927-6960 Port Coquitlam Hyde Creek Drop-In for Caregivers... 604-927-7946 Mom & Baby (Tri-City Family Place)... 604-945-0048 PoCo Baby s First Friend... 604-927-7970 PoCo Indoor Playground... 604-927-7970 PoCo Playmates... 604-927-7970 Port Moody Moms & Babes... 604-949-7200 부모 자녀 마더구스 프로그램 SHARE Society... 604-936-3900 S.U.C.C.E.S.S. Parent Child Mother Goose Chinese/Mandarin... 604-468-6002 Farsi... 604-468-6023 Korean... 604-468-6101 Tri City Family Place... 604-945-0048 Westcoast Family Resource Centre... 604-941-7878 YMCA Child Care Resource & Referral... 604-931-3400 부모교육 Families First... 604-945-7333 Information Children... 604-291-3548 Nobody s Perfect Program... 604-540-9161 Nobody s Perfect Program... 604-945-0048 S.U.C.C.E.S.S. Nobody s Perfect Program Chinese/Mandarin... 604-468-6002 Farsi...604-468-6023 Korean...604-468-6101 Parent Support Services of BC...1-800-665-6880 604-669-1616 Tri-Cities Family Resource Centre for Families with Exceptional Children...604-461-1167 Westcoast Family Resource Centre...604-941-7828 공원 및 여가활동 Coquitlam Leisure & Parks...604-933-6000 Port Moody Parks & Recreation...604-469-4565 Port Coquitlam Parks & Recreation...604-927-7970 산전/산후 프로그램 Baby & Me (Port Coquitlam)...604-777-8700 Baby Talk (Port Moody)...604-949-7200 Community Maternity Centre...604-949-7248 Healthy Babies Program...604-777-8718 Moms & Babes (Port Moody)...604-949-7200 Newborn Help Line...604-737-7373 Pacific Post Partum Support Society...604-255-7999 Pregnancy Concerns...604-939-2633 Prenatal Program (Cantonese)...604-684-1628 Weekend Helpline for New Moms...604-949-7241 공중보건 서비스 Port Moody Newport Health Unit...604-949-7200 Port Coquitlam Port Coquitlam Health Unit...604-778-8700 BC주 탁아서비스 관련 단체 BC Aboriginal Child Care Society...604-913-9128 BC Association of Child Care Services...604-709-0481 Early Childhood Educators of BC...604-709-6063 Parent Advocacy Community on Education..604-525-6123 Western Canada Family Child Care Association of BC...604-590-1497 특별 지원 아동발달 프로그램 (Supported Child Development) Infant Development Program of BC...604-525-6123 Simon Fraser Society Supported Childcare.604-525-9494 학교준비교육 PALS (Parents as Literacy Supporters)...604-936-3900 School District 43...604-939-9201 Tri-Cities Family Preschool Project...604-525-9494 11
지역사회 보육시설의 허가 규정 보육시설 허가 규정 보육시설 허가 규정 BC주 전역에서 허가사무관은 지역사회 복지 시설법(Community Care and Assisted Living Act) 중의 보육허가법 (Child Care Licensing Regulation)을 실행하여 적용할 책임이 있다. 이 법령은 보육시설내에서의 아동의 건강과 안전, 복지를 보호해야할 기준을 공적으로 명시하고있다. 가족관계가 아닌 두명을 넘는 아동을 보살필 사람은 지역사회 보육시설 허가를 받아야한다. 허가받은 시설은 보육허가법에 명기된 건강과 안전기준, 필수요건들을 갖추어야한다. 한명이나 두명, 또는 형제인 아동들을 보살피는 사람은 허가가 필요하 지않고 지역사회 보육시설 허가 당국의 감시도 받지않는다. 검사 허가받은 보육시설은 지역사회 보육허가 사무관의 불시의 방문검사을 받게된다. 평균 일년 에 한번 정도의 정규검사를 받고 필요할 경우 재검사를 받게된다. 허가 사무관은 아동보육시설에 관련된 제반 사항을 검사한다. 예를 들어, 다음 사항들이 해당된다. 허가사무관은 직원들의 자격 (범죄경력여부조사, 응급조치자격, etc.) 법규준수여부 (보육자와 아동의 비율, 연령그룹, etc.) 실내와 옥외설비물의 품질과 안전상태 (아동연령에 맞고 잘 관리된 설비물, etc.) 시설지침과 절차 (아동지도, 귀가, 건강, 응급 사태에 관한 지침, etc.) 위생점검 (정규적으로 손씻기,설비물 소독청소, etc.) 시설행정 (아동기록부, 출석부, etc.) 다음과 같은 형태의 시설들을 검사하고, 허가하며, 불평사항 해결과 조사 면허사무관은 허가시설이나 비허가시설운영에 관계된 모든 불평을 조사해야 할 책임이 있다. 예를 들어, 다음 사항들이 해당된다. 법적으로 요구되는 허가를 받아야하는 보육시설이 허가없이 운영할 경우 시설안에 전염병이 발생했을 때 (뇌수막염, 유행성 이하선염, 백일해, etc.) 부적절한 벌과 아동학대가 있다는 주장이 있을 때 법령을 위반할 경우 (보육자와 아동의 비율 위반, 연령 차이가 나는 아동들이 섞여 있는 그룹, 시설의 청결정도, 안전하지 못한 위험물 관리, etc.) 감독한다. 가정탁아 시설탁아 방과후 교실 더 상세한 정보가 필요하거나 지역사회내의 아동보육에 염려가 되는 부분이 있으면 해 당지역 아동보육시설 허가 프로그램으로 연락하라 ( 해당지역 목록은 10 페이지 참고). 프리스쿨 12
보육의 유형 허가 받은 보육 허가받은 보육이란 무엇인가? 허가받은 보육시설은 지역사회 보육시설 규정에 맞는 아동보육을 제공하는 시설을 말한다. 각 시설은 나름대로의 운영시간과 지침, 비용을 정할 수있지만 다음 사항에 한해서는 엄정한 기준을 세워야한다: 보육자와 아동의 비율 건강과 안전규정 필요한 공간과 시설물 보육자의 자격 그룹 최대 아동수 허가시설은 허가증과 보육자의 자격증 등을 입구 쪽의 게시판과 같은 곳에 부모들이 잘 볼 수있게 붙여 놓아야한다. 허가보육시설에는 다음과 같은 여러형태가 있다. 허가 받은 가정보육원 허가받은 아동보육시설 허가 받은 초등학생 보육원 허가받은 프리스쿨 허가를 받고 아동을 보살피는 시설 모든 허가시설들은 지역사회 보육시설 규정에 따라야한다. 각 허가시설의 필수요건에 대한 자세한 사항은 웹사이트 http//www.healthservices.gov.bc/ccf/child/publicat/comm/com014.pdf에서 아동보육 선택을 위한 부모 가이드 를 보라. 이 책자는 가정탁아와 보육자가 귀하의 집에 와서 제공해주는 보육에 초점을 두고있다. 허가받은 가정탁아(LFCC) 허가받은 가정탁아시설은 보육자의 집에서 운영되는 보육시설로 자기자녀를 포함해 한번에 7명이내의 아동들을 보살필 수있다. 그중에서 취학전 아동은 5명이상 되어서는 안되고 36개월 까지 유아는 3명이상 되어서는 안되며 12개월 까지 영아는 1명 밖에 보살필 수 없다. 보육 시설의 허가를 받으려면 허가가 필요하지 않은 보육시설을 운영하고자 한다면 해당지역 보육시설 지원 및 안내 서비스(CCRR)로 연락하라(맨 뒷장 참고). 해당지역 보육시설 허가사무소 (Care Facilities Licensing office) 로 연락하라. (10 페이지 참고) 13
보육의 유형 허가가 불필요한 보육 보육시설 벽에 면허가 붙어있지 않으면 그 시설이 허가가 있어야하는 시설인지 허가가 없어도 되는 시설(LNR)인지 알아보아야한다. LNR 보육시설들은 지역사회 복지 시설법(Community Care and Assisted Living Act) 중의 보육허가법 (Child Care Licensing Regulation)의 적용을 받지않는다. 허가 불필요 가정탁아(LNR Family Child Care) 허가 불필요 가정탁아 시설은 (허가받은 가정탁아와 유사하게) 보육자의 집에서 운영되지만 LNR보육자는 자기 자녀외 에 한번에 2명 이하의 아동을 보살필 수있다. (보육자와 친척관계가 아니며 아동들이 형제일 경우 예외로 3 명까지도 같 이 보살필 수있다.) 해당지역 CCRR프로그램에 등록한 LNR 가정탁아 보육자 LNR 보육시설은 주정부의 아동보육 규정의 구속을 받지않는다. 그러나 보육 시설 지원 및 안내 서비스 (CCRR) 에 등록한 LNR 가정 보육원 보육자는 등록절차상 CCRR 기준을 따라야한다. 등록 기준에 대한 정보는 해당지역 CCRR 에서 얻을 수있다. LNR 아동 보살핌 (Child Minding) 시설 LNR 아동 보살핌은 운동시설이나 레크레이션 센터 같은 곳에서 여러 연령층의 아동들을 같이 봐주는 느슨한 아동보육이다. 허가 불필요 아동 보살핌 시설을 이용할때 부모들은 그 소속 영역을 벗어나면 안된다. LNR 가정내의 아동보육 (가정부나 베이비시터) 허가가 불필요한 가정내의 아동보육은 아동의 집에서 이루어지는 보육을 말하는 것으로 가정내의 아동보육 보육자는 파트타임이나 풀타임으로 일할 수있다. 이 책자에 있는 아동보육 선택에 관한 모든 정보는 가정내의 보육자에게도 해당된다. 가정내의 보육자를 찾기위한 정보는 옐로우 페이지의 Nanny Services 나 지역사회 게시판을 보면 된다 (학교, 도서관 또는 레크레이션 센터). 만일 당신이 가정내의 보육자를 고용할 경우 캐나다 국세청은 가정내의 보육자를 독립된 계약일을 하는 사람이나 자기 사업체를 가진 사람으로 보는 것이 아니라 당신 가정에서 고용한 사람으로 간주한다는 것을 알아야한다. 이것은 고용주로서 당신의 가정이 CPP, EI 와 Worker s Compensation 비용을 부당해야한다는 것을 말한다. 자세한 정보는 Revenue Canada, 전화 (604) 587-2010으로 연락하라. 공원과 여가활동(Parks and Recreation) 이 부서에서는 프리스쿨과 부모/아동을 위한 집단, 아동을 위한 여러가지 활동과 같은 다양한 비허가 프로그램을 제공한다. 자세한 정보는 가까운 코뮤니티센터로 연락하거나 시청에서 연락전화번호를 얻을 수있다. 14
부모들을 위한 자원들 가족자원 프로그램 가족 자원 프로그램은 무엇인가? 가족자원프로그램(Family Resource Program)은 가족 공간(Family Places) 혹은 가족센터(Family Centres) 라는 이름으로 알려져 있다. 가족자원 프로그램은 부모, 대리보육자 그리고 0세부터 6세까지의 아동들을 위한 다양한 서비스를 제공한다. 모든 가족자원 프로그램이 공통적으로 제공하는 서비스는 예약없이 방문 (드롭- 인:drop-in) 할 수 있는 부모-자녀 프로그램이다. 이 드롭-인 서비스는 부모와 아이들, 그리고 대리보육자들이 자기 형편에 알맞은 시간대에 방문하여 프로그램에 참여할 수 있는 편리한 프로그램이다. 가족자원 프로그램은 부모와 대리보육자 그리고 아이들에게 친구를 만날 기회를 제공해주며 안전하고 따뜻한 분위기 속에서 학습과 상호작용을 할 수 있는 기회를 제공해준다. 가족자원 프로그램에서는 어떤 일들이 있나? 가족자원 센터에 도착하면 먼저 방문자 명단에 이름을 기록하도록 되어 있다. 그 다음부터는 그 날 제공되는 어떤 활동이든 참여할 수 있다. 이야기를 들려주는 시간, 노래하는 시간, 써클 타임, 자유놀이, 미술 및 공작활동, 공중 보건 간호사와 같은 그 날의 특별 방문자와의 만남, 장난감 대여 도서관, 헌 옷 교환, 간식 혹은 점심시간 등과 같은 프로그램들이 여기에 포함된다. 부모나 대리 보육자들은 프로그램이 진행되는 동안 자신의 아이들을 돌보고 감독할 책임을 진다. 프로그램을 운영하는 직원은 활동 및 이에 필요한 설비 및 물품들을 준비한다. 가족자원 프로그램에는 어떻게 참여할 수 있나? 트라이 시티 지역에는 대여섯개의 기관들이 가족자원 프로그램을 운영하고 있다 (10 페이지에 있는 전화번호 리스트를 참고한다). 프로그램을 운영하는 요일과 시간, 장소 등에 대한 자세한 내용은 각 기관으로 문의하면 알 수 있다. 비용은 얼마나 드나? 일반적으로 가족자원 프로그램은 무료이다. 프로그램이나 서비스의 종류에 따라서는 약간의 기부금을 내도록 요청받는 경우도 있다. BC 주의 가족자원 프로그램에 대한 보다 자세한 정보는 BC주 가족자원 프로그램 협회 (BC Association of Family Resource Programs), 604-738-0068로 문의하도록 한다. 15
부모들을 위한 자원들 Nobody s Perfect 부모교육 Nobody s Perfect 부모교육 프로그램이란? Nobody s Perfect 프로그램은 영아부터 5세까지 아이들을 둔 부모들을 위한 부모교육 및 지원을 하는 프로그램으로서, 자녀양육에 필수적인 지식과 기술, 자신감 등을 개발하는데 도움을 주는 것이다. 또한 이 프로그램은 부모들과 가족 들, 친구들간에 상호지원망을 개발하도록 격려하고 있다. Nobody s perfect 프로그램에서는 어떤 것들이 진행되는가? Nobody s Perfect 프로그램에 참석하려면 아이를 다른 곳에 맡기거나, 혹은 프로그램이 진행되는 곳에서 무료로 아기를 돌봐주는 서비스를 받을 수도 있다. 그룹은 일반적으로 6주 동안 매주 2시간 정도씩 만남을 가진다. 그룹 진행자들은 부모들의 제안에 기초하여 6주 동안 다루어질 자녀양육과 관련된 주제나 문제점들의 리스트를 만든다. 어떤 경우에는 참가자의 수가 제한되기도 한다. 그룹 진행자는 당신의 출석을 확인하고, Nobody s Perfect가 당신에게 꼭 필요한 것이라는 것을 확인시키기 위해 그룹이 시작되기 전에 당신에게 연락을 취할 것이다. Nobody s Perfect 프로그램의 참가자들에게는 자녀양육관련 서적 및 물품 세트가 무료로 주어진다. 어떻게 Nobody s Perfect 프로그램에 참여할 수 있나? 트라이시티 지역의 몇군데 기관들이 Nobody s Perfect 프로그램을 제공한다(11쪽에 있는 전화번호를 참고하라). 등록을 하거나, 프로그램이 제공되는 시간과 날짜, 장소등에 대해 알고싶으면 그 기관으로 전화를 해야한다. 비용은 얼마인가? Nobody s Perfect 프로그램은 무료로 제공된다. 어떤 언어로 프로그램이 진행되는가? 트라이시티 지역에서는 영어, 광동어, 만다린, 한국어, 페르시아어로 프로그램이 제공된다. BC주에서 진행되고 있는 프로그램에 대한 자세한 정보를 얻기 원하거나, 프로그램 진행자가 되고자 하는 사람은 BC 가족국(BC Council for Families), 604-660-0675으로 문의하면 된다. 16
부모들을 위한 자원들 자녀와 함께하는 삶 자녀들과 같이 놀수 있는 부모 친밀한 관계형성 자녀와 함께하는 삶은 때로 끝없이 힘들게 보이고 또 재미있게 지내야한다는 생각때문에 부담감이 있다. 그러나 당신의 자녀들이 열쇠를 쥐고있는 신비스러운 그들의 세상안에서 느낄수 있는 재미는 무궁무진하다. 자녀들의 세상으로 그들과 같이 들어가면 새로운 안목과 끈끈한 가족관계를 얻을수 있는 기회가 생긴다. 시간에 대한 다른 관점 미루고 자녀들이 어른들이 과거를 걱정하고 미래를 계 획할 동안 재미있게 놀고있는 아동들 은 현재에 빠져있다. 아동들은 시간맞 춰 어디를 가야한다는 생각보다 흘러 나온 기름에 생긴 무지개를 쳐다보는 데 더 관심이 있다. 속이 상하고 힘들 기도 하겠지만 때로는 아동의 시간 개 념에 맞취 속도를 늦춰보는 것이 유익 하다. 스트레스를 푸는 방법 중에는 일 상의 끊임없는 압박에서 벗어나 휴식 잠시 동안이라도 해야 할 일들을 이끄는 자연스러운 놀이에 함께 놀이세상안에서 부모들과 자녀들은 서로를 알아가며 소 중한 관계를 형성해나간다. 주위의 많은것들이 가족관계 를 허물려고할 때 한가족이 같이 웃고 즐기는 시간은 굳건한 가족관계를 만들어간다. 웃음 자녀들과 놀때 어색하게 느껴지면 크게 웃어보라. 환한 웃음은 감정을 풀어준다. 어떤 의사들은 스트레스 해소방법으로 매일 30분씩 큰 웃음을 권한다. 다른 관점으로 사물을 보게 하는 유우머는 갈등의 순간을 부드럽게 하고 팽팽한 긴장을 풀어준다. 빠져보는 것도 음악과 춤 집에서 할 수 있는 스트레스 해소 방 법 애들과 노는것보다 더 중요한 것들이 많은데, 하는 생각이 머리속에 계속 들면 음악과 춤으로 그 생각을 꺼보라. 음악과 율동은 우리 뇌의 다른 부분을 활동하게 만들어 부모와 자녀들 모두의 마음을 풀어준다, 을 취하기보다 매 순간 순간에 촛점을 맞추는 방법을 당신이 어렸을때 불렀던 동요들을 불러보라 적용하는 기술들이 많이 있다. 물론 해야할 일들이 (자장가,캠프송,가족들이 같이 즐겨부르던 노래). 있겠지만 모든 것을 꼭 지금 당장 할 필요는 없을 것 기억나는 동요가 없다면 도서관에서 동요책이나 이다. 테잎을 빌려와서 몇가지를 배우라. 잠시 동안 이라도 해야 할 일들을 미루고 자녀들이 아무리 좋은 테잎이라도 당신의 목소리를 대신하지 이끄는 자연스러운 놀이에 함께 빠져보는 것도 집에서 못한다. 혼자 노래하기가 어색하면 테잎을 틀어놓고 할 수 있는 스트레스 해소 방법이라고 생각 할 수 있다. 같이 노래를 부르라. 클라식이든 힙합이든 당신이 좋아하는 어떤 음악이라도 틀어놓고 어린애들과 방안을 돌면서 춤을 춰보라 (물론 큰애들도 좋아한다). 애들과 함께 놀려고 하는 자세 우리가 노력만 한다면, 해야할 일들을 하면서도 애들과 나름대로 놀수있다. 빨래를 개는 것도 게임이 될 수 있 다. 재미있는 노래를 부르면 일을 하는 지루한 시간이 짧 게 느껴지기도 한다. 놀이세상 안에서는 짐이 가벼워지고 부모와 자녀들은 더 가까와 질 수 있다. Betsy Mann의 The Canadian Association of Family Resource Programs 에서 인용함 17
가족자원 프로그램 부모-자녀 마더구스 프로그램 부모-자녀 Mother Goose 프로그램은 어떤것인가? 부모/보육자들, 영아들과 유아들을 위하여 만들어진 그룹 체험 프로그램으로서 입으로 부르는 곡조나 노래, 또 이야기의 재미와 그것들의 영향력에 초점을 두고 있다 이것은 아동들과 더 가까와지고 의사소통을 더 원활하게 하기 원하며, 새친구들을 사귀기 바라는 모든 부모/보육자들을 위한 프로그램이다. 비용은 얼마인가? 공짜! Mother Goose는 어떻게하는 것인가? 부모들과 자녀들(출생후 2 1/2 세까지나 2-4세 까지의 아동)로 이루어진 각그룹이 10주동안 일주일에 한번씩 두명의 리더를 만난다. 그시간은 마음을 풀고 부모와 아동, 선생이 같이 바닥에 앉아 곡조와 노래와 이야기를 배우면서 진행되는데 자녀들과 함께온 부모들을 가르친다. 간식과 의견교환을 포함해서 한시간정도 걸린다. 부모들과 자녀들은 자기들이 좋아하는 곡조나 노래를 같이 즐기면서 얻게 되는 기쁨과 신비감을 맛본다. 곡조와 노래, 이야기들을 배우고 레파토리를 정한다. 굳건해진 서로의 관계를 느낀다. 친구관계를 넓혀준다. 배운 기술과 기쁨 그리고 통찰력을 집으로 가져와 큰 아이들과 나누며 다른 부모들이나 할아버지, 할머니와도 나눈다. 온 가족이 즐거워진다. 어떻게 부모-자녀 Mother Goose 프로그램에 참여할 수있는가? 10~11 페이지에 나와있는 해당지역 Family Resource Program 으로 전화하라. 18
전문직으로서의 보육 전문 보육자가 되려면 아동보육에 관련된 직업을 생각해본 적이 있는가? 등록된 LNR 가정탁아 보육자 되기에 관심이 있으면 해당지역 CCRR 에 전화하면 자세한 정보를 얻을 수있다 (맨 뒷장을 보라). 허가된 보육 프로그램 안에서 유아들을 위해 일하기 원한다면 19 페이지에 있는 필수훈련사항과 추천사항을 참조하라. 보육자는 양질의 아동보육의 가장 중요한 요소다. 연구결과에 따르면 보육자의 훈련은 양질의 아동보육과 직접 관계가 있다. 양질의 아동보육 직업인은: 책임감있고 창조적이며 참을성있고 아동들은 보육시설에 있을때 안전해야하고, 보살핌을 받아야 하고, 자극을 받아야 하고, 사랑받고 인정받으며 존중 받고 있다고 느껴야한다. 아동들을 좋아하고 존중하며 신체적으로나 감정적으로 아동들을 보살필 수있고 갑작스런 사태와 위기상황에 잘 대처할 수있어야하며 여러 가족들의 서로 다른 생활방식과 태도를 받아들일 수 있어야 하고 아동들에게 놀면서 배울수있는 다양한 기회와 환경을 제공하며 적절한 보육훈련과 전문적 개발 기회를 계속 추구하고 질병과 견학이나 공휴일에 따른 변화들을 부모들에게 잘 알리며 보육원내에서의 일상활동과 일들을 계속 부모들에게 통지해주어야 한다. 허가받은 그룹시설에서 일하고자 할 경우에는 유아교육 훈련을 받아야 한다. (간단한 설명은 다음 페이지 참고) 19
아동보육을 위한 교육과 훈련 전문 보육자가 되려면 프레이저 지역에는 다양한 아동보육 교육과 훈련의 기회가 있다. 유아교육 유아교육(ECE) 프로그램은 2년제 프로그램으로 코뮤니티 칼리지나 빅토리아 대학교(UVIC), 평생교육이나 통신교육 등을 통해 공부할 수 있다. 어떤 프로그램이 있는지 더 알고 싶으면 BC주 유아교육자 단체 (604) 739-0770으로 전화하거나 유아교육자 단체 등록 웹사이트 www. mcf.gov.bc.ca/childcare/ece/index.htm를 찾아보라. 가정 보육에 대한 강습 이 강습 과정은 다음과 같은 제목을 다룬다: 보육지침과 절차 조직구성과 일상활동 건강과 안전 보육환경 보육자/부모간의 계약과 합의사항 예산과 세금 정보 이훈련을 어디서 받을 수있는지 알아보려면 해당지역 CCRR 로 연락하라 ( 맨뒷장을 보라 ). 일년제 가정 보육자 훈련 프로그램 이 파트타임, 160시간 프로그램은 다음을 포함한 가정 보육의 여러면을 다룬다: 아동행동과 발달 건강과 안전 가정 보육 운영법 아동들의 체험계획 이훈련을 어디서 받을 수있는지 알아보려면 해당지역 CCRR 로 연락하라 ( 맨뒷장을 보라 ). 응급조치(First Aid) 인가받은 응급조치 코스에 대한 정보는 다음과 같은 해당지역 기관으로 연락하라. Red Cross 사무실 St. John s 엠뷸란스 사무실 아동보육 자원과 추천 프로그램 (Child Care Resource and Referral Program - 맨뒷장을 보라.) 주: 모든 코스가 다 아동보육 규정에 맞는것은 아니다. 20
보육시설 지원 및 안내 서비스 연락처 보육시설 지원 및 안내 프로그램 (Child Care Resource and Referral Programs)은 BC주 전역에 있다. 이 프로그램은 보육자와 부모들에게 지원과 자원, 안내서비스를 제공한다. 보육시설 지원 및 안내 프로그램 (Child Care Resource and Referral Programs)은 그 지역에 있는 가정들의 필요에 맞는 양질의 아동보육 선택을 장려하기 위해 지역사회 그룹과 같이 일한다. 아동보육자원과 추천 프로그램(Child Care Resource and Referral Programs)은 비영리단체에 의해 운영되며 BC주 정부의 재정지원을 받고 있다. 부모들을 위한 무료 안내 서비스를 받거나 보육시설 지원 및 안내 프로그램(Child Care Resource and Referral Programs)의 회원이 되기 원하면 아래에 나와있는 해당 지역 Child Care Resource and Referral Program 으로 전화하라. 프레이져 지역의 CCRR프로그램: Abbotsford 604-850-7934 Burnaby, New Westminster..604-294-1109 Child Care Options Serving Delta, Surrey and White Rock...604-572-8032 Chilliwack 604-792-4267 Hope..604-869-2466 Langley..604-533-7889 Maple Ridge.604-467-2273 Mission.604-826-6194 Tri-Cities.604-931-3400 BC의 다른 아동보육 자원과 추천 프로그램의 전화번호를 얻으려면 Service BC 로 전화하라: Vancouver 지역: (604) 660-2421 Victoria 지역: (250) 387-6121 BC 주의 다른 지역: 1-800-663-7867 BC 주의 보육 프로그램은 아래의 인터넷 사이트에서 정보를 얻을 수 있다. 이 책자의 개정과 발행: Http://hhttp://childcareinfo.gov.bc.ca/childcaresearch/search.aspx 원자료 제공: 중국어 및 한국어판 수정 및 편집 작업: S.U.C.C.E.S.S. Delta, Surrey and White Rock 지역 탁아시설 지원 및 안내 프로그램 Www.childcareoptions.ca 21