한국인을 위한 중국어II－2_第六课_第十课

Transcription

1 对 韩 国 汉 语 II 课 课 :20 课.! 4 词! 4 II. 课! 7 III. 释! 8 1.! 8 2.! 8 3. 进 ( 还 躺! 8 4. : 会 儿! 8 5. / : 动 怕 课! 8 6. vs. 对 您 帮 师 请! 9 7. 连 几! 9

2 课 迟! 10 词! 10 II. 课! 12 III. 释! 怎 么! 词 你 现 来! 你 你 关! 你! ( 趋 补 语 qu1xiang4)! 14 6.! 14 IV. 练 习 问 题 记! 14 课 儿 戏 瘾! 15 词! 15 II. 课! 18 III. 释! 问 呢 你 么 呢! 较 4 状 4 词! 结 结 论 (4)! 19! 19 (1) 词! 19 跟 义 词! 19! 19! 19 IV. 练 习 问 题 记! 19 课 减! 21 词! 21 II. 课! 24

3 III. 释! 词 vs. 词 并 动 词! 跟 (4,p) 从 vs. 离! &! 25 4.! 25 确 数! 25 汉 语 许 (3) 叠 (3)! 26 :! 26 达 达 :! 26 练 习 记! 26 课 韩 国 队! 27 词! 27 II. 课! 30 III. 释! (3) 问! 31 2.! 31 3.! 31 &! 31 B. 动 结 补 语! 31 C.! 31 练 习 记! 31

4 课. I. 词 感 冒 gǎnmào ( ) [ ][ ] 连 着 liánzhe 躺 tǎng 熬 夜 áoyè 着 zhe ~ 咳 嗽 késou 睡 shuì ( ) 流 鼻 涕 liúbítì 一 会 儿 yíhuìr 嗓 子 sǎngzi ( ) [ ] 睡 懒 觉 shuìlǎnjiào 变 biàn 起 床 qǐchuáng 开 药 kāiyào 迟 到 chídào [ ] 大 夫 dàifu [ ] 哎 哟 āiyō [ ], 按 时 ànshí 恐 怕 了 浑 身 kǒngpà liǎo húnshēn [ ] ~. (I m afraid ),. [ ], 大 概 dàgài, ~ [ ] 劲 儿 头 摸 额 头 哟 烫 正 在 发 烧 看 来 病 向 请 假 不 舒 服 复 习 jīnr tóu mō étóu yō tàng zhèngzài fāshāo kànlái bìng xiàng qíngjià bùshūfú fùxí [ ], [ ]! ( ) ~ [ ], [ ] ~ ( ) [ ],

5 冒 : mào, / ( 冒 险 màoxiǎn, 冒 渎 màodú). 目 ( ) 冃 ( mào) ( 合 字 ). ( 物 件 ). 懒 : lán, ( ), ( ), 懶 ( ).. - 赖 (= lài, yīlài 依 赖 ), ( 貝, ) 部 ( 音 ) 剌 ( ). 剌 刀. ( 音 ), ( 轉 ) ( 依 賴 --).. - 剌,,, pō, pōlài, 泼 剌. ( 束 ), 迟 : chí, / : 遲 ( ). ( 辶 (= 辵 ) ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 犀 (,xī ).. ( 轉 )., 尺 chǐ. 艾 : ài../. 额 :? 烧 : shāo, 燒 ( ), ( 火 (= 灬 ) ) 部 ( 音 ) 堯 ( ) ( 合 ). 堯 ( ),. 燒 ( ). - 堯, yáo,, ( 土 ) 部 ( 音 ) 垚 ( ) ( 合 ). 垚 ( ), 兀 ( ) ( 平 平 ), ( 合 ). 摸 :,, mō, ( 扌 (= 手 ) ) 部 ( 音 ) 莫 (, mò).. 劲 :,jìn, 勁 ( ). ( 力 ) 部 ( 音 ) 莖 ( ) ( 略 形 ) ( 合 ) 浑 : /,hún, 渾 ( ). 恐 :, kǒng, ( 心 (= 忄, 㣺 ), ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 巩 (, gǒng) ( 合 ). 熬 :, áo ( 火 ) ( 敖 ). - 敖, áo, 出 ( ) 放 ( ) ( 合 字 )..,, ( ). 夜 :,, yè, ( 夕 ) 部 ( 音 ) 亦 ( ) ( 略 形 ) ( 合 ). 亦 ( ), 夜 ( ). 夕 ( ) 月 ( ). ( 對 )

6 咳 : /, ké, ( 口,, ) 部 ( 音 ) 亥 ( ) ( 合 ).. 嗽,,, sòu,. ( 口,, ) 部 ( 音 ) 束 ( ) ( 合 ). ( ). 鼻 :, bí, 自 ( ) ( 音 ) 畀 ( ( 物 件 ) ). 自 ( ) 自 ( ) 自 己 ( ) 自 然 ( ) 鼻 ( ). 投 畀 豺 虎 [ tóubìcháihǔ ] [ ] ( ). / [, ]. 约 ( 药 ): 汤 勺,, tāngsháo,. ( 糸 ) 部 ( 音 ) 勺 (, ( 區 分 ) ) ( 合 ).. 按 :,,àn, ( 扌 (= 手 ) ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) ' ' ( 壓 ) 安 ( ), ' ' 概 :, gài, 槪 ( ) 槩, ( 木 ) 部 ( 音 ) 旣 ( )., ( 轉 ). - 既 (= 旣 ):,jì, ( 同 時 ) ( 音 ) ( 旡, 无 ) 部 皀 ( ) ( 合 ). ( 部 分 ) 皀 ( ) ( 部 分 ) 旡 ( ).. ( 轉 ). ( 部 分 ) 旡 ( ) ( 音 ).q

7 II. 课 A. 善 英, 都 七 点 半 了, 还 在 床 上 躺 着! B. 我 再 睡 一 会 儿 A. 别 睡 懒 觉 了, 再 不 起 床 就 迟 到 了 B. 哎 哟, 我 恐 怕 上 不 了 课 了 浑 身 没 劲 儿, 头 疼 A. 我 摸 摸 你 的 额 头 哟, 这 么 烫! 你 正 在 发 烧 B. 看 来 我 得 去 医 院 看 病 你 帮 我 向 老 师 请 一 下 假 A. 行 A.,.! B.. A... B.,.. A..,.! B... A. A. 你 哪 儿 不 舒 服? B. 我 最 近 正 在 复 习 考 试, 连 着 好 几 天 熬 夜 昨 天 下 午 开 始 咳 嗽 流 鼻 涕 A. 嗓 子 疼 不 疼? B. 嗓 子 也 很 疼, 声 音 都 变 了 A. 你 得 了 感 冒, 我 给 你 开 一 点 儿 药 A. 大 夫, 我 的 感 冒 多 长 时 间 能 好? B. 按 时 吃 药, 多 喝 水, 好 好 儿 休 息, 大 概 一 个 星 期 就 能 好 A.? B.,.. A.? B.,. A... B.,? A.,,..

8 III. 释 1. 当 动 词 当 当 词 时 应 (dāpèi, 动 词 2. 时 词 跟 经 义 应 (hu1hing4 ) 当 韩 语 " " 还 语 调 当 韩 语 "~ "~ - 自 己 的 名 字 都 不 会 写 吗?,, 经 进 ( 还 躺 " " 动 态 词 动 词 词 续 (chi2xu4, ) 状 态 (zhuang4tai4, 当 韩 语 "~ - 你 老 在 床 上 躺 着 - 你 在 这 儿 等 着 我, 别 走 - 饿 着 肚 子 怎 么 工 作 呢 " " < 进 > 当 韩 语 "~ (pei4he2) 现 词 " " 呢 应 - 我 正 做 着 饭 呢 - 大 家 都 睡 着 你 说 话 声 音 小 点 儿 4. : 会 儿 动 续 当 韩 语 " " - 再 不 起 床 就 吃 到 了 - 我 想 在 北 京 再 呆 一 个 星 期 5. / : 动 怕 课 课. ( ) 动 词 + / ". liao3. " " ( ken3ding4), " " (fou3ding4) 你 今 天 上 的 了 课 吗? 上 不 了 课 了, 我 嗓 子 很 疼

9 - 腿 好 了 没 有? 走 得 了 路 吗? 还 没 好, 走 不 了 路 - 今 天 晚 上 你 来 得 了 来 不 了? 恐 怕 去 不 了 了 - 你 放 心, 晚 不 了! 还 有 半 个 小 时 呢 - 大 夫, 您 看 我 妈 的 病 好 得 了 吗?. 听 懂 听 懂 ( ) 动, - 你 们 太 得 动 这 张 桌 子 吗? - 他 已 经 跑 不 动 了 - 我 的 牙 都 活 动 了, 咬 不 动 硬 东 西 了 - 那 个 剧 场 坐 得 下 两 千 人 怎 么? 那 个 剧 场 坐 不 下 两 千 人 - 汽 车 里 既 不 下 八 个 人 - 你 一 个 人 回 来, 我 们 放 不 下 心 来, 让 刘 静 陪 你 回 来 吧 - 那 么 贵 的 东 西, 你 买 得 起 吗? - 这 么 贵 的 菜, 我 吃 不 起 : - 我 在 北 京 住 了 三 年 了, 真 舍 不 得 离 开 这 个 地 方 (she3, ) - 这 种 蘑 菇 (mo2gu) 吃 得, 那 种 有 毒 吃 不 得 6. vs. 对 您 帮 师 请 词 当 韩 语 "~ "~ 动 进 (yin3jin4) 对 译 (yi4cheng2) 韩 语 "~ 时 换 (hu4huan4 ) 对 ( (~ 较 侧 调 动 对 较 侧 调 动 针 对 (zhen1dui4xing4, 跟 词 对 (wu2) (ci3, 对 调 个 问 题 个 问 题 则 7. 连 几 几 词 带 调 语 气 时 间 长 数

10 课 迟 I. 词 怎 么 回 事 zěnmehuíshì? 泡 菜 pàocài 才 cái, ~ 进 jìn ( -> ) 路 lù, [ ] 出 chū ( -> ) 堵 车 dǔchē 放 fàng 把 bǎ [ ]~ ( ) 懂 dǒng 关 guān, 西 直 门 xīzhímén 通 tōng [ ] 急 jí, [ ] 忘 wàng 坐 zuò, ( ) [ ] 地 铁 dìtiě 出 租 车 chūzūchē 开 kāi,, 车 chē [ ] 花 huā, 抱 歉 bàoqiàn / [ ] 久 jiǔ / [ ] 讨 厌 tǎoyàn, [ ] 改 gǎi, [ ] 毛 病 máobìng, [ ] 生 气 shēngqì, [ ] 道 歉 dàoqiàn 站 zhàn [ ] 下 xià 倒 dǎo [ ] 公 共 汽 车 gōnggòng- 带 dài ( ),,

11 急 :, jí: ( 心 (= 忄, 㣺 ), ) 部 ( 音 ) 刍 ( ) ( 合 ). 刍 ( 及 ( )) ( 心 ) ( 合 ) ' '. 急, jí 租 :,,zū. ( 禾 ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 且 ( ).. - 且 : / (qiě), (jū),. 俎 ( ) ( 本 字 )... ( 音 ) ', '. 歉 : 흉년 들 겸, qiàn ( 欠 ) 部 ( 音 ) 兼 ( ) ( 合 ). - 兼 : (jiān) 禾 ( ), 秝 ( ) 又 ( ). 堵 : 담 도, 강 이름 자, dǔ (tǔ, 土 ) 部 ( 音 ) 者 ( ) ( 合 ) 厌 : 싫어할 염, 누를 엽, 빠질 암, yàn 厭 ( ) ( 簡 體 字 ).. ( 厂, ) 部 ( 音 ) 猒 ( ) ( 合 ) - 猒 : (jiān) 禾 ( ), 秝 ( ) 又 ( ). 寸 cùn /,, 才 cái, - 材 cái / 村 cūn - 付 fù /, 讨 - 代 dài 伐 fá ( ) 讨 : 칠 토, tǎo 討 ( ), ( 寸 ) ( 言 ) ( 相 對 方 ) ', '. 抱 : 안을 포/던질 포, bào,,, pào 带 : 帶 ( ) ( ) ( ) ( ).

12 II. 课 A. 怎 么 回 事, 现 在 才 来 B. 对 不 起, 路 上 堵 车 了 A. 你 是 不 是 把 手 机 关 了 打 你 的 手 机 也 不 打 不 通, 真 急 人 B. 我 的 手 机 没 电 了, 昨 天 晚 上 忘 了 充 电 A. 你 是 坐 地 铁 来 的 还 是 坐 出 租 车 来 的? B. 我 开 车 来 的 A. 路 上 花 了 多 长 时 间? B. 大 概 四 十 分 钟 A... B.,. A.?.. B... A.? B.. A.? B. 40. A. 抱 歉, 让 你 久 等 了 B. 讨 厌, 又 迟 到 了! 你 怎 么 就 不 能 改 改 你 这 个 坏 毛 病 A. 行 了, 别 生 气 了, 我 不 是 已 经 向 你 道 歉 了 吗? B. 去 王 丽 家 怎 么 走? A. 先 坐 地 铁, 到 西 直 门 站 下 车, 然 后 倒 三 七 五 路 公 共 汽 车 A. 你 把 王 丽 的 书 带 来 了 吗? B. 带 来 了 我 还 给 他 带 来 了 一 包 韩 国 泡 菜 A.,. B..!? A.,,? B.? A.,, 375. B.? A...

13 III. 释 1. 怎 么 怎 么 语 询 问 (xun2wen4,, ) 2 详 细 (xiang2xi4, ) 况 带 ( 悦 ) 责 问 (ze2) 语 气 当 韩 国 语? 2. 词 你 现 来 词 发 晚 进 ( 顺 (4) ) 当 韩 语,, 与 发 进 顺 当 韩 国 语,, - 我 跟 她 好 约 了 八 点 钟 见 面, 我 七 点 半 就 到 了, 但 他 才 八 点 半 才 到 了 3. 你 你 关.,... ( 类 lei4si4)., ( 补 语 ). 294 page. (, ). - 请 把 门 关 上 - 你 把 你 的 名 字 写 错 了 - 你 还 没 把 这 本 书 看 完 吗? - 你 怎 么 不 把 话 说 完? - 你 把 介 绍 信 拿 着 - 我 不 想 把 这 件 事 告 诉 他 - 他 把 人 民 币 换 钱 / 他 们 把 她 看 做 家 里 人 / 他 们 把 喝 茶 叫 做 吃 茶 / 别 把 我 当 做 外 人 - 我 把 火 车 票 交 给 了 他 - 他 把 谁 都 不 放 在 眼 里 ( 不 ) 4. + 你 6. 听 懂 听 懂 电 话 打 通 了 吗? 打 通 了 ( ) 电 话 打 得 通 打 不 通? 打 不 通, 他 关 机 了 ( )

14 - 那 本 书 你 买 到 了 吗? 没 买 到 ( ) 那 本 书 买 得 到 买 不 到? 恐 怕 买 不 到 - 你 十 点 半 以 前 回 得 来 回 不 来? 回 不 来 - 这 是 谁 的 声 音? 你 听 得 出 来 吗? 听 得 出 来, 这 是 泰 雄 的 声 音 5. ( 趋 补 语 qu1xiang4) 250 : 来 过 进, 来. /,, 来 来., ( ). - 爸 爸 买 来 一 台 电 脑 / 你 什 么 时 候 回 去?/ 快 进 来 - 我 想 带 照 相 机 去 - 我 带 回 来 那 本 小 说 了 - 山 很 高, 但 他 还 是 爬 上 去 了 - 走 过 来 的 得 花 多 长 时 间? 6.,, ( 费 hao4fei4). 还,. IV. 练 习 问 题 记 - 我 吃 得 出 来, 这 是 市 场 上 买 的, 不 是 我 妈 妈 做 的 - 他 来 不 了 这 么 早 他 还 改 不 了 睡 懒 觉 的 毛 病 - 你 一 个 人 回 来, 我 们 放 不 下 心 来, 让 刘 静 陪 你 回 来 吧 - 别 急, 你 先 来 进, 有 什 么 事 咱 们 坐 下 来 好 好 说 - 这 件 事 是 我 错 了, 我 在 这 儿 向 大 家 道 歉 - 我 在 七 楼 下 面 等 你, 你 把 车 进 过 来 - 我 等 你 好 长 时 间, 但 还 是 没 等 到 你, 就 一 个 人 回 去 了 : ~. - 抱 歉, 我 想 不 去 来 你 的 名 字, 这 是 我 的 坏 毛 病, 就 是 老 望 别 人 的 名 字 - 这 么 高, 夜 夜 巴 得 上 来 吗? - 房 间 很 小, 这 么 大 的 床 放 得 下 吗? 这 么 大 的 床 放 不 下 - 路 上 堵 车 了 吗?-> 路 上 是 不 是 堵 车 了? - 你 能 不 能 把 这 个 灰 毛 病 噶 一 下? - 我 把 我 的 心 事 告 诉 我 同 班 的 一 个 好 朋 友, 玛 丽, 没 想 到 他 说 : 我 也 喜 欢 上 了 那 个 男 生 - 吃 不 下 饭, 觉 也 睡 不 下 (., )

15 课 儿 戏 瘾 I. 词 游 戏 yóuxì [ ] 监 督 jiāndū 上 瘾 shàng yǐn 哈 hā 干 gàn [ ] 像 xiàng ~, [ ] 写 xiě [ ] 不 如 bùrú ~ ~ [ ] 孩 子 háizi [ ] 教 jiāo 门 mén [ ], 东 西 dōngxī, 及 格 jí gé 五 道 口 wǔdàokǒu [ ] 比 bǐ ~ 出 勤 chūqín 情 况 qìngkùang, 旷 课 kuàng kè 信 xìn 真 的 zhēnde 求 qiú 流 利 liúlì 聊 天 ( 儿 ) liáotiān / 所 以 suǒyǐ, [ ] 口 语 kǒuyǔ 听 力 tīnglì 进 步 jìnbù ( ) [ ][ ] 外 边 ( 儿 ) wàibian 附 近 fùjìn 租 zū, 套 公 寓 怕 贪 专 门 tào gōngyù pà tān zhuānmén, ~,, ~,, [ ][ ]

16 把 : / 戏,,, xì: 戲 ( ). ( 戈, ) 部 ( 音 ) 䖒 (, ) ( 合 ). 瘾,,yǐn: 癮 ( ). ( 疒, ) 部 ( 音 ) 隱 ( ) ( 合 ). - 隱 :,yǐn: 隠 ( ) ( 本 字 ). ( 阝 (= 阜 ) ) 部 ( 音 ) 㥯 ( ).. ( 轉 ), - 㥯 :,,yǐn: 急 (, jí) ( 俗 字 ), 旷, /,kuàng: 曠 ( ). ( 日 ) 部 ( 音 ) 廣 ( ) ( 合 ). - 廣 :, guǎng: ( 广 ) 部 ( 音 ) 黃 ( ). 格 :,, ( ),,gé:. ( 木 ) 部 ( 音 ) 各 ( ) ( 合 ). 各 ( ), 格 ( ). 各 ( ). - 各,,gè, gě 利 : ( ),lì: 勿 ( ), 禾 ( ) ( 穀 食 ), 利 ( ) ( 穀 食 ), ( 關 係 ) 勿 ( ) 刀 ( ), 刀 ( ) ( 關 係 ) ( 益 ) 聊 : ( ), liáo: ( 耳 ) 部 ( 音 ) 卯 ( ) ( 合 ) - 卯 : /,mǎo. ( 强 制 ). ( 一 說 ) ( 物 件 ). ( 音 ) ( 十 二 支 ).,? -_-; 附 :,fù: ( 阝 (= 阜 ) ) 部 ( 音 ) 付 ( ).. ( 音 ).

17 租 :,,zū. ( 禾 ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 且 ( ).. - 且 : / (qiě), (jū),. 俎 ( ) ( 本 字 )... ( 音 ) ', '. 套 :,tào 大 ( ) 長 ( ). 寓 :,yù ( 宀, ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) ' ' 禺 ( ).,. - 禺 贪 :,tān 貪 ( ). ( 貝, ) 部 ( 音 ) 今 ( ) 督 :, dū ( 目 (= 罒 ), ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ), 叔 ( ). - 叔 : /, shū ( 又,, ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 尗 ( ).., ( 轉 ) ( 兄 弟 ).,

18 II. 课 A. 干 什 么 呢? 又 在 玩 儿 电 脑 游 戏! B. 妈, 我 刚 写 完 作 业, 就 玩 儿 一 会 儿 A. 不 行, 把 电 脑 关 了, 你 这 孩 子, 玩 儿 游 戏 太 上 瘾! 上 个 学 期 你 两 门 儿 课 不 及 格, 你 忘 了? B. 妈, 这 学 期 我 比 上 学 期 努 力 多 了, 出 勤 情 况 特 别 好, 没 旷 过 一 次 课 不 信 您 问 老 师! 我 真 的 只 玩 儿 一 会 儿 求 求 您 了, 妈 A.?! B.,,. A..,,.,? B.,,,...,. A. 你 说 汉 语 说 得 挺 流 利 的, 来 北 京 好 长 时 间 了 吧? B. 才 两 个 月 但 我 经 常 跟 中 国 朋 友 聊 天 儿, 所 以 口 语 和 听 力 进 步 比 较 快 A. 你 住 学 校 还 是 住 外 边 儿? B. 住 外 边 儿 我 跟 我 父 母 住 在 一 起 我 们 在 五 道 口 儿 附 近 租 了 一 套 公 寓 A. 是 不 是 你 父 母 怕 你 贪 玩 儿, 专 门 来 北 京 监 督 你? A. 哈 哈! 你 是 不 是 我 不 像 个 好 学 生? A..? B..,. A.? B.... A.,. B..!

19 III. 释 1. 问 呢 你 么 呢 ( 词 ) 呢 ( 2 问 ), 么 怎 么 谁 哪 儿 ( ) ( 3). ( ) 吗 ( 问 ). 2. 较 4 状 4 词, ~. A B ~ 没, A B ~. - 妹 妹 没 有 姐 姐 漂 亮 / 妹 妹 不 如 姐 姐 漂 亮, ( ). - 你 你 - 运 动 运 动 3. 结 结 论 (4).,, 为 ( 应 ) - 听 懂 请 你 说 儿 - 运 动 运 动 4. (1) 词.,. 跟 义 词. ( 词 ) ( 处 chu3 ). ( 测 tui1ce4), ~?, 吗 吧. IV. 练 习 问 题 记 - 你 会 几 门 外 语? - 我 不 信 比 人 做 得 了 得 事 我 做 不 了 - 你 说 的 我 都 信, 但 是 恐 怕 我 帮 不 了 你 - 一 天 要 干 十 个 小 时, 非 常 累 - 像 这 种 情 况 应 该 怎 么 办? - 干 菜 我 求 他 很 长 时 间, 他 还 是 不 想 帮 我 - 这 件 事 求 求 你, 帮 我 一 下, 你 不 帮 我 谁 帮 我?

20 - 求 别 人 不 如 求 自 己, 自 己 能 做 的 事 救 自 己 做 - 我 来 你 家 就 是 专 门 告 诉 你 这 件 事 - 妈 妈 专 门 哥 我 请 了 一 位 辅 导 教 我 汉 语 - 我 要 专 门 写 一 本 书, 介 绍 中 国 的 情 况 - 这 件 礼 物 我 是 专 门 给 你 买 的, 去 了 好 多 家 商 店 才 买 到 ( 专 门 给 你, 是 ~ 的 ) - 可 是, 他 改 不 了 这 个 毛 病, 过 了 几 天 过 了 又 开 始 喝 酒 他 喝 醉 (zui4) 以 后 第 二 天 早 上 一 半 起 不 来, 所 以 经 常 旷 课 - 喝 醉 以 后 就 唱 歌, 吵 得 睡 不 着 脚 - 有 一 次, 老 师 生 气 地 问 他 你 来 中 国 是 来 学 习 还 是 来 喝 酒 的? - 我 不 信 你 改 不 了 你 真 的 想 改, 就 一 定 能 做 到 - 不 过, 就 怕 我 喝 酒 已 经 上 瘾 了

21 课 减 I. 词 减 肥 jiǎn féi 辣 子 鸡 丁 làzi jīdīng ( ) 好 像 hǎoxiàng ~ 苗 条 miáotiao [ ] 以 前 yǐqián 瘦 shòu, [ ] 胖 pàng, 儿 子 érzi 整 整 zhěngzhěng, 女 儿 nǚer 长 zhǎng, 聪 明 cōngming 油 水 yóushui 健 康 jiànkāng 容 易 róngyì, 傻 shǎ 马 上 mǎshang, 短 duǎn 春 天 chūntiān [ ] 回 国 huíguó 下 定 决 心 ~juéxīn 长 欢 英 zhānghuānyīng 决 心 juéxīn [ ] 亲 qīn 从 cóng ~ 熟 shú [ ] 水 果 shuǐguǒ 普 通 pǔtōng [ ] 蔬 菜 shūcài 和 气 héqì 受 得 了 shòudeliǎo 合 得 来 hé de lái 减 jiǎn, 讲 究 jiǎngju 猛 手 艺 měng shǒuyì / / [ ] 酱 油 夸 jiàngyóu kuā 合 hé ~ / [ ] 句 话 jùhuà 口 味 kǒuwèi, 糖 táng 阿 姨 āyí / 醋 cù 整, zhěng: 束 ( ) ( 攵 (= 攴 ), ) 部 ( 合 ) ( ). ( 音 ) 正 ( ).

22 蔬, shū: ( 艹 (= 艸 ), ) 部 ( 音 ) 疏 ( ). ( 菜 類 ) ( 總 稱 ) - 疏 : shū 疎 ( ) ( 同 字 ). ( 同 時 ) ( 音 ) ( 疋 ) 部 㐬 ( ) ( 合 ).. ( 轉 ) ( 通 --). 艺, /, yì: 苗,, miáo: ( ) ( ) ( ),. 瘦,, shòu: 膄 ( ) ( ). ( 疒, ) ( ) 叟 ( ) ( ). - 叟 : sǒu 叜 ( ) ( 古 字 ). 宀 ( ) + 火 ( ) + 又 ( ) ( 合 字 ). 聪,, cōng: ( ), 聡 ( ) ( ). ( ) ( ) ( ) ( --) ( ). ( --), ( ). - 怱 (= 悤 ): / cōng 怱 ( ) ( 本 字 ). ( 忄 (= 心, 㣺 ), ) 部 ( 音 ) 囱 ( ) ( 合 ) - 总 : zǒng 怱 ( ) ( 本 字 ). ( 忄 (= 心, 㣺 ), ) 部 ( 音 ) 囱 ( ) ( 合 ) 健,, jiàn: 徤 ( ) ( 本 字 ). ( 亻 (= 人 ) ) 部 ( 音 ) 建 ( ) ( 合 ). ( 音 ) 建 ( ), 人 ( ),. - : / jiàn 聿 ( ). ( 廴 ) 部 ( 行 動 ). 建 ( ) ( 物 件 ) 康,, kāng: ( 广 ) 隶( ) ( ) ( ) ( ) ( ). ( ) ( ), ( ) ( ),, ( ) ( ) ( ) ( ). c.f) 绿 (= ) 彔,., 隶.

23 傻, /, shǎ: 畟,, cè X.

24 II. 课 A. 智 贤, 你 来 北 京 多 长 时 间 了? B. 我 来 北 京 半 年 多 了 A. 你 好 像 比 以 前 胖 了 B. 留 学 这 半 年, 天 天 吃 中 国 菜, 整 整 长 了 十 斤 A. 是 啊, 中 国 菜 油 水 大, 吃 了 容 易 长 胖 B. 马 上 就 到 春 天 了, 我 已 经 下 定 决 心 减 肥 从 下 星 期 开 始, 我 不 吃 饭, 只 吃 水 果 和 蔬 菜 A. 你 受 得 了 吗? 别 减 得 太 猛, 对 身 体 不 好 A.,? B.. A.. B.,,. ( ) A.,,. B.,.,. A.?.. A. 智 贤, 你 别 客 气, 多 吃, 随 便 吃 B. 行, 我 吃 得 不 少 了, 已 经 吃 饱 了 A. 我 吗 做 菜 的 手 艺 怎 么 样, 合 不 合 你 的 口 味? B. 阿 姨 的 手 艺 真 不 错, 很 合 我 的 口 味 这 个 辣 子 鸡 丁 儿 味 道 特 别 好 A. 这 是 我 吗 专 门 给 你 做 的, 她 知 道 你 爱 吃 辣 的 A. 谢 谢 阿 姨 欢 迎, 阿 姨 做 菜 手 艺 这 么 好, 你 的 身 体 怎 么 还 这 么 苗 条? A.,,,. B.,,. A.?? B.,.. A.,. B.!,!

25 III. 释 1. 词 vs. 词 并 动 词 ( 语 ) ( 谓 语 ). ( 动 词 词 ).,,,. - 好 像 很 多 人 不 知 道 这 件 事 / 很 多 人 好 像 这 不 知 道 件 事 / 很 多 人 像 不 知 道 这 件 事 - 女 儿 去 张 的 跟 妈 妈 不 太 像 ( 太 好 像 (X)) - 这 次 他 没 像 上 次 那 样 卖 那 么 多 东 西 ( 没 好 像 (X)) 2. 跟 (4,p) 从 vs. 离 - 爸 爸 从 北 京 买 回 来 很 多 汉 语 说 - 从 两 点 到 五 点, 我 一 直 在 网 球 场 打 网 球 呢 - 从 这 儿 一 直 往 动 走 就 是 颐 和 园, 离 : (....) - 剧 离 这 儿 很 从 :... (. - 从 这 儿 剧 场 很. 离 :... (..) - 离 课 还 5 钟 5. - 离 奥 运 会 还 从 :... (.) - 从 丽 时 开 - 从 开 - 从 开 3. & - 这 件 条 件 谁 受 得 了 啊? - 每 天 只 吃 面 包, 吃 不 到 米 饭, 真 受 不 了 - 真 受 不 了, 你 真 么 老 在 我 睡 觉 的 时 候 看 电 视? A. 确 数..

26 B. 汉 语 许 (3) 叠 (3),.,.,.. - 应 该 运 动 减 ( ~ ) - 来 来 很 兴 C. : - 躺 这 两 D. 达 达 : - 还 岁 - 经 怎 么 还 来 IV. 练 习 记 - 怎 么 样 减 - 个 你 (3) 国 么 - 从 你 体 很 吗 - 长 吗 (3) 长 爸 - 从 么 远 来 们 应 该 帮 帮 - 这 你 给 你 换 儿 - 这 儿 气 热 - 这 么 时 间 这 么 业 - 这 从 体 爱 - 你 怎 么 这 么 傻 她 (2ch) 说 这 种 话 你 吗

27 课 韩 国 队 I. 词 队 duì [ ] 运 气 yùnqi, [ ] 加 jiā, [ ] 差 chà, 油 yóu 一 些 yìxiē, 加 油 jiāyóu / [ ] 点 钟 diǎnzhōng ( 时 ) [ ] 比 赛 bǐsài ( )[ / ] 约 yuē ~ [ ] 那 还 用 说 超 级 nàháiyòngshuō chāojí.., 发 音 半 天 fāyīn bàntiān 球 迷 qiúmí ( ) [ ] 棒 球 bàngqiú 票 本 来 受 - 影 响 piào běnlái shòu ~ yǐng xiǎng, [ ] [ / ] ~ 台 球 羽 毛 球 高 尔 夫 球 táiqiú yúmáoqiú gāo eřfū 球 赛 qiúsài ( ) [ ] 保 龄 球 bǎolíng 昨 晚 zuówán 乒 乓 球 pīngpāng 精 彩 jīngcǎi, [ ] 慢 màn 赢 yíng 世 界 杯 shìjièbēi 输 shū 记 jì 比 分 bǐfēn 快 乐 kuàilè 参 加 cānjiā [ ] 枪 qiǎng 拉 拉 队 lālāduì [ ] 产 生 chǎnshēng, 喊 hǎn [ ] 周 围 zhōuwéi 哑 yǎ T 恤 衫 T xùshān 总 算 zǒngsuàn, 白 bái ~, 实 况 转 播 shíkùang 转 播 zhuǎnbō [ ] 说 实 话 shuō shíhuà ( ) 就 是 jiùshì ~

28 队,, duì: 隊 ( ) ( 簡 體 字 ). ( 阝 ) ( 㒸 ) ' '. 赛, sài: 賽 ( ). ( 貝, ) 部 ( 音 ) 塞 ( ) ( 略 形 ) ( 合 ). - 塞 :,,sāi.,. ( ) ( ) ( ) ( ). ( ) ( ). ( ) ( ). ( ) ( ) 迷, mí: ( 辶 (= 辵 ) ) 部 ( 音 ) 米 ( ) ( 合 ). 米 ( ). 迷 ( ) 响, xiǎng: 響 ( ), ( 音 ) 部 ( 音 ) ( 同 時 ) 向 ( ) 鄕 ( ). 赢 赢, yíng: 贏 ( ). 亡 口,, 䏎 ( ) ( 貝 )? 输, shū: 輸 ( ), (, ) 部 ( 音 ) 兪 ( ) ( 合 ). 兪 ( ), ( 物 件 ). (, ) 部, ( 物 件 ). 参,, cān: ( ),,. 厽 ( ), ( 音 ) ( 彡,,, ) 部. ( ),. 三 ( ), ' ', ' ', ' ( 參 加 ( ))', ' '.

29 哑,,, yā: 啞 ( ) ( 俗 字 ). 啞 ( ) ( 簡 體 字 ) 算,, suàn: ( 竹 ) ( 具 ) ( 合 ) ' '. 竹 ( ) 部 ( 部 首 ) ( 除 外 ) ( 玉 ( 物 件 ) ) ( 合 字 ). ( 物 件 ), 转,, zhuǎn: 轉 ( ), (, ) 部 ( 音 ) 專 (, 专 ) ( 合 ). 專 ( ). ( ),, 播,, bō: ( 扌 (= 手 ) ) 部 ( 音 ) 番 ( ) ( 合 ). 番 ( ). ( 扌 (= 手 ) ) 部 播 ( ),.

30 II. 课 A. 明 天 晚 上 韩 国 队 跟 哪 个 队 比 赛? B. 跟 日 本 队 比 赛 A. 你 去 看 吗? B. 那 还 用 说! 我 这 个 超 级 球 迷 还 能 不 去? A. 票 买 好 了 吗? B. 买 好 了 A. 你 女 朋 友 跟 你 一 起 去 吗? B. 那 当 然, 本 来 她 对 足 球 不 感 兴 趣, 但 现 在 受 我 的 影 响, 也 爱 看 球 赛 了 A.? B.. A.? B.!? A.? B.. A.? B.,,,. A. 昨 晚 的 球 赛 怎 么 样? B. 特 别 精 彩! 韩 国 队 赢 了, 日 本 队 输 了 A. 比 分 是 多 少? B. 三 比 二 我 参 加 拉 拉 队, 把 桑 子 都 喊 哑 了 A. 总 算 没 白 喊 我 看 了 实 况 转 播, 说 实 话, 日 本 队 踢 得 也 不 错, 就 是 运 气 差 了 一 些 A.? B... A.? B.3 2.,. A..,,,.

31 III. 释 1. (3) 问,. 还. 还 说, 这 个 级 , 儿. - 有 一 些 事 你 还 不 知 道 - 他 去 市 场 买 了 一 些 水 果 和 蔬 菜 这 ( 结 ) ( 词 ).. - 这 些 书 是 谁 的? A. & ( 对 ) ( 励 li4) ( wei1) - 加 油 干! 一 定 要 在 星 期 六 一 前 干 完! ( (mou3) 种 类 (lei4)) ( (tian1) ) - 这 种 车 应 该 么, 动 词 - 这 个 菜 很 咸, 是 不 是 你 加 很 多 盐? B. 动 结 补 语 - 快 一 点 儿, 穿 好 衣 服, 咱 们 出 去 C., ~. - 我 没 别 的 意 思, 就 是 想 跟 你 认 识 IV. 练 习 记 - 你 会 游 泳 吗? 那 还 用 说, 我 从 小 在 海 边 长 大 - 你 打 台 球 打 的 不 错 啊! 那 还 用 说, 周 围 的 朋 友 没 有 一 个 比 我 打 得 好 - 本 来 越 好 了 八 点 钟 见 面, 因 为 他 有 事, 又 改 时 间 了 - 本 来 我 不 太 喜 欢 运 动, 但 受 男 朋 友 的 影 响 学 会 了 打 保 龄 球 - 快 坐 好, 老 师 来 了 - 把 东 西 放 好, 现 在 开 始 考 试 - 还 没 买 好 飞 机 票 呢, 怎 么 办? - 他 好 像 不 把 这 件 事 放 在 心 上 - 打 工 真 把 我 累 坏 了, 我 瘦 了 很 多 - 刚 次 有 人 喊 你 的 名 字, 你 没 听 见 吗? - 你 声 音 小 点 儿, 别 影 像 爸 爸 睡 觉

32 - 一 百 米 短 跑 比 赛 开 始 了, 我 们 都 大 喊, 加 油, 加 油! - 那 个 服 务 员 可 能 是 朝 鲜 族 - 你 都 长 这 么 大 了, 怎 么 还 是 不 懂 事 呢?- 你 白 长 这 么 大 了 - 我 跟 她 说 了 半 天, 他 也 没 听 进 去 - 我 白 跟 她 说 半 天 了 - 他 总 算 把 那 本 书 给 我 - 我 想 不 通 : 二 十 几 个 人 跑 来 跑 去 抢 一 个 球, 有 什 么 意 思? - 慢 慢 对 足 球 产 生 了 很 大 的 兴 趣 - 记 不 清 有 多 少 次 把 嗓 子 都 喊 哑 了 - 足 球, 带 给 我 很 多 快 乐! - 当 然 男 球 迷 比 女 球 迷 多 得 多