정환율가의 15 배에달하는값에달러가거래되는암시장을저지할수있을것이라고희망 하고있음 올해상반기의환율정책은매우부적절한것으로판단되고있음. 즉 2013 년상반기는 2009 년 이후최악의외환부족사태를야기했고이결과물자부족현상과인플레를초래하였음

Size: px

Start display at page:

Download "정환율가의 15 배에달하는값에달러가거래되는암시장을저지할수있을것이라고희망 하고있음 올해상반기의환율정책은매우부적절한것으로판단되고있음. 즉 2013 년상반기는 2009 년 이후최악의외환부족사태를야기했고이결과물자부족현상과인플레를초래하였음"

효춘 경
6 years ago
Views:

1 최근베네수엘라인플레이션동향 2013 년 7 월 9 일 AVN, Efe, BCV 베네수엘라국내소비자물가지수 (INPC: Indice Nacional de Precios al Consumidor) 는 2013 년 6 월 4.7% 로 5 월 6.1% 보다하락하였음. 그러나 2012 년동기간대비 1.4% 가높음 베네수엘라중앙은행 (BCV) 이발표한자료에의하면소비자물가지수를구성하는 13 가지품목 1 중열가지품목이세계평균보다낮았음. 특히식품군은 6월 5.8% 상승하였는데이는 5월의 10% 에비해매우낮은수치임. 그러나올해상반기누적인플레율은 25%( 작년동기대비 7.5% 상승 ) 로마두로대통령의경제운용에큰걸림돌이될전망임. 한편, 2013년 6월인플레율은 39.6% 로 2012년 6월의 21.3% 보다훨씬높은수치를기록 부문별로보면주택임대료 2%, 생활비 2.4%, 보건비 2.5%, 기타제품및서비스 2.6%, 가전 제품 3.2%, 문화레저비용 3.2% 의상승률을보임. 가장높은상승세를보인품목들로는주류 및담배, 의류및신발, 레스토랑및호텔, 식료품그리고교통비로각각 4.4%, 4.6%, 5%, 5.8%, 6.4% 의상승률을보임 2013 년상반기물가지수는다음과같은요인에기인함 : 1. 공정환율조정 ( 금년 2 월에달러가격이 4.3 볼리바르에서 6.3 볼리바르로조정됨 ) 2. 일부식료품 (5 월부터유효한쇠고기, 닭고기, 우유, 치즈 ) 과육상교통비규제 중앙은행자료에따르면 6 월말기준물자부족지수는 5 월의 20.5% 에서하락하여 6 월중에는 19.3% 를기록하였음. 그러나연간동향을보면 2008 년이후로최악의인플레이션과물자부족 상황을겪고있음 전문가들은새로운외환경매시스템의도입으로인해더욱비싼값에외환을확보해야하기 때문에앞으로가격상승을더욱촉진할것이라고예측하고있음. 따라서상황은계속악화되 어연말에는인플레이션율이 40% 에달할것으로전망됨 그러나정부는 Sicad( 베네수엘라외환거래보완시스템 ) 로인해외환의유동성이완화되면서공 1 전화세를제외한생활비, 통신비, 주택임대료, 보건, 가전제품, 기타제품및서비스, 문화및 레저비용, 의류및신발, 주류및담배, 교통비, 레스토랑및호텔, 식료품

2 정환율가의 15 배에달하는값에달러가거래되는암시장을저지할수있을것이라고희망 하고있음 올해상반기의환율정책은매우부적절한것으로판단되고있음. 즉 2013 년상반기는 2009 년 이후최악의외환부족사태를야기했고이결과물자부족현상과인플레를초래하였음

3 Inflación se desaceleró en junio al variar 4,7% Caracas, 09 Jul. AVN.- El Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) registró en junio de 2013 una variación intermensual de 4,7%, menor al 6,1% de mayo, aunque mayor a la del mismo mes de 2012, que se situó en 1,4%. La información difundida este martes por el Banco Central de Venezuela (BCV) detalla que diez de las trece agrupaciones que conforman el INPC crecieron por debajo de la variación global, con dos grupos que no alcanzan el incremento de 1%: Comunicaciones (0,7%) y servicios de educación (0,5%). Además, hubo una fuerte desaceleración en la variación del precio de los alimentos, pues en junio el renglón de alimentos y bebidas no alcohólicas subió 5,8%, cuando el mes anterior lo hizo 10%. Con el registro de junio, la inflación acumula un incremento relativo de 25% durante el primer semestre de este año, por encima del 7,5% obtenido para el mismo período de Mientras, la

4 variación anualizada a junio de 2013 se sitúa en 39,6%, superior a la observada en junio de 2012, de 21,3%. El comunicado precisa que los resultados del INPC en el primer semestre de 2013 se dieron en un contexto afectado por el ajuste del tipo de cambio oficial (ocurrido en febrero y que llevó el precio del dólar de 4,3 a 6,3 bolívares), la adecuación de los precios de algunos rubros sujetos a control, principalmente en alimentos (en vigencia desde mayo para la carne, el pollo, la leche y el queso) y en las tarifas del transporte terrestre de pasajeros. Las agrupaciones que integran el Índice variaron de la siguiente manera: Alquiler de vivienda, 2%; servicios de la vivienda, 2,4%; salud, 2,5%; bienes y servicios diversos, 2,6%; equipamiento del hogar, 3,2%; y esparcimiento y cultura, 3,2%. Los que más se incrementaron fueron: Bebidas alcohólicas y tabaco, 4,4%; vestido y calzado, 4,6%; restaurantes y hoteles, 5%; alimentos y bebidas no alcohólicas, 5,8%; y transporte, 6,4%. Por regiones El INPC, elaborado por el BCV y el Instituto Nacional de Estadística (INE), se desaceleró en las diez regiones medidas, y sólo en Barquisimeto aumentó, del 4,6% de mayo a 5,5% en junio. Sin embargo, esta ciudad es la que menor incremento acumulado registra en el primer semestre, con 22%. En Caracas, el indicador bajó del 6,2% de mayo a 4,3% en junio; en Maracay, pasó de 6,1% a 4,6%; en Ciudad Guayana, de 6,1% a 4,5%; en Barcelona-Puerto La Cruz, de 5,6% a 4,1%; en Valencia, 6,1% a 5,8%; en Maracaibo, de 6,6% a 4,4%; en Mérida, de 5,1% a 4,4%; en Maturín, de 5% a 4,9%; en San Cristóbal, de 5,7% a 4,6%; y el resto nacional, de 6,3% a 4,9%. Asimismo, los servicios subieron 4,2% y los bienes 5%. De esta manera, al cierre del primer semestre, los bienes acumulan una variación de 28,6% y los servicios, 19,3%. Menos escasez El informe del BCV da cuenta también de que el indicador de escasez descendió en junio por segundo mes consecutivo, para ubicarse en 19,3%. Del mismo modo, el índice de diversidad también registró un resultado favorable, al aumentar de 113,3 a 122,5. Inflación venezolana suma 25 % en primer semestre Caracas, 9 de julio de 2013

5 La inflación en Venezuela en el primer semestre alcanzó un máximo histórico de un 25 por ciento por el encarecimiento de los alimentos y el transporte, lo que complica el panorama económico para el Gobierno de Nicolás Maduro que está batallando contra la escasez de productos. El Banco Central informó el martes que el alza del índice de precios de consumo hasta la mitad del año superó el resultado de todo el ejercicio anterior, cuándo la inflación fue de un 20,1 por ciento. Los resultados del INPC en el primer semestre de 2013 se dieron en un contexto afectado por el ajuste del tipo de cambio oficial, la adecuación de los precios de algunos rubros sujetos a control, principalmente en alimentos y en las tarifas del transporte terrestre de pasajeros, dijo el Banco Central. La inflación en tasa mensual en junio desaceleró su avance a un 4,7 por ciento desde el 6,1 por ciento de mayo, pero la variación anualizada del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) fue del 39,6 por ciento, superando cualquier cifra de inflación desde el 2008, cuando se modificó la medición. Las mayores alzas fueron del transporte, con un aumento de un 6,4 por cierto, y de los alimentos y bebidas no alcohólicas, que subieron un 5,8 por ciento. EXPECTATIVAS INFLACIONARIAS Analistas esperan que la inflación sea de un 40 por ciento al final del año, una de las mayores del mundo, porque anticipan que el reinicio de un nuevo sistema de subasta de divisas con cotizaciones más caras que el precio controlado seguirá atizando los precios. No obstante, el Gobierno confía en que una mejora del flujo de divisas mediante las subastas cambiarias del Sistema Complementario de Administración de Divisas (Sicad) detendrán el avance de la cotización en el mercado ilegal de dólares, donde la moneda quintuplica el precio de venta oficial. El manejo de la política cambiaria en la primera mitad del año ha sido, por decir lo menos, desacertado. Los primeros meses del año han transitado en medio de una escasez de divisas no vista desde 2009, lo que ha agravado los problemas de escasez, desabastecimiento e inflación, dijo la firma local Ecoanalítica en un informe a clientes. Desde que llegó a la presidencia como heredero del fallecido mandatario socialista Hugo Chávez, Maduro ha enfrentado una sequía de dólares que ha frenado las vitales importaciones y ha generado una escasez de bienes, en un entorno de débil crecimiento y alta inflación tras la devaluación.

Venezuela devaluó su moneda este año un 32 por ciento hasta una tasa de cambio de 6,3 bolívares por dólar y eliminó un sistema alternativo de divisas.

En un intento por estimular la producción y capear una rampante escasez de alimentos y productos básicos, el Gobierno aprobó aumentos de precios en rubros esenciales para la dieta

6 Venezuela devaluó su moneda este año un 32 por ciento hasta una tasa de cambio de 6,3 bolívares por dólar y eliminó un sistema alternativo de divisas. El ministro de Finanzas, Nelson Merentes, ha dicho que confía en que los indicadores económicos mejorarán a partir de la segunda mitad del año. En un intento por estimular la producción y capear una rampante escasez de alimentos y productos básicos, el Gobierno aprobó aumentos de precios en rubros esenciales para la dieta diaria, como carne y pollo. El indicador de escasez, que mide la restricción en la oferta de productos, retrocedió en el sexto mes a un 19,3 por ciento frente al 20,5 por ciento del mes previo. Pese a la baja, el indicador se mantiene en máximos de cinco años.

공식통계의 10 월말기준누계인플레율은 44.5% 로서 1950 년이후 5 번째로높은수준임. 당시환율통제기관이었던 RECADI(Régimen de Cambio Diferencial) 가외환관리에실패하면서카를로스안드레스페레스대통령이상황을조절해야만했던 1989 년과라파엘칼데

공식통계의 10 월말기준누계인플레율은 44.5% 로서 1950 년이후 5 번째로높은수준임. 당시환율통제기관이었던 RECADI(Régimen de Cambio Diferencial) 가외환관리에실패하면서카를로스안드레스페레스대통령이상황을조절해야만했던 1989 년과라파엘칼데 베네수엘라인플레이션상황악화 지난 7 월베네수엘라중앙은행이사회는인플레이션속도가크게둔화되었다고보고했지만실상은잠시둔화된것이었을뿐다시인플레이션수치가크게상승하기시작함. 올 10 월중인플레이션수치는공식통계에서는 5.6%, 베네수엘라중앙은행발표자료에서는 5.1% 를기록함. 베네수엘라중앙은행자료를보면 2008 년이후월인플레이션이 5% 를넘은경우는단세번밖에없으며그중두번이올해발생한수치임.