하상주보 2016년 10월 9일 ( 다해 ) 연중제28주일제1610호 그분께서어떤마을에들어가시는데나병환자열사람이그분께마주왔다. 그들은멀찍이서서소리를높여말하였다. 예수님, 스승님! 저희에게자비를베풀어주십시오. 일어나가거라. 네믿음이너를구원하였다. ( 루카 17, 12-13.19) < 나병환자를치유해주시는예수님 > 10 세기채색삽화, 국립도서관, 트리에, 이탈리아 [ 제 1 독서 ] [ 화답송 ] [ 제2독서 ] [ 복음환호송 ] [ 복음 ] [ 성가안내 ] 입당성가 : [24] 내맘의천주여 봉헌성가 : [212] 너그러이받으소서 [217] 정성어린우리제물 성체성가 : [160] 하느님의어린양 [156] 한말씀만하소서 파견성가 : [401] 주를찬미하여라
2 주일복음 루카 17,11-19 Luke 17,11-19 이외국인말고는아무도하느님께영광을드리러돌아오지않았단말이냐? 예수님께서예루살렘으로가시는길에사마리아와갈릴래아사이를지나가시게되었다. 12 그분께서어떤마을에들어가시는데나병환자열사람이그분께마주왔다. 그들은멀찍이서서 13 소리를높여말하였다. 예수님, 스승님! 저희에게자비를베풀어주십시오. 14 예수님께서는그들을보시고, 가서사제들에게너희몸을보여라. 하고이르셨다. 그들이가는동안에몸이깨끗해졌다. 15 그들가운데한사람은병이나은것을보고큰소리로하느님을찬양하며돌아와, 16 예수님의발앞에엎드려감사를드렸다. 그는사마리아사람이었다. 17 그러자예수님께서말씀하셨다. 열사람이깨끗해지지않았느냐? 그런데아홉은어디에있느냐? 18 이외국인말고는아무도하느님께영광을드리러돌아오지않았단말이냐? 19 이어서그에게이르셨다. 일어나가거라. 네믿음이너를구원하였다. Now it happened that on the way to Jerusalem he was travelling in the borderlands of Samaria and Galilee. 12 As he entered one of the villages, ten men suffering from a virulent skin-disease came to meet him. They stood some way off 13 and called to him, Jesus! Master! Take pity on us. 14 When he saw them he said, Go and show yourselves to the priests. Now as they were going away they were cleansed. 15 Finding himself cured, one of them turned back praising God at the top of his voice 16 and threw himself prostrate at the feet of Jesus and thanked him. The man was a Samaritan. 17 This led Jesus to say, Were not all ten made clean? The other nine, where are they? 18 It seems that no one has come back to give praise to God, except this foreigner. 19 And he said to the man, Stand up and go on your way. Your faith has saved you. 묵상 진정한치유는마음의회심에서시작됩니다. 한국천주교중앙협의회매일미사
본당행사 3 제 1 회청소년사목기금마련골프대회 제 1 회청소년사목기금마련골프대회가지난 2 일 ( 일 ) 오후 1 시부터사우스라이딩골프클럽 ( South Riding Golf Club) 에서개최되었다. 본당신자 96 명이참가한가운데성원경 ( 대건안드레아 ) 보좌신부는개회사에서 청소년사목기금마련을위해처음실시되는골프대회에참여해주신많은분들의성원과관심에감사하다 고전했다. 대회는 A 조, B 조, 여성그리고이번대회에많은인원이참석한시니어그룹으로나누어샷건방식으로진행되었다. 대회참가자들은청소년사도회의 로고스 와 라파엘 청년단체가그늘막에서판매한파전과막걸리를즐기고대회가끝난후에는성당친교실로옮겨주일학교 (PTO) 에서준비한푸짐한저녁식사와시상식, 경품행사를함께하며유쾌한하루를마감했다. 이날 50" TV 경품추첨에는본당의예비신자인조슈아조형제가당첨되어교우들의큰축하를받았다. 이날모인기금은참가비, 후원비그리고경품티켓판매를통해 7 천 5 백달러가넘었다. 대회를주관한청소년사도회회장 ( 김돈현미카엘 ) 은 늦은시간까지함께하셔서자리를빛내주신백인현 ( 안드레아 ) 주임신부님과준비에서마무리까지물심양면으로힘써주신 성원경 ( 대건안드레아 ) 보좌신부님, 대회에참여해주시고후원해주신모든분들께진심으로감사드린다 고전했다. 수상자명단 A조 : 김규석 ( 우승 ), 정금식 ( 준우승 ), 박종찬 ( 장려상 ) B조 : 서학철 ( 우승 ), 지선용 ( 준우승 ), 김문겸 ( 장려상 ) 시니어 : 강승평 ( 우승 ), 이병준 ( 준우승 ), 박수웅 ( 장려상 ) 여성 : 김요안나 ( 우승 ), 정스텔라 ( 준우승 ), 이선희 ( 장려상 ) 근접상 : 정우각, 송순영장타상 : 고동균, 김남식 후원자명단 9 월울뜨레야 9월울뜨레야회합이지난 9월 30일 ( 금 ) 부터 10월 2일 ( 일 ) 까지 2박 3 일간블루리버팜에서열렸다. 첫날저녁, 회심의시간 을통해자신을성찰하고그묵상을서로나눴다. 둘째날은즐거운레크리에이션게임과탁구, 족구, 피구등의운동이끝난후 9월울뜨레야회합을가졌다. 참가자들은준비해간재료들로바비큐및찌개등을만들어먹으며친교를다지는가운데앞으로도꾸르실리스따로서성숙한신앙생활을하기로다짐했다. 10 월구역임원교육실시 10월구역임원교육이지난 2일 ( 일 ) 10시미사후친교실에서있었다. 30여명의구역봉사자들이참석한가운데, 구역담당부회장강세원 ( 바오로 ) 형제의사회로진행된이날모임에서는본당창설 30 주년기념행사 ( 불우이웃돕기, 5k 걷기 / 뛰기대회, 음악의밤, 대친교및성경퀴즈대회 ) 평가가있었으며소공동체활성화방안등을논의했다.
4 5 인터뷰 성숙한신앙인, 이웃과함께, 하나된공동체 에대하여.. 오랜기다림과걱정을안고이곳성정바오로성당에왔습니다. 오자마자본당 30 주년행사로 5K 걷기뛰기 대회 에참여하게되었는데저에겐오히려좋은체험이었어요. 처음만나는교우분들과함께걷기도하고 뛰기도하면서땀흘리며이야기도많이나누었죠. 짧은시간이었지만첫출발의느낌이참좋았습니다. 이번 30주년행사를보면서참많은분들이열심히준비한것을보았습니다. 함께하고자하는마음도크다는것을알게되었어요. 우리본당에재능과능력을지닌분들이참많더라구요. 공동체는바로이러한개개인의능력과재능을이웃을위해봉헌하고그안에서기쁨을체험하도록이끌어준다고생각합니다. 성숙한신앙인, 이웃과함께, 하나된공동체 저는이슬로건이참좋습니다. 우리가실천하며살아야할과제를모두담고있기때문입니다. 우리는열심히 30주년행사를준비했고또잘치뤄냈습니다. 음악의밤, 성경필사, 성경퀴즈대회등뜻깊은일을준비하면서많이배우셨을거라생각합니다. 이제남은것은우리가배운성경말씀을그대로 사는 것입니다. 주님의말씀과사랑을우리생활에서녹아내리게하는것이죠. 행사는목적을이루기위한하나의과정이지종착역이아닙니다. 우리가정하는사목방향이나사목목표는그한해만하라고기획되는것이아니라그시간을계기로지속적으로행하기위함이죠. 30주년을맞아우리공동체가성숙한신앙인으로거듭나기위해말씀을생활화하고그사랑을실천하며사는것이중요합니다. 교회는편안한마음으로와서쉴수있는곳, 상처입고아파하는영혼들이아버지의따뜻한손길을느낄수있는곳이되어야합니다. 백인현안드레아신부 우리공동체에하느님의자비와축복이내리기를 전우리성당이상처받고소외된이들을따뜻하게어루만져주는 자비의집 이되기를바랍니다. 프란치스코교황님은자비의특별희년을발표하실때 교회는모든이를환대하며그누구도거절하지않는집 이라고하셨습니다. 교회는 자비의증인이되고하느님의자비로모든이를위로하도록 부름받았습니다. 자비의희년에우리공동체가겪은모든상처와아픔이하느님의자비로치유되기를기도합니다. 2015년 12월 8일 ( 원죄없이잉태되신복되신동정마리아대축일 ) 에시작한자비의특별희년이다음달인, 11월 20일 ( 그리스도왕대축일 ) 에마칩니다. 저는이희년에우리공동체의모든교우분들이하느님의자비를체험하시기를간절히기도합니다. 하느님아버지처럼자비로이 상처받은이들을따뜻하게안아주고치유해줄때비로소우리공동체가 30주년을맞아더욱성숙해진다고생각합니다. 성정바오로성당제 8 대주임백인현안드레아신부. 지난 9 월 8 일본당에부임한후본당설정 30 주년행사에참여하며바쁜한달을보냈다. 한국을떠나미국으로오는동안 1992 년사제서품을받고첫부임지를갈때처럼긴장되고설레었다는백인현신부를 만나첫해외사목에임하는자세와바람을들어보았다. 주님의부르심저는 9 남매중여섯째인데, 5남 4녀중누님한분과막내여동생이수도자의길을가고있고저와남동생이사제의길을걷고있습니다. 돌아보면제성소는아주자연스럽게싹튼것같아요. 어려서부터거의성당과사제관주변에서살다시피했거든요. 평생농사일만하시면서열심히기도하시던어머님은저희에게말로신앙을가르치신것이아니라삶으로보여주셨어요. 미사와주일학교는빠지면안된다고하셔서학교개근상은없는데주일학교개근상은있어요. 언젠가어머님이그러시더군요. 마음속으로는 9남매를다하느님께봉헌하고사셨다고요. 내년이면사제로산지 25주년을맞습니다. 첫교포사목지인성정바오로성당에서의사목이저에게는많은의미를줄것같습니다. 나를따라오너라. 내가너희를사람낚는어부로만들겠다 ( 마태 4,19) 예수님께서베드로와그의동생안드레아를부르시는장면인데제사제서품성구로뽑은말씀입니다. 주님이왜저를이곳으로보내셨을까 주님의뜻을깊이새기고있습니다. 공동체는어떤특정한사람들의전유물이아닙니다. 교회의역할은, 특히이민사회안에서교회는편안한마음으로와서쉴수있는곳, 상처입고아파하는영혼들이아버지의따뜻한손길을느낄수있는곳이되어야합니다. 얼마남지않은자비의희년에우리공동체가겪은모든상처와아픔이하느님의자비로치유되었으면합니다. 분열과상처가얼룩진곳에하느님의자비와축복이듬뿍내리기를기도합니다. 저도이곳에있는동안상처난곳을봉합해주고어루만져주는, 따뜻한사목자가되겠습니다. 성숙한공동체가되기위해중요한것은알고있는성경말씀을생활화하고주님의사랑을실천하는것입니다.
6 Religious Studies OCTOBER : Month of the Holy Rosary The month of October is dedicated to the Holy Rosary. According to an account by fifteenth-century Dominican, Alan de la Roche, Mary appeared to St. Dominic in 1206 after he had been praying and doing severe penances because of his lack of success in combating the Albigensian heresy. Mary praised him for his valiant fight against the heretics and then gave him the Rosary as a mighty weapon, explained its uses and efficacy, and told him to preach it to others. Since the prayers of the Rosary come from such excellent sources from Our Lord Himself, from inspired Scripture, and from the Church it is not surprising that the Rosary is so dear to our Blessed Mother and so powerful with heaven. If we consider the power of the Rosary as seen in its effects, we find a great abundance of proofs of its wonderful value. Many are the favors granted to private individuals through its devout recitation: there are few devoted users of the Rosary who cannot testify to experiencing its power in their own lives. If we turn to history, we see many great triumphs of the Rosary. Early tradition attributes the defeat of the Albigensians at the Battle of Muret in 1213 to the Rosary. But even those who do not accept this tradition will admit that St. Pius V attributed the great defeat of the Turkish fleet on the first Sunday of October, 1571, to the fact that at the same time the Rosary confraternities at Rome and elsewhere were holding their processions. Accordingly, he ordered a commemoration of the Rosary to be made on that day. Two years later, Gregory XIII allowed the celebration of a feast of the Rosary in churches having an altar dedicated to the Rosary. In 1671, Clement X extended the feast to all Spain. A second great victory over the Turks, who once, like the Russians, threatened the ruin of Christian civilization, occurred on August 5, 1716, when Prince Eugene defeated them at Peterwardein in Hungary. There upon Clement XI extended the feast of the Rosary to the whole Church. Prayer To Our Lady of the Rosary O Virgin Mary, grant that the recitation of thy Rosary may be for me each day, in the midst of my manifold duties, a bond of unity in my actions, a tribute of filial piety, a sweet refreshment, an encouragement to walk joyfully along the path of duty. Grant, above all, O Virgin Mary, that the study of thy fifteen mysteries may form in my soul, little by little, a luminous atmosphere, pure, strengthening, and fragrant, which may penetrate my understanding, my will, my heart, my memory, my imagination, my whole being. So shall I acquire the habit of praying while I work, without the aid of formal prayers, by interior acts of admiration and of supplication, or by aspirations of love. I ask this of thee, O Queen of the Holy Rosary, through Saint Dominic, thy son of predilection, the renowned preacher of thy mysteries, and the faithful imitator of thy virtues. Amen. CCD CYO News 2016 SPC FIRE DRILL Students at St. Paul Chung took part in a fire drill on Sunday morning with school teachers and Fr. Seong. It was the third year that the school was practicing and the goal was to make fire drills a useful learning experience for students and staff. 1 2 3 4 ANNOUNCEMENTS Deadline for Confirmation Information Oct 12 th (Wed.) Baptismal Certificates & Sponsors Rally 2016 : Annual Diocesan outreach event for high school students When : Oct 23 rd (Sun) 12pm - 8pm Where: Bishop O'Connell HS For more information, please email to spc15.re.admyc@gmail.com FCC Make-Up Class When : Oct 23 rd (during regular class hour) Looking for basketball coaches Please contact Yunchong Boyle at (703) 371-3589 or email to spc15.re.admyc@gmail.com
공지사항신청 : 사무실 ( 주일오후 6 시마감 ) 공지사항 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 단체장회의 일시 : 10월 9일 ( 일 ) 오전 11:30 (B-1,2) 레지오마리애야외행사 일시 : 10월 9일 ( 일 ) 오전 10시미사후, 나눔터 행동 / 협조단원및가족들은참가하시기바랍니다. 주일학교교사회의 일시 : 10월 9일 ( 일 ) 오후 1:30 ( 교무실 ) 꼬미시움월례회의 일시 : 10월 16일 ( 일 ) 오후 1시 (B-3,4) 일시 : 10 월 16 일 ( 일 ) 오전 11:30 체육관 족구팀 : 로고스, 베드로회, 바오로회, K of C 청소년기금을마련하기위한단체대항족구대회에신자여러분의많은관심을부탁드립니다. 금주의행사 날짜 10 월 9 일 ( 일 ) 10 일 ( 월 ) 11 일 ( 화 ) 14 일 ( 금 ) 15 일 ( 토 ) 축일 연중제 28 주일 연중제 28 주간월요일 연중제 28 주간화요일 12일 ( 수 ) 연중제28주간수요일 13일 ( 목 ) 연중제28주간목요일 16 일 ( 일 ) K of C ( 청소년기금마련단체족구대회 ) 의료봉사자모집 ( 주일 8시미사 ) 본당 8시미사중위급한환자발생시도와주실의사, 한의사, 간호사를찾습니다. 많은참여를부탁드립니다. 문의 : 최재필제프리 (703) 589-6580 꾸르실료점심판매 ( 성모회협조 ) 일시 : 10 월 16 일 ( 일 ) 장소 : 친교실 메뉴 : 순두부 ($6) 포장가능 문의 : 곽노덕 (703)608-9664 성당묘지구입및정리안내 ( 연령회 ) 일시 : 10 월 22 일 ( 토 ) 오전 10 시 장소 : Fairfax Memorial Park 묘지사무실에서묘지구입과판매에대해안내합니다. 문의 : 홍의훈 ( 요셉 ) (703)966-8206 오르간반주봉사자모집 매주금요일저녁 7:30분미사에오르간반주봉사하실분을구하니협조해주시기바랍니다. 문의 : 박상태요한 (703)302-0026 연중제 28 주간금요일예수의성녀데레사동정학자기념일 연중제 29 주일 10 11 12 13 14 15 16 17 하상회정기모임 일시 : 10월 16일 ( 일 ) 오전 11:30 (B-3,4) 안나회정기모임 일시 : 10월 16일 ( 일 ) 오전 11:30 (A-1,2,3,4) 꾸리아월례회의 일시 : 10월 16일 ( 일 ) 오전 11:40 ( 하상관 B-4,5) Quo Vadis 성소자모임 일시 : 10월 16일 ( 일 ) 오후 12:40 (B-3,4) 학생견진성사반대부모및세례성사증제출 마감 : 10월 12일 ( 수 ) 오후 8시까지 주일학교농구코치봉사자구함 주일학교자녀들을위해농구에대한열정과재능을나눠주실교우분은주일학교로연락주십시오. 연락처 : 윤정보일 (703) 371-3589 또는 spc15.re.admyc@gmail.com M.E. ( 본당 ) 친선볼링대회 일시 : 10월 30일 ( 일 ) 오후 2시-오후 4시 (AMF Centreville Ln) 본당에서활동중인 M.E 팀, M.E. 주말부부를다녀오신분들모두초대합니다. 회비 : 1인당 $25/ 팀 : $50 문의 : 김이조베로니카 (703)864-1236 성물부세일안내 묵주기도성월을맞이하여성상, 고상, 묵주를 20% 세일합니다. 많이이용해주십시오. 제출하신성경필사노트를 8 시,10 시 11:40 미사후회의실에서찾아가시기바랍니다. 행사및내용 ( 시간및장소 ) 단체장회의 (11:30,B-1,2), 주일학교교사회의 (13:30, 교무실 ), 레지오야외행사 (11:30, 나눔터 ) 아침미사 (6:00, 성당 ), 사무실휴무 (Columbus Day) 하상성인학교 (9:30, 하상관 ), 레지오마리애 (20:00, 친교실 ), 예비자교리 (20:00), 성령기도회 (20:00, 도서실 ) 레지오마리애 (9:30, 친교실 ), 재속프란치스코 (20:00) 아침미사 (6:00, 성당 ) 하상성인학교 (9:30, 하상관 ), 저녁미사 (19:30), CLC(20:00) 아침미사 (7:00, 성당 ), 레지오마리애 (9:30, 친교실 ), 혼배성사 (15:00, 성당 ) 하상회 ( 오전11:30, B-3,4), 안나회 ( 오전11:30, A-1,2,3,4), 주일학교임원회의 (13:00) 성소자모임 (12:40, B-3,4), 꼬미시움월례회의 (13:00, B-3,4) 하상 TV 하이라이트 10 월 13 일 ( 목 ) 오후 9 시 ~11 시 가톨릭소식 : 교황청, 세계, 한국의주요가톨릭소식종합 톤즈에서온편지 : 200일간의아프리카남수단봉사이야기 6, 7회 전광진신부특강 1 : 한국천주교회사. 새로운세계를찾아나선신앙선조들부터오늘에이르기까지한국천주교회의역사를되돌아본다. 일반지향 선교지향 지난주우리들의정성 2016년 10월 2일 ( 연중제27주일 ) 주일헌금 $ 7,379.15 교무금 $ 11,965.00 교무금 ( 신용카드 ) $ 1,600.00 특별헌금 $ 400.00 2차헌금 $ 0.00 합계 $ 21,344.15 주일헌금및 2차헌금의세금공제를원하시는분은세금공제확인용봉헌예물봉투를사용해주십시오. 기도해주세요 Cox Ch.30, 830 Fios Ch. 30 교황님의 10 월기도지향 병중에계신분고상균 ( 스테파노 ), 김경화, 온규희 ( 발바라 ), Thomas Byrne, 홍종범 ( 시몬 ), 한종분 ( 루시아 ), 정맹금 ( 데레사 ), 김영식 ( 요셉 ), 박상연 ( 라파엘 ), 정중희 ( 발바라 ), 김만복 ( 아네스 ), Dan Cho, 전원후 ( 마리아 ), 김태명 ( 시몬 ), 신순영, 박제종 ( 요셉 ), 김용구 ( 베네딕 ), 송영하 ( 요한 ), 김영자 ( 세레나 ), 이천우 ( 베다 ), 이창덕 ( 비오 ), 김영식 ( 베드로 ) 군복무자강로린 ( 루피나 ), 김도윤 ( 유지니오 ), 김동진 ( 마태오 ), 신동우 ( 미카엘 ), 안성호 ( 요한 ), 구본인 ( 론지노 ), 이재윤 ( 안토니오파도바 ), 임현석 ( 아비또 ), 손범기 ( 펠릭스 ), 윤벅참 ( 프란치스코 ), 장동건 ( 스테파노 ), 장동호 ( 다니엘 ), 주기환 ( 필립 ), 최홍집 ( 앤토니 ), 심용천 ( 요한 ), 장동길 ( 피터 ), 전성호 ( 세례자요한 ), 최용성 ( 프란치스코 ), 이솔 ( 루시아 ), 고미쉘 ( 미카엘라 ), 에스터정 ( 세레나 ), 신재훈 ( 대건안드레아 ), 정수지 ( 요안나 ), 권범수 ( 요한 ), 임철민 ( 요셉 ) 기도를원하시는분은사무실에신청해주십시오. 혼인공시 언론인언론인들이강한윤리의식을지니고언제나진실을존중하도록기도합시다. 전교주일전교주일에모든그리스도인공동체가복음의기쁨과이를선포할의무를새롭게깨닫도록기도합시다. 김충원씨자 : 김석주 ( 프란치스코 ) 이상민씨녀 : 이소라 ( 수산나 ) 일시 : 2016 년 10 월 15 일 ( 토 ) 오후 3 시 장소 : 천주교성정바오로성당 이두사람이혼인해서는안될어떤사정을아시는분은주임사제나교구집권자에게알려주십시오.
8 교우비즈니스광고 ( 광고신청및문의 : 성당사무실 ) 2016 년 10 월 9 일 RE/MAX Gateway 부동산 레이첼김 ( 아네스 ) 703-652-5790 Cell. 703-774-8945 마이키즈소아 / 청소년과 정소연 ( 크리스티나 ) 703-865-5437 안아픈세상 ( 양방 / 한방 ) 한방나라이혁찬한의원 703-658-5100 시원냉난방 703-362-7770 한미소독 하홍엽 ( 요한 ) 703-451-3322 하얀나무치과 박경욱 ( 크리스 ) D.D.S. 703-726-8804 정수정부동산 정수정 ( 안나 ) 703-855-8575 Penta Olympic Fencing Club 이영찬 ( 베드로 ) 703-207-1059 Cell.703-801-3924 윤조셉변호사 703-260-6060 성사 교리 하상학교안내 성사안내 ㆍ고해성사 : 미사시작 30분전 ㆍ병자영성체 : 매주첫금요일 ㆍ유아세례 : 짝수달넷째주일 ( 주보공지 ) ㆍ혼인성사 : 6개월전신청 ( 교육필수 ) ㆍ병자성사 : 위급하기전연락요망 정재민치과 정재민 ( 미카엘 ) DMD, PC 703-825-1191 영스헬스케어 간병사, 간호사, 물리치료서비스김경해 ( 아네스 ) 703-647-0292 시티종합보험 김수현 ( 엘리사벳 ) 703-352-1073 민기호내과 703-462-8711 케어피플 & 호스피스 이선애 ( 엘리사벳 ) (O) 571-297-4747 (C) 240-413-0365 F teck connection, LLC 마르티노손 540-429-1399 그레이스홈케어 대표김아네스, RN 703-865-7370 ASSA 종합보험 703-649-2110 에스터 S 키친 최은숙 ( 에스터 ) 571-215-3232 예비자교리 ( 교리기간 8 개월 ) ㆍ주일 : 11 시 40 분 ( 하상관 ) ㆍ화요일 : 오후 8 시 ( 하상관 ) 예비자나전입자또는방문자는성당입구봉사센터또는사무실에서등록을받습니다. Pohanka Acura Yong Kim ( 미카엘 ) 847-867-1730 Cell. 571-445-0788 김돈현가정의학전문의 Michael D. Kim, MD 703-591-4100 Lee's Heating & Air 이일우 ( 베드로 ) 703-675-8009 Euromotor Cars Mercedes-Benz 유스티노한 703-855-8710 척추사랑 Dr. 이형훈 ( 마르코 ) 센터빌, 챈틸리 703-429-4622 락빌 MD 301-231-7588 와니건축 권태완 ( 빈센트 ) 571-331-6811 영스히팅 703-728-3160 5 분도정 703-366-3286 영스노인복지센터 703-988-2044 하상한국학교 (Hasang Korean School) ㆍ정규학기 : 일반 Public School 과동일, 매주토요일ㆍ여름학기 : 매년 6 월에개강하상성인학교 (Hasang Adult School) ㆍ봄학기, 가을학기운영 / 매주화, 금하상한국학교 / 성인학교연락처ㆍ (703) 968-3070 허진변호사 허진 ( 세바스찬 ) 703-288-1515 주택융자, 재융자 안윤민 ( 바실리오 ) 571-275-0691 소아전문치과 Dr. John Han ( 한장협 ) Fairfax 703-383-3434 Springfield 703-992-7100 스카이학원 김영란 ( 아네스 ) 703-867-1144 McLean Psychiatric Services Richard Kim, M.D. 703-336-2406 마태오홍종합보험 703-969-8956 ( 마태오 ) 703-969-8954 ( 소피아 ) 챈틀리 HYUNDAI 김경태 ( 바오로 ) 571-314-3467 임경옥부동산 703-944-1337 Landscape 하상욱 ( 요한 ) 703-609-1011 주일미사 엘리사벳백화점 배엘리사벳 703-508-7743 문스자동차정비 오일체인지, 각종자동차정비이병일 ( 다니엘 ) 703-266-1983 보험 / 은퇴연금이경태요셉 703-785-4494 재노오부동산 재노오 ( 로사 ) 703-772-7275 신디리부동산 이루시아 703-338-0008 Golf Lesson 레지나 678-800-3451 서양화 김이레나 ( 교사자격증 ) 703-927-9229 Sola Salon 703-868-9427 민자동차정비 703-869-9691 미사시간 (MASS SCHEDULE) 08:00 AM 10:00 AM 11:40 AM ( 학생 / 영어미사 ) 03:00 PM ( 우드브릿지한국어미사 ) St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 05:00 PM ( 청년미사 ) 토요일저녁 07:30 PM 주일학교수업월 & 목 주일 10:00 AM 06:00 AM 화 & 금 07:30 PM 주임신부백인현 ( 안드레아 ) 보좌신부성원경 ( 대건안드레아 ) 사도회장이용현 ( 요셉 ) 수요일 11:00 AM 토요일 07:00 AM