담양군 도래수마을의 식물상 조사 분석

담양군도래수마을의식물상조사분석 박미정 1, 최진아 1* 2 1, 이상화, 김은자, 전보배, 유준완 1 1 1. 국립농업과학원 2. 녹색마당 Vegetation Survey and Analysis in Damyang-gun Doraesoo Village Park Meejeong 1, Choi Jin-a 1*, Lee Sanghwa 2, Kim Eunja 1, Jeon Bo-bae 1, Yu Jun-wan 1 1. National institute of Agricultural Science, Wanju-gun, Jeonbuk, Republic of Korea 2. GreenYard, Seoul, Republic of Korea Abstract The purpose of this study is investigate vegetation to design a community healing garden in Damyang-gun Doraesoo rural village. As the result of vegetation survey, 68 plants was found. They were analyzed in the view of Raunkiaer s classification of life forms, floristic regional indicator plants, naturalized plants. These analyzed results were integrated and community garden plants were suggested, that composes 19 plants for appreciation, 8 plants for vegetable garden, 5 fruit trees and 16 landscaping plants. Keywords: Vegetation analysis, Community garden, Rural village 서론 최근정원박람회, 가든쇼, 정원설계공모전등여러기관과지방자치단체에서정원을소재로한이벤 트로등으로인해정원을감상하거나직접가꾸려는휴식, 여가활동이늘어나는등정원문화가크게 발전하고있다. 이러한정원문화의발전으로인해마을만들기에주민의참여를높이고마을을아름답 게가꾸는데정원이크게역할을하고있다. 이에부응하여농촌에서도주택마당을꾸미고마을길을 가꾸는등정원활동에대한관심이높아지고있는추세이다. 농촌에서의정원은그마을의지역성, 주민의삶의방식을반영하고자연적, 문화적특성을대표할수있는공간이될수있으며개개인 주택정원에피어나는꽃과나무들, 마을정원이어울려마을경관을형성하게된다. 따라서정원설계 에있어서마을의식물상을조사하고이를반영하는것은매우중요하다고할수있다. 본연구는담양군도래수마을에마을정원식재설계를위해서마을의식물상을조사하고분석하여 그결과를정리하여보고하는바이다. * Correspondence: 최진아 (Choi Jin-a. Tel: +82-63-238-2618 E-mail: choija214@korea.kr) Received 2015-11-01, revised 2015-11-12, accepted 2015-11-12. 55

박미정외. 담양군도래수마을의식물상조사분석 본론 본조사연구의대상지인담양군도래수마을은추월산자락아래담양호와가마골인근에자리하며, 지리적으로북위 35 25, 동경 127 01 에위치하며행정구역상으로는전라남도담양군용면에위치 한다. 34가구 76 명의인구로벼, 고추, 복분자등을주요재배작물로하며, 홀테벼수확하기, 물놀이체 험, 옥수수따기, 전통놀이체험등체험사업이활발한농촌전통테마마을로마을내하천이관통하고 추월산을뒤로하여경관이우수하다. 현지조사는 2015년 4월 9일에실시하였으며조사방법은조사지 역을도보로이동하면서출현한종을직접동정또는촬영하여실내에서재동정하여식물목록을작성 하였다. 마을정원식생설계를위해서마을에출현하는식물상의생활형과식용가능여부, 관상용원예 종/ 조경수/ 유실수등의정원요소로서의특징에맞게구분하고식물상의특성을분석하였다. 식생동 정과분류는원색대한식물도감 1) 을참조하였으며생활형태에따른분류는한국식물명고 2) 의분류체계 를따랐다. 현지조사결과, 전체조사지역내관속식물은총 37과 60속 68 종(Table 1) 이조사되었으며, 해당 마을에분포한식물들의성상을목본과초본, 만경류로구분하였다. 또한목본은낙엽수와상록수로 분류하고, 이를각각교목, 아교목, 관목으로분류하였으며, 이외에는각각한해살이, 여러해살이로 분류하여 Figure 1과같이낙엽침엽교목 1 종, 낙엽활엽관목 8 종, 낙엽활엽교목 7 종, 낙엽활엽 아교목 3 종, 만경류여러해살이 2 종, 만경류한해살이 2 종, 상록침엽아교목 1 종, 상록활엽관목 1 종, 초화류여러해살이 25 종, 초화류한해살이 18종으로총 9 가지로구분되었다. 그결과초화류 43 종(63.2%), 낙엽수 19 종(27.9%), 만경류 4 종(5.9%), 상록수 2 종(3%) 으로나타나상록수의보완 이필요한것으로보인다. Table 1. Classified by form of plant 학명 국명 성상 Ginkgo biloba 은행나무 낙엽침엽교목 Juniperus rigida 노간주나무 상록침엽아교목 Zelkova serrata 느티나무 낙엽활엽교목 Humulus japonicus 환삼덩굴 만경류한해살이 Persicaria thunbergii 고마리 만경류한해살이 Achyranthes japonica 쇠무릎 초화류여러해살이 Stellaria aquatica 쇠별꽃 초화류한해살이 Stellaria alsine var. undulata 벼룩나물 초화류한해살이 Clematis apiifolia 사위질빵 만경류여러해살이 Adonis amurensis 복수초 초화류여러해살이 Magnolia kobus 목련 낙엽활엽교목 Chelidonium majus var. asiaticum 애기똥풀 초화류한해살이 Dicentra spectabilis 금낭화 초화류여러해살이 Corydalis turtschaninovii 현호색 초화류여러해살이 Corydalis incisa 자주괴불주머니 초화류여러해살이 Brassica juncea var. integrifolia 갓 초화류여러해살이 Thlaspi arvense 말냉이 초화류한해살이 Cardamine flexuosa 황새냉이 초화류한해살이 Capsella bursa-pastoris 냉이 초화류한해살이 Aceriphyllum rossii 돌단풍 초화류여러해살이 Ribes mandshuricum 까치밥나무 낙엽활엽관목 56

학명 국명 성상 Kerria japonica 황매화 낙엽활엽관목 Duchesnea chrysantha 뱀딸기 초화류여러해살이 Rosa multiflora 찔레꽃 낙엽활엽관목 Prunus mume 매실나무 낙엽활엽아교목 Prunus serrulata var. spontanea 벚나무 낙엽활엽교목 Chaenomeles sinensis 모과나무 낙엽활엽교목 Chaenomeles lagenaria 명자꽃 낙엽활엽관목 Pyrus pyrifolia var. culta 배나무 낙엽활엽교목 Cercis chinensis 박태기나무 낙엽활엽관목 Vicia amoena 갈퀴나물 만경류여러해살이 Trifolium repens 토끼풀 초화류여러해살이 Euphorbia sieboldiana 개감수 초화류여러해살이 Acer palmatum 단풍나무 낙엽활엽교목 Viola tricolor 삼색제비꽃 초화류한해살이 Viola mandshurica 제비꽃 초화류여러해살이 Legerstroemia indica 배롱나무 낙엽활엽아교목 Oenothera odorata 달맞이꽃 초화류한해살이 Oenanthe javanica 미나리 초화류여러해살이 Aucuba japonica for. variegata 금식나무 상록활엽관목 Cornus officinalis 산수유 낙엽활엽아교목 Rhododendron indicum 영산홍 낙엽활엽관목 Rhododendron yedoense var. poukhanense 산철쭉 낙엽활엽관목 Diospyro skaki 감나무 낙엽활엽교목 Forsythia koreana 개나리 낙엽활엽관목 Phlox subulata 지면패랭이꽃 초화류여러해살이 Trigonotis peduncularis 꽃마리 초화류한해살이 Lamium amplexicaule 광대나물 초화류한해살이 Veronica persica 큰개불알풀 초화류한해살이 Plantago asiatica 질경이 초화류한해살이 Galium spurium 갈퀴덩굴 초화류한해살이 Campanula punctata 초롱꽃 초화류여러해살이 Erigeronannuus 개망초 초화류한해살이 Petasites japonicus 머위 초화류여러해살이 Artemisia princeps var. orientalis 쑥 초화류여러해살이 Hemistepta lyrata 지칭개 초화류한해살이 Taraxacum coreanum 흰민들레 초화류여러해살이 Taraxacum officinale 서양민들레 초화류여러해살이 Sonchus oleraceus 방가지똥 초화류한해살이 Youngia japonica 뽀리뱅이 초화류한해살이 Youngia sonchifolia 고들빼기 초화류한해살이 Pseudosasa japonica 이대 초화류여러해살이 Hierochloe odorata 향모 초화류여러해살이 Festuca arundinacea 큰김의털 초화류여러해살이 Tradescantiareflexa 자주닭개비 초화류여러해살이 Hosta longipes 비비추 초화류여러해살이 Hemerocallis fulva 원추리 초화류여러해살이 Narcissus tazetta var. chinensis 수선화 초화류여러해살이 57

박미정외. 담양군도래수마을의식물상조사분석 Figure 1. Classified by form of plant 한편, 이들식물상중법적보호종은확인되지않았으며현지조사에서확인된식물상에대하여 Raunkiaer의생활형에따른식물종의분포 3) 를살펴보면대형지상식물 (M) 23 종, 소형지상식물 (N) 9 종, 지표식물(Ch) 2 종, 반지중식물 (H) 28 종, 지중식물(G) 8 종, 일년생식물 (Th) 37종이조사지역에 분포하는것으로조사되었다 (Table 2). 본조사지역의생태계구조와입지환경을파악하기위해식물 의생활형을남한지역의생활형스펙트럼과비교한결과, 반지중식물과일년생식물의비율이아주 높게나타났다. Table 2. Raunkiaer s classification of life forms 구분 생활형스펙트럼 M N E Ch H G HH Th 계 조사 지역 종수( 종) 14 9 1 1 21 6 0 16 68 분포율 (%) 20.6 13.2 1.5 1.5 30.9 8.8 0.0 23.5 100.0 남한의분포율 20.1 14.8 7.4 1.9 23.0 12.4 1.4 19.0 100.0 한반도 16.0 16.2 1.2 1.5 35.1 15.0 2.3 12.7 100.0 R. N. SPECTRUM(%) 26.0 15.0 3.0 9.0 28.0 4.0 2.0 13.0 100.0 M: 대형지상식물, N: 소형지상식물, E: 착생식물, Ch: 지표식물, H: 반지중식물, G: 지중식물, HH: 근생수생식물, Th: 일년생식물 지역에희귀종조사를수행한결과, 식물구계학적특정식물종등급기준 4) 에따라대상마을의식물종 을분석해본결과 V등급목련 1 종, Ⅲ등급돌단풍과단풍나무, I 등급금낭화, 까치밥나무, 황매화, 초롱꽃이확인되었으나 V 등급, Ⅲ등급에해당하는식생은인공식재한것으로조사되었고비교적넓 은범위에분포하는 I 등급중에서도까치밥나무만자생으로확인되었다(Table 3). 58

Table 3. floristic regional indicator plants 과명 학명 국명 등급 * 비고 목련과 Magnolia kobus 목련 Ⅴ 식재 현호색과 Dicentra spectabilis 금낭화 Ⅰ 식재 범의귀과 Aceriphyllum rossii 돌단풍 Ⅲ 식재 범의귀과 Ribes mandshuricum 까치밥나무 Ⅰ 자생 장미과 Kerria japonica 황매화 Ⅰ 식재 단풍나무과 Acer palmatum 단풍나무 Ⅲ 식재 초롱꽃과 Campanula punctata 초롱꽃 Ⅰ 식재 * 등급Ⅰ: 북방계및남방계식물로서 3개아구에분포 Ⅱ: 비교적전국적으로분포하지만일반적으로 1,000m 이상되는지역에분포 Ⅲ: 북방계및남방계식물로서 2개아구에분포 Ⅳ: 북방계및남방계식물로서 1개아구에만분포 Ⅴ: 고립하거나불연속적으로분포 또한정원조성시생태계교란을막고자조사지역내귀화식물ㄱ) 을조사한결과, 조사지역내분포하 는귀화식물은 7과 10 분류군이조사되었으며, 도시화지수ㄴ ) 와귀화율은남한의귀화식물 321종 5) 을 기준으로도시화지수를분석한결과 3.1, Yim & Jeon 6) 의산출방법으로분석한결과귀화율ㄷ) 은 6.8% 로나타났다 (Table 4). Table 4. Naturalized Plants 과명 학명 국명 생활형 십자화과 Brassica juncea var. integrifolia 갓 Th 십자화과 Thlaspi arvense 말냉이 Th 콩과 Trifolium repens 토끼풀 Ch 바늘꽃과 Oenothera odorata 달맞이꽃 H 현삼과 Veronica persica 큰개불알풀 Th 국화과 Erigeron annuus 개망초 Th 국화과 Taraxacum officinale 서양민들레 H 국화과 Sonchus oleraceus 방가지똥 Th 벼과 Festuca arundinacea 큰김의털 H 닭의장풀과 Tradescantia reflexa 자주닭개비 H ㄱ) 귀화식물이란인간의매개에의하여자생지로부터타지역에이동하여그곳에서자력으로생활하게된식물을의미하며 (Yim & Jeon, 1980) 모든귀화식물이생태계에나쁜영향을미치는것은아니지만일부귀화식물은기존생태계를교란할위험이있어선진국에서는위해식물로지정하여관리하고있다 (Oh et al.) 7). ㄴ) 도시화율 (UI) = 출현귀화식물종수 / 남한의귀화식물총종수(321 종) 100 ㄷ) 귀화율(PN) = 출현귀화식물종수 / 출현식물의전종수 100 59

박미정외. 담양군도래수마을의식물상조사분석 위의조사결과를토대로도래수마을의정원에식재를설계하기위해식물이용방안을분석해본결 과, 우선관상용원예종으로사용될수있는식물은복수초, 금낭화, 현호색, 자주괴불주머니, 돌달풍, 찔레꽃, 개감수, 삼색제비꽃, 제비꽃, 지면패랭이, 꽃마리, 광대나물, 큰개불알풀, 초롱꽃, 흰민들레, 자주닭개비, 비비추, 원추리, 수선화등 19 종이가능하며식용이가능한식물로는갓, 냉이, 뱀딸기, 미나리, 머위, 쑥, 고들빼기, 쇠무릎등 8종은식용이가능한식물로정원에텃밭작물로활용이가능하 다. 또한정원에유실수로쓸수있는식물로는매실나무, 모과나무, 배나무, 산수유, 감나무등 5종이 가능하다. 그리고은행나무, 노간주나무, 느티나무, 목련, 까치밥나무, 황매화, 벚나무, 명자꽃, 박태기 나무, 단풍나무, 배롱나무, 금식나무, 영산홍, 산철쭉, 개나리, 이대등 16종은조경수로관상용으로 적합하다. 이러한조사분석결과를종합하면다음 Table 5 와같다. Table 5. Vegetation classification for garden s plants planning in Dorasoo Village 학명 국명 생활형 귀화종 구계등급 이용방안 Ginkgo biloba 은행나무 M 식 조경수 Juniperus rigida 노간주나무 M 조경수 Zelkova serrata 느티나무 M 식 조경수 Humulus japonicus 환삼덩굴 Th 잡초 Persicaria thunbergii 고마리 Th 잡초 Achyranthes japonica 쇠무릎 H 식용식물 Stellaria aquatica 쇠별꽃 H 잡초 Stellaria alsine var. undulata 벼룩나물 Th 잡초 Clematis apiifolia 사위질빵 N 잡초 Adonis amurensis 복수초 G 관상용원예종 Magnolia kobus 목련 M Ⅴ 조경수 Chelidonium majus var. asiaticum 애기똥풀 Th 잡초 Dicentra spectabilis 금낭화 G Ⅰ 관상용원예종 Corydalis turtschaninovii 현호색 G 관상용원예종 Corydalis incisa 자주괴불주머니 Th 관상용원예종 Brassica juncea var. integrifolia 갓 Th 귀 식용식물 Thlaspi arvense 말냉이 Th 귀 잡초 Cardamine flexuosa 황새냉이 Th 잡초 Capsella bursa-pastoris 냉이 Th 식용식물 Aceriphyllum rossii 돌단풍 E Ⅲ 관상용원예종 Ribes mandshuricum 까치밥나무 N Ⅰ 조경수 Kerria japonica 황매화 N Ⅰ 조경수 Duchesnea chrysantha 뱀딸기 H 식용식물 Rosa multiflora 찔레꽃 N 관상용원예종 Prunus mume 매실나무 M 유실수 Prunus serrulata var. spontanea 벚나무 M 식 조경수 Chaenomeles sinensis 모과나무 M 식 유실수 Chaenomeles lagenaria 명자꽃 N 조경수 Pyrus pyrifolia var. culta 배나무 M 유실수 60

학명 국명 생활형 귀화종 구계등급 이용방안 Cercis chinensis 박태기나무 M 조경수 Vicia amoena 갈퀴나물 H 잡초 Trifolium repens 토끼풀 Ch 귀 잡초 Euphorbia sieboldiana 개감수 G 관상용원예종 Acer palmatum 단풍나무 M Ⅲ 조경수 Viola wittrockiana 삼색제비꽃 Th 관상용원예종 Viola mandshurica 제비꽃 H 관상용원예종 Legerstroemia indica 배롱나무 M 조경수 Oenothera odorata 달맞이꽃 H 귀 잡초 Oenanthe javanica 미나리 H 식용식물 Aucuba japonica for. variegata 금식나무 N 조경수 Cornus officinalis 산수유 M 식 유실수 Rhododendron indicum 영산홍 N 조경수 Rhododendron yedoense var. poukhanense 산철쭉 N 조경수 Diospyros kaki 감나무 M 식 유실수 Forsythia koreana 개나리 N 조경수 Phlox subulata 지면패랭이꽃 H 관상용원예종 Trigonotis peduncularis 꽃마리 H 관상용원예종 Lamium amplexicaule 광대나물 Th 관상용원예종 Veronica persica 큰개불알풀 Th 귀 관상용원예종 Plantago asiatica 질경이 H 잡초 Galium spurium 갈퀴덩굴 Th 잡초 Campanula punctata 초롱꽃 H Ⅰ 관상용원예종 Erigeron annuus 개망초 Th 귀 잡초 Petasites japonicus 머위 H 식용식물 Artemisia princeps var. orientalis 쑥 H 식용식물 Hemistepta lyrata 지칭개 H 잡초 Taraxacum coreanum 흰민들레 H 관상용원예종 Taraxacum officinale 서양민들레 H 귀 잡초 Sonchus oleraceus 방가지똥 Th 귀 잡초 Youngia japonica 뽀리뱅이 H 잡초 Youngia sonchifolia 고들빼기 Th 식용식물 Pseudosasa japonica 이대 M 조경수 Hierochloe odorata 향모 H 잡초 Festuca arundinacea 큰김의털 H 귀 잡초 Tradescantia reflexa 자주닭개비 H 귀 관상용원예종 Hosta longipes 비비추 H 관상용원예종 Hemerocallis fulva 원추리 G 관상용원예종 Narcissus tazetta var. chinensis 수선화 G 관상용원예종 61

박미정외. 담양군도래수마을의식물상조사분석 이중조경수를대상으로도래수마을내적용을위해수목의기능을기준으로분류하였다. 녹음, 차폐, 관상 3 가지기능으로분류하였으며녹음식재는마을쉼터, 마을회관에그늘을생성하여쉼터조성 에휴게기능을하고지하고가높고, 수관이큰특징이있으며, 차폐식재는지엽이밀생하여마을내 창고, 쓰레기장, 폐가등혐오시설을가려주는기능을하고, 관상식재는꽃이나잎, 열매가화려하여 관상에적합하다. 대상마을식생조사결과, 녹음식재수종은은행나무, 느티나무, 단풍나무 3종이 있으며, 차폐식재수종은노간주나무, 이대 2 종이있으며, 관상식재수종은목련, 황매화, 명자꽃등 11 종으로나타났다(Table 6). Table 6. Function of Plants 이용방안학명기능 조경수 Ginkgo biloba Zelkova serrata Acer palmatum Juniperus rigida Pseudosasa japonica Magnolia kobus Kerria japonica Chaenomeles lagenaria Cercis chinensis Legerstroemia indica Rhododendron indicum Rhododendron yedoense var. poukhanense Forsythia koreana Prunus serrulata var. spontanea Aucuba japonica for. variegata Ribes mandshuricum 녹음 녹음 녹음 차폐 차폐 관상( 잎) 관상( 열매) 결론 담양군도래수마을에마을정원식재설계를위해서마을의식물상을조사한결과총 37과 60속 68종 이조사되었으며, 조사지역의생태계구조와입지환경을파악하기위해식물의생활형을남한지역의 생활형스펙트럼과비교한결과, 반지중식물과일년생식물의비율이아주높게나타났다. 또한식물구 계학적특정식물종등급기준에따라대상마을의식물종을분석해본결과비교적넓은범위에분포하 는 I 등급중에서도까치밥나무만자생으로확인되었다. 이러한조사결과를토대로도래수마을의지역 특성에어울리는정원식재설계를위해관상용원예종 19 종, 텃밭작물로활용가능한식용식물 8 종, 유실수 5 종, 조경수 16 종을제안하고이들의생활형과구계등급, 귀화여부등의식물상정보를도출하 였다. 62

이처럼지역의식물상을조사하고분석을통해서식재설계를위한수종을제안함으로써지역의특성 에맞는정원을조성이가능할것으로기대된다. 감사의글 본연구는 2015 년도농촌진흥청국립농업과학원연구과제( 과제번호: PJ01009802, PJ01008403) 에 의해이루어진것이며이에감사드립니다. 참고문헌 1. Lee CB. Coloured Korea of Flora. Seoul: Hyangmunsa. 2006. 2. Lee WC. Lineamenta florae Koreae. Seoul: Academybook. 1996. 3. Yim YJ and Jeon ES. Geographical Significance of Raunkiaer's Life Form Spectra in South Kore a. J. of Institute of Technology and Science. 1982;9:5-20. 4. Kim CH. Assessment of Natural Environment - I. Selection of Plant Taxa -. Korean J. Enviro n. Biol. 2000;18(1):163-98. 5. Lee YM, Park SH, Jung SY, Oh SH, and Yand JC. Study on the current status of naturalized plants in Southe Korea, Korean J. Pl. Taxon. 2011; 41(1):87-101. 6. Yim YJ and Jeon ES. Distribution of Naturalized Plants in the Korean Peninsula. Korean Jour. Botany.1980;23(3-4):69-83. 7. Oh CH, Kim YH, Lee HY, and Ban SH. The Naturalization Index of Plant Around Abandoned Military Camps in Civilian Control Zone. J. Korean Env. Res. Tech. 2009;12(5):59-76. 8. Korean Plant Names Index. 2009. [cited 2013 Oct. - Dec.] Available from : URL : www.natur e.go.kr/kpni/ 63