군민과 함께하는 열린의회 Dangjin County Council Republic of Korea 의회안내 Information of the Dangjin Gun Council http:www.djconncil.go.kr
군민과 함께하는 열린의회 Dangjin County Council Republic of Korea 당진군의회 의원 윤리 강령 Ethics Charter for Councilors of Dangjin Council i ndex 5 의회의 기능과 권한 Functions and Authority of the Council 18 당진군의회 연혁 History of the Dangjin Council 6 의회의 운영 Council Management 20 당진군의 연혁 History of the Dangjin County 7 의안발의와 심의절차 Initiative and Deliberation Procedures for Bill 21 당진군의 상징 Symbols of the Dnagjin County 8 예산안 결산안 심의절차 Deliberation Procedures for Budgets and Settlements 22 당진군의회 구성 Organization of Dangjin Council 9 행정사무감사 절차 Inspection Procedures for Administration 24 제5대 당진군의회 개원 Launched the 5th Dangjin Council 12 의원발의 및 정족수 Member s Initiative and Quorum for Resolution 26 의회활동현황 Council Activities Status 13 의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 28 의장단 Chairman Group 14 당진군의회 해외연수 Study training overseas of the council in Dangjin-gun 34 의회운영위원회 Steering Committee 15 당진8경 Eight Major Landscapes in Dangjin 36 총무위원회 General Committee 16 당진8미 Eight Major Tastes in Dangjin 38 산업건설위원회 Industrial Construction Committee 17 제5대 당진군의회 의원주소록 5th Dangjin County Council Member s Address book 40 2 - 당진군의회
서해대교 Seohae Grand Bridge www.djcouncil.go.kr - 3
군민과 함께하는 열린 당진군의회 안녕하십니까? 당진군의회 의장 최동섭입니다. 새롭게 출발한 제5대 당진군의회는 군민의 지역발전에 대한 여망과 군민 여러분의 다양한 민의를 수렴하여 당진군의 발전 방안 제시와 신뢰받는 지역의 일꾼이 될 것을 약속드립니다. 우리군은 급격한 지역개발 사업에 힘입어 쾌적한 주거 환경조성과 황해경제자유구역 지정 그리고 대기업과 중소기업의 유치로 21세기의 선두 주자는 물론 동북아 물류의 중심지, 미래를 주도해 나갈 도시로 도약하고 있는 지역입니다. 의회는 항상 겸허한 자세로 군민의 뜻을 받들 수 있도록 의원 개개인의 자기개발과 발전적인 변화를 추구하여 의정 능력을 극대화하고 능동적으로 대처하여 미래를 예측하고 대비하며 실천해 나가겠습니다. 여기에는 무엇보다 군민 여러분들의 적극적인 참여가 있을 때 지역 민주주의가 아름 답게 꽃피울 것입니다. 여러분들의 따뜻한 성원과 애정 어린 마음으로 열린 창으로 다가오시기를 기원합니다. 감사합니다. 당진군의회 의장 최 동 섭 Dangjin Council - Open for its country people Greetings to all our visitors! I am Choi Dong Sup, chairman of Dangjin-gun Council. The 5th Dangjin-gun Council has been newly launched. This 5th Council promises our inhabitants of Dangin-gun that we make constructive suggestions in pursuit of Dangjin s further regional development and be the trustworthy and reliable organization of ability by fully considering their strong hopesfor the regional development as well as various opinions in a righteous way. Grounded on diverse projects to further promote the regional development, Dangjin-gun is making a quantum leap to becoming the leader of the 21st century and the future as the hub of logistics in the Northeast Asia. To that end, we establish a pleasant residential environment and attract large and small enterprises after obtaining the government Øs designation as the Yellow Sea Economic Free Zone. Dangjin-gu Council pursues self-development and growth-oriented change in every councilor so as to serve our inhabitants in a humble way. We will maximize our parliamentary capacities, predict the future and deal with it proactively by taking actions. In that respect, your active participation contributes greatly to the blossoming of the regional democracy. I am in the earnest hope that your sincere support and feedback will become the open window to our Council s growth. Thank you. Chol, Dong-Sub Chairman of Dangjin Council 4 - 당진군의회
당진군의회 의원 윤리 강령 Ethics Charter for Councilors of Dangjin Council 우리 당진군의회 의원은 군민으로부터 선택받은 군민의 대변자로서 맡은바 직무를 성실히 수행하여 의회의 명예를 지키고 군민의 복리증진과 지역발전을 위하여 봉사함은 물론, 항상 올바르고 참된 의원상을 정립해 나갈 것을 다짐하면서 의정 활동의 지표로 삼고자 윤리강령을 제정하여 이를 실천해 나가는데 다함께 노력할 것을 다짐한다. 1. 우리는 군민의 봉사자로서 주민의 복리증진을 위하여 공익우선의 자세로 군민의 의사를 충실히 대변 한다. 2. 우리는 군민의 대표자로서 명예와 품위를 유지하고 항상 청렴하며 검소한 생활에 솔선한다. 3. 우리는 군정의 선도자로서 직무와 연계하여 재산상의 이익이나 부당한 영향력을 행사하지 아니하며 군정을 올바르게 선도한다. 4. 우리는 의정의 주체자로서 의원상호간 인격을 존중하고 균등한 기회를 보장하여 민주적이고 생산적인 의정풍토를 정착시킨다. 5. 우리는 지역의 책임자로서 항상 연구 노력하는 자세와 합리적인 판단으로 군민의 삶의 질을 높이고 지역발전을 선도하는데 온 힘을 모은다. We the councilors of Dangjin Council shall be dutiful in executing each of their duties as the representative selected by the county people so as to maintain the council s honor. Likewise, we make a pledge that we shall contribute ourselves to the objective of the county people s welfare enhancement and regional development while establishing a righteous and genuine image of a councilor all the time. In that note, we establish this charter of ethics that can be an indicator of the council activities in an effort to wholeheartedly conduct the followings: 1. As the servant to the county people, we shall fully represent their opinions for their welfare enhancement on the basis of public-interest-comes-first mindset. 2. We as the representatives of the county people shall maintain our honor and dignity and take initiatives in leading a life of integrity and frugality. 3. We as the leader of the county administrations shall not seek any financial profits obtained from the job and exert any wrong influence, and lead the country administrations in a righteous and correct way. 4. We as the main subject of the council administration shall respect each member of the council and guarantee equal opportunities so as to establish the democratic and productive atmosphere for the administration. 5. We who are in charge of the local matters shall make a concerted effort to enhance the quality of the county people s lives and to lead the growth of the region grounded on the attitude for research and further effort and on the rational judgment. www.djcouncil.go.kr - 5
당진군의회 연혁 History of the Dangjin Council 의회 연혁 History of Council 1952년 4월 25일 : 제1대 면의원 선거 1956년 8월 8일 : 제2대 면의원 선거 1960년 12월 19일 : 제3대 면의원 선거 1961년 5월 16일 : 지방의회 해산 1991년 3월 26일 : 제1대 군의원 선거 1991년 4월 15일 : 제1대 당진군의회 개원 1992년 10월 31일 : 군의원 보궐선거 (합덕읍) 1995년 6월 27일 : 제2대 군의원 선거 1995년 7월 7일 : 제2대 당진군의회 개원 1998년 6월 4일 : 제3대 군의원 선거 1998년 7월 7일 : 제3대 당진군의회 개원 2002년 6월 13일 : 제4대 군의원 선거 2002년 7월 8일 : 제4대 당진군의회 개원 2006년 5월 31일 : 제5대 군의원 선거 2006년 7월 5일 : 제5대 당진군의회 개원 April 25, 1952: Election for the 1st Myeon administration member August 8, 1956: Election for the 2nd Myeon administration member December 19, 1960: Election for the 3rd Myeon administration member May 16, 1961: Dismissal of the local administration March 26, 1991: Election for the 1st county(gun) administration member April 15, 1991: The launch of the 1st Dangjin Council October 31, 1992: By-Election for county administration members (Hapdeok-eup) June 27, 1995: Election for the 2nd county administration member July 7, 1995: Launch of the 2nd Dangjin Council June 4, 1998: Election for the 3rd county administration member July 7, 1998: Launch of the 3rd Dangjin Council June 13, 2002: Election for the 4th county administration member July 8, 2002: Launch of the 4th Dangjin Council May 31, 2006: Election for the 5th county administration member July 5, 2006: Launch of the 5th Dangjin Council 의회기구 Council Organization 의장 Chairman 부의장 Vice - Chairman 상임위원회 Standing Committee 특별위원회 Special Committee 의회운영위원회 Steering Committee 총무위원회 General Affairs Committee 산업건설위원회 Industy & Construction Committee 사무과장 Affairs Head 전문위원 Expert Member of Committee 의사팀장 Local Council team 사무과 직원 Staffs in the administration department 의원정수 Member quota 선거구별 For each election ward 의원정수 Member quota 당진읍 Dangjin Eup 가 선거구 Ga - Constituency 정미면 Jungmi Myeon 대호지면 Daihoji Myeon 고대면 Godai Myeon 나 선거구 Na - Constituency 석문면 Sukmun Myeon 송산면 Songsan Myeon 합덕읍 Hapduk Eup 다 선거구 Da - Constituency 면천면 Myonchun Myeon 순성면 Sunsong Myeon 우강면 Woogang Myeon 라 선거구 Ra - Constituency 신평면 ShinPyong Myeon 송악면 Songak Myeon 12 3 2 3 2 2 비례대표 proportional representation 6 - 당진군의회
당진군의 연혁 History of the Dangjin County 당진군의 연혁 삼한시대 마한의 영역 삼국시대(백제) : 혜군, 벌수지현, 사평현 757년 : (통일신라 경덕왕 16년) : 혜군을 혜성군, 벌수지현을 당진현, 사평현을 신평현으로 개칭 1018년 : (고려 현종 9년) : 혜성, 당진, 신평 모두 운주(지금의 홍성)의 속현 1293년 : (고려 충령왕 19년) : 혜성군이 면주로 승격 1413년 : (이조 태종 13년) 면주는 면천군, 당진은 당진현이 됨. 1895년 : (조선말 고종 32년) 당진현이 당진군(외맹 등 7개면 관할)이 됨 1914년 : 부령 제111호 : 당진, 면천 2개군을 당진군으로 통합 1917년 : 마암면을 면천면으로 개칭 1928년 : 이배면을 당진면으로 개칭 1942년 : 범천면을 당진면으로 개칭 1957년 : 법률 제 465호 : 서산군 대호지면과 정미면을 당진군에 편입 1963년 : 법률 제1177호 : 당진면을 당진읍으로 승격 1973년 : 법률 제6543호 : 합덕면을 합덕읍으로 승격. 정미면 여미리를 서산군 운산면으로 편입 History of the Dangjin County Area of Mahan in Samhan Era Three Kingdom Period (Baekje): Hye-gun, Beolsuji-hyeon, Sapyeong-hyeon 757 A.D. (The 16th year of King Gyeongdeok in Unified Shilla Period): Renamed Hye-gun to Hyeseong-gun, Beolsujihyeon to Dangjin-hyeon and Sapyeong-hyeon to Sinpyeong-hyeon 1018 (The 9th year of King Hyeonjong in Goryo): Hyeseong-gun, Dangjin, and Sinpyeong were included as Unju (now Hongseong) 1293 (The 19th year of King Chungnyeong in Goryo): Hyeseong-gu, elevated to Myeon-ju 1413 (The 13th year of King Taejong in Joseon): Myeon-gu became Myeoncheon-gun and Dangjin became Dangjinhyeon 1895 (The 32nd year of King Gojong in late Joseon): Dangjin-hyeon became Dangjin-gun (jurisdiction over seven myeons including Oemaeng) Bureau ordinance no. 111 in 1914: Integrated two counties of Dangjin and Myeoncheon to Dangjin-gun 1917: Renamed Maam-myeon to Myeoncheon-myeon 1928: Renamed Ibae-myeon to Dangjin-myeon 1942: Renamed Beomcheon-myeon to Dangjin-myeon Ordinance no.465 in 1957: Included Daehoji-myeon and Jeongmi-myeon of Seosan-gun to Dangjin-gun Ordinance no.1177 in 1963: Elevated Dangjin-myeon to Dangjin-eup Ordinance no.6543 in 1973: Elevated Hapdeok-myeon to Hapdeok-eup & Included Yeomi-ri of Jeongmi-myeon to Unsanmyeon of Seosan-gun www.djcouncil.go.kr - 7
당진군의 상징 Symbol of the Dangjin County 당진군 브랜드 New Hope Dangjin New : 새로운 - 서해안 시대의 신흥 도시 당진 H : Happy (행복한) - 더불어 사는 행복한 도시 O : Opportunity (기회의) - 경제적으로 풍요로운 기회의 땅 당진 P : Prosperous (번영의) - 번영된 미래가 약속된 쾌적한 도시 당진 E : Excellent (뛰어난) - 전국 최고의 다시 찾고 싶은 도시 당진 Brand of Dangjin-gun(County) New Hope Dangjin New - Dangjin, a newly rising city of the west coast H : Happy - A happy city to live together O : Opportunity - Dangjin, land of abundant economic opportunities P : Prosperous - Dangjin, a delightful city with the promise of a prosperous future E : Excellent - Dangjin, Korea s most outstanding city, where you would want to visit again 심벌마크 Emblem 서해안에서 유일하게 해뜨고 지는 왜목마을을 모티브로 시각화 하였으며 군민의 진취적인 기상과 희망, 21C 세계도시로 웅비하는 당진군을 상징 붉은색 - 당진군민의 진취적인 이미지와 희망을 상징. 녹 색 - 당나루터의 돛단배를 현대적으로 표현 청 색 - 푸른바다와 깨끗한 자연환경을 상징. It symblizes the DangJin-gun(County) taking a great leap to the global city of 21 century in harmony like the beautiful appearance of Yaemok village at which the sun rises and sets Red - It symbolizes the progressive image and the hope of the Dang Jin-gun people. Green - It represents a sailboat of the Dangnaru (a crossing) in a modern style. Blue - It represents a pure blue sea. 마스코트 Mascot 군의 새 학 을 의인화하여 당학이 란 마스코트를 통해 군민과 행정과의 친숙한 관계를 유지시키고 대외적으로 당진홍보의 역할을 담당 The Mascot, Danghagi is expressed with the Gun s bird, the crane. It shall be used as the leading symbol for Dangjin s PR and to maintain friendly relationship between Gun s citizens and administration. 군의 새 : 학 The County Bird : Crane 장수와 무궁한 발전, 힘찬 전진을 상징. It symbolizes the longevity and infinite progress and strenuous march forward the future. 군의 꽃 : 진달래 The County Flower : Azalea 우리 군 전통주 무형문화재 제86-나호인 두견주의 원료, 효와 미풍양속의 고장 건설을 상징 Symbolization of the construction of village of filial duty and social morals and customs which are the primary ingredients of Azalea Liquor, the Intangible Cultural Asset No. 86-B. 군의 나무 : 소나무 The County tree: Pine 상록수 정신과 변함없고 씩씩한 기상을 상징 Symbolizes the strong and unchanged spirit just like the evergreens. 8 - 당진군의회
당진군의회 구성 Organization of Dangjin Council 의회 원 구성도 Organization Map of the Council 의 장 Chairman 최 동 섭 CHOL DONG SUB 부의장 Vice - Chairman 이 은 호 LEE EUN HO 의회운영위원회 Steering Committee 총무위원회 General Affairs Committee 산업건설위원회 Industy & Construction Committee 위원장 Chairperson 최 기 환 CHOI KI WHAN 위원장 Chairperson 박 장 화 PARK JANG HWA 위원장 Chairperson 한 창 준 HAN CHANG JUN 부위원장 Vice - Chairperson 최 윤 경 CHOI YOONG YOUNG 부위원장 Vice - Chairperson 최 윤 경 CHOI YOONG YOUNG 부위원장 Vice - Chairperson 최 기 환 CHOI KI WHAN 위 원 Member of Committee 윤 수 일 YOUN SOO ILL 위 원 Member of Committee 윤 수 일 YOUN SOO ILL 위 원 Member of Committee 이 철 수 LEE CHEIL SOO 위 원 Member of Committee 이 철 수 LEE CHEIL SOO 위 원 Member of Committee 이 은 호 LEE EUN HO 위 원 Member of Committee 최 수 재 CHOI SOO JAE 위 원 Member of Committee 이 재 광 LEE JAE KWANG 위 원 Member of Committee 안 석 동 AN SEOK DONG 위 원 Member of Committee 김 명 선 KIM MYOUNG SUN 위 원 Member of Committee 이 재 광 LEE JAE KWANG 위원회별 소관부서 Supervisory Department for Each Committee 위원회 Committee 의회운영위원회 Steering Committee 총무위원회 General Affairs Committee 산업건설위원회 Industy & Construction Committee 위원정수 Member Quota 5 5 6 의회사무과 Council General Affairs Department 위원회 소관사항 Committee Matters Concerned 기획감사실, 종합민원실, 주민지원교육과, 사회복지과, 문화체육과, 환경과, 재무과, 총무과, 보건소, 문예의전당관리사무소, 지역발전전략기획단 Planning & Inspection Office / Comprehensive Civil Affairs Office / Residents Support & Education Division / Social Welfare Division / Culture & Sports Division / Environment Division / Financial Affairs Division / General Affairs Division / Public Health Center / Administration Office for the DangJin Culture & Arts Center / Strategy & Planning Group for Regional Development 지역경제과, 농산과, 산림축산과, 해양수산과, 건설과, 도시건축과, 교통재난관리과, 투자개발과, 농업기술센터, 상하수도사업소, 관광개발사업소, 해양환경오염사고대책반 Regional Economy Division / Agricultural Affairs Division / Forest & Livestock Division / Maritime & Fishery Division / Architectural Construction Division / Urban Construction Division / Traffic & Disaster Control Division / Investment & Development Division / Agricultural Technology Center / Waterworks & Sewage Affairs Bureau / Tourism Development Affairs Bureau / Maritime Contamination Accident Control Team www.djcouncil.go.kr - 9
당진군의회 구성 Organization of Dangjin Council 의원 Member 의원은 그 자치단체 주민들의 직접 선거에 의해서 선출되는 대표자로서 2읍 10개면에서 10명과 비례대표 2명의 의원이 선출되었으며 임기는 4년임 Councilors are the representatives directly selected by the residents under its autonomous organization through an election. Ten councilors from ten myeons of two eups and two councilors as the proportional representation were selected and the term of office is four years. 의장 부의장 Chairman Vice - Chairman 의회는 의장 1인과 부의장 1인을 두되, 의원중에서 무기명 투표로 선출하고 임기는 각 2년임. 의장은 의회를 대표하고 의사를 정리하며, 회의장내 질서를 유지하고 회의를 소집할 수 있으며, 의회의 권한에 속 하는 사무를 감독한다. 부의장은 의장을 보좌하며, 의장이 사고가 있을 때에 그 직무를 대리한다. The council assigns one chairman and one vice chairman and they shall be elected by secret ballot among the councilors and the term of office is two years respectively. The chairman represents the council, organizes the memorandum, maintains order in the council house and has the right to call on a meeting while supervising the general administration affairs under the authorization of the council. On the other hand, the vice chairman assists the chairman and deputizes for the chairman in case of an accident. 상임위원장 Chairman of the Standing Committees 의회는 3개의 상임위원회(의회운영위원회, 총무위원회, 산업건설위원회)를 두었고, 위원장은 위원중에서 무기명 투 표로 선출하고, 부위원장은 위원중에서 호선으로 선출하며, 임기는 각 2년임 상임위원장은 소관 상임위원회를 대표하고 그 소관에 속하는 의안과 청원심사 등을 처리하는 직무를 감독한다. The council is comprised of three standing committees (council operation committee, general affair committee, industrial construction committee) and the chairman of the committee will be selected by secret ballot from the councilors and the vice chairman by mutual vote. The term of office is two years each. The chairman of the standing committee represents his standing committee and shall supervise the tasks that handles the bills concerned and petition reviews. 의회사무과 Council General Affairs Department 군의회는 사무를 처리하기 위하여 사무과를 두고, 사무과에서는 사무과장과 전문위원, 직원을 두며, 사무직원은 의 장의 추천에 의해 당해 자치단체장이 임명하며, 사무과장은 의장의 명을 받아 의회의 사무를 처리한다. (직원현황 : 행정직 7명, 기능직 9명) County council holds the general affairs administration division to handle related affairs with the division manager, professional councilor and other staffs. The staffs are recommended by the chairman and assigned by the chief of the autonomy organization. On the other hand, the manager handles the general affairs of the council ordered by the chairman. (Employment status: 7 staffs for administration, 9 for vocational functions) 10 - 당진군의회
당진군의회 구성 Organization of Dangjin Council 역대의장단 Successive Chairman Group 대 수 구 분 의 장 부의장 임 기 의원수 1대 전 반 기 김 상 현 김 성 환 유 태 철 1991. 4.15 ~ 1993. 4.14 13 후 반 기 김 인 환 성 기 문 1993. 4.15 ~ 1995. 6.30 13 2대 전 반 기 후 반 기 한 정 우 유 태 철 유 태 철 호 병 옥 1995. 7. 1 ~ 1997. 1. 6 1997. 1. 7 ~ 1998. 6.30 13 13 3대 전 반 기 후 반 기 이 기 흥 성 기 문 김 명 선 김 천 환 1998. 7. 7 ~ 2000. 7. 6 2000. 7. 7 ~ 2002. 6.30 13 13 4대 전 반 기 후 반 기 김 천 환 김 천 환 이 덕 연 이 은 규 2002. 7. 8 ~ 2004. 7. 7 2004. 7. 8 ~ 2006. 6.30 13 13 5대 전 반 기 후 반 기 김 명 선 최 동 섭 최 수 재 이 은 호 2006. 7. 5 ~ 2008. 7. 3 2008. 7. 4 ~ 현 재 12 12 www.djcouncil.go.kr - 11
제5대 당진군의회 개원 Launched the 5th Dangjin Council 제5대 당진군의회 개원식 제5대 당진군의회 개원식 12 - 당진군의회
의회활동현황 Council Activities Status 의회와 행정과의 만남의 날 운영 의원 출무일 운영 www.djcouncil.go.kr - 13
의장단 Chairman Group 의장 Chairman 최 동 섭 CHOI DONG SUB 부의장 Vice - Chairman 이 은 호 LEE EUN HO 14 - 당진군의회
의회운영위원회 Steering Committee 위원장 Chairperson 최 기 환 CHOI KI WHAN 부위원장 Vice - Chairperson 최 윤 경 CHOI YOONG YOUNG 위원 Member of Committee 윤 수 일 YOUN SOO ILL 위원 Member of Committee 이 철 수 LEE CHEOL SOO 위원 Member of Committee 이 재 광 LEE JAE KWANG www.djcouncil.go.kr - 15
총무위원회 General Committee 위원장 Chairperson 박 장 화 PARK JANG HWA 부위원장 Vice - Chairperson 최 윤 경 CHOI YOONG YOUNG 위원 Member of Committee 윤 수 일 YOUN SOO ILL 위원 Member of Committee 이 은 호 LEE EUN HO 위원 Member of Committee 안 석 동 AN SEOK DONG 16 - 당진군의회
산업건설위원회 Industrial Construction Committee 위원장 Chairperson 한 창 준 HAN CHANG JUN 부위원장 Vice - Chairperson 최 기 환 CHOI KI WHAN 위원 Member of Committee 이 철 수 LEE CHEOL SOO 위원 Member of Committee 최 수 재 CHOI SOO JAE 위원 Member of Committee 김 명 선 KIM MYOUNG SUN 위원 Member of Committee r 이 재 광 LEE JAE KWANG www.djcouncil.go.kr - 17
의회의 기능과 권한 Functions and Authority of the Council 주민 여러분의 뜻이 의정에 최대한 반영될 수 있도록 길잡이 역할에 최선을 다하겠습니다. We will do our utmost as the guidepost so as to fully reflect your opinions in the council decisions. 의회의 지위 및 기능 Position and Functions of the Council 의결기관 Legislation Institution 자치단체의 의사를 최종적 결정 Final decision making of local goverment intentions 주민대표기관 Residents Representative Institution 의회의 지위 Council Position 입법기관 Lawmaking Instituion 자치단체의 법령인 조례제정 Definition of local goverment s regulations 자치단체의 의사를 심의결정 Review and decision making of major intentions of local goverment 감시기관 Auditing Institution 집행기관이 적법하고 합리적인 행정을 집행하는 등을 감시 Audit for rational and legal execution of administration by enforcement institutions 의회의 권한 의결권 - 지방자치단체 또는 지방의회의 의사를 결정 - 조례를 제정, 개폐, 예산안과 결산안을 심의 확정 승인 - 법령과 조례에 의하여 지방의회의 권한에 속하는 사항 심의 의결 행정감시권 - 집행기관에 대한 행정 집행상태를 감시하고 통제 - 감사권과 조사권에 의하여 감사기능 수행 자율권 - 지방의회의 조직과 운영에 있어 국가나 집행기관 등 - 외부기관으로부터 관여나 간섭받지 않고 스스로 규율 선거권 - 의회 내부조직의 구성원에 대한 선거권과 지방자치 법령 이외의 법령과 당해 지방자치단체 조례 등에 의하여 주어지는 선거 청원처리권 - 지역주민의 일정한 의견이나 권리요구 등을 지방의 원 1인 이상의 소개로 청원을 제출 받아 수리하고 처리 서류제출 및 출석요구권 - 집행기관의 사무를 감시하고 안건의 심사를 원활히 하기 위하여 감사와 조사, 안건의 심사를 위한 서 류의 제출을 요구할 수 있으며 단체장 및 관계공무 원의 출석을 요구 18 - 당진군의회
Authoryty of the Council Legislation Right - Decision making of either local government or local council intentions. - Legislation, enforcement and abolishment of regulations, deliberation and final approval of budget and settlement. - According to law and regulations, deliberation and votion of issues belonging to the authority of the council Auministration Monitoring Right - Monitoring enforcement status of administration by enforcement office, and auditing according to control audit right and investigation right. Autonomy Right - In organizing and managing local council, autonomous ruling without external interference from the nation or enforcement institutions. Voting Right - Election incurred by the laws, except for the voting internal members of council and those outside of local government laws, and by the regulations of corresponding local government. Petition Processing Right - With the introdution of either certain opinion or demand for right form local People with the help of more than one local council s member, petition to be submitted, accepted and processed. Demand Right for Document and Attendance - In order to monitor the affairs of enforcement offices and deliberation of issues, demands of document submission for audit, investigation and deliberation of issues and of attendance by the chief of local goverment or concerned public officals could be made. www.djcouncil.go.kr - 19
의회의 운영 Council Management 합덕 서야고등학교 당진군의회 방청 Hapdeok Seoya High School sat in on the Dangjin Council 의회의 소집과 회기 정례회는 매년 2회 (1차 정례회, 2차 정례회) 임시회는 재적의원 1/3이상 또는 지방자치단체장의 요구가 있을 때 의장은 15일 이내로 소집 임시회의 소집공고는 집회일 5일전까지 공고 연간 회의일수는 정례회와 임시회를 통하여 90일 이내 Council Convention & Session The regular session shall be convened twice every year. (The 1st regular session, the 2nd regular session) Extraordinary session shall be convened by the chairman within 15 days upon request of the chief of local autonomous organization or one third or more of its total members. Convention notice should be announced 5 days prior to date of a temporary convention. The number of days a year is less than 90 days with regular and temporary conventions combined. 본회의 본회의는 재적의원 1/3이상의 출석으로 개의하며, 다른 법령에 특별한 규정이 있는 경우을 제외하고는 재적의원 과 반수 출석과 출석의원 과반수의 찬성으로 의결 본회의장에서 의원이 발언하고자 할때는 사전에 허가를 얻어야 하며 발언시간은 20분을 초과할 수 없다. 다만 질 의, 보충 발언, 의사진행 발언, 신상발언은 10분을 초과할 수 없음. Main Conference The main conference opens when more than one third of the number of registered members attend, and, with the exception of special rules defined in other laws, approval is made when more than the majoryty of registered members attend and more than the majoryty of attending members approve. When a member intends to speak in the main conference hall, he or she should be allowed by the chairman, and could not speak for more than 20minutes, But speaking for questions, supplements, proceedings, and personal matters could exceed 10 minutes. 20 - 당진군의회
의안발의와 심의절차 Initiative and Deliberation Procedures for Bill 의안심의절차 Deliberation Procedures for Bill 제출 (발의) 자치단체장, 재적의원 1/5이상 Submission (suggestion) Self government s chief more than one fifth of the number of registered members 접 수 상위법령 위반여부 의안발의 찬성자수와 서명확인 Acceptance Check the exeistence of violation of upper class law and the number of people who agree to the submission and their signature 본회의 보고 Report to the main conference 위원회 회부 상임(특별)위원회 회부 Submission to committee Submission to standing(special) committee 위원회 심사 제안설명, 질의 답변, 찬반토론, 의결 Deliberation in commitee Explanation of submission, question answer, discussion about spproval or disapproval, resolution 본회의 심의 심사보고, 질의 토론, 의결 Deliberation in the main conference Deliberation and report, question discussion, resolution 자치단체 이송 의결된 날로부터 5일 이내 Delivery to the self government Within 5 days form resolution date 공포 조례의경우 20일 이내 Proclamation Within 20 days in case of regulation www.djcouncil.go.kr - 21
예산안 결산안 심의절차 Deliberation Procedures for Budgets and Settlements 제 출 군 수 접 수 본회의 보고 제안설명 군 수 상임위 심의 제안설명, 검토보고, 질의 답변등 예결특위 심의 제안설명, 검토보고, 질의 답변, 의결 본회의 심의 심사보고, 질의 토론, 의결 자치단체 이송 의결된 날로부터 3일 이내 본회의 보고 22 - 당진군의회
예산안 결산안 심의절차 Deliberation Procedures for Budgets and Settlements Submission County chief Acceptance Report to the main conference Explanation of Submission Deliberation in Standing commitee Deliberation in special committee for budgets and settlements Deliberation in the main conference Delivery to the self goverment County chief Explanation of submission investingation and report, question answer, etc. Explanation of submission investingation and report, question answer, resolution Deliberation and report question discussion, resolution Within 3 days form resolution date Notification www.djcouncil.go.kr - 23
행정사무감사 절차 Inspection Procedures for Administration 감사시기 및 기간결정 (본회의) 감사계획서 작성 특별위원회 구성 결정 본회의 또는 특별위원회 감사보조자 선정 및 감사 출장 준비 보고 서류제출, 증인 참고인 등 출석요구서 송달 감사계획서 본회의 승인 감사사무 보조자 선정(의회직원) 감사 출장신청 및 허가 의장경유 3일전 도달 행정사무감사 실시 행정사무감사 결과보고서 작성, 제출 감사결과 본회의 의결 감사결과 시정 및 처리요구사항 이송 시정 및 처리결과 보고 접수 의장에게 제출 시정사항 및 처리요구사항 채택 자치단체장 이송 지방자치단체장이 의장에게 서면보고 처리결과 의원에게 배부 24 - 당진군의회
행정사무감사 절차 Inspection Procedures for Administration Decide when and how many days to audit (Main conference) Decided by constitution of special committee Draw audit plans Main conference or special committee Approved by main conference for audit plans Designate assistants for audit and prepare for business trip for audit Execution of inspection for administration Draw and submit result report Submitted to chairman for inspection for administration Vote on the audit result at main conferences Corrections audit result and move of items to be processed Accept the report on the results of corrections and processing Designate(council staff) assistants for auditing affaiirs, request for business trip for audit and permission Report, submit documents, and send request Arrival 3 days prior via chairman for attendance to witnesses. references, etc. Adoption of items to be corrected and to be pricessed Move to local self government s chief Written report to chairman by local self government s Distribute the results to members www.djcouncil.go.kr - 25
의원발의 및 정족수 Member s Initiative and Quorum for Resolution 안 건 발의 정족수 의결 정족수 일반의안 임시회집회 재적의원 1/5이상, 10인이상 연서로 발의 지방자치단체장의 제출 (법 66조) 재적의원 1/3이상 발의 (법 45조) 지방자치단체장의 요구 재적의원 과반수의 출석과 출석의원 과반수의 찬성 (법 64조) 집회 요구가 있을시 개 의 재적의원 1/3이상 출석 (법 55조) 의장 부의장선거 재적의원 과반수의 출석과 출석의원 과반수의 찬성 결선투표 다득표자 (회의규칙 8조) 의장불신임안 조례안의 재의요구 행정사무감사 및 조사 의원의 자격심사 의원의 징계요구 회의의 비공개 재적의원 1/4이상 발의 (법 55조) 지방자치단체장 요구 (법 제172조 1항) 재적의원 1/3이상 연서로 이유를 명기한 서면으로 발의 (법 41조) 재적의원 1/4이상 연서로 의장에게 청구 (법 79조) 징계대상의원 발생시 모욕당한 의원의 징계요구서 제출시 (법 87조) 의원 3인이상 발의 (법 65조) 재적의원 과반수의 찬성 (법 55조) 재적의원 과반수의 출석과 출석의원 2/3이상 찬성 (법 172조 1항) 재적의원 과반수의 출석과 출석의원 과반수의찬성 (법 64조) 자격상실 : 재적의원 2/3이상 찬성 (법 80조) 제명의경우 : 재적의원 2/3이상 찬성 (법 80조) 기타징계 : 재적의원 과반수의 출석과 출석의 원 과반수 찬성 (법 56조) 출석의원 2/3이상 찬성 의장이 필요하다고 인정하는 경우 (법 57조) 26 - 당진군의회
의원발의 및 정족수 Member s Initiative and Quorum for Resolution Agenda General bill Temporary Convention Opening Chairman Vice-chairman Vote Chairman Impeachment Re-deliberation or Rules Quorum for Initiative Joint signature by more than one fifth of registered members, more than 10 members Submi ssion by local self government s chief (Article66) Proposed by more than one third of registered members (Article39) Registered by local self government s chief Attendance by more than the majority of registered members (Article 55) Proposed by more than one forth of registered members (Article 55) Registered by local self government s chief (Article 172 Clause 1) Quorum for Resolution Attendance by more than the majority of registered member s and the approval by more than the majority of attending members (Article 64) When request for convention arises Attendance by more than the majority of registered members and approval by more han the majority of attending members The most vote winner in final voting (Meeting Rule 8) Approval by more than the majority of registered members (Article 55) Attendance by more than the majority of registered members, and approval by more than two thirds of attending members (Article 172 Clause 1) Inspection and Investigation of Administration Joint signature by more than one third of registered members and witten submission with description of reason (Article 41) Attendance by more than the majority of registered members, and approval by more than two thirds of attending members (Article 64) Qualification Judgment of Members Request for Discipline Closed Conference Joint signature by more than one fourth of registered members and submission to chairman (Article 79) When members to discipline appear When insulted members submit request for discipline (Article 87) Proposed by more than three members (Article 65) Disqualification : Approval by more than two thirds of registered members (Article 80) Expulsion : Approval by more than the two thirds of registered members (Article 80) Other discipline : Attendance by more than the majority of registered member, and approval by more than the majority of attending members (Article 56) Approval by more than two thirds of attending members When chairman recognizes its necessity (Article 65) www.djcouncil.go.kr - 27
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 당진군의회 의원 공무국외여행심사위원회 심의회의 삽교호 친수공간 조성사업 현장 확인 신평면(하수종말처리장) 현장 확인 28 - 당진군의회
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 당진군의회 정책포럼 농업분야 주제발표 (한국벤처농업대학 전준일교수) 당진군의회 정책포럼 농업분야 주제발표 (강남대사회복지전문대학원 한동우 교수) 당진군의회 정책포럼 토론자 발표 수도권 규제완화 재촉구 결의문 낭독 의정자문위원회 간담회 www.djcouncil.go.kr - 29
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities (주)대덕테크노밸리 방문 대전시 서구의회 방문 광양시의회 방문 30 - 당진군의회
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 주택침수지역 현장 확인 (송악면 한진1리) 국도32호선~지방도 633호선 도로개설 현장 확인(당진읍 우두리) 배다리뜰 상습침수지역 현장확인 (고대면 장항리) www.djcouncil.go.kr - 31
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 하천제방 유실지역 현장확인 (송산면 부곡리) 합덕 하수종말처리장 현장 확인 원용선 농어촌도로 현장 확인 (당진읍 시곡리) 32 - 당진군의회
의정활동 이모저모 Other Facts and Episodes of the Council Activities 부산 수영만 요트경기장 시설 견학 경북 영천시장 현대화시설 견학 안성 농산물유통센터 시설 견학 강원도 원주시 시청사 공사현장 견학 부산 온천천 자연형 하천 견학 전남 장성군의회 방문(선진 주민아카데미 벤치마킹) www.djcouncil.go.kr - 33
당진군의회 해외연수 Study training overseas of the council in Dangjin-gun 오클랜드시의회 의장(IGNACID DE LA FUENTE)과 함께 AMB물류회사 방문 투자유치 오클랜드 항만청 방문 34 - 당진군의회
당진군의회 해외연수 Study training overseas of the council in Dangjin-gun 샌프란시스코 시청앞에서 시장(MAYOR GAVIN NEWSOM)과 함께 해외연수 결과 토론회 www.djcouncil.go.kr - 35
당진8경 Eight Major Landscapes in Dangjin 1경 왜목일출 서해에서 유일하게 일출을 맞이할 수 있는 곳으로 동해의 일출이 정열적이라면 왜목마을의 일출은 한순간 주위를 붉게 물들이고 황토빛 불기둥을 만들며 살며시 올라와 소박하고 서정적인 아름 다운 풍광을 자랑한다. 1st Landscape: Oemok Sunrise It is the only place in Seohae Ocean where people can welcomes the sunrise. While the sunrise in Donghae Ocean is passionate, the sunrise in Oemok Town reddens the surroundings at once and gently rises by creating a fire torch with a color of yellow earth, boasting a simple yet lyrically beautiful landscape. 2경 서해대교 우리나라에서 가장 긴 7.3Km를 자랑하는 다리로 충남 당진군과 경기도 평택시를 연결하여 서해안고속도로를 이어주며, 아름다운 야경과 함께 당진 한진포구에서 바라보는 아침해돋이 광경이 가 히 일품이다. 2nd Landscape: Seohae Grand Bridge It is the longest bridge in Korea, stretching 7.3km. It connects Dangjingun of Chungnam and Pyeongtaek city of Gyeonggi-do through Seohaean Expressway. The morning sunrise looking from Hanjin Pogu (harbor), not to mention the night view, is breathtaking. 3경 난지도해수욕장 군내 유일의 해수욕장으로 전국적으로 수질이 좋기로 이름이 나 있으며, 은빛 모래와 기암괴석이 장관을 이룬다. 특히 이곳에 있 는 청소년 수련시설은 300여명을 수용할수 있으며 바다레프팅 등 4계절 수련장으로 각광받고 있다. 3rd Landscape: Nanji Island Swimming Beach It is the only swimming beach in the county. Nanjido Swimming Beach is well-known for the quality water with silver-colored sands and fantastically-shaped stones and rocks. The youth training facilities, in particular, accommodates nearly 300 people at once and becomes increasingly popular for all seasons including the sea rafting. 4경 제방질주(방조제) 삽교호 석문 대호방조제로 시원한 드라이브를 즐기며 바다와 담수호를 동시에 바라볼수 있는 해안관광코스로, 봄에는 노란 유 채꽃이 가을에는 갈대가 만발한다. 4th Landscape: Jebangjilju (Tide Embankment) It is the coastal tourist attraction where visitors can enjoy the sea and the freshwater lake while relishing the refreshing driving tour to Sapgyo Lake, Seokmun and Daeho Tide Embankment. In the spring, the yellow yuchae flowers bloom and the fields of reeds welcome the visitors in the fall. 36 - 당진군의회
서해안의 빼어난 아름다움을 간직한 아름다운 당진, 당진의 대표적인 관광지를 소개해 드립니다. Beautiful Dangjin that contains the exquisite beauty of Seohae Ocean. Now get a glimpse of the representative tourist attractions in Dangjin. 5경 솔뫼성지 우리나라 최초의 신부인 안드레아 김대건 신부 탄생지로 연중 피정 인들과 순례객들의 발길이 끊이지 않는 한국의 베들레헴으로 불리며, 이곳에는 순교 100주년 기념비, 신부동상, 성모상, 피정의 집, 김대건 신부 생가 기념관 등 성지 성역화 되어 있다. 5th Landscape: Solmoe Seongji (Sacred Ground) It is the birth place of St. Andrew Kim, first Korean catholic priest in Korea. This is where a throng of pilgrims and hermits continue one after another, which has been nicknamed as Bethlehem in Korea. This area has been established as the sacred soil with the monument for 100th year of martyrdom, the statue of St. Andrew Kim, statue of Holy Mother, Hermit House, the memorial hall of the priest s birthplace etc. 6경 도비도해양체험 농어촌휴양단지와 함께 난지도로 가는 배편을 이용하는 곳으로 바 지락 잡이, 바다낚시, 민물낚시, 갯벌체험, 생태환경 체험등을 할수 있으며, 당진과 서산을 잇는 대호방조제 중간 지점에 위치해 있다. 6th Beauty: Dobi Island Maritime Experience Visitors can reach here by taking the ferry or ships on the way to Nanji Island as they can to the Agriculture & Fisher Village Recreation District. They can catch short-necked clams, go sea fishing and freshwater fish, experience the foreshore and other ecological environment activities. It is located in the middle of Daeho Tide Embankment that links Dangjin and Seosan. 7경 함상공원 국내 최초로 조성된 함상공원으로 해군 퇴역함정을 활용하여 해군체험 관, 역사관 등 다양한 체험은 물론 선상카페 등으로 새로운 관광의 면모 를 보여주며 바다와 해군을 동시에 체험할 수 있는 군함 테마공원이다. 7th Landscape: Hamsang Navy Carrier Park It is the first park in Korea established under the theme of military vessels and carriers. It has utilized the navy warships out of commission and organized the naval force experience pavilion and the history pavilion as well as the cafe on the ship to provide various experiences. It displays the new concept of tourism and visitors can have enjoy themselves by experiencing the sea and the naval forces at the same time. 8경 아미망루(아미산) 당진군의 최고봉으로 미인의 눈썹같다하여 아미산이라 불리며 삼 림욕장, 수련원 등이 조성되어 있어 가족과 함께 산행을 즐기기 에 더없이 좋다. 정상에 올라서면 당진군 전역은 물론 서해바다 까지 조망할 수 있다. 8th Beauty: Amimangnu (Mt. Ami) It is the highest peak in Dangin-gun. It name Ami came from its resemblance to a beauty s eyebrows. It is suitable for family picnics with the recreation forest and training camps. At the summit, visitors can see the entire area of Dangjin-gun and even Seohae Ocean. www.djcouncil.go.kr - 37
당진8미 Eight Major Tastes in Dangjin 1미 해나루쌀 (당진군일원) 해나루쌀은 완벽한 수리시설과 낮은 구릉지로 무기물이 풍부한 간척지에서 성장하고 자연발생적으로 불어주는 해풍과 풍부한 햇 볕을 받아 병해충이 적고 벼알이 알차게 여물어 빛깔이 윤택하며 밥을 지을 때 퍼짐성이 좋고 찰기가 있는 특징을 가지고 있다. 1st Taste: Haenaru Rice (Entire area of Dangjin-gun) Haenaru rice grows on the reclaimed land equipped with finest irrigation facilities, low hills and full of minerals. Growing under the natural sea winds and rich sunlight, Haenaru rice has little harmful bugs and its grains are so well ripen with glossy colors. When cooked, it spreads well and has a good consistency. 2미 꽈리풋고추 (당진군일원) 최첨단 시설에서 생산되는 청정 꽈리풋고추는 가바와 루틴성분이 다량 함유되어 있어 혈압을 낮춰주고 모세혈관 강화작용으로 고 혈압을 억제시키는 효과가 있다. 2nd Taste: Kkwari Chili Pepper (Entire area of Dangjin-gun) The clean Kkwari Chili Pepper produced in the state-of-the-art facility lowers the blood pressure with rich content of gaba and lutein as well as curbs the high blood pressure by strengthening the capillaries. 3미 실치회 (석문면 장고항리) 봄철에만 나오는 실치회는 그 시기성 때문에 실치철이 되면 전국 에서 많은 관광객들이 실치맛을 보기 위해 몰리고 있는 당진에서 만맛볼수있는특색음식이다. 3rd Taste: Silchi Hoe(Janggohang-ri, Seokmun-myeon) Silchi Hoe can be enjoyed only in the spring and only in Dangjin. Its seasonal trait attracts numerous tourists across the nation in the springtime. 4미 느타리버섯 (당진군일원) 생볏짚을 이용 무공해로 생산되는 느타리버섯은 향과 맛이 좋고 단백질, 비타민, 무기염류 등이 풍부하여 인체의 면역기능을 높이 며 종양예방에도 탁월한 것으로 알려져 있다. 4th Taste: Neutari Oyster Mushroom (Entire area of Dangjin-gun) The Neutari Oyster Mushroom cultivated in a chemical-free fashion by using the fresh rice straws. They are great in scents, tastes and rich in protein, vitamin and mineral ingredients so that they are known to improve a human body Øs immunity and to be superior in preventing tumors. 38 - 당진군의회
서해의 대표적인 맛고장! 당진으로 미각여행을 오십시요! 당진의 대표적인 맛 을 소개해 드립니다. The representative town for tasty folk cuisine in Seohae Ocean! Come visit for the gestation trip in Dangjin! We introduce the representative tastes of Dangjin. 5미 면천두견주 (면천면 성상리) 중요무형문화재 제86-나호로 지정된 면천두견주는 아미산 진달 래를 원료로 하여 전통의 비법으로 제조하는 민속주로 전국적으 로 당진의 이름을 알리고 있다. 5th Taste: Myeoncheon Dugyeonju (Seongsang-ri, Myeoncheon-myeon) Myeoncheon Dugyeonju has been designated as the important intangible asset no. 86-B. It is the traditional folk liquor that is produced by the traditional secretes using the azalea flowers from Mt. Ami as the ingredients. It helps publicize the name of Dangjin across the nation. 6미 가화포도(당진군일원) 충청남도지사의 품질추천 농산물로 비가림 시설재배로 병해충이 없고 당도가 높으며 육질이 연한 특징을 가지고 있으며 완숙과를 출하함으로써 맛과 색상이 뛰어나다. 6th Taste: Gahwa Grape (Entire area of Dangjin-gun) It is the agricultural produce with recommended quality from the provincial governor of Chungcheongnamdo. It has no harmful bugs helped by the rain-proof cultivation, is high in sugar content and soft in flesh. Only the fully ripen grapes are shipped so their taste and colors are so deep and tasteful. 7미 당진사과(당진군일원) 해안성 기후에 배수와 통풍이 잘되고 사질토양에서 재배되므로 맛이 신선하고 당도는 물론 빛깔이 고우며, 전국우수농산물 품평 회에서 우수한 품평을 받고 있다. 7th Taste: Dangjin Apple (Entire area of Dangjin-gun) It grows in the environment of coastal climate with good drainage and ventilation and on the sandy soil. Therefore, it tastes fresh, is rich in sugar content with glossy colors. It continues to receive rave reviews from the national outstanding agricultural produce fair. 8미 간재미회(송산면 가곡리) 간재미회는 송악면 성구미 일원에서 잡히는 싱싱한 간재미로 회 무침을 하여 새콤 달콤한 맛이 일품으로 전국의 미식가들이 즐겨 찾고 있다. 8th Taste: Ganjaemi Ray Hoe(Gagok-ri, Songsan-myeon) Ganjaemi (ray) Hoe boasts tasty sour and sweet flavor from the seasoned raw Ganjaemi with vegetables. These Ganjaemis are freshly caught from the entire area of Seonggumi of Songakmyeon. A number of gourmets around the nation come and enjoy the taste. www.djcouncil.go.kr - 39
제5대 당진군의회 의원 주소록 5th Dangjin County Council Member s Address book 직 위 Position 선거구명 Constituency 성 명 Name 주 소 Address 자택 Home 핸드폰 Cellular Phone 이메일 E-mail 의 장 Chairman 나 선거구 Na - Constituency 최동섭( 崔 東 燮 ) CHOI DONG SUB 송산면 가곡리 221 221, Gagok-ri, Songsan-myeon 353-7887 011-457-9909 cds0506@empal.com 부의장 Vice - Chairman 다 선거구 Da - Constituency 이은호( 李 殷 浩 ) LEE EUN HO 우강면 송산리 502 502, Songsan-ri, Ugang-myeon 362-2887 019-409-2887 eunho2887@hanmail.net 의회운영위원장 Steering Committee Chairperson 비례대표 proportional representation 최기환( 崔 基 煥 ) CHOI KI WHAN 신평면 부수리 294 294, Busu-ri, Sinpyeong-myeon 362-6937 011-431-9131 khyega@hanmail.net 총무위원장 General Committee Chairperson 다 선거구 Da - Constituency 박장화( 朴 壯 和 ) PARK JANG HWA 순성면 옥호리 243 243, Okho-ri, Sunseong-myeon 353-5133 016-454-5885 soonsungpekr@hanmail.net 산업건설위원장 Industrial Construction Committee Chairperson 가 선거구 Ga - Constituency 한창준( 韓 昌 埈 ) HAN CHANG JUN 정미면 승산리 40-11 40-11, Seungsan-ri, Jeongmi-myeon 352-5348 011-401-3712 changjun1587@naver.com 의 원 Member of Committee 가 선거구 Ga - Constituency 윤수일( 尹 壽 一 ) YOUN SOO ILL 당진읍 읍내리 벽산아파트 102동 502호 102-502, Eumnari Byeoksan Apt., Dangjin-eup 352-5220 011-405-8933 y4058933@hanmail.net 의 원 Member of Committee 가 선거구 Ga - Constituency 이철수( 李 哲 秀 ) LEE CHEOL SOO 당진읍 채운리 176-3 두양그린빌라 C동 402호 C-402, Duyang Green Villa, 176-3, Chaeun-ri, Dangjin-eup 354-1020 011-274-4808 ics0905@naver.com 의 원 Member of Committee 나 선거구 Na - Constituency 최수재( 崔 秀 在 ) CHOI SOO JAE 고대면 진관리 642-2 산내들아파트 102동 1201호 102-1201, Sannaedeul Apt., 642-2, Jingwan-ri, Godae-myeon 354-0572 011-455-8833 csj6868@hanmail.net 의 원 Member of Committee 다 선거구 Da - Constituency 김명선( 金 明 鮮 ) KIM MYOUNG SUN 합덕읍 운산리 273-14 273-14, Unsan-ri, Hapdeok-eup 362-0300 011-427-6570 msk6570@hanmail.net 의 원 Member of Committee 라 선거구 Ra - Constituency 이재광( 李 栽 光 ) LEE JAE KWANG 송악면 기지시리 153-31 153-31, Gijisi-ri, Songak-myeon 356-8168 011-9461-2323 mbc7711@hanmail.net 의 원 Member of Committee 라 선거구 Ra - Constituency 안석동( 安 石 東 ) AN SEOK DONG 신평면 남산리 623 623, Namsan-ri, Sinpyeong-myeon 362-6143 017-403-6145 annsd46@naver.com 의 원 Member of Committee 비례대표 proportional representation 최윤경( 崔 允 京 ) CHOI YOONG YOUNG 대호지면 마중리 239 239, Majun-ri, Daehoji-myeon 353-1720 011-9809-4449 paradisehw@hanmail.net 40 - 당진군의회
군민 여러분의 방청을 환영합니다. We welcome your visit to the council. 의회의 완전 개방으로 군민 여러분께 알권리를 부여하고 군민의 관심과 참여속에 더욱 성숙 된 의정을 수행하고자 합니다. 회기중에는 언제라도 방청하실 수 있으므로 많은 관심을 가지시고 방청하시기 바랍니다. Grounded on our policy to completely open the council to the public, we try to grant our county residents with the right to know so as to carry out council matters in a more advanced level under their interest and participation. Please do not hesitate and apply for your attendance anytime during the session. 방청인 Audiences 의회사무과 Council General Affairs Department 방청인 행위제한 Regulations and limitations 개인 단체 Individual Group 방문 전화신청의원소개 Visit Apply by phone Introduction to the council members 당일교부(신분증제시) Ticket issued on the spot (under the condition of presenting the applicant s ID card) 필요시 휴대폰검사 방청석 사정에 따라 방청제한 A Mobile phone inspection if necessary Attendance is subject to limitation depending on the seat status. 방청안내 Attendance information 방 청 Attendance 퇴 장 Withdrawal 사무과 직원 Staffs at General Affairs Department 방청인 준수사항 이행 Attendants are advised to observe the rules and regulations. 방청문의전화 : 의회사무과 (041) 350-3921/ 3922, FAX (041) 355-1901 Any inquires for attendance application: Council General Affairs Department +82-41-350-3921 / 3922, FAX (041) 355-1901 www.djcouncil.go.kr - 41
(제2청사) 당진군 관광안내도 Tourist Map of Dangjin 난지도해수욕장 29 77 대난지도 난지도 청소년 수련원 소난지의병총 비경도 분도 소난지도 38 우모도 소조도 대조도 서산시 (대산읍) 대 호 만 대호방조제 유엔수로 조금수로 615 4 푸레기약쑥마을 사성수로 한국동서발전(주) 당진화력본부 차천로사당 창의사 647 충신의마을 짚토체험 석문면 대호대교 대호지면사무소 이시경정려문 당진천 농촌공사 시외버스 하이마트 호서중고교 원당초교 터미널 관광안내소 목화APT 동우APT 부경파크빌 원당 1단지 주공1단지 정우APT 푸른병원 계성초교 원당마을 벽산APT 부경2단지 주공3단지 탑동초교 당진수협(회센터) 탑동교 GS마트 안신타워 고가도로 근린공원 당진농산물검사소 가원예식장 신성APT 당진교육청 (구)터미널 국민건강보험공단 당진농협군지부 KT한국통신 근린공원 한중APT 백병원 기업은행 당진우체국 상록탑 근린공원 당진군청 남산공원 당진경찰서 하나은행 성모병원 당진중학교 당진군청 당진문화원 신한은행 국민은행 당진정보고교 당진1교 축협 우리은행 당진향교 수협읍내지소 당진고교 당진2교 당진초교 도시자연공원 당진선거관리위원회 한성APT 당진읍사무소 하상주차장 P 새마을금고 담배인삼공사 당진 코오롱APT 현대예식장 군민회관 상설시장 문예의전당 행동교 대우이안APT 공영주차장 P 송정교 당진군보건소 당진등기소 축협사료공장 청룡교 서산 석문(왜목) 15 32 615 19 P 범 서산(신성대학) 례 교통안내 고속국도 국도 지방도 시군도 시 군경계 읍 면경계 시외버스터미널 항구 포구 휴게소 산 관광안내소 병원 금융기관 주차장 인천 서서울 서 서해 해 안 고 속 서해대교국 충청남도 도 송악 I C 당진군 당진I C 태안 서산 예산 서울 D4 당진시내도 수원 영동고속국도 평택-음성고속국도 아산 ( 경 부고 속 국도 진- 당 대 전간 공주 평택 사중) 공 고 속국 도비도(농어촌휴양단지) 천안 도 이천 음성 청주 대전 해뜨고지는 왜목마을 615 6 자생화체험 647 4 충장사 대호지면 38 황토염색체험 서산시 도자기체험 (벌수도예) 장고항포구 실치축제 정미면 안국사지 고대면 지름이산 4.4독립만세기념탑 647 축협관광농원 11 17 자모산 덕삼지 왜목포구 삼봉지 해창낚시터 신동저수지 양대산 용무치포구 14 국화도 온동1호저수지 649 돼지밭골 은봉산 봉화산 영랑사 647 사관지 고산봉 649 정미면사무소 서산 I C 어시산 석문국가산업단지 615 삼선산산림욕장 618 14 당진항석문부두 석문농공단지 석문면사무소 항곡지 신성대학 647 19 19 고대면사무소 당진실내체육관 당진종합운동장 칼바위산 17 구룡휴게소 환영철강 당진황토배 615 평안마을 발행처 : 당진군 관광개발사업소 (041)350-4791~3 발행일 : 2008년 6월 Design by 상록인쇄사 (041)355-3686 본 당진군 관광지도는 저작권법에 의해 보호되고 있으므로 무단복제 및 전재할 수 없습니다. 본 지도는 관광지도의 특성상 실제와 다소 차이가 있을 수 있습니다. 32 609 남당진 J C 보덕사 20 당진읍 이배산 당진꽈리풋고추 석문방조제 당진군청 당진경찰서 문예의전당 당진읍사무소 1 농촌체험(수미마을) 고잔제 시외버스터미널 다불산 615 면천면 영탑사 허브체험 입한재 (송익필사당) 태백산 영탑사금동삼존불 송산면 20 요강산 신암사금동불좌상 아미산 아미산산림욕장 아미원 면천두견주 오봉산 위생매립장 선호황토불가마 매봉산 면천읍성 619 송산면사무소 5 기지시줄다리기 면천향교 면천면사무소 원동저수지 복지겸 묘 예산군 633 송산회화나무 경 기 도 황토감자 성구미포구 송악면사무소 국수봉 15 당진 I C 619 순성면 당진-대전간 고속국도 (공사중) 간재미회 619 오룡산 당진사과 서해안관광농원 먹굴산 태신목장 면천농공단지 현대제철 당진항송악부두 송악농공단지 8 순성면사무소 615 도자기체험 (은석도예) 철마산 가화포도 70 32 둔군봉 합덕농공단지 고니마을 622 10 안섬포구 동부제철 622 필경사 송악산 초대저수지 신평농공단지 오봉제 619 송악면 전대저수지 32 38 3 합덕읍 성동산성 휴스틸 고대공단 합덕수리민속박물관 백미제 (삽싸리방죽) 안섬당제 서해안고속국도 밤호박마을 신평면 7 당진항고대부두 부곡공단 3 신리공소 합덕제 한진포구 바지락축제 매산염전 13 신평관광농원 망객산 신평면사무소 신평성당 솔뫼성지(김대건신부탄생지) 합덕읍사무소 GS EPS (부곡발전소) 송악 I C 622 합덕성당 행담랜드 해수피아 34 신평돌미륵 우강면 우강면사무소 615 N 행담도휴게소 운정휴게소 음섬포구 맷돌포포구 함상공원 삽교호관광지 해나루쌀 서해대교 바다사랑대축제 평택시 아 산 만 삽교호방조제 삽교호 아산시 입지여건 Location & Traffic 도 로 : 서울에서 60분, 대전에서 80분, 천안에서 50분, 서해안고속도로(6차선), 당진~대전 고속도로(4차선) 국도 32.34.38호 (4차선), 지방도 615호(4차선) 항 공 : 인천 영종도국제신공항 90분, 청주국제공항 90분, 군산공항 80분 항 만 : 당진항(10선석 준공, 2020년까지 63선석 예정), 인근 평택항과 대산항 이용 편리 철 도 : 경부선(천안역에서 50분), 장항선(신례원역에서 30분), KTX(아산역에서 40분) 용 수 : 242.7천톤/일(보령, 대청, 아산호 광역용수공급) 전 력 : 한국동서발전(300만kW/h), GSEPS(53만kW/h), 석문호변 풍력단지 조성계획 : 2008~2010년까지 750kW급 총 9기 건설 계획 기 타 : 당진-대전간 고속도로 건설중(2008년 개통) 대전 40분, 당진-천안-울진간 고속도로 실시설계 중 천안 30분 서해안 철도 건설 계획, 화성(야목)-당진-예산, 국도38호선 확 포장 공사 추진중 (송산면 가곡리~서산시 대산읍) Road : 60 minutes from Seoul, 80 minutes from Daejeon, 50 minutes from Cheonan, Seohaean Expressway (6 lanes), Expressway between Dangjin and Daejeon (4 lanes), National road no. 32, 34, and 38 (4 lanes), Local road no. 615 (4 lanes) Airplane : 90 minutes from Incheon Yeongjongdo International Airport, 90 minutes from Cheongju International Airport, 80 minutes from Gunsan Airport Harbor : Dangjin Port (10 berths completed, 63 berths to be completed by 2020), convenient to leave from near Pyeongtaek Port and Daesan Port Railway : Gyeongbu Line (50 minutes from Cheonan station), Janghang Line (30 minutes from Sillewon station), KTX (40 minutes from Asan station) Water : 2,427,000 ton per day (integrated water supply from Boryeong, Daecheong, Asan Lake) Electricity : Korea East-West Power (3 million /h), GSEPS(530,000 /h), Plan for Wind Power Complex Establishment near Seokmun Lake: A total of 9 facilities equivalent of 750 to be constructed during 2008 and 2010 Other Facts : Dangjin and Daejeon Expressway under construction (scheduled to open in 2008): 40 minutes from Daejeon, Dangjin-Cheonan- Uljin Expressway under designing: 30 minutes from Cheonan, Seohaean railway construction plan Hwaseong (Yamok)-Dangjin-Yesan National Road No.38 expansion and packaging construction under consideration (Gagok-ri, Songsan-myeon - Daesan-eup, Seosan-si)
왜목마을 Waemok Sunrise www.djcouncil.go.kr - 43
주민 여러분의 뜻이 의정에 최대한 반영될 수 있도록 길잡이 역할에 최선을 다하겠습니다. We will do our utmost as the guidepost so as to fully reflect your opinions in the council decisions. Dangjin Gun Council 충남 당진군 당진읍 읍내리 515번지 515, Eupnae-ri, Dangjin-Eup, Dangjin-Gun, Chungchongnam-do TEL:(041)350-3921~3 FAX:(041)355-1901 Homepage:http://www.djcouncil.go.kr