베네수엘라 - 가이아나영토분쟁논란 -2013년 8월 31일, EL UNIVERSAL- 마두로대통령은지난 8월 31일가이아나의도널드대통령과양국관계를논의하기위해가이아나의수도인조지타운에서다섯번째정상회담을가짐. 가이아나는 UNASUR의회원국임과동시에페트로카리브의수혜국이며베네수엘라의무역파트너임. 가이아나는 2009년양국간에이루어진협약에따라베네수엘라에쌀을합리적인가격에수출하고있음. 그러나양국은 1966년가이아나가독립이후에세퀴보강서쪽지역에있는광대한영토에대한소유권을주장하면서영토분쟁을계속해오고있음 또한가이아나정부는지금까지베네수엘라가실효적으로지배하고있는대서양상의영해권을주장할뿐만아니라델타아마쿠로 (Delta Amacuro) 주의영토권까지주장하고있고이에대한임의적국경선을일방적으로적용하여베네수엘라와불편한관계를지속하고있음 ( 아래그림참조 ) [ 참고 1 ] 베네수엘라 - 가이아나의에세퀴보 (Essequibo) 영토분쟁 - 에세퀴보강은브라질-기이아나-베네수엘라국경부근에있는아카라이산에서발원하여북쪽으로 1,010 킬로미터를흘러대서양으로빠져나가는가이아나의가장큰강임. 대서양으로빠져나가는하구는가이아나수도에서불과 21 킬로미터거리에있음. 현재영토분쟁이있는곳은에세퀴보강서쪽영토인데가이아나전체면적의 70% 에해당하고있음 - 에세퀴보강서안의방대한영토에대한분쟁의시작은 18세기식민지시절까지거슬러올라감. 당초스페인이지배권을주장하고있던이지역에화란이에세퀴보강동안에 에세퀴보 (Essequibo) 라고불리는식민지를건설하면서이분쟁은시작되었음 - 1777년카라카스에베네수엘라총독청이설치되면서에세퀴보강을스페인과화란식민지인 에세퀴보 간의사실상의국경선으로인정함. 그러나이내용이명확하게정리되지않은상태에서 1814년화란은영국과의조약을통해 에세퀴보 식민지를영국에양
도하였으며영국은이를자국의식민지인 브리티시기아나 (British Guiana) 에편입함 - 그이후영국의식민주의자들은에세퀴보강서안까지침투하여이지역에대한실효적인점유를시작하였는데이결과영국과스페인간에영토분쟁이일어났으며이상황은 19세기내내지속되었음 - 그러나일단미국의중재로 1897년 2월영국과베네수엘라간에중재조약이체결되어이분쟁은일단락이되었음. 이중재조약은대체적으로영국에유리하게결론이나에세퀴보서쪽영토의대부분이영국의 브리티시기아나 (British Guiana) 에속하게됨 - 베네수엘라는 1962년, 즉 1966년가이아나가영국으로부터독립하기 4년전에유엔에 1987년중재조약에하자가있음을들어영토문제를다시문제제기하였음. 이에대해베네수엘라, 영국, 브리티시기아나 (British Guiana) 는 1966년스위스제네바에서회합하여동문제의해결을유엔사무국에위임할것을합의하는제네바협정을맺음 베네수엘라 - 가이아나영토분쟁지역 금번 5차정상회담에서마두로대통령은양국간에존재하는서로다른입장은유엔사무총장을통하여외교적으로해결하는방식을이미확인했다고하며이를통해이문제를계속논의할것이라고말함. 가이아나의도널드대통령은양국간에존재하는서로다른입장은평화적이고외교적인방법으로해결해야되며과거에있었던증오를반복하지않아야한다고말함
마두로대통령의방문에대하여가이아나크로니클 (Guyana Chronicle) 은베네수엘라대통령이양국의관계를강화하기위한목적으로가이아나에방문했다고보도하는등우호적인입장을보이고있음. 또한가이아나외무장관캐롤린로드리게즈는마두로대통령의가이아나방문은양국관계가발전하고있다는증거라고주장하면서차베스전대통령과가이아나전대통령인바라트자그데오 (Bharrat Jagdeo) 간의우정이깊었음을강조하며그증거로페트로카리브협약과기타협약에관해서언급하였음 -페트로카리브협약 : 가이아나는베네수엘라로부터저렴하게석유를공급받는대가로합리적인가격에쌀을베네수엘라에공급하고있음. 동협약은가이아나농민들에게큰도움이될뿐만아니라가이아나에게전반적으로큰힘이되고있음 -또한양국은수출상품을저장할수있는냉동저장시설건설프로젝트를공동진행하고있고최근가이아나에베네수엘라에서제공되는자금으로운영되고있는 우고차베스재활센터 가개소되는등양국간협력사업이이루어지고있음 한편민중의의지 (Voluntad Popular) 당의레오폴도로페즈총재는마두로정부가조국과국민의이익을팔아넘기고있다고주장하였음. 그는베네수엘라석유광구를가이아나에양도한니콜라스마두로대통령을 조국의배신자 라고크게비난하고베네수엘라는이러한영토강탈에수동적인태도로일관해서는안된다고강조하며부패된베네수엘라현정권이하루빨리교체되어야한다고말함 [ 참고 2 ] 최근베네수엘라 - 가이아나지역분쟁사례 로라이마광구 (bloque de Roraima): 가이아나는 2012 년 6 월다국적석유기업인애 너다코석유회사 (Anadarko Petroleum Corporation) 에로라이마광구를양도함. 로라이마 광구의위치는비밀로유지되어왔으나지난 5 월미국샌디에고에서가이아나환경부장
관의프레젠테이션자료가공개되면서그위치가베네수엘라주권대서양의일부지역인 델타아마쿠로해안에위치한곳으로밝혀지면서분쟁이불거짐 스태브록광구 (bloque de Stabroek): 1999년가이아나정부는동석유광구를 Esso( 엑손모빌자회사 ) 사에양도함. 그러나동지역역시베네수엘라주권의델타해안지역을일부침범하였음. 이에대해베네수엘라는외교부를통해항의하여석유탐사활동이중단되었음. 그러나 2008년 10월 30일당시가이아나대통령이었던 Bharrat Jagdeo는 Esso 사의 Jan Claire Phillips 사장과스태브록석유광구라이선스에관한추가조항에서명하였는데이문서는 2007년의법률판결에따라해양경계선을가이아나와수리남사이로지정하였고 Esso 사의작업시행시기를재조정하는것이었음. 문서를토대로엑손모빌과 (Exxon Mobil) 셸 (Shell) 사는탐사활동을재개하였고현재지진탐광작업을마치고석유시추작업이진행되고있음 포머룬광구 (bloque de Pomeroon): 가이아나는 1999 년엑손모빌에스태브록석유광 구를양도함과동시에 Pomeroon 광구를캐나다회사인 CGX 사에넘겼음. 이사건은베 네수엘라정부의강한반발을일으킴 - 이이대해베네수엘라는가이아나에외교적경로로항의하였을뿐만아니라베네수엘라광물에너지부 (Miniserio de Energia y Minas) 는 2000년 6월캐나다의캘거리 (Calgary), 그리고같은해 9월브라질의리오데자네이루 (Rio de Janeiro) 에서동사건을국제석유의회당국에고발하였음. 현재 CGX 사는아직작업을착수하지못한상태임 엑손모빌과의관계단절 2007 년베네수엘라는엑손모빌사업을모조리수용하고 2008 년에는동기업과모든 관계를끊음으로엑손모빌은더이상가이아나로부터양도받은지역에서작업을진행하 지않게됨 한편가이아나는 2009 년대륙붕경계위원회에석유플렛폼을 250 마일확장해주도록요 청하였음. 그러나동요청은아직승인되지않음. 이와동시에엑손모빌에게스태브록
광구에서의작업착수를허용함. 뿐만아니라 2009 년 4 월셸은스태브록광구탐사라이 선스의 25% 를엑손은나머지 75% 를차지하였음 Venezuela y Guyana mantienen "buenos oficios" para resolver controversia El Presidente Nicolás Maduro sostuvo que la controversia entre ambos países "seguirá canalizándose por mecanismos diplomáticos para buscar fó rmulas de paz y no dejarnos arrastrar más nunca en la historia de nuestros países por los caminos del odio". EL UNIVERSAL sábado 31 de agosto de 2013 05:16 PM Caracas.- "En el caso de diferendos que heredamos de las épocas imperiales hemos ratificado el mecanismo de los buenos oficios, a través del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), como el mecanismo exitoso para continuar canalizando ese tema a través del derecho internacional", señaló el Presidente Nicolás Maduro en el marco del V encuentro entre Venezuela y Guyana. El primer mandatario sostuvo que la controversia entre ambos países "seguirán canalizándose por mecanismos de paz, por mecanismos diplomáticos para buscar fórmulas de paz y no dejarnos arrastrar más nunca en la historia de nuestros países por los caminos del odio". "Que nadie nos manipule, que nadie enarbole las banderas del odio nuevamente ni toque los tambores de la guerra de pueblos contra pueblos. Tenemos que ser pueblos hermanos. Que nadie se preste en los medios de comunicación para llamar al odio contra el pueblo venezolano, ni contra el pueblo de Guyana", dijo durante una rueda de prensa ofrecida luego de su encuentro con el presidente de Guayana, Donald Ramotar. Maduro informó que se decidió reforzar la cooperación bilateral en los ámbitos energético, social, político y diplomático. El mandatario venezolano comentó que durante décadas en Venezuela se
fomentó "el odio y el racismo" contra del pueblo de Guyana, particularmente después de que conquistó su independencia. "La oligarquía envalentonada y azuzada impulsó los valores imperiales para odiar a este pueblo", indicó. En este sentido, señaló que recientemente han salido documentos desclasificados de la década del 60, 70 y 80 que demuestra "quiénes eran los intrigantes, quiénes estaban preparando una guerra contra Guyana". "Ahí quedaron registrados nombres, apellidos, reuniones, órdenes, pagos y todo al final se sabe, como se sabrán los nombres y apellidos de los que en este momento azuzan causas entre nuestros pueblos", explicó. "Chávez denunció esto antes de que desclasificaran los documentos de la CIA. Por eso él construyó una nueva política profundamente bolivariana para que Venezuela y Guyana nos sintamos pueblos hermanos", recordó Maduro. Por su parte el Presidente de Guyana, agregó que la reunión es importante porque ayuda a fortalecer la relaciones. " Somos vecinos y camaradas. Hemos venido a fortalecer las relaciones a través de los años y está visita nos unirá más a todos. Hay voluntad política para una relación más fuerte". Igualmente reconoció el trabajo del expresidente Chávez, quien "cambio la manera de pensar las relaciones entre Guyana y Venezuela". "Estoy satisfecho por la manera en que se llevaron las reuniones (..) tenemos una relación estrecha con Petrocaribe y ahora tenemos conexiones aéreas y estamos pidiendo la posibilidad de transporte marítimo, para fortalecer las relaciones en beneficio de ambos pueblos", manifestó. Guyana dio otra concesión en fachada venezolana Una presentación realizada por el Ministerio de Ambiente de Guyana, en una conferencia de energía en San Diego, EEUU, en mayo pasado, y que fue obtenida por El Universal, reveló la nueva concesión a petroleras, que afecta no solo a la fachada atlántica de la zona en reclamación, sino a la del estado Delta Amacuro. EL UNIVERSAL
viernes 30 de agosto de 2013 12:00 AM El Gobierno guyanés no espera por la delimitación de áreas marinas y submarinas con Venezuela y decidió -amparado en la inacción venezolanaentregar una nueva concesión en un área que no solo afecta a la fachada atlántica de la zona en reclamación, sino a la del estado Delta Amacuro. El llamado bloque Roraima fue entregado en junio de 2012 a la trasnacional petrolera Anadarko, pero su ubicación se había mantenido en secreto. No obstante, una presentación hecha en mayo pasado en una una conferencia de energía en San Diego, Estados Unidos, de parte del Ministerio de Ambiente de Guyana y que fue obtenida por El Universal, revela su ubicación frente a la fachada atlántica del Delta, que para Venezuela no está en discusión y en la cual ha ejercido históricamente soberanía con patrullaje de la Armada. Para la asignación de la referida concesión, Guyana aplicó en forma unilateral una línea divisoria con Venezuela con una inclinación aproximada de 30 grados, no obstante, fuentes de la Armada señalan que desde 1996 el Gobierno venezolano ha asumido la inclinación de esta línea en 70 grados (Azimuth 070) y ha ejercido soberanía sobre la zona. "La línea no solo afecta al Esequibo (Zona en Reclamación) sino lo que es peor, nos empuja hacia el lado izquierdo, y con la delimitación con Trinidad nos cercena la salida libre al Atlántico y nos priva de centenares de miles de kilómetros cuadrados en el área marina y submarina rica en hidrocarburos y pesca", opinó el embajador Sadio Garavini, exjefe de al misión diplomática venezolana en Georgetown y autor de publicaciones en la materia. A la entrega del bloque Roraima, se suma la reactivación de las labores de exploración petrolera en el bloque Stabroek, concedido por Guyana frente a la fachada atlántica venezolana y que habían sido paralizadas tras una protesta de Venezuela entre los años 1999 y 2000. En Stabroek las transnacionales petroleras culminaron las labores de levantamiento sísmico y están llevando a cabo un proyecto de perforación. En enero pasado el presidente guyanés Donald Ramotar se reunió con funcionarios de Exxon Mobil y hablaron del avance de los trabajos. Por su parte, sobre el bloque Roraima, los representantes de Anadarko se reunieron en abril pasado con el ministro de Ambiente y recursos Naturales de Guyana, Robert Persaud y se determinó que en el último trimestre de 2013 deben estar listos los estudios sísmicos en dos dimensiones.
Todas estas acciones de Guyana no han tenido reacción del lado de la Cancillería venezolana, que ni siquiera ha solicitado información sobre las coordenadas exactas de las concesiones polémicas. "Guyana ha tomado decisiones en forma unilateral", advierte Garavini y añade que Venezuela debería protestar las acciones y no reconocer ninguna inversión de trasnacionales en la zona. El embajador retirado señala además que con motivo de la visita que realizará mañana el presidente de la República, Nicolás Maduro, a Guyana, el Gobierno venezolano debería aprovechar para plantear el asunto y solicitar se retomen las negociaciones.
López llama "vende patria" a Maduro por no hacer frente a Guyana El Coordinador de Voluntad Popular criticó la actitud del primer mandatario frente a las recientes concesiones petroleras entregadas por el Gobierno de Georgetown. EL UNIVERSAL sábado 31 de agosto de 2013 03:50 PM Caracas.- El coordinador nacional de Voluntad Popular Leopoldo López calificó al presidente Nicolás Maduro de "vende patria" por entregar concesiones petroleras en territorio venezolano a Guyana. López a propósito de la reunión que sostiene Maduro con su homólogo Donald Ramotar aseguró que los venezolanos no pueden responder pasivamente ante este arrebato. "El ilegítimo que ocupa hoy Miraflores, espacio que le robaron a los venezolanos en las pasadas elecciones, está reunido hoy en Guyana con quien entregó concesiones petroleras en territorio marítimo venezolano. Nicolás, eres un vende patria que le regala nuestros recursos a otro país. Este es un gobierno que está vendiendo nuestros intereses, los intereses del pueblo", afirmó. El cooridnador de VP recalcó que no solo se trata de sustituir un gobierno sino todo un Estado delincuente, cuyos poderes públicos son partícipes y cómplices de múltiples casos de corrupción que han desangrado al país. "En todas esas contrataciones de obras públicas, como la del ferrocarril que atraviesa la regional del centro, hay un guiso rojo en el que cocinan a los peces gordos, esos que ni la Fiscalía, ni la Contraloría, se les ocurre tocar". "Estamos convencidos que este gobierno se tiene que acabar antes de los seis años, y lo haremos mediante las herramientas que nos ofrece la Constitución. Este gobierno tiene una convicción de aniquilamiento de los venezolanos, este es el momento de responder activamente y de frente ante tantos atropellos, necesitamos hombres y mujeres con espíritu irreverente, para cambiar esta terrible realidad con trabajo social y de manera frontal ante la vulneración de nuestros derechos", expresó López.
PRESIDENTE HOY EN GEORGETOWN EL UNIVERSAL sábado 31 de agosto de 2013 12:00 AM Georgetown.- La canciller guyanesa Carolyn Rodrigues-Birkett opinó que la visita que realiza hoy a ese país el presidente venezolano Nicolás Maduro es una prueba de que la relación entre los dos países crece con fuerza. La ministra destacó los excelentes vínculos entre el fallecido mandatario venezolano Hugo Chávez y el exgobernante guyanés Bharrat Jagdeo. "Esta relación se ha mantenido con Maduro, por eso el presidente Donald Ramotar estimó importante invitarlo a nuestro país", manifestó al diario Guyana Chronicle. La diplomática resaltó los acuerdos vigentes entre ambas naciones, como Petrocaribe, que brinda combustible a precios preferenciales a naciones caribeñas y centroamericanas y recordó que Georgetown paga el hidrocarburo con arroz "a precios muy favorables", lo cual, dijo, benefició a los agricultores nacionales y a Guyana en sentido general. La jefa de la diplomacia explicó que otro proyecto común en estudio es la construcción de almacenes refrigerados para productos de exportación y también citó como un ejemplo de cooperación la reciente inauguración en ese país del Centro de Rehabilitación y Reintegración Hugo Chávez, financiado por Caracas. Por su parte, el secretario de la Presidencia de Guyana Roger Luncheon, declaró que la visita de Maduro será la oportunidad para reunirse y discutir sobre cómo se puede optimizar los beneficios de la relación. Dijo que está previsto que el mandatario venezolano llegue con una delegación numerosa.