通过美食学习韩国语 实用信息 全国多文化家庭支援中心联系电话 主要团体信息

Size: px
Start display at page:

Download "通过美食学习韩国语 实用信息 全国多文化家庭支援中心联系电话 主要团体信息"

Transcription

1

2 通过美食学习韩国语 实用信息 全国多文化家庭支援中心联系电话 主要团体信息

3 通过美食学习韩国语 韩国语标记 读法 意义 谷类 大米 江米, 糯米 糙米 豌豆 油豆角 黄豆 小豆 小米 麦子 荞麦 绿豆 肉类 猪肉 排骨 五花肉 肥肉 蹄子 牛肉 大里脊 小里脊 牛排骨肉 鸡肉 鸡胸肉 雏鸡 ( ) 鸡蛋 鸭肉 韩国语标记 读法 意义 海鲜 青花鱼 马鲛鱼 刀鱼 明太鱼 鳕鱼 金枪鱼 鱿鱼 章鱼 贝壳 海红 鲍鱼 鳀鱼 虾 螃蟹 海带 海菜 紫菜 浒苔 蔬菜 大葱 小葱 蒜 生姜 洋葱 萝卜 白菜 小萝卜 150

4 韩国语标记 读法 意义 辣椒 青阳辣椒 红辣椒 青辣椒 韭菜 莴苣 水芹 苏子叶 蘑菇 香菇 松茸 木耳 地瓜 韩国语标记 读法 意义 水果 苹果 梨 草莓 桔子 西瓜 香蕉 西红柿 李子 香瓜 桃 猕猴桃 哈密瓜 土豆 基本调料 芝麻 黄瓜 南瓜 菠菜 牛蒡 人参 大枣 栗子 松籽 核桃 柿子椒 红椒 蕨菜 马蹄叶 酱油 浓缩酱油 汤酱油 大酱 辣椒酱 玉筋鱼酱 虾酱 黄油 人造黄油 食用油 芝麻油, 香油 苏子油 盐 胡椒 151

5 韩国语标记 读法 意义 味精 辣椒面 芝麻盐 清酒 番茄酱 蛋黄酱 韩国语标记 读法 意义 饼干 咖喱 炸酱 年糕片 炒年糕 甜萝卜 果酱 蜂蜜 饮料 咖啡 绿茶 红茶 生姜茶 柚子茶 大枣茶 可乐 汽水 果汁 加工食品 拉面 碗拉面 素面 粉条 豆腐 豆腐脑 金枪鱼罐头 火腿 火腿肠鱼丸 速冻饺子 饭店饮食 炸酱面 五花肉 猪排 生鱼片 调料炸鸡 意大利面 匹萨 炖鸡 醋味饭 乌冬面 烹调方法 炖 烤 炒 炸 酱 煮 熬 炝拌 拌 晾干 152

6 153 多文化家庭支援中心地区中心名称联系处 地区中心名称联系电话首尔钟路区多文化家庭支援中心龙山区多文化家庭支援中心广津区多文化家庭支援中心东大门区多文化家庭支援中心中浪区多文化家庭支援中心城北区多文化家庭支援中心江北区多文化家庭支援中心芦原区多文化家庭支援中心恩平区多文化家庭支援中心西大门区多文化家庭支援中心麻浦区多文化家庭支援中心江西区多文化家庭支援中心九老区多文化家庭支援中心衿川区多文化家庭支援中心永登浦区多文化家庭支援中心铜雀区多文化家庭支援中心冠岳区多文化家庭支援中心松坡区多文化家庭支援中心江东区多文化家庭支援中心江南区多文化家庭支援中心釜山釜山镇区多文化家庭支援中心南区多文化家庭支援中心北区多文化家庭支援中心海云台区多文化家庭支援中心沙下区多文化家庭支援中心沙上区多文化家庭支援中心机张郡多文化家庭支援中心大邱东区多文化家庭支援中心西区多文化家庭支援中心南区多文化家庭支援中心寿城区多文化家庭支援中心达西区多文化家庭支援中心达城郡多文化家庭支援中心

7 154 地区中心名称联系处地区中心名称联系电话仁川中区多文化家庭支援中心南区多文化家庭支援中心南洞区多文化家庭支援中心富平区多文化家庭支援中心桂阳区多文化家庭支援中心西区多文化家庭支援中心江华郡多文化家庭支援中心 光州西区多文化家庭支援中心北区多文化家庭支援中心光山区多文化家庭支援中心 大田儒城区多文化家庭支援中心大德区多文化家庭支援中心 蔚山南区多文化家庭支援中心东区多文化家庭支援中心蔚州郡多文化家庭支援中心 京畿水原多文化家庭支援中心城南市多文化家庭支援中心高阳市多文化家庭支援中心富川市多文化家庭支援中心安养市多文化家庭支援中心安山市多文化家庭支援中心龙仁市多文化家庭支援中心议政府市多文化家庭支援中心南杨州多文化家庭支援中心平泽市多文化家庭支援中心光明市多文化家庭支援中心始兴市多文化家庭支援中心军浦市多文化家庭支援中心华城市多文化家庭支援中心坡州市多文化家庭支援中心利川市多文化家庭支援中心金浦市多文化家庭支援中心广州市多文化家庭支援中心

8 155 地区中心名称联系处地区中心名称联系电话京畿安城市多文化家庭支援中心杨州市多文化家庭支援中心乌山市多文化家庭支援中心骊州郡多文化家庭支援中心东豆川市多文化家庭支援中心加平郡多文化家庭支援中心 江原春川市多文化家庭支援中心原州市多文化家庭支援中心江陵市多文化家庭支援中心东海市多文化家庭支援中心束草市多文化家庭支援中心洪川郡多文化家庭支援中心横城郡多文化家庭支援中心宁越郡多文化家庭支援中心平昌郡多文化家庭支援中心铁原郡多文化家庭支援中心杨口郡多文化家庭支援中心麟蹄郡多文化家庭支援中心 忠北清州市多文化家庭支援中心忠州市多文化家庭支援中心堤川市多文化家庭支援中心清原郡多文化家庭支援中心报恩郡多文化家庭支援中心沃川郡多文化家庭支援中心永同郡多文化家庭支援中心镇川郡多文化家庭支援中心槐山郡多文化家庭支援中心曾坪郡多文化家庭支援中心 忠南天安市多文化家庭支援中心公州市多文化家庭支援中心牙山市多文化家庭支援中心锦山郡多文化家庭支援中心瑞山市多文化家庭支援中心

9 156 地区中心名称联系处地区中心名称联系电话忠南扶余郡多文化家庭支援中心舒川郡多文化家庭支援中心青阳郡多文化家庭支援中心洪城郡多文化家庭支援中心礼山郡多文化家庭支援中心保宁市多文化家庭支援中心论山市多文化家庭支援中心燕岐郡多文化家庭支援中心泰安郡多文化家庭支援中心唐津郡多文化家庭支援中心 全北全州市多文化家庭支援中心群山市多文化家庭支援中心益山市多文化家庭支援中心井邑市多文化家庭支援中心南原市多文化家庭支援中心金堤市多文化家庭支援中心原州郡多文化家庭支援中心长水郡多文化家庭支援中心任实郡多文化家庭支援中心淳昌郡多文化家庭支援中心高敞郡多文化家庭支援中心镇安郡多文化家庭支援中心茂朱郡多文化家庭支援中心扶安郡多文化家庭支援中心 全南丽水市多文化家庭支援中心顺天市多文化家庭支援中心罗州市多文化家庭支援中心光阳市多文化家庭支援中心潭阳郡多文化家庭支援中心谷城郡多文化家庭支援中心高兴郡多文化家庭支援中心和顺郡多文化家庭支援中心长兴郡多文化家庭支援中心

10 157 地区中心名称联系处地区中心名称联系电话全南海南郡多文化家庭支援中心灵严郡多文化家庭支援中心务安郡多文化家庭支援中心咸平郡多文化家庭支援中心灵光郡多文化家庭支援中心长城郡多文化家庭支援中心木浦郡多文化家庭支援中心 庆北浦项市多文化家庭支援中心庆州市多文化家庭支援中心金泉市多文化家庭支援中心安东市多文化家庭支援中心龟尾市多文化家庭支援中心荣州市多文化家庭支援中心永川市多文化家庭支援中心尚州市多文化家庭支援中心闻庆市多文化家庭支援中心庆山市多文化家庭支援中心义城郡多文化家庭支援中心星州郡多文化家庭支援中心醴泉郡多文化家庭支援中心奉化郡多文化家庭支援中心蔚珍郡多文化家庭支援中心青松郡多文化家庭支援中心 庆南昌原市多文化家庭支援中心马山市多文化家庭支援中心晋州市多文化家庭支援中心泗川市多文化家庭支援中心金海市多文化家庭支援中心密阳市多文化家庭支援中心巨济市多文化家庭支援中心梁山市多文化家庭支援中心咸安郡多文化家庭支援中心高城郡多文化家庭支援中心

11 地区中心名称联系处联系电话 庆南 济州 南海郡多文化家庭支援中心咸阳郡多文化家庭支援中心居昌郡多文化家庭支援中心陕川郡多文化家庭支援中心济州市多文化家庭支援中心西归浦市多文化家庭支援中心 158

12 主要团体信息 团体名 网页电话 多文化家庭 支援 专门机构 多文化家庭支援中心 社 韩国移居女性人权中心 英语 中国语 越南语 移居女性紧急支援中心 结婚移民者韩国生活适应支援系统 韩国语 英语 中国语 越南语 日本语 文化 教育 多文化家庭 学习多元文化广播沙拉 熊津多文化家庭音乐广播外国人免费韩国语学习讲座女性结婚移民韩国语中级讲座 韩国语 英语 中国语 越南语 日本语 泰国语 蒙古语 ) 英语 中国语 泰国语 越南语 俄罗斯语 尼泊尔语 蒙古语 中国语 越南语 菲律宾语 泰国语 日本语 蒙古语 阿拉伯语 俄罗斯语 中国语 越南语 塔加洛语 中国语 俄罗斯语 越南语 主要政府机构劳动部 韩国产业人力工团 韩国产业安全工团 雇用支援中心 国家人权委员会 韩国产灾医疗院 国际劳动协力院 出入境管理事务所 外国人综合介绍中心 勤劳福祉工团 大韩法律救助工团本部 159

特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi

特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi 参鸡汤 112samgyetang 110 bulgogi 烤牛肉 114 kimchi jeon 辣白菜饼 116 haemul jeon 海鲜饼 特殊料理 118 dwaejigalbi jjim 炖猪排骨 120 124 maeun soegogi galbijjim 炖辣牛排 buchu jabchae 韭菜杂菜 jjim 炖排骨 122galbi 110 bulgogi 烤牛肉 불고기 1

More information

ISQ 점심플랜 목록 1. ISQ 급식업체 2. 점심식사체험정보 2.1 일정 2.2 비용 2.3 주문안내 2.4 체험후점심식사주문시비용처리 2.5 체험후점심식사를주문하지않으실시비용처리 3. 점심주문안내 3.1 쿼터별주문 3.2 주문날짜와비용 3.3 점

ISQ 점심플랜 목록 1. ISQ 급식업체 2. 점심식사체험정보 2.1 일정 2.2 비용 2.3 주문안내 2.4 체험후점심식사주문시비용처리 2.5 체험후점심식사를주문하지않으실시비용처리 3. 점심주문안내 3.1 쿼터별주문 3.2 주문날짜와비용 3.3 점 2017-2018 ISQ 점심플랜 ISQ 학부모님께, ISQ 는 2017-2018 학년도점심을위한급식업체를 LSG 스카이셰프로선정하였습니다. 저희는 LSG 의전문성과학식제공에서의오랜경력을고려하였으며현재이케이터링업체는중국과홍콩 (SAR) 에위치한유명한식당과커피샵에도음식을유통중입니다. 저희 ISQ 는이번년 LSG 의맛있고영양가많은, 균형잡힌식사를통해학생들의학습에기여할것입니다.

More information

룸서비스 메뉴

룸서비스 메뉴 Chicken, Beef, Pork, Eggs, Milk, Buckwheat, Peanuts, Walnuts, Soybeans, Wheat, Mackerel, Crab, Shrimp, Squid, Shellfish(including Oyster, Abalone, and Mussel), Peach, Tomato, Sulfites and Pine Nut can

More information

APPETIZERS A1. Edamame 에다마메日本毛豆 $ 4.00 Lightly salted boiled soybeans A2. Dumpling 튀김만두饺子 $4.00 Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with

APPETIZERS A1. Edamame 에다마메日本毛豆 $ 4.00 Lightly salted boiled soybeans A2. Dumpling 튀김만두饺子 $4.00 Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with DURU Korean & Japanese Restaurant BUSINESS HOURS www.dururestaurant.com SUNDAY 12:00 ~ 10:00 220 Welland Avenue MONDAY 11:30 ~ 10:00 St. Catharines ON L2R 2P4 TUESDAY CLOSED (905) 682-6920 WEDNESDAY 11:30

More information

jejusun_2018dec19

jejusun_2018dec19 공통 원산지 밥 / 죽 (쌀: 국내산) 두부 (콩: 국내산) 배추김치 (배추: 국내산, 고춧가루: 국내산) 배 보쌈 김치 / 백김치 (배추: 국내산) 오징어젓갈 (중국산) 낙지젓갈 (중국산) 명란젓갈 (명란: 러시아산) 참조기 (국내산) JEJU SEON COURSE MENU 제주膳 코스 메뉴 济州膳套餐 Chilled prawn salad, citron pine

More information

a n T H E Friday 23 November 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P.

a n T H E Friday 23 November 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P. a n Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org 공동체의상호작용은친근감, 존중, 공손함, 다양성그리고포괄적인언어로특징지어집니다.

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

<BFB5BEEEC1DFB1B9BEEEB9F8BFAABDC3BEC85FBAD0B7F95F E786C7378>

<BFB5BEEEC1DFB1B9BEEEB9F8BFAABDC3BEC85FBAD0B7F95F E786C7378> 주요한식명 (200 개 ) 로마자표기및번역 ( 영, 중 ) 표준시안 순번대분류음식메뉴명로마자표기영어번역중국어 ( 간체 ) 번역 1 상차림 한정식 Han-jeongsik Korean Table d'hote 韩定食 ( 韩式套餐 ) 2 밥 곤드레나물밥 Gondeure-namul-bap Seasoned Thistle with Rice 山蓟菜饭 3 밥 김밥 Gimbap

More information

룸서비스 메뉴

룸서비스 메뉴 원산지안내 룸서비스에서는국내산쌀 ( 밥 죽 ), 두부 ( 콩 ) 배추김치 ( 배추 - 국내산, 고춧가루 - 국내산 ), 기본찬 ( 쇠고기 - 호주산 ) 을사용합니다. 닭고기, 쇠고기, 돼지고기, 난류 ( 가금류 ), 우유, 메밀, 땅콩, 호두, 대두, 밀, 고등어, 게, 새우, 오징어, 조개류 ( 굴, 전복, 홍합포함 ), 복숭아, 토마토, 아황산류, 잣等은알러지를유발할수있으며그외알러지가있는고객께서는미리말씀해주시기바랍니다.

More information

???? ??

???? ?? 원산지안내 룸서비스에서는국내산쌀 ( 밥 죽 ), 두부 ( 콩 ) 배추김치 ( 배추 - 국내산, 고춧가루 - 국내산 ), 기본찬 ( 쇠고기 - 호주산 ) 을사용합니다. 닭고기, 쇠고기, 돼지고기, 난류 ( 가금류 ), 우유, 메밀, 땅콩, 호두, 대두, 밀, 고등어, 게, 새우, 오징어, 조개류 ( 굴, 전복, 홍합포함 ), 복숭아, 토마토, 아황산염等은알러지를유발할수있으며그외알러지가있는고객께서는미리말씀해주시기바랍니다.

More information

TACO 墨西哥玉米卷饼 타코 SOFT SHELL CRAB 软壳蟹 연갑게 Squid ink tortilla, chipotle cream, burned chili salsa 墨鱼卷饼, 酸奶油, 萨尔萨辣椒酱 오징어먹물토르티야, 치파틀크림, 살짝구운칠리살사 410 CHORIZ

TACO 墨西哥玉米卷饼 타코 SOFT SHELL CRAB 软壳蟹 연갑게 Squid ink tortilla, chipotle cream, burned chili salsa 墨鱼卷饼, 酸奶油, 萨尔萨辣椒酱 오징어먹물토르티야, 치파틀크림, 살짝구운칠리살사 410 CHORIZ WATERSIDE SALAD BAR 河畔沙拉吧 워터사이드샐러드바 Unlimited selection of salad leaves, composed salads, condiments and dressings 沙拉蔬菜, 成品西式沙拉, 调味品, 沙拉调料等无限美味选择 다양한종류의샐러드, 컴포스드샐러드, 소스및드레싱무제한이용 TAPAS 餐前小吃 타파스 GAMBAS AL

More information

a n T H E Friday 12 October 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P.R

a n T H E Friday 12 October 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P.R a n Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org 공동체의상호작용은친근감, 존중, 공손함, 다양성그리고포괄적인언어로특징지어집니다.

More information

Newsletter 2018 Dec 20 KOR

Newsletter 2018 Dec 20 KOR NEWSLETT ER December 19, 2018 Yantai Huasheng International School 중고등학생 기말시험 기간 (12 월 17 일 ~ 21 일) 이번 주는 중고등 학생들의 시험기간입니다. 학생들은 매일 11 시 30 분에 마치게 되고 버스를 타는 친구들은 하교를 위하여 제공되는 스쿨버스를 타는 시간인 11 시 40 분 전까지

More information

드래곤캐슬레스토랑의중심철학은 정성과건강입니다. 1458m 발왕산정상 300m 암반에서나오는천연미네랄암반수평창발왕수로드래곤캐슬레스토랑에서만맛볼수있는특별한메뉴와함께어머니의마음을담아모든음식을정성껏준비하였습니다. 해발 1458m 에위치한용평최고 ( 最高 ) 의 드래곤캐슬레스토

드래곤캐슬레스토랑의중심철학은 정성과건강입니다. 1458m 발왕산정상 300m 암반에서나오는천연미네랄암반수평창발왕수로드래곤캐슬레스토랑에서만맛볼수있는특별한메뉴와함께어머니의마음을담아모든음식을정성껏준비하였습니다. 해발 1458m 에위치한용평최고 ( 最高 ) 의 드래곤캐슬레스토 드래곤캐슬레스토랑의중심철학은 정성과건강입니다. 1458m 발왕산정상 300m 암반에서나오는천연미네랄암반수평창발왕수로드래곤캐슬레스토랑에서만맛볼수있는특별한메뉴와함께어머니의마음을담아모든음식을정성껏준비하였습니다. 해발 1458m 에위치한용평최고 ( 最高 ) 의 드래곤캐슬레스토랑 소중하고행복한추억여행으로초대합니다. 발왕산드래곤캐슬레스토랑 Mt. Balwangsan Dragon

More information

다사랑다문화신문(한중)ok

다사랑다문화신문(한중)ok Multicultural Society Newspaper www.dasarangnews.com Wanted dasarang 032)773-0909 July 10, 2011 vol.17 다문화는 힘이다 多文化是一种力量 외국인 근로자들은 무료 진료 받으세요 外国人劳动者们 请接受免费诊疗 부평구 부개동에 위치한 희망세상 은 외국인 인천외국인력지원센터 등 4~5곳에서

More information

a n i s T H E Friday 15 March 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P

a n i s T H E Friday 15 March 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P a n i s Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org 공동체의상호작용은친근감, 존중, 공손함, 다양성그리고포괄적인언어로특징지어집니다.

More information

02+03 어린이 / 청소년할인등록 편의점 : 생년월일등록으로할인등록완료 기타판매점 : 어린이 / 청소년용으로변경후홈페이지에서생년월일등록 ( 최초사용후 10일이내등록 ) 등록된생년월일은홈페이지에서조회가능 분실 도난시카드값과잔액은환불받을수없습니다. 소득공제 /T마일리지서

02+03 어린이 / 청소년할인등록 편의점 : 생년월일등록으로할인등록완료 기타판매점 : 어린이 / 청소년용으로변경후홈페이지에서생년월일등록 ( 최초사용후 10일이내등록 ) 등록된생년월일은홈페이지에서조회가능 분실 도난시카드값과잔액은환불받을수없습니다. 소득공제 /T마일리지서 Welcome Book 结婚移民者袖珍指南 한국어 中文 ( 중국어 ) 이책은결혼이민자를위한한국생활정보를담고있습니다. 다누리포털 (www.liveinkorea.kr) 에접속하시면 이책자에대한더욱자세한내용을보실수있습니다. 本书载入结婚移民者所需韩国生活信息 访问 Danuri 网站 (www.liveinkorea.kr), 可了解有关本指南更为具体的内容 02+03 어린이 /

More information

BIO ECONOMY BRIEF 2016 년중국약품시장판매분석 September Issue 24 이민주연구원 중국약품시장의매출총액은꾸준히증가 - 중국약품시장의매출총액은 2011년매출총액 8,097억위안 (137조 6,490억원 ) 에서 2016년 14,975

BIO ECONOMY BRIEF 2016 년중국약품시장판매분석 September Issue 24 이민주연구원 중국약품시장의매출총액은꾸준히증가 - 중국약품시장의매출총액은 2011년매출총액 8,097억위안 (137조 6,490억원 ) 에서 2016년 14,975 ISSN 2508-6812 Innovating Data into Strategy and Business BIO ECONOMY BRIEF September 2017. Issue 24 2016 년중국약품시장판매분석 BIO ECONOMY BRIEF 2016 년중국약품시장판매분석 September 2017. Issue 24 이민주연구원 중국약품시장의매출총액은꾸준히증가

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

유학생 입학안내

유학생 입학안내 산동대학교 ( 위해 ) 국제학생입학안내 1. 교통안내 ( 공항리무진버스 ) (1) 위해공항--산동대학교 ( 위해 ) 威海國際機場 -- 江家寨工友集团 -- 泰威產印 -- 華廈集團 ( 汽車站 火車站 )-- 民航局 -- 威海衛大廈 -- 新聞大廈 -- 哈工大 -- 海悅建國飯店 ( 山東大學 ) 비고 :1소요시간: 약 90 분. 2항공편출발 3 시간전에버스를타야된다.

More information

지진기록-6교.indd

지진기록-6교.indd 한국기상기록집 ❷ 발간등록번호 11-1360395-000267-01 한국기상기록집 ❷ Historical Earthquake Records in Korea(2~1904) 한국기상기록집 ❷ Historical Earthquake Records in Korea(2 1904) 차례 책머리에 일러두기 한반도 역사지진(2년~1904년)의 이해 한반도 역사지진 서술 1

More information

년 7 월 10 일 ( 월간 ) 제 64 호 市政消息 시정소식 在过去的 1 年跻身于全球投资中心 지난 1 년글로벌투자의중심에서다 民选第 6 届领导班子及刘正福市长上任已经 1 年 在这 1 年里, 仁川的梦想, 大韩民国的未来 的目标被设立, 仁川向着市民幸福的仁川前行

년 7 월 10 일 ( 월간 ) 제 64 호 市政消息 시정소식 在过去的 1 年跻身于全球投资中心 지난 1 년글로벌투자의중심에서다 民选第 6 届领导班子及刘正福市长上任已经 1 年 在这 1 年里, 仁川的梦想, 大韩民国的未来 的目标被设立, 仁川向着市民幸福的仁川前行 한눈으로보는인천통계 仁川统计一览 总共전체 仁川的岛屿数量인천의섬숫자 168 个 Incheon Multicultural Society Newspaper 有人岛유인도 无人岛무인도 40 个 128 个 www.dasarangnews.com Wanted dasarang 032)881-9441 有人岛面积유인도면적 699 km2 通过体育融为一体的孩子们 07 2015 스포츠로하나되는아이들

More information

黄海道平安道咸镜道 黄海道 平安道 咸镜道我们的愿望是统一 ~ 因 战争分裂快有 年了 至今还有很多人在等待南韩和北韩能够统一 虽然国家分裂, 但是北韩的饮食在南韩仍受瞩目 北韩饮食中在南韩最有名的要数 naengmyeon 冷面 将荞麦面泡在凉肉汤里吃的 平壤冷面 和将淀粉面用辣椒调料拌着吃的 咸

黄海道平安道咸镜道 黄海道 平安道 咸镜道我们的愿望是统一 ~ 因 战争分裂快有 年了 至今还有很多人在等待南韩和北韩能够统一 虽然国家分裂, 但是北韩的饮食在南韩仍受瞩目 北韩饮食中在南韩最有名的要数 naengmyeon 冷面 将荞麦面泡在凉肉汤里吃的 平壤冷面 和将淀粉面用辣椒调料拌着吃的 咸 饮食趣事 八道饮食介绍 韩国人常常说 paldogangsan( 八道江山 ) 这句话 这是韩国八个地区合起来的称呼 八个地区分别为 gyeonggido( 京畿道 ) gangwondo( 江原道 ) chungcheongdo( 忠清道 ) jeollado( 全罗道 ) gyeongsangdo( 庆尚道 ) hwanghaedo( 黄海道 ) pyeongando( 平安道 ) hamgyeongdo(

More information

온도레스토랑 메뉴판

온도레스토랑 메뉴판 휘닉스평창 온도레스토랑운영안내 Phoenix pyeongchang ONDO Restaurant running guide. 운영시간 RESTAURANT RUNNING TIME 조식(BREAK FAST) 07:00 ~ 10:00 중식 (LUNCH) 12:00 ~ 15:00 석식 (DINNER) 18:00 ~ 22:00 이용안내 INFORMATIONS ON USAGE

More information

a n T H E Friday 20 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P

a n T H E Friday 20 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P a n Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org IST 공동체구성원들은원칙을따른다. 우리의결정과행동은정직, 성실그리고공정성을바탕으로하며긍정적인의도를갖고있다고간

More information

Dinner Course Main Menu Korean Beef Tenderloin 117,000 韩牛里脊牛排한우안심스테이크 [ 牛肉 : 韩国产韩牛里脊 150g] [ 쇠고기 : 국내산한우안심 150g] Korean Striploin 130,000 韩牛里脊心牛排한우채끝스

Dinner Course Main Menu Korean Beef Tenderloin 117,000 韩牛里脊牛排한우안심스테이크 [ 牛肉 : 韩国产韩牛里脊 150g] [ 쇠고기 : 국내산한우안심 150g] Korean Striploin 130,000 韩牛里脊心牛排한우채끝스 Lunch Course Main Menu 엔그릴의메인코스는가장신선한제철재료로만든에피타이져, 수프그리고디저트가함께제공됩니다. n-grill 的各道全餐均包括新鲜应季食材烹制而成的前菜 汤品和餐后甜点 Appetizer, soup and dessert made from the freshest seasonal ingredients will accompany your selection

More information

a n i s T H E Friday 19 October 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin

a n i s T H E Friday 19 October 2018 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin a n i s Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org 공동체의상호작용은친근감, 존중, 공손함, 다양성그리고포괄적인언어로특징지어집니다.

More information

ALA CARTE MENU Spiced Potato Wedges 香炸马铃薯块매콤한감자웻지 With home-made sour cream sauce 伴酸奶油酱홈메이드사우어크림소스와함께제공되는요리 Nachos Grande 玉米片 나쵸그랑데 Avocado and tomato dices, ground beef, black olives, and cheese sauce

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 레스토랑천제연 RESTAURANT CHENJEYEON 천제연폭포 Chenjeyeon Falls 중문관광단지부근, 천제교 ( 天帝桥 ) 아래쪽에상. 중. 하의 3단폭포로이어져있다. 천제연제 1폭포는길이 22m, 수심 21m의소를이루며이물이흘러내려다시제 2. 3의폭포를만든다. 폭포의양안일대에는난림지대가형성되어있어, 한국에서는희귀식물인송엽란 ( 松葉蘭 ). 담팔수

More information

POOLSIDE MENU STARTER MAIN COURSE DESSERT DRINK Dive, Drink or Dine.

POOLSIDE MENU STARTER MAIN COURSE DESSERT DRINK Dive, Drink or Dine. POOLSIDE MENU STARTER MAIN COURSE DESSERT DRINK Dive, Drink or Dine. STARTERS & SALADS SEAFOOD & ORANGE SALAD 850 씨푸드 & 오렌지 海鲜 & 橙子 Tiger prawn, New Zealand green lip mussels, squid, scallop, rocket salad,

More information

2017 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내

2017 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 2017 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 1. 표준입학허가서신청서류제출 외국인학생은성균관대학교에합격시법무부출입국관리사무소에이를신고하게되어있으며, 표준입학허가서는외국인학생의성균관대학교합격사실을법무부에신고함으로써발급되는서류입니다. 이를위해비자유무및종류에관계없이모든외국인합격자는표준입학허가서신청서류를제출해야합니다. 또한, 표준입학허가서는입학전성균관대학교합격사실을증명할수있는서류로써이를

More information

런치한정식 B / Lunch Course B Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 : 노르웨이산 ) Three-colored Pancake 三色煎饼三色チヂミ삼색전 ( 동태 : 러시아산 ) Grilled

런치한정식 B / Lunch Course B Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 : 노르웨이산 ) Three-colored Pancake 三色煎饼三色チヂミ삼색전 ( 동태 : 러시아산 ) Grilled 런치한정식 A / Lunch Course A Seasonal Fresh Vegetable Salad 冷菜冷菜계절냉채 ( 새우 : 베트남산, 해파리 : 태국산 ) Australian Beef Bulgogi with Mushrooms 烤肉新松たけプルコギ새송이불고기 ( 소고기 : 호주산 ) Soft Bean Seafood Stew with Steamed Rice

More information

원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어

원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어 원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어 중국산 : 두부 ( 콩 ) 대만산 : 누룽지 Domestic : Beef(Rump Steak,

More information

원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어

원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어 원산지 Country of Origin 국내산 : 쇠고기육우 ( 방심, 아롱사태, 우둔살 ) 돼지고기 ( 등심, 후지 ) 닭고기 ( 정육, 가슴살, 닭뼈 ( 육수용 )) 오리고기 쌀 고춧가루 장어 게살 계란호주산 : 쇠고기 ( 안심 ) 베트남산 : 낙지, 새우, 오징어 중국산 : 두부 ( 콩 ) 대만산 : 누룽지 Domestic : Beef(Rump Steak,

More information

a n T H E Friday 18 January 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P.R

a n T H E Friday 18 January 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin P.R a n Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org 공동체의상호작용은친근감, 존중, 공손함, 다양성그리고포괄적인언어로특징지어집니다.

More information

한식당 메뉴

한식당 메뉴 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) ` 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다 Appetizers do not include any side dishes. O1 O2 O3 O4 O5 Mung Bean Pancake 녹두빈대떡 / 绿豆煎饼 Korean st

O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다 Appetizers do not include any side dishes. O1 O2 O3 O4 O5 Mung Bean Pancake 녹두빈대떡 / 绿豆煎饼 Korean st 삼계탕류 参鸡汤类 Korean Traditional Ginseng Chicken Soup Korean ginseng chicken soup, also known as samgyetang, is a famous healthy food amongst Koreans. Samgyetang is also considered one of the most popular

More information

APPETIZERS A1 FRESH CUCUMBER WITH SOYA BEAN PASTE 豆豉酱拌黄瓜신선한오이와콩으로만든장 260 A5 BARBECUE PORK GLAZED WITH HONEY 蜜汁叉烧꿀을발라구운돼지고기바비큐 300 A2 DEEP-FRIED FISH I

APPETIZERS A1 FRESH CUCUMBER WITH SOYA BEAN PASTE 豆豉酱拌黄瓜신선한오이와콩으로만든장 260 A5 BARBECUE PORK GLAZED WITH HONEY 蜜汁叉烧꿀을발라구운돼지고기바비큐 300 A2 DEEP-FRIED FISH I APPETIZERS A1 FRESH CUCUMBER WITH SOYA BEAN PASTE 豆豉酱拌黄瓜신선한오이와콩으로만든장 A5 BARBECUE PORK GLAZED WITH HONEY 蜜汁叉烧꿀을발라구운돼지고기바비큐 300 A2 DEEP-FRIED FISH IN HOMEMADE CHINESE SOYA SAUCE 老上海熏鱼럭키누들소야소스와튀긴생선 450 A5

More information

タコの唐揚げ葱ポン酢 Fried octopus 炸章鱼 문어튀김 Octopus that is lightly battered and 将章鱼裹上薄薄一层浆, 然后油炸 문어에얇게튀김옷을입혀기름에 fried in oil. 튀긴요리. Ingredients: Octopus 食材 : 章

タコの唐揚げ葱ポン酢 Fried octopus 炸章鱼 문어튀김 Octopus that is lightly battered and 将章鱼裹上薄薄一层浆, 然后油炸 문어에얇게튀김옷을입혀기름에 fried in oil. 튀긴요리. Ingredients: Octopus 食材 : 章 English 简体中文 한국어 霜降り黒毛和牛陶板焼き ~ 天然塩添え~ A la carte 单点 아라카르트 Cooking: Bake/Roast 推荐菜单 추천메뉴 Ingredients: Beef: others 烹饪方法 : 烤 요리 : 굽다 食材 : 牛 : 其他 식품 : 소 : 그밖 若鶏のキエフ風トマトソース添え A la carte Ingredients: Chicken

More information

2018 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내

2018 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 2018 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 1. 표준입학허가서신청서류제출 표준입학허가서는외국인학생의성균관대학교합격사실을법무부에신고함으로써발급되는서류로써이를이용하여유학 (D-2) 비자취득및변경신청등이가능합니다. 비자유무및종류에관계없이외국국적을소지하고있는합격자는표준입학허가서신청서류를제출해야합니다. 대상 : 2018 학년도후기재외국민특별전형합격자중외국국적소지자

More information

APPETIZERS A1 A2 A3 A4 STUFFED CRISPY DOUGH FRITTERS WITH SEAFOOD PASTE, SWEET MAYONNAISE DIP 生汁脆炸海鲜酿油条바삭한반죽튀김과해산물소스, 달콤한마요네즈소스 300 CRISPY ROASTED POR

APPETIZERS A1 A2 A3 A4 STUFFED CRISPY DOUGH FRITTERS WITH SEAFOOD PASTE, SWEET MAYONNAISE DIP 生汁脆炸海鲜酿油条바삭한반죽튀김과해산물소스, 달콤한마요네즈소스 300 CRISPY ROASTED POR APPETIZERS A1 A2 A3 A4 STUFFED CRISPY DOUGH FRITTERS WITH SEAFOOD PASTE, SWEET MAYONNAISE DIP 生汁脆炸海鲜酿油条바삭한반죽튀김과해산물소스, 달콤한마요네즈소스 300 CRISPY ROASTED PORK BELLY 脆皮烧肉바삭하게구운돼지고기 360 SHANGHAI STYLE DEEP-FRIED

More information

결과보고서양식 07AK0004 년도한국학진흥사업 한국학기초자료사업 단계결과보고서 연구과제명 국문 19 세기말~20 세기초戶籍자료의수집 정리및그활용연구 영문 연구기간 연구비 차년도차년도차년도계 천원천원천원천원 년 연구참여자 연구임자일반공동연구원전임연구인력박사급연구원연구보조원 명명명명명 년도한국학기초자료사업 연구결과개요보고서 연구과제명 19 세기말~20 세기초戶籍자료의수집정리

More information

A LA CARTE MENU 单点菜单

A LA CARTE MENU 单点菜单 A La Carte Menu (Chinese and English) A La Carte Menu (Korean and English) Beverage Menu Cigar Selection A LA CARTE MENU 单点菜单 FILIPINO CUISINE 菲式特色佳肴 SINIGANG NA HIPON Tamarind broth with tiger prawns,

More information

MORNING SPECIAL miss KOREA BBQ Good Morning Special Everyday 6:00am-10:30am 特供早餐每天 6:00AM 10:30AM Kongnamul Gukbap $8.95 콩나물국밥豆芽湯飯 Boiled rice in bean

MORNING SPECIAL miss KOREA BBQ Good Morning Special Everyday 6:00am-10:30am 特供早餐每天 6:00AM 10:30AM Kongnamul Gukbap $8.95 콩나물국밥豆芽湯飯 Boiled rice in bean KOREAN BBQ OBOK BBQ SET 오복 / 五福 We are pleased to introduce you to our latest and finest OBOK BBQ Set Menus! In Korean culture, we believe there are five blessings that help us to live a joyful life. They

More information

국사관논총_35집.hwp

국사관논총_35집.hwp 王朝 成立 郡縣制 變化 金甲童 Ⅰ Ⅱ 郡縣 名稱變更 Ⅲ 郡縣 陞降 郡縣 陞格 郡縣 降等 Ⅳ 郡縣 關係 形成 Ⅴ. 머 리 말.. 1... 맺 음 말 가 하고 치 경제 사회 문화적인 측면서 로 조인 많 진전 출 타 가 변화가 나 여러 측면서 변 있었다.1. 머 리 말 새 운 많 혁 룩 찍 그리하여 시기 관한 연구 일 * 羅末初 新羅 멸망 니 서. Ⅰ 시기가 아

More information

더샬레 정성을짓다 더샬레의진수는정성에서부터시작합니다. 더샬레레스토랑의중심철학은 藥食同源 사상으로가장신선한재료로오행의철학을잘구현한음식을 m 발왕산정상의천연미네랄암반수평창발왕수로어머니의마음으로정성껏준비하였습니다. 지친일상에서벗어나자연과함께양식, 한식의오랜역사를가진음식과 C

더샬레 정성을짓다 더샬레의진수는정성에서부터시작합니다. 더샬레레스토랑의중심철학은 藥食同源 사상으로가장신선한재료로오행의철학을잘구현한음식을 m 발왕산정상의천연미네랄암반수평창발왕수로어머니의마음으로정성껏준비하였습니다. 지친일상에서벗어나자연과함께양식, 한식의오랜역사를가진음식과 C 더샬레 정성을짓다 더샬레의진수는정성에서부터시작합니다. 더샬레레스토랑의중심철학은 藥食同源 사상으로가장신선한재료로오행의철학을잘구현한음식을 m 발왕산정상의천연미네랄암반수평창발왕수로어머니의마음으로정성껏준비하였습니다. 지친일상에서벗어나자연과함께양식, 한식의오랜역사를가진음식과 Chefs의끊임없는연구를기반으로정성껏조리한음식으로소중한사람과의추억으로초대합니다. 정재영쉐프양식부문

More information

SALAD BAR 河畔沙拉吧 워터사이드샐러드바 Unlimited selection of salad leaves, composed salads, condiments and dressings 沙拉蔬菜, 成品西式沙拉, 调味品, 沙拉调料等无限美味选择 다양한종류의샐러드, 컴포스

SALAD BAR 河畔沙拉吧 워터사이드샐러드바 Unlimited selection of salad leaves, composed salads, condiments and dressings 沙拉蔬菜, 成品西式沙拉, 调味品, 沙拉调料等无限美味选择 다양한종류의샐러드, 컴포스 SALAD BAR 河畔沙拉吧 워터사이드샐러드바 Unlimited selection of salad leaves, composed salads, condiments and dressings 沙拉蔬菜, 成品西式沙拉, 调味品, 沙拉调料等无限美味选择 다양한종류의샐러드, 컴포스드샐러드, 소스및드레싱무제한이용 480 TAPAS 西班牙餐前小食 타파스 CEVICHE 酸橘汁腌鱼

More information

런치한정식 B / Lunch Course B 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 :

런치한정식 B / Lunch Course B 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 : 런치한정식 A / Lunch Course A 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Seasonal Fresh Vegetable Salad 冷菜冷菜계절냉채 ( 새우 : 베트남, 해파리 : 태국산 ) Australian Beef Bulgogi with Mushrooms 烤肉新松たけプルコギ

More information

a n i s T H E Friday 27 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 3003

a n i s T H E Friday 27 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 3003 a n i s Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org IST 공동체구성원들은원칙을따른다. 우리의결정과행동은정직, 성실그리고공정성을바탕으로하며긍정적인의도를갖고있다고간주

More information

English 简体中文 한국어 大判肉厚油揚げの炙り焼き ~ 生姜醤油 ~ Flavor: Ginger, Soy sauce 调味料 : 生姜, 酱油 맛 : 생강, 간장 Ingredients: Thin slice deep-fried 食材 : 豆腐皮 식품 : 유부 tofu あおさ豆

English 简体中文 한국어 大判肉厚油揚げの炙り焼き ~ 生姜醤油 ~ Flavor: Ginger, Soy sauce 调味料 : 生姜, 酱油 맛 : 생강, 간장 Ingredients: Thin slice deep-fried 食材 : 豆腐皮 식품 : 유부 tofu あおさ豆 本日の鮮魚 " 吉今 " 盛り Assorted sashimi 生鱼片拼盘 모듬회 Cooking: Raw 烹饪方法 : 生 요리 : 생 獲れたて旬の旨い魚を毎朝漁師直送便で本日の鮮魚 " 魚河岸 " 盛り Assorted sashimi 生鱼片拼盘 모듬회 Cooking: Raw 烹饪方法 : 生 요리 : 생 季節の天ぷら盛り Assorted tempura 天妇罗拼盘 모둠튀김 Platter

More information

다정 카다록

다정 카다록 j o y o f s h a r i n g t o g e t h e r DAMIZLE 안녕하십니까 ( 주 ) 다정을찾아주셔서 감사합니다. 1980년에설립된주식회사다정은 고객사랑경영 직원사랑경영 나라사랑경영 이라는경영이념으로우수한품질의제품을제조유통하고있습니다. 국내로는대형유통업체인이마트, 이마트에브리데이, 이마트24, 트레이더스, COSTCO, 농협유통, 홈플러스익스프레스,

More information

( ~ ) 열차번호 편성 인천공항T2 인천공항T1 서울 청량리 상봉 양평 만종 횡성 둔내 평창 진부 강릉 비고 ( 정차역 ) 列車番號 列車種別 仁川國除空港 T2 仁川國除空港 T1 首尔 淸凉里 上鳳 楊平 萬鐘 橫城 屯內 平昌 珍富

( ~ ) 열차번호 편성 인천공항T2 인천공항T1 서울 청량리 상봉 양평 만종 횡성 둔내 평창 진부 강릉 비고 ( 정차역 ) 列車番號 列車種別 仁川國除空港 T2 仁川國除空港 T1 首尔 淸凉里 上鳳 楊平 萬鐘 橫城 屯內 平昌 珍富 열차번호편성인천공항 T2 인천공항 T1 검암서울청량리상봉양평만종횡성둔내평창진부강릉비고 ( 정차역 ) 열차번호편성강릉진부평창둔내횡성만종양평상봉청량리서울검암인천공항 T1 인천공항 T2 비고 ( 정차역 ) 경강선 KTX 시간표 (2018. 1. 26. ~ 2018. 1. 31.) 列車番號列車種別仁川國除空港 T2 仁川國除空港 T1 黔巖首尔淸凉里上鳳楊平萬鐘橫城屯內平昌珍富

More information

CHEF TAI S CHINESE HERBAL SOUP 主厨 Tai 中式养生保健汤세프타이의중식약초수프 淮山党参红枣鸽子汤말린중국참마, 더덕과대추와찐비둘기수프 Pigeon with dried Chinese yam, codonopsis and red dates 民间有 一鸽胜

CHEF TAI S CHINESE HERBAL SOUP 主厨 Tai 中式养生保健汤세프타이의중식약초수프 淮山党参红枣鸽子汤말린중국참마, 더덕과대추와찐비둘기수프 Pigeon with dried Chinese yam, codonopsis and red dates 民间有 一鸽胜 CHEF TAI S CHINESE HERBAL SOUP 主厨 Tai 中式养生保健汤세프타이의중식약초수프 淮山党参红枣鸽子汤말린중국참마, 더덕과대추와찐비둘기수프 Pigeon with dried Chinese yam, codonopsis and red dates 民间有 一鸽胜九鸡 的说法 可见鸽子的营养价值极高 中医认为, 鸽肉易于消化, 具有滋补益气 祛风解毒的功能, 对病后体弱

More information

APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드 Caesar Salad Choice of: 凯撒沙拉配以下 : 토핑선택 1 종 : Classic 经典오리지날 With Grilled Chicken 配烤鸡肉구운닭가슴살 With Marinated Prawns

APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드 Caesar Salad Choice of: 凯撒沙拉配以下 : 토핑선택 1 종 : Classic 经典오리지날 With Grilled Chicken 配烤鸡肉구운닭가슴살 With Marinated Prawns Breezes - Crown Towers Manila Phone number: 02 6917781 Pool Deck, Crown Towers Manila, Aseana Boulevard Corner Macapagal Avenue, Entertainment City, Parañaque City 6AM to 6PM APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드

More information

对照表我要这个 이거주세요. yi ge zhu sei you 购买日常用品생필품구입 服装尺码对照表사이즈조견표 男装남성의류 香皂비누 洗发水샴푸 牙膏 / 牙刷치약 / 칫솔 剃须刀면도기 XS S M L XL 韩国 中国

对照表我要这个 이거주세요. yi ge zhu sei you 购买日常用品생필품구입 服装尺码对照表사이즈조견표 男装남성의류 香皂비누 洗发水샴푸 牙膏 / 牙刷치약 / 칫솔 剃须刀면도기 XS S M L XL 韩国 中国 [ ] 地点/ 设施我想去 重要设施주요시설 [ ] 에가고싶어요. [ ] e ga gou xi pe you 购物쇼핑 警察局경찰서 大使馆대사관 地铁站지하철역 失物招领处분실물보관소 百货商店백화점 购物中心쇼핑몰 便利店편의점 传统市场전통시장 医疗의료 机场공항 旅游관광 药房약국 医院병원 行李提取处수하물찾는곳 转机환승 旅游咨询中心관광안내소 夜市야시장 景点지역명소 游乐园놀이공원

More information

_수원점 메인메뉴판수정_210x297.indd 오후 2:45:17

_수원점 메인메뉴판수정_210x297.indd 오후 2:45:17 20170208_수원점 메인메뉴판수정_210x297.indd 1 2017-02-16 오후 2:45:17 D I M S U M 点 心 딤섬 새우교자 (4pcs) 翡翠虾饺皇 Steamed Shrimp Dumpling 9,500 돼지고기: 국내산 Pork : Korea 쇼마이 (4pcs) 부추교자 (4pcs) 鱼籽烧卖 Steamed Pork Dumpling with

More information

1

1 1 2 대한민국전문대학소개 CONTENTS 5 5 5 5 9 9 11 14 17 19 19 29 29 271 271 대한민국전문대학소개韩国专门大学介绍 한국전문대학소개介绍韩国专门大学 2019 년대한민국전문대학외국인유학생모집안내 2019 年大韩民国专门大学外国留学生招生指南전문대학주요전공분야안내专门大学主要专业介绍한국전문대학위치韩国专门大学位置한국전문대학지도韩国专门大学地图

More information

Ⅰ. 경쟁제품현황 3 Ⅱ. 유통구조

Ⅰ. 경쟁제품현황 3 Ⅱ. 유통구조 중국 어묵 시장조사 Product : Fish cake Ⅰ. 경쟁제품현황 3 Ⅱ. 유통구조 14-2 - Ⅰ 경쟁제품현황 1. 중국방문매장정보 2. 중국어묵경쟁제품가격현황 3. 중국어묵매장담당자인터뷰 4. 중국경쟁제품현황조사결과 현지조사결과, 프리미엄어묵류제품이많지않아일반어묵과 한국산어묵에대한조사로대체함 1. PRODUCT INFORMATION - 중국방문매장정보

More information

PA1000 Series 52page.indd

PA1000 Series 52page.indd 저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시기바랍니다. 제품의사용중문제가발생했을때사용설명서를참고하시기바라며사용설명서에는제품보증서가포함되어있으므로잘보관해주시기바랍니다. 제품규격 제품명정격전압및주파수정격소비전력최대취사용량조정장치압력 / 안전장치제품크기중량 IH 전기압력밥솥 PA1000 Series AC 220V,

More information

02 2015년 6월 10일 (월간) 제 63호 市 政 消 息 시정소식 MERS 防 疫 对 策 메르스 방역 대책 철저 出 现 呼 吸 道 症 状 请 立 即 向 保 健 所 申 报 호흡기 증상자 즉시 보건소에 신고 因 中 东 呼 吸 道 症 候 群 (MERS) 死 병원의 격리

02 2015년 6월 10일 (월간) 제 63호 市 政 消 息 시정소식 MERS 防 疫 对 策 메르스 방역 대책 철저 出 现 呼 吸 道 症 状 请 立 即 向 保 健 所 申 报 호흡기 증상자 즉시 보건소에 신고 因 中 东 呼 吸 道 症 候 群 (MERS) 死 병원의 격리 한눈으로 보는 인천통계 仁 川 统 计 一 览 仁 川 的 出 生 儿 统 计 인천의 출생 年 度 연도 出 生 儿 ( 名 ) 출생아 수 出 生 率 (%) 출산율 Incheon Multicultural Society Newspaper 2012 27,780 名 1.301% 2013 25,560 名 1.195% www.dasarangnews.com Wanted dasarang

More information

韩 国 人 的 饮 食 文 化 Jang 酱 平 时 常 备 的 基 本 佐 料 烹 饪 器 具 准 备 运 动 준비운동 买 东 西 的 方 法 计 量 法 焖 好 吃 的 bap 饭 熬 肉 汤

韩 国 人 的 饮 食 文 化 Jang 酱 平 时 常 备 的 基 本 佐 料 烹 饪 器 具 准 备 运 动 준비운동 买 东 西 的 方 法 计 量 法 焖 好 吃 的 bap 饭 熬 肉 汤 韩 国 人 的 饮 食 文 化 Jang 酱 平 时 常 备 的 基 本 佐 料 烹 饪 器 具 准 备 运 动 준비운동 买 东 西 的 方 法 计 量 法 焖 好 吃 的 bap 饭 熬 肉 汤 1 bap 饭 jang 酱 kimchi 泡 菜 韩 国 语 称 吃 东 西 为 韩 国 人 有 靠 bapsim 吃 饭 以 后 产 生 的 力 气 活 着 的 话, 还 向 经 常 见 的 人 打

More information

레인보우브리지 Rainbow Bridge 우리선생님은크리스틴 What s this? What s this?~ 선생님이먼저노래를부르자 It s a desk.~ 어린이친구들이신나게이어갑니다. 여기는옥천다문화가족지원센 CHRISTINE 터의토요아카데미영어교실. 필리핀에서온크

레인보우브리지 Rainbow Bridge 우리선생님은크리스틴 What s this? What s this?~ 선생님이먼저노래를부르자 It s a desk.~ 어린이친구들이신나게이어갑니다. 여기는옥천다문화가족지원센 CHRISTINE 터의토요아카데미영어교실. 필리핀에서온크 창간 1 주년기념 독자참여글 & 그림공모전 다문화가족과함께만드는종합정보매거진 Winter 2008 Vol.04 KOR CHI Event 1 다문화가족부부부문예쁜엽서콘테스트 2008 년겨울호엽서를 예쁘게꾸며서사연과함께보내주세요. 우리남편이래서좋다, 우리가족이래서행복하다 등 주제는자유입니다. Event 2 다문화가족어린이부문그림일기콘테스트 Rainbow+ Winter

More information

리모트뷰 5.0 서버 설정 가이드

리모트뷰 5.0 서버 설정 가이드 RemoteView50. Server Setting Menual 리모트뷰 5.0 서버설치본매뉴얼 Copyright 2001~2011 RSUPPORT Co., Ltd. ALL RIGHTS RESERVED. www.rsupport.com 1 Contents Requirements for RemoteViewServer... 2 Step 1:Folder Settings...

More information

딤섬点心 Dim Sum 새우교자 (4pcs) 翡翠虾饺皇 Steamed Shrimp Dumpling 9,500 Dim Sum 点心 쇼마이 (4pcs) 鱼籽烧卖 Steamed Pork Dumpling with Fish Roe 9,000 돼지고기 : 국내산 Pork : Ko

딤섬点心 Dim Sum 새우교자 (4pcs) 翡翠虾饺皇 Steamed Shrimp Dumpling 9,500 Dim Sum 点心 쇼마이 (4pcs) 鱼籽烧卖 Steamed Pork Dumpling with Fish Roe 9,000 돼지고기 : 국내산 Pork : Ko 딤섬点心 Dim Sum 새우교자 (4pcs) 翡翠虾饺皇 Steamed Shrimp Dumpling 9,500 Dim Sum 点心 쇼마이 (4pcs) 鱼籽烧卖 Steamed Pork Dumpling with Fish Roe 9,000 돼지고기 : 국내산 Pork : Korea 매콤한돼지고기완탕 (6pcs) 红油龙抄手 Pork Dumpling with Hot Chilli

More information

2016. 4 INDEX I 개요 II 3 개어권주요카테고리추이비교분석 III 주요카테고리별검색키워드비교분석 IV 영어검색어분석 V 일본어검색어분석 VI 중국어검색어분석 I. 개요 1. 분석목적 해외주요검색엔진사용자대상한국관광관심분야동향파악 2. 분석개요 [STEP 1] Data 수집 Ο 해외주요검색엔진대상한국관광관련주요검색어의검색트렌드분석 1) Visitkorea

More information

a n i s T H E Friday 6 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 30035

a n i s T H E Friday 6 September 2019 BLAZE Working Learning Acting TOGETHER W e e k l y Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 30035 a n i s Weishan South Road, Shuanggang, Jinnan District Tianjin 300350 P.R.China Tel: 86 22 28592001 Fax: 86 22 28592007 Email: info@istianjin.net www.istianjin.org IST 공동체구성원들은원칙을따른다. 우리의결정과행동은정직, 성실그리고공정성을바탕으로하며긍정적인의도를갖고있다고간

More information

 1

 1 The weekly Multicultural News Article for Foreign Laguages P.2~8 다국어기사 Contents 영어중국어일본어러시아어베트남어 P. 9 : 이춘숙선생님의한국어교실 P. 16 : 안산시녹색해양관광도시로거듭나 P. 18 : 시군다문화가족지원센터프로그램 P. 21 : 세계만우절에피소드 BEST 5 P. 27 : [ 관광명소

More information

China Station 2011

China Station 2011 精 美 凉 菜 Appetizer 전채요리 每 例 Standard 표준양 鲜 虾 鸡 蛋 卷 52 Egg Roll Stuffed with Shrimp and Vegetable Salad 새우와 야채 샐러드가 들어간 에그롤 烟 熏 肉 38 Smoked Pork Belly Roll with Green Vegetable 훈제 삼겹살 롭과 채소 糖 醋 小 排 32 Sweet

More information

애피타이저前菜 Appetizer 101 매콤한실치튀김椒盐白饭鱼 Crispy White Bait with Salt and Pepper 10, 매콤한가지튀김鸡崧茄子 Deep-fried Eggplant with Salt and Pepper 10,000 Appet

애피타이저前菜 Appetizer 101 매콤한실치튀김椒盐白饭鱼 Crispy White Bait with Salt and Pepper 10, 매콤한가지튀김鸡崧茄子 Deep-fried Eggplant with Salt and Pepper 10,000 Appet 2017년미쉐린서울추천레스토랑에빛나는크리스탈제이드는 1991년부터지금까지최고의중식브랜드로자리매김해왔으며, 소비자들에게최상의요리와맛을선보이기위한열정으로퀄리티높은음식과안락하고편안한분위기에서격조높은고객서비스를제공하고있습니다. 이러한노력으로크리스탈제이드는전세계미식가들이가장선호하는레스토랑중하나로손꼽히고있습니다. 크리스탈제이드그룹은 22개의다이닝컨셉으로아시아태평양지역

More information

KOREAN / 韩式 / 한식 Jjam Bbong Mixed seafood, bok choy, bamboo shoots, and mushrooms in spicy broth with egg noodles 蘑菇什锦海鲜辣汤面 什锦海鲜 小白菜 竹笋 蘑菇 짬뽕 해산물과채소를볶

KOREAN / 韩式 / 한식 Jjam Bbong Mixed seafood, bok choy, bamboo shoots, and mushrooms in spicy broth with egg noodles 蘑菇什锦海鲜辣汤面 什锦海鲜 小白菜 竹笋 蘑菇 짬뽕 해산물과채소를볶 WESTERN / 西式 / 서양식 Classic Caesar Salad 经典凯撒沙律클래식시저샐러드 Grilled Chicken with Smoked Paprika 酸烤鸡胸肉配燻辣椒구운닭고기와훈제파프리카 Calamansi Marinated Tiger Prawns 酸柑腌制虎虾칼라만시쥬스로양념한대하 Wild Mushroom Cream (v) Served with

More information

APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드 Caesar Salad (Vegetarian) 凯撒沙拉시저샐러드 Classic 经典클래식 With Grilled Chicken 加烤鸡구운치킨 With Marinated Prawns 加腌虾양념한새우 Wil

APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드 Caesar Salad (Vegetarian) 凯撒沙拉시저샐러드 Classic 经典클래식 With Grilled Chicken 加烤鸡구운치킨 With Marinated Prawns 加腌虾양념한새우 Wil APPETIZER AND SALAD 餐前凉菜与沙拉에피타이져와샐러드 Caesar Salad (Vegetarian) 凯撒沙拉시저샐러드 Classic 经典클래식 With Grilled Chicken 加烤鸡구운치킨 With Marinated Prawns 加腌虾양념한새우 Wild Mushroom Cream Soup Served with truffle mascarpone

More information

SHANGHAI COURSE MENU 상하이코스 A SHANGHAI Course A 상하이코스 B SHANGHAI Course B 상하이코스 C SHANGHAI Course C _ 압구정점 _ 세트메뉴 _140X295.indd 오

SHANGHAI COURSE MENU 상하이코스 A SHANGHAI Course A 상하이코스 B SHANGHAI Course B 상하이코스 C SHANGHAI Course C _ 압구정점 _ 세트메뉴 _140X295.indd 오 SHANGHAI COURSE MENU 상하이코스 A SHANGHAI Course A 상하이코스 B SHANGHAI Course B 상하이코스 C SHANGHAI Course C 20180131_ 압구정점 _ 세트메뉴 _140X295.indd 1 2018. 2. 2. 오후 6:37 상하이코스 A SHANGHAI Course A 30,000 원 소롱포 (2pcs)

More information

JIANG NAN Course Menu 찌앙난코스 A JIANG NAN Course A 찌앙난코스 B JIANG NAN Course B 찌앙난코스 C JIANG NAN Course C 찌앙난스페셜코스 A JIANG NAN Special Course A 찌앙난스페셜코스

JIANG NAN Course Menu 찌앙난코스 A JIANG NAN Course A 찌앙난코스 B JIANG NAN Course B 찌앙난코스 C JIANG NAN Course C 찌앙난스페셜코스 A JIANG NAN Special Course A 찌앙난스페셜코스 JIANG NAN Course Menu 찌앙난코스 A JIANG NAN Course A 찌앙난코스 B JIANG NAN Course B 찌앙난코스 C JIANG NAN Course C 찌앙난스페셜코스 A JIANG NAN Special Course A 찌앙난스페셜코스 B JIANG NAN Special Course B 20171207_잠실점_세트메뉴_165X295

More information

유학생 입학안내

유학생 입학안내 산동대학교 ( 위해 ) 국제학생입학안내 1. 등록안내새로입학하는국제학생은반드시입학등록기간내에여권과 < 외국유학생중국비자신청서 (JW202 표 )>, < 입학허가서 > 를지참하고국제협력처유학생관리사무실에방문하여관련비용을납부하고학생등록을해야합니다. 개인적인사유로기간내에등록을못하는경우사전신청을통해허가를받아야학적이보유되며별도의신청없이마감일로부터 2 주이내등록하지않는자는합격이자동취소되며표준입학허가서의효력은상실됩니다.

More information

저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103 Series 정격전압및주파수 AC 220V, 60Hz 정격소비전

저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103 Series 정격전압및주파수 AC 220V, 60Hz 정격소비전 쿠첸 IH 전기압력밥솥사용설명서 쿠첸전기압력밥솥을바르게사용하기위해사용전에본사용설명서를반드시읽어주십시오. 읽고난뒤에는제품을사용하는사람이항상볼수있는곳에보관해주십시오. 저희쿠첸전기압력밥솥을사용해주셔서감사합니다. 제품의올바른사용과유지를위해사용설명서를반드시읽어보시고, 제품의사용중문제가발생했을때는사용설명서를참고하시기바랍니다. 제품규격 제품명 IH 전기압력밥솥 WHA-BT103

More information

다문화가족과 함께 만드는 정보매거진 与 多 元 文 化 家 庭 一 起 办 的 信 息 杂 志 KOREAN / CHINESE 세상보기 다양한 가치를 존중하는 싱가포르의 혼합문화 리얼스토리 & 취업 세계문화체험해설사 최미래씨 뜨거운 열정으로 미래를 열어가다 가족은 나의 힘 리

다문화가족과 함께 만드는 정보매거진 与 多 元 文 化 家 庭 一 起 办 的 信 息 杂 志 KOREAN / CHINESE 세상보기 다양한 가치를 존중하는 싱가포르의 혼합문화 리얼스토리 & 취업 세계문화체험해설사 최미래씨 뜨거운 열정으로 미래를 열어가다 가족은 나의 힘 리 다문화가족과 함께 만드는 정보매거진 与 多 元 文 化 家 庭 一 起 办 的 信 息 杂 志 KOREAN / CHINESE 세상보기 다양한 가치를 존중하는 싱가포르의 혼합문화 리얼스토리 & 취업 세계문화체험해설사 최미래씨 뜨거운 열정으로 미래를 열어가다 가족은 나의 힘 리틀 야구단 수영이네 가족 야구는 가족사랑의 힘 자녀키움교실 다문화가족출신 학생들의 행복한 진로설계를

More information

Àα¸ÇöȲ-1.PDF

Àα¸ÇöȲ-1.PDF 발간등록번호 11-1310000-000342-10 지방자치단체행정구역및현황 ( 2008. 1. 1 현재 ) 행정안전부 일러두기 이책자는행정구역과관련되는업무의기획 참고자료등으로활용하기위하여매년제작하는자료로, 각행정계층별로행정구역및현황을분류하여정리하였습니다. 각지방자치단체의행정구역및현황자료는 2008. 1. 1 현재기준으로작성하였습니다. 항목별주요내용을보면 1

More information

CONTENTS 1. 중화권투자유치전략 장단기유치전략수립을위한미시환경적제요소분석 단기유치전략 장기유치전략 2 2. 투자유치활동실시결과및성과 투자유치준비단계부터유치활동및 사후관리방안에대한 Process 수립 외국인투자

CONTENTS 1. 중화권투자유치전략 장단기유치전략수립을위한미시환경적제요소분석 단기유치전략 장기유치전략 2 2. 투자유치활동실시결과및성과 투자유치준비단계부터유치활동및 사후관리방안에대한 Process 수립 외국인투자 투자유치활동보고 2015. 3 CONTENTS 1. 중화권투자유치전략 1 1.1 장단기유치전략수립을위한미시환경적제요소분석 1 1.2 단기유치전략 1 1.3 장기유치전략 2 2. 투자유치활동실시결과및성과 5 2.1 투자유치준비단계부터유치활동및 사후관리방안에대한 Process 수립 5 2.2 외국인투자기업발굴방법제시 7 2.3 핵심산업별투자유치대상 Long List/Short

More information

WESTERN 西式 / 서양식 BURGER AND SANDWICH 汉堡和三明治버거와샌드위치 Angus Burger 180gr beef burger, sliced tomato, crisp lettuce, pickles, onion rings, and French frie

WESTERN 西式 / 서양식 BURGER AND SANDWICH 汉堡和三明治버거와샌드위치 Angus Burger 180gr beef burger, sliced tomato, crisp lettuce, pickles, onion rings, and French frie WESTERN 西式 / 서양식 SALAD/ 沙拉 / 샐러드 Caesar Salad Choice of: 凯撒沙拉配以下 : 토핑선택 1 종 : Classic 经典오리지날 With Marinated Prawns 配腌制虾칼라만시쥬스로양념한대하 With Grilled Chicken 配烤鸡肉구운닭고기와훈제파프리카 Parmentier Soup Creamy potato and

More information

# Korean English Chinese 新标准 LD TTMIK 3 가다 to go 去 3 고프다 to be hungry 饿 3 구 nine 九 3 금요일 Friday 星期五 3 기다리다 to wait 等 3 김치 Kimchi 泡菜 3 김치찌개 kimchi stew

# Korean English Chinese 新标准 LD TTMIK 3 가다 to go 去 3 고프다 to be hungry 饿 3 구 nine 九 3 금요일 Friday 星期五 3 기다리다 to wait 等 3 김치 Kimchi 泡菜 3 김치찌개 kimchi stew # Korean English Chinese 新标准 LD TTMIK 3 가다 to go 去 3 고프다 to be hungry 饿 3 구 nine 九 3 금요일 Friday 星期五 3 기다리다 to wait 等 3 김치 Kimchi 泡菜 3 김치찌개 kimchi stew 泡菜汤 3 나무 tree 树 ( 木 ) 3 날씨 weather 天气 3 넷 four 四 3

More information

专 为 多 文 化 家 庭 准 备 的 韩 式 料 理 다문화 가정을 위한 한국요리 发 行 日 期 2011 年 1 月 初 版 第 3 次 印 刷 발행일 2011년 1월 초판 3쇄 发 行 者 任 基 永 발행인 임기영 总 编 金 成 哲 총괄기획 김성철 项 目 管 理 人 林 昌 辰

专 为 多 文 化 家 庭 准 备 的 韩 式 料 理 다문화 가정을 위한 한국요리 发 行 日 期 2011 年 1 月 初 版 第 3 次 印 刷 발행일 2011년 1월 초판 3쇄 发 行 者 任 基 永 발행인 임기영 总 编 金 成 哲 총괄기획 김성철 项 目 管 理 人 林 昌 辰 专 为 多 文 化 家 庭 准 备 的 韩 式 料 理 다문화 가정을 위한 한국요리 发 行 日 期 2011 年 1 月 初 版 第 3 次 印 刷 발행일 2011년 1월 초판 3쇄 发 行 者 任 基 永 발행인 임기영 总 编 金 成 哲 총괄기획 김성철 项 目 管 理 人 林 昌 辰 진행 임창진 责 任 编 辑 金 灿 星 coldstart@paran.com 책임편집 김찬별

More information

심양철도보세사업기획서

심양철도보세사업기획서 http://www.happybakers.co.kr/ 중국보세 O2O 플랫폼사업소개 ( 심양철도및상해신진푸보세전시판매장 ) Index 중국보세 O2O 플랫폼사업개요및배경 보세판매장사업차별화포인트 중국심양, 상해보세 O2O 플랫폼사업구조 B2B, B2C용보세 O2O 온라인몰개념 상하이, 심양철도및국경무역점사업개요 사업단계별추진로드맵 사업마케팅플랜 별첨자료 (

More information

차례 [Contents] Ⅰ. 중국의식생활문화 7 1. 지리 사회적환경 9 2. 식생활문화 10 1) 일반적특징 10 2) 지역별특징 11 3) 조리특징 14 4) 조리방법 16 5) 상차림 대표적인식재료및음식 한국음식의적용가능성 24 Ⅱ. 영양서

차례 [Contents] Ⅰ. 중국의식생활문화 7 1. 지리 사회적환경 9 2. 식생활문화 10 1) 일반적특징 10 2) 지역별특징 11 3) 조리특징 14 4) 조리방법 16 5) 상차림 대표적인식재료및음식 한국음식의적용가능성 24 Ⅱ. 영양서 외국인환자급식및 영양관리자료집 韓國 Korea 中國 China [ 중국편 ] 차례 [Contents] Ⅰ. 중국의식생활문화 7 1. 지리 사회적환경 9 2. 식생활문화 10 1) 일반적특징 10 2) 지역별특징 11 3) 조리특징 14 4) 조리방법 16 5) 상차림 17 3. 대표적인식재료및음식 22 4. 한국음식의적용가능성 24 Ⅱ. 영양서비스업무지침 27

More information

3. Nǐ jiào shénme míngzi? 你叫什么名字? < 학습목표 > 중국어로이름을묻고답핛수있다. < 학습내용 > 이름묻고답하기 국적묻고답하기 < 문화 > 중국인의성씨와호칭 선생님 : 오늘중국에서새로운친구가왔습니다. 학생들 : 와! 정말예쁘다! 동산 : 이름이뭐

3. Nǐ jiào shénme míngzi? 你叫什么名字? < 학습목표 > 중국어로이름을묻고답핛수있다. < 학습내용 > 이름묻고답하기 국적묻고답하기 < 문화 > 중국인의성씨와호칭 선생님 : 오늘중국에서새로운친구가왔습니다. 학생들 : 와! 정말예쁘다! 동산 : 이름이뭐 3. Nǐ jiào shénme míngzi? 你叫什么名字? < 학습목표 > 중국어로이름을묻고답핛수있다. < 학습내용 > 이름묻고답하기 국적묻고답하기 < 문화 > 중국인의성씨와호칭 선생님 : 오늘중국에서새로운친구가왔습니다. 학생들 : 와! 정말예쁘다! 동산 : 이름이뭐예요? 선생님 : 동산이가직접물어보면되겠네요. 미나 : Nǐ jiào shénme míngzi?

More information

표 2. 화력발전, 질소산화물표준배출량 (mg/m 3 ) 前설립 설립 설립 설립 현재 정책실시시기 석탄발전소 1,100~1, ~1

표 2. 화력발전, 질소산화물표준배출량 (mg/m 3 ) 前설립 설립 설립 설립 현재 정책실시시기 석탄발전소 1,100~1, ~1 이슈분석 2016.9.7 대기오염 : 탈황, 탈질설비특허증가에따른대기질의완화 공업폐수 : 전문오폐수처리기업발전통한수질오염완화 환경위생 : 전면적인산업시장화, 환경업체윤곽드러내 환경영향평가제도 : 제 3 자평가가시장트렌드될것 왕양 ( 汪洋 ) shrekwang@163.com 맹위위 ( 孟维维 ) mengweiwei@xyzq.com.cn 본자료는 2016 년 8

More information

발간등록번호 75-6470332-000043-01 베트남과 중국어로 함께 쓴 한국의 생활요리 30선 NẤU MÓN ĂN HÀN QUỐC THÔNG THƯỜNG 30 MÓN ĐẶC SẮC NHẤT 用 越 南 语 和 中 国 语 共 创 的 韩 国 生 活 料 理 30 选 VIỆN KỸ THUẬT NÔNG NGHIỆP KYONSANGBUKDO 庆 尚 北 道 农 业 技

More information

전문가오피니언 - 전문가오피니언 8 월 - 중국주식시장투자환경의최근변화와시사점 중국주식시장의규모와주가동향 국내 외리스크가가중되면서투자자의불안심리가커져 하락세를이어가고있다.( 그림 2 참고 ) 1990 년시작된중국의주식시장은짧은역사에도불구하고 2017 년 4월시가총액을기

전문가오피니언 - 전문가오피니언 8 월 - 중국주식시장투자환경의최근변화와시사점 중국주식시장의규모와주가동향 국내 외리스크가가중되면서투자자의불안심리가커져 하락세를이어가고있다.( 그림 2 참고 ) 1990 년시작된중국의주식시장은짧은역사에도불구하고 2017 년 4월시가총액을기 전문가오피니언 - 전문가오피니언 8 월 - 중국주식시장투자환경의최근변화와시사점 중국주식시장의규모와주가동향 국내 외리스크가가중되면서투자자의불안심리가커져 하락세를이어가고있다.( 그림 2 참고 ) 1990 년시작된중국의주식시장은짧은역사에도불구하고 2017 년 4월시가총액을기준으로뉴욕증권거래소 (NYSE), 나스닥 (NASDAQ), 런던증권거래소 (LSE), 일본거래소그룹

More information

로봇과 함께 하는 보다 풍요로운 삶 현대로보틱스는 로봇기술을 통해 보다 풍요로운 삶과 미래를 열어가고, 인류의 지속가능한 발전을 위해 혁신과 도약에 힘쓰고 있습니다. 현대로보틱스는 로봇 및 공장자동화, 엔지니어링, 설치, 시운전, A/S의 전 분야에 대한 사업을 수행하

로봇과 함께 하는 보다 풍요로운 삶 현대로보틱스는 로봇기술을 통해 보다 풍요로운 삶과 미래를 열어가고, 인류의 지속가능한 발전을 위해 혁신과 도약에 힘쓰고 있습니다. 현대로보틱스는 로봇 및 공장자동화, 엔지니어링, 설치, 시운전, A/S의 전 분야에 대한 사업을 수행하 HYUNDAI ROBOTICS 로봇과 함께 하는 보다 풍요로운 삶 현대로보틱스는 로봇기술을 통해 보다 풍요로운 삶과 미래를 열어가고, 인류의 지속가능한 발전을 위해 혁신과 도약에 힘쓰고 있습니다. 현대로보틱스는 로봇 및 공장자동화, 엔지니어링, 설치, 시운전, A/S의 전 분야에 대한 사업을 수행하고 있으며 특히 첨단 로봇 기술을 통해 스마트 공장을 구현하는

More information

Microsoft Word - AQ Ala Carte As of docx

Microsoft Word - AQ Ala Carte As of docx ALL DAY DINING MENU Language: English 日本語 P у с с к и й Page: 2 7 13 19 25 All mentioned prices are in US dollars and are subject to 10% service charge 2 BREAKFAST MENU 6:00 am to 10:00 am 1. Continental

More information

FROM OUR SIGNATURE DUCK OVEN Crafted by the court kitchens since the Imperial times of The Ming Dynasty and reserved solely for the Emperor, the legen

FROM OUR SIGNATURE DUCK OVEN Crafted by the court kitchens since the Imperial times of The Ming Dynasty and reserved solely for the Emperor, the legen DINNER Yu Yuan takes its name and inspiration from the famed Shanghai Rock Garden. A poetic reinterpretation of the Artistic Garden, we hope Yu Yuan inspires the exquisiteness of the scenery and elements

More information

editorial < >

editorial < > YOUR SEOUL Monthly In-flight Magazine April 2018 No.16 editorial 4 100 < > 4 @yourseoul_magazine contents Dobong-gu Eunpyeong-gu Gangbuk-gu Nowon-gu Gimpo International Gangseo-gu Seodaemun-gu Jung-gu

More information

열었음 중국 HMR 식품은중국내배달앱의발달로일부진출한한국브랜드의냉동 냉장 HMR 식품을 제외하면중국브랜드의출시가매우적은상황임 3. 한국매운맛식품진출현황 (1) 면류 한국라면대중국수출액은 2016년부터급증하여중국수입라면중한국라면이중국전체라면수입액에서 35% 로 1위를차지

열었음 중국 HMR 식품은중국내배달앱의발달로일부진출한한국브랜드의냉동 냉장 HMR 식품을 제외하면중국브랜드의출시가매우적은상황임 3. 한국매운맛식품진출현황 (1) 면류 한국라면대중국수출액은 2016년부터급증하여중국수입라면중한국라면이중국전체라면수입액에서 35% 로 1위를차지 요약 (2페이지 ) 1. 식문화현황 글로벌붉은색, 매운맛식품시장동향조사 ( 중국 ) (1) 중국식문화개요 중국의식문화는지역별로그구분이매우명확하며, 중국의대표 8대요리에는광동, 쓰촨, 산동, 쑤저우, 저장, 푸젠, 후난, 안후이요리등이있으며각기다른조리법으로확연한차이를나타내고있음 (2) 중국매운맛특징 지역별로선호하는매운맛이달라얼얼한매운맛 ( 麻辣 ), 향긋한매운맛

More information

제 52 회 2015 예산통계연보 Yesan Statistical book Yesan Statistical book 예산군민헌장 >>> 우리예산사람은찬란한백제문화를바탕으로하여충성과효도와예절을으뜸으로내세워살아왔다. 나라가어려울때애국정신을기둥삼아이땅을지켜왔으며, 곧은선비정신과문화예술의창조는우리의큰자랑이었고온화하고순박한성격은하늘의뜻을따른것이었다. 금오와봉수산이굽어보고무한과삽교천이조화를이룬풍요로운이고장을더욱살기좋고자랑스럽게가꾸기위하여군민헌장을제정하고실천을다짐한다.

More information

트리니티㈜ 솔루션 소개서

트리니티㈜ 솔루션 소개서 번역비용을절감하고번역품질을높이기위한최선의방법은 언어자원재활용뿐입니다. 한번번역한문장은다시번역하지않습니다. Since 1997 전문가번역서비스 ( 번역은행 ) / 통역서비스 다국어번역지원솔루션 ( 비주얼트란메이트 ) 소개자료 에버트란 회사소개 전문가번역서비스 ( 번역은행 )/ 통역서비스 번역지원솔루션 1. 회사개요 2. Global Vision 3. 회사연혁,

More information

SOTONG 疏通 2016 Korean Book Catalog 出版社简介疏通出版社是专门出版国语国文类书籍, 特别为学韩国语的外国人提供韩国语教育的相关书籍, 是韩国语教育出版领域的代表出版社 另外, 也出版了旅游, 韩国伟人传等一般书籍, 并试图开发电子书籍 韩国首尔特别市永登浦区永登浦路

SOTONG 疏通 2016 Korean Book Catalog 出版社简介疏通出版社是专门出版国语国文类书籍, 特别为学韩国语的外国人提供韩国语教育的相关书籍, 是韩国语教育出版领域的代表出版社 另外, 也出版了旅游, 韩国伟人传等一般书籍, 并试图开发电子书籍 韩国首尔特别市永登浦区永登浦路 SOTONG 疏通 2016 Korean Book Catalog SOTONG 疏通 2016 Korean Book Catalog 出版社简介疏通出版社是专门出版国语国文类书籍, 特别为学韩国语的外国人提供韩国语教育的相关书籍, 是韩国语教育出版领域的代表出版社 另外, 也出版了旅游, 韩国伟人传等一般书籍, 并试图开发电子书籍 韩国首尔特别市永登浦区永登浦路 28 - gil - 5 Tel

More information

산 업 포 커 스 1. 머리말 최근 20년간 중국은 인구 고령화와 만성질환 한 심각하게 대두되고 있다. 이러한 의료자원의 자의 지속적인 증가로 인해 의료수요가 끊임없 공급 부족과 지역적 불균형을 해소하기 위하여 중 이 증가하고 있다. 중국국가위생가족계획위원회 국정부는

산 업 포 커 스 1. 머리말 최근 20년간 중국은 인구 고령화와 만성질환 한 심각하게 대두되고 있다. 이러한 의료자원의 자의 지속적인 증가로 인해 의료수요가 끊임없 공급 부족과 지역적 불균형을 해소하기 위하여 중 이 증가하고 있다. 중국국가위생가족계획위원회 국정부는 중국 모바일 헬스케어산업의 발전현황과 시사점 산업포커스 중국 모바일 헬스케어산업의 발전현황과 시사점 요 약 최근 20년간 중국은 인구 고령화와 만성질환자의 지속적 인 증가로 인해 의료수요가 끊임없이 증가하고 있다. 그러나 의 료인력이 부족하고, 의료서비스의 80%가 대도시에 집중되어 있어 의료서비스 공급 부족과 지역적 불균형의 문제가 심각한 상황이다. 이 러한

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 1 주차. 我是大学生 강의소개 > 학습목표 학습내용 是字文의형식익히기是字文의문장확장연습是字文의단어교체연습 동사是의문법기능을이해할수있다. 1 학습목표 동사是의부정표현을활용할수있다. 2 1 주차. 我是大学生 본문학습 > 구문설명 1 我是大学生 Wǒ shì dàxuéshēng. 핵심포인트 (1) 동사是는어떤사실에대한 판단 이나 긍정 을나타낸다. 1 我是大学生 Wǒ

More information