308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
Korean Journal of Communication Disorders 2008;13;308-327 ABSTRACT A Review of Literacy Interventions for AAC Users Jeongyoun Kim a, Eunhye Park b,, Yunhui Pyo c a Department of Special Education, Chosun University, Gwangju, Korea b Department of Special Education, Ewha Womans University, Seoul, Korea c Samyook Rehabilitation School, Seoul, Korea Background & Objectives: The importance of literacy intervention has recently been emphasized in various literature on augmentative and alternative communication (AAC). The purpose of this study was to examine the effective intervention elements used to improve the literacy skills of AAC users. Methods: Thirty intervention studies were selected and analyzed based on the intervention methods as well as the type of participant disability, the experimental design, and the types of dependent variables. Both domestic and foreign articles were included. Results: The components of AAC literacy intervention derived from the literature review included 1) using appropriate responses and prompts, 2) enhancing the quality of the communication environment, 3) direct AAC skills instruction, 4) multi-faceted comprehensive AAC intervention, 5) conversation partner training, and 6) computer-assisted instruction. In terms of the AAC system used in the intervention, 14 studies using VOCA, 15 studies used picture (or word) cards, 5 studies using storybooks, and 5 studies using a computer system. Discussion & Conclusion: The effective instruction variables based on the results of the 30 studies are discussed. Furthermore, the implications of this review for further studies on the literacy of AAC users are suggested. (Korean Journal of Communication Disorders 2008;13; 308-327) Key Words: severe disabilities, Augmentative and Alternative Communication (AAC), literacy, Voice Output Communication Aid (VOCA), reading Received April 18, 2008; final revision received May 10, 2008; accepted May 15, 2008. Correspondence to Prof. Eunhye Park, PhD, Department of Special Education, Ewha Womans University, 11-1 Daehyun-dong, Seodaemun-gu, Seoul, Korea, e-mail: epark@ehwa.ac.kr, tel.: +82 2 3277 2457 2008 The Korean Academy of Speech-Language Pathology and Audiology http://www.kasa1986.or.kr 324
Kim, Park & Pyo / A Review on Literacy Intervention for AAC Users References Basil, C., & Reyes, S. (2003). Acquisition of literacy skill by children with severe disability. Child Language Teaching and Therapy, 19(1), 27-48. Bedrosian, J., Lasker, J., Speidel, K., & Politsch, A. (2003). Enhancing the written narrative skills of an AAC student with autism: Evidencebased research issues. Topics in Language Disorders, 23(4), 305-324. Beukelman, D., & Mirenda, P. (2005). Augmentative and Alternative Communication: Management of severe communication disorders in children and adults. Baltimore, MA: Paul H. Brookes. Bishop, D. V. M., Byers-Brown, B., & Robson, J. (1990). The relationship between phoneme discrimination, speech production, and language comprehension in cerebral-palsied individuals. Journal of Speech and Hearing Research, 33, 210-219. Blischak, D. M., Lombardino, L. J., & Dyson, A. T. (2003). Use of speech-generating devices: In support of natural speech. Augmentative and Alternative Communication, 19, 29-35. Bosseler, A., & Massaro, D. W. (2003). Development and evaluation of a computer-animated tutor vocabulary and language learning in children with autism. Journal of Autism and Developmental Disorder, 33(6), 653-672. Brandy, N. (2000). Improved comprehension of object names following voice output communication aid use: Two case studies. Augmentative and Alternative Communication, 16, 197-204. Cockerill, H., & Carroll-Few, L. (2001). Communicating without speech: Practical Augmentative and Alternative Communication. London: MacKeith Press. Coleman-Martin, M. B., Wolff, H. K., Cihak, D. F., & Irvine, K. L. (2005). Using computerassisted instruction and the nonverbal reading approach to teach word identification. Focus on Autism and Other Development Disabilities, 20(2), 80-113. Downing, J. E. (2005). Teaching literacy to students with significant disabilities: Strategie for the K-12 inclusive classroom. Thousand Oaks, CA: Corwin Press. Drager, K. D., Postal, V. J., Carrolus, L., Castellano, M., Gagliano, C., & Glynn, J. (2006). The effect of aided language modeling on symbol comprehension and production in 2 preschoolers with autism. American Journal of Speech-Language Pathology, 15(2), 112-125. Erickson, K., Koppenhaver, D., & Yoder, D. E. (2002). Waves of words: Augmented communicators read and write. Toronto: ISAAC Press. Fallon, K. A., Light, J., McNaughton, D., Drager, K., & Hammer, C. (2004). The effects of direct instruction on the single-word reading skills of children who require Augmentative and Alternative Communication. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47(1), 424-440. Foley, B. E. (1993). The development of literacy in individuals with severe congenital speech and motor impairments. Topics in Language Disorders, 13(2), 16-32. Foley, B. E., & Staples, A. H. (2003). Developing Augmentative and Alternative Communication (AAC) and literacy interventions in a supported employment setting. Topics in Language Disorders, 23(4), 325-343. Goossens, C., Crain, S., & Elder, P. (1992). Engineering the preschool environment for interactive, symbolic communication. Birmingham, AL: Southeast Augmentative Communication Conference Publications. Harris, M. D., & Reichle, J. (2004). The impact of aided language stimulation on symbol comprehension and production in children with moderate cognitive disabilities. American Journal of Speech-Language Pathology, 13, 155-167. Harris, Y. L., & Hodges, R. E. (1995). The literacy dictionary: The vocabulary of reading and writing. Newark, DE: International Reading Assessment. Heller, K. W. (2005). Adaptation and Instruction in Literacy and Language Arts. In S. J. Best, K. W. Heller & J. L. Bigge (Eds.), Teaching individuals with physical or multiple disabilities (5th ed.) (pp. 227-274). Upper Saddle River, NJ: Merrill. Hetzroni, O. E. (2004). AAC and literacy. Disability and Rehabilitation, 26(21), 1305-1312. Hetzroni, O. E., & Shalem, U. (2005). From logos to orthographic symbols: A multilevel fading computer program for teaching nonverbal children with autism. Focus on Autism and Other Development Disabilities, 20(4), 201-212. 325
Korean Journal of Communication Disorders 2008;13;308-327 Joo, Y., Park, E., & Pyo, Y. (2007). The effects of storybook reading on word identification of children with cerebral palsy. Korean Journal of Physical and Multiple Disabilities, 50(2), 199-219. Katims, D. S. (2001). Literacy assessment of students with mental retardation: Historical highlights and contemporary analysis. Education and Training in Mental Retardation and Developmental Disabilities, 36, 363-372. Kim, H. (2002). The effects of interactive storybook reading using AAC on the acquisition of early literacy and communication behavior of children with multiple disabilities. Unpublished master s thesis. Ewha Womans University, Seoul. Kim, J., & Park. E. (2006). The effect of the AAC intervention using multimodal system on the communication of nonverbal high school students with cerebral palsy. Korean Journal of Special Education, 41(3), 77-99. Koh, J., & Jeon, B. (2006). The effect of AAC intervention using KIDS VOICE on improved language expression by cerebral palsy children. Korean Journal of Communication Disorders, 11(2), 156-163. Koppenhaver, D., & Erickson. K. A. (2003). Natural emergent literacy supports for preschoolers with autism and severe communication impairments. Topics in Language Disorders, 32(4), 283-292. Koppenhaver, D., & Yoder, D. (1993). Classroom literacy instruction for children with severe speech and physical impairments (SSPI): What is and might be. Topics in Language Disorders, 13(2), 1-15. Koppenhaver, D., Pierce, P., Sauer, M., Staples, A., Steelman, J., & Yoder, D. (1993). Literacy issues in Augmentative and Alternative Communication. University of North Carolina at Chapel Hill, NC. Lee, K., & Park, E. (2006). A case study of Augmentative and Alternative Communication for nonverbal children with severe disabilities during Korean language class. Journal of the Korean Association for Persons with Autism, 6(1), 39-63. Lee, S., & Park, E. (2006). Education of Exceptional Children. Seoul: Hakjisa. Light, J. C., & Binger, C. (1998). Building communicative competence with individuals who use Augmentative and Alternative Communication (pp. 15). Baltimore, MA: Paul H. Brookes. Light, J., & Kelford-Smith, A. (1994). Home literacy experience of preschoolers who use AAC systems and their non-disabled peers. Augmentative and Alternative Communication, 9, 10-25. Lim, M., Park, E., & Kim, J. (2006). The effects of storybook reading intervention using VOCA on emergent literacy of children with multiple disabilities. Korean Journal of Communication Disorders, 11(3), 219-233. Loncke, F. (2003). Augmentative and Alternative communication: Current international trend. Proceedings of the Korean International Special Education 10th International Seminar. Ansan: Korean Institute of Special Education. Lund, S. K., & Light, J. (2003). The effectiveness of grammar instruction for individuals who use Augmentative and Alternative Communication systems: A preliminary study. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 46(5), 10-23. Marvin, C. (1994). Home literacy experiences of preschool children with single and multiple disorder. Topics in Early Childhood Special Education, 14, 436-454. Millar, D., Light, J., & McNaughton, D. (2004). The effect of direct instruction and writer s workshop on the early writing skills of children who use Augmentative and Alternative Communication. Augmentative and Alternative Communication, 20(3), 164-178. Musslewhite, C., & King-DeBaun, P. (1997). Emergent literacy success: Merging technology and whole language for students with disabilities. Park City, UT: Creative Communication. Ottem, E. (2001). Use of pictographic-articulatory symbols to promote alphabetic reading in a language impaired boy: Case study. Augmentative and Alternative Communication, 17(1), 52-60. Park, E., Kim, J., Kim, E., & Pyo, Y. (2007). A study on language arts instruction for students with severe physical disabilities. Seoul: The Korea Institute for Special Education. Park, N., & Chae, S. (2007). The effects of Augmentative and Alternative Communication (AAC) intervention using time-delay and mand- model procedures on communicative behaviors and word acquisition of a student with cerebral palsy. The Korean Journal of Early Childhood Special Education, 7(2), 137-158. Pyo, Y., & Park, E. (2002). Use of alphabet com- 326
Kim, Park & Pyo / A Review on Literacy Intervention for AAC Users munication board during reading instruction of students with severe cerebral palsy. Korean Journal of Communication Disorders, 7(1), 30-48. Pyo, Y., & Park, E. (2007). The effects of the unitive AAC intervention using VOCA on the communication of students with severe cerebral palsy. The Journal of Special Children Education, 9(2), 203-222. Schlosser, R. W., & Blischak, D. M. (2004). Effects of speech and print feedback on spelling by children with autism. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47(4), 848-862. Schmidt, J., Alper, S., Raschke, D., & Ryndak, D. (2000). Effects of using a photographic cueing package during routine school transitions with a child who has autism. Mental Retardation, 38, 131-137. Seigel, E. B., & Cress, C. J. (2002). Overview of emergence of early AAC behavior: Progressive from communication symbolic skills. In J. Reichle, D. R, Beukelman & J. C. Light (Eds.), Exemplary practices for beginning communicators: Implications for AAC (pp. 25-57). Baltimore, MA: Paul H. Brookes. Skotko, B. G., Koppenhaver, D. A., & Erickson, K. A. (2004). Parent reading behaviors and communication outcomes in girls with Rett syndrome. Exceptional Children, 70(2), 145-157. Smith, M. M., & Blischak, D. M. (1997). Literacy. In L. L. Lloyd, D. R. Fuller & D. R. Arvidson (Eds). Augmentative and Alternative Communication (pp. 414-444). Boston, MA: Allyn & Bacon. Smith. M. (2005). Literacy and Augmentative and Alternative Communication. Burlington, MA: Elsevier. Snell, M. E., & Hoover, K. (2003). A Review on studies regarding symbolic and nonsymbolic Augmentative and Alternative Communication for students with severe disabilities. Proceedings of the Korean International Special Education 10th International Seminar. Ansan: Korean Institute of Special Education. Snow, C. E., Burns, M. S., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties in young children. Washington, DC: National Academy Press. Soto, G., Yu, B., & Hennenberry, S. (2007). Supporting the development of narrative skills of an eight-year old child who uses an Augmentative and Alternative Communication devices. Child Language Teaching and Therapy, 23(1), 27-45. Sturm, J. M., & Clendon, S. A. (2004). Augmentative and Alternative Communication, language, and literacy. Topics in Language Disorders, 24, 76-91. Trudeau, N., Cleave, P. L., & Woelk, E. J. (2003). Using Augmentative and Alternative Communication approaches to promote participation of preschoolers during book reading: A pilot study. Child Language Teaching and Therapy, 19, 181-210. Tumlin, J., & Heller, K. W. (2004). Using word prediction software to increase typing fluency with students with physical disabilities. Journal of Special Education Technology, 19(3), 5-14. Vedora, J., & Stromer, R. (2007). Computerbased spelling instruction for students with developmental disabilities. Research in Developmental Disabilities, 28, 489-505. Yeo, K., Park, H., & Park, S. (2007). The influence which a language-interceding type by means of Augmentative and Alternative Communication has upon the linguistic-acquisition of the children with severe handicaps. The Journal of Special Education: Theory and Practice, 8(4), 197-215. 327