4

테마코스 6개코스 (4시간내외 소요) 서울 G20 정상회의 취재기자 프레스투어 코스 코드 번호 코 스 명 코 스 내 용 1 디자인 서울 2 IT 서울 3 한강투어 (1일 2회 운영) 4 History Seoul 5 난지 친환경 6 도심투어 COEX인근코스 2개코스 DDP홍보관 동대문역사문화공원 삼청동 디자인서울거리 DMC 홍보관 디지털파빌리온 한국영화박물관 여의도 한강공원 한강선상투어(100분소요) 경복궁 북촌한옥마을 (북촌문화센터, 북촌8경 도보체험) 월드컵 공원(월드컵공원 전시관, 평화의 공원, 하늘공원) 마포자원 회수시설(자원순환테마전시관) 청계천문화관 청계광장 광화문광장 서울광장 2010 세계디자인 수도(WDC), 유네스코 창의디자인 도시로 선정된 서울만의 독창적인 디자인 정책 및 비전 설명, 디자인 거리 체험 상암동에 조성중인 첨단 미디어 엔터테인먼트 클러스터를 소개하고 세계 최첨단 IT산업의 우수성과 한국영화의 발전 가능성을 조망 자연성 회복과 창조를 통해 새롭게 재탄생 되고 있는 한강을 세계적 관광명소 및 서울의 대표적인 환경 친화적 수변 문화공간으로 홍보 격조 높고 품위 있는 왕실문화의 진수와 우리 전통가옥 한옥의 보전, 활용사례 설명 및 서울의 역사성, 전통성을 부각하여 차별화된 도시 이미지 제시 쓰레기 매립지에서 친환경 생태 공간으로 탈바꿈한 월드컵 공원과 자원회수시설의 체험기회 제공 등 서울시 친환경 정책 소개 청계천과 청계광장, 광화문광장으로 이어지는 도심 속 공간체험을 통해 역사와 문화, 자연과 인간 중심의 환경도시로 거듭나고 있는 서울 모습 스케치 코드 번호 코 스 명 코 스 내 용 7 선정릉/국기원/ 강남대로 일대 (2시간내외 소요) 선정릉 국기원 강남대로 U-street / U-쉼터 이례적으로 도심 한가운데 보존된 유적지, 한국의 국기인 태권도 소개 및 통합형 공공시설물 미디어폴 소개 8 봉은사/ 패션거리 투어 봉은사 신사동 가로수길 청담동 패션거리 이국적인 불교문화체험 및 울창한 가로수길과 청담동의 도심패션 거리 견학 추천코스 4개코스 코드 번호 코 스 명 코 스 내 용 9 서울디자인창작지원센터 창작센터 개별스튜디오 상설전시장 공동작업공간, 입주기업방문 및 디자이너 인터뷰 등 10 서울시창작공간 체험투어 신당창작아케이드 성북예술창작센터 4시간 11 서울성곽 남산투어 남산국립극장 N서울타워 봉수대 백범광장 4시간 12 첨단교통시스템(TOPIS, BMS) (3-4시간내외 소요) 교통정보상황실(종로구청옆) 실시간 교통상황 통합관리운영 상황 등 견학 위 프레스투어 코스 이외에 다른 주제의 취재나 개별적인 취재가 필요하신 경우에는 연락해주시기 바랍니다. (G20seoul@paradisepco.com) 3시간 3시간 3

4

1코스 디자인 서울 코스 2010 세계디자인 수도(WDC), 유네스코 창의디자인 도시로 선정된 서울만의 독창적인 디자인 정책 및 비전 설명, 디자인 거리 체험 출발 동대문역사문화공원(80 ) 삼청동 디자인서울거리(40 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 08:30~12:30 오후 13:30~17:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 동대문역사문화공원 관람시설 개요 - 위치 : 중구 을지로 7가 2-1번지 일대 - 규모 : 부지 65,232m2, 건축물 85,320m2(지하 3층, 지상 4층) - 사업기간 : 06. 9 ~ 12. 7 - 주요시설 >동대문디자인플라자(DDP) : 전시 컨벤션 정보체험시설 등(현 공사진행율 32%) >공원시설('09.10 개장) : 동대문역사관, 동대문운동장기념관, 동대문유구전시장, 이벤트홀, 디자인갤러리, 서울성곽, 이간수문 등 관람포인트 DDP홍보관, 동대문역사문화공원(문화재 및 전시시설 관람) 주요투어내용 세계적 디자인의 메카로 조성 중인 동대문디자인플라자(DDP) 소개 및 서울성곽, 유구 유물 등 서울 600년의 역사와 디자인 전시 등 투어 5

현장 안내 서울디자인재단 창의디자인사업실 강문석 실장(02-3705-0031)외 12명 미리 살펴보기 DDP홍보관 - DDP 건립배경과 목적, 주변지역 발전상, 국제현상설계과정, 동대문운동장 철거과정 및 역사유물 발굴과정 - DDP 내부 시설의 용도 및 공간배치, DDP 건물 모형 및 특수공법 소개 등 - DDP 영상관 : DDP 화이트목업, 홀로터치, 라운드 스크린 월, 바닥 조광판 등 - 디자인서울갤러리 : 한강르네상스, WDC, 디자인서울 펀더멘털 등 - 홍보관 옥상에서 공사진행상황 보기 동대문역사문화공원 - 서울성곽 및 이간수문 : 일제에 의해 훼손되어 땅속에 묻혀있다 발굴 복원된 역사 현장 - 동대문역사관 : 공원 문화재 발굴현장에서 출토된 조선백자, 분청사기 등 유물 전시 및 발굴과정 등 소개 - 동대문유구전시장 : 운동장 부지에서 발굴된 건물지, 집수지, 우물지 등 건축유구와 기와보도 등 야외복원 - 동대문운동장기념관 : 근대 스포츠의 산실이었던 동대문운동장의 역사와 추억을 재조명하는 전시공간 - 이벤트홀 및 디자인갤러리 : 창의적 디자인 기획전시 및 이벤트 공간 6

* 코스가이드 DDP(동대문디자인플라자) 세계적인 건축가 Zaha Hadid의 설계로 건립되고 있는 DDP는 사선과 곡선으로 이루어지고 건축물과 녹지가 절묘한 조화를 이루어 특별한 건축미를 뽐내고 있는 비대칭, 비정형의 외계적 느낌의 첨단 건축물 DDP 건축물은 태양전지 지붕패널과 지열 파이프 설비, 우수 재활용 시설과 LED 조명 등 친환경 건축물로서도 특별한 의미를 가진 서울의 랜드마크 DDP 운영비전 및 목표 전시관과 컨벤션홀, 정보센터 등 디자인산업 지원시설과 독창적인 디자인 체험 프로그램 및 이벤트가 연중 운영되어 산업적, 문화적 수요에 최적으로 기능 전세계 디자인의 지식과 정보가 발생하고, 모이고, 전파되는 세계디자인의 메카로 성장 DDP를 중심으로 국내 디자이너 및 디자인 기업들의 해외진출이 활성화되고 외국의 선도적인 디자인 기관과 단체들이 국내로 유입되는 국제 네트워크가 구축되어 국내외의 다양한 디자인 정보들이 교류되는 디자인 지식과 글로벌 허브로 발전 서울의 디자인산업, 패션산업의 성장과 유동인구, 관광객의 증가로 도심상권 활성화와 다양한 경제적 파급효과가 기대되며, 동대문지역 일대가 산업, 역사, 문화가 어우러진 활력 공간으로서 세계적 디자인도시 서울의 브랜드 동대문역사문화공원 오랜기간 땅속에 묻혀있다 부지 조성과정에서 발굴되어 다시 빛을 보게 된 조선시대의 서울성곽과 이간수문, 하도감터 등 각종 건물지와 유구 유물을 직접 만날 수 있는 살아있는 역사 공간 동대문역사관에서 출토 유물 및 발굴과정을 전시관람 디자인갤러리와 이벤트홀에서 보석전 및 G20 First Lady를 위한 Formal Style Gala, 디자인, 한국과 이탈리아의 교류 전시관람 이렇게 돌아볼꺼예요 DDP홍보관 디자인갤러리 동대문역사관 이벤트홀 이간수문 7

2 삼청동 디자인서울거리 관람시설 개요 - 노선명 : 종로구 삼청동길 - 총길이 : 1,600m 설명듣는 장소 DDP홍보관에서 미리 설명(DDP 사업홍보 후 디자인서울거리 설명) 관람포인트 디자인서울거리 조성사업으로 새롭게 조성된 거리환경과 전통의 멋과 현대적인 감각이 어우러진 개성있는 삼청동길 관람 주요투어내용 디자인서울거리 조성사업(가로시설물 통합디자인으로 조성된 무장애 보도, 건물의 미관에 어울리는 다양한 간판) / 삼청동 지역 명소 소개 현장 안내 도시경관과 경관사업팀장 박하규(02-6361-3482)외 6명 8

* 코스가이드 도교에서 신선이 산다는 삼청전( 三 淸 殿 )에서 유래된 삼청동은 옛날부터 경치가 아름답고 산과 물이 맑고 인심 또한 좋아 조선시대에는 많은 명사( 名 士 )들이 이곳을 찾아 아름다운 풍광을 시로 읊었다고 한다. 현재의 이곳은 전통한옥과 현대적인 건물이 어우러진 공간, 골목길의 추억을 되살릴 수 있는 풍경, 아기자기함이 묻어나는 인테리어 숍, 고풍스런 전통숍, 다양한 분위기의 카페, 소문난 맛집들로 봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절이 각각 다른 매력의 거리풍경을 가지고 있다. 그러나 삼청동길은 시가지가 형성된지 오래되어 보도는 좁고 건물전체를 가리는 간판과 거미줄처럼 늘어진 각종 전선으로 인하여 새롭게 정비할 필요가 있었다. 디자인서울거리 조성사업 은 거리의 모든 구성요소를 통합적으로 디자인하여 문화와 소통의 장소, 삶과 지역문화가 공존하는 거리로 만들고자 추진하게 되었으며, 보행자의 불편을 조금이나마 해소하고자 차도를 일부 줄여 누구나 안전하게 보행할 수 있는 무장애 거리를 만들었으며, 한전선로 지중화와 미관을 저해하는 간판을 교체하여 호젓하게 거리를 걸으며 맛난 음식과 신기한 것들에 시선을 멈추고 메마른 감성을 충전시킬 수 있는 삼청동만의 가로풍경이다. 이렇게 돌아볼꺼예요 팔판동삼거리 총리공관 광장 금융연수원 맞은편(소선재) 삼청파출소 9

10

2코스 IT 서울 코스 상암동에 조성중인 첨단 미디어 엔터테인먼트 클러스터를 소개하고 세계 최첨단 IT산업의 우수성과 한국영화의 발전 가능성을 조망 출발 DMC 홍보관(30 ) 디지털파빌리온(50 ) 한국영화박물관(30 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 08:30~12:30 오후 13:30~17:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 DMC 홍보관 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 상암동 택지개발지구내 D4 블록(공공지원업무부지) - 규모 및 참고사항 : 2002년 10월 31일 개관, 3층 연면적 1,715m2 규모 디지털미디어시티 사업을 종합적으로 안내 홍보하기 위해 조성 DMC 사업을 한눈에 볼 수 있는 홍보전시실과 영상으로 즐기는 3D 입체영상관, DMS 시설을 직접 체험할 수 있는 체험 공간 등의 전시실로 구성 11

관람포인트 2015년 완공을 목표로 상암지구에 대규모로 조성 중인 첨단 디지털미디어 엔터테인먼트 클러스터를 소개하고 문화 엔터테인먼트 산업분야 안내 주요투어내용 DMC 단지 과거와 현재까지의 DMC 사업 소개, 미래의 발전모습을 종합적으로 관람 코스 설명장소 3층 대회의실에서 PT를 통한 종합적인 DMC 사업현황 등 설명 설명장소의 여건 : 100명 이상 인력수용 가능한 대회의실에서 사업현황 브리핑 후, 2층 체험시설 관람 현장 안내 서울산업통상진흥원(SBA) 이동희 본부장(02-3153-7100, dhlee5@sba.seoul.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 DMC 단지 현황 등 브리핑(15분) 안내에 따른 체험시설 관람(15분) 12

2 디지털파빌리온 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 상암동 1605번지 누리꿈스퀘어 內 디지털파빌리온 - 규모 및 참고사항 : 2008년 4월 30일 개관, 4층 연면적 6,664m2 IT제품, 기술, 생활이 연결된 복합 전시관으로서, 직접 보고, 만지고, 느끼는 감성체험을 통해 미래 유비쿼터스 생활을 미리 경험해 볼 수 있는 국내 최대 규모의 IT전시관 입체 영상으로 감성을 자극하고 영감을 자아내는 4D 영상관 관람포인트 국내 IT산업의 우수성 및 u-korea로의 정부 정책 홍보 및 IT기술의 원리탐구, 인터렉티브 플레이, 미래의 유비쿼터스 체험, 국내 CG의 우수성 홍보를 위한 4D 상영 주요투어내용 대한민국 대표 IT 클러스터인 누리꿈스퀘어 내 위치한 디지털파빌리온 관람을 통하여 국내 IT 발전상 및 기업 신제품 신기술 홍보 코스 설명장소 주요 체험시설물 앞에서 마이크를 사용하여 코스 설명 및 체험 설명장소의 여건 : 실제 체험을 위해 한 시설물에 20명 이내의 인원이 체험하는 것이 좋으며, 현장 안내 4D 영화관람은 90명까지 수용가능 정보통신산업진흥원 디지털파빌리온 이영훈 홍보과장 (02-2132-0505, 010-4783-2378, yhlee@digitalpavilion.co.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 안내 도우미에 의한 설명 및 체험(1~3층/35분) 4층 영화관에서 4D 화첩몽 관람(15분) 13

3 한국영화박물관 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 상암동 1602번지 문화콘텐츠센터 한국영상자료원 1층 - 규모 및 참고사항 : 2008년 5월 9일 개관, 957m2 한국영상자료원이 운영하는 서울의 유일한 영화박물관으로 테마로 구성된 상설전시와 다양한 기획전시 공간으로 구분 영화기술과 원리 체험, 한국애니메이션의 역사와 원리 체험 관람포인트 1903년부터 현재까지 최초의 사건을 중심으로 한국영화사를 살펴보는 "한국영화의 시간여행", 열두 명의 당대 최고 여배우를 통해 사회문화사를 짚어보는 "여배우 열전" 등의 상설전시와 흥미로운 주제를 선택하여 한국영화에 대한 깊고 넓은 시야를 제공하는 기획전시 등 상설전시 및 기획전시를 관람하고 간단한 전시해설 진행 주요투어내용 한국영화를 수집, 보존하는 아카이브에서 직접 건립하는 장점을 살려 한국영화에 대한 올바른 지식을 전달하는 교육적 기능을 가지고, 직접 보고 느낄 수 있는 콘텐츠들을 제공함으로써 한국 영화의 역사와 다양성에 대해 체험 코스 설명장소 한국영화의 역사와 전시물 앞에서 마이크를 사용하여 설명 및 체험 프로그램 참여 설명장소의 여건 : 50명 이내의 인원수용 가능 현장 안내 한국영상자료원 기획홍보팀 민병현 연구원 (02-3153-2018, 010-7727-7630, als2525@koreafilm.or.kr) 도스트 프로그램에 따른 도슨트의 설명 및 체험 14

3코스 한강투어 코스 자연성 회복과 창조를 통해 새롭게 재탄생 되고 있는 한강을 세계적 관광명소 및 서울의 대표적인 환경 친화적 수변 문화공간으로 홍보 출발 여의도 한강공원(60 ) 한강선상투어(100 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 09:00~13:00 오후 14:30~18:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 여의도 한강공원 위치 여의도 한강공원(영등포구 여의도동 8, 피아노물길 ~ 관공선선착장) 관람포인트 한강르네상스 사업으로 새롭게 태어난 고품격 수변공간으로 다양한 문화시설 및 생태경관 보전지역인 밤섬 등을 소개 주요투어내용 한강르네상스프로젝트 / 도심 속의 공원 / 한강의 생태 등 현장 안내 한강사업본부 홍보과 김태범(02-3780-0756, 010-3349-0380, kimtb@seoul.go.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 피아노물길 물빛광장 빛의 폭포 비행장역사의 터널 플로팅스테이지 밤섬 소개 15

2 한강선상 프레스투어 관람시설 개요 - 노선 : 여의도 노들섬 반포 밤섬 선유도 여의도 - 한강르네상스1호 규모 및 참고사항 승선인원 : 70명 최고속도 : 20노트(약37km) 제원 : 150톤급, 길이 40m 폭 9m 높이 7.7m(흘수 1.2m) 건조일자 : 09. 9월 취항 관람포인트 달빛무지개분수, 플로팅아일랜드, 한강예술섬, 월드컵분수 등 한강의 명소 소개 주요투어내용 한강르네상스프로젝트 : 한강의 명소, 생태, 역사 등 현장 안내 한강사업본부 홍보과 김태범(02-3780-0756, 010-3349-0380, kimtb@seoul.go.kr) 한강르네상스 사업 추진을 보다 더욱 효과적으로 알리기 위한 움직이는 홍보 메신저 16

한강에서 돌아볼 시설들입니다. 1 여의도한강공원 여의도한강공원은 여의도가 정치, 금융, 언론의 중심지임을 감안하여 지역특성을 최대한 살려 2009년 9월에 새롭게 조성되었다. 세계와 소통하는 비즈니스 활동을 지원할 만큼 고품격 수변문화공간으로 탄생함으로써 국내 직장인과 일반시민은 물론 외국 비즈니스 관광객들로 붐비고 있다. 2 피아노물길 피아노물길은 서울시계의 한강길이 41.5km를 1/100로 축소하여 폭3m, 길이 415m 조성하였다. 지하철 5호선 여의나루역 지하철 공사 때 생긴 지하수를 이용하여 물을 공급한다. 또한 물길에는 한강의 명소를 상징하는 정보문양이 새겨져 있어 한강전체를 한눈에 볼 수 있는 가상체험공간을 제공한다. 3 물빛광장 제방부분에서부터 한강 수변을 향해 조금씩 내려가는 작은 폭포형태의 물길로서, 수심이 낮아 아이들도 마음껏 뛰어 놀 수 있고, 춤을 추듯 움직이는 워터젯분수와 바닥분수가 눈과 귀를 즐겁게 한다. 피아노물길을 따라 흐르는 물은 물빛광장까지 이르고 있다. 4 빛의 폭포 여의도한강공원 관리인들이 사용했던 공간이 시민에게 개방된 장소로써 물빛광장과, 밤섬 등을 조망할 수 있으며, 지금은 카페로 이용하고 있다. 맑은 날은 북한산 주능선과 서울N타워도 조망이 가능하다. 17

5 여의도비행장 역사의 터널 6 페스티벌스탠드 우리나라 최초의 비행사 안창남 을 기념하고 1920년대 여의도 비행장을 되새기고자 조성된 접근시설이다. 1922년 12월 10일 동아일보사 초청 고국방문대비행 이 열렸는데, 서울 여의도에 전국에서 모여든 5만여명의 관중이 지켜보는 가운데 비행기 금강호( 金 剛 號 )를 타고 서울 장안을 일순하고 여의도 상공에서 고등비행의 묘기를 선사하였다. 이 터널은 외부와 여의도 공원을 연결하는 나들목이기도 하다. 마포대교와 서강대교 구간사이에 한강을 바라보는 접근시설이며, 여의도 한강공원 자연형 호안조성사업으로 나온 토사를 이용하여 조성되었으며, 공연관람을 즐길 수 있도록 설치된 계단식 스탠드로써 조망장소로 사랑을 받고 있다. 지난 남아공월드컵 때 거리응원장소로 각광을 받던 곳이기도 하다. 7 플로팅스테이지 8 밤 섬 세계최초의 개폐식 수상무대로 무대면적 562m2, 실내객석 200석, 야외객석 2,200석 규모로 조성된 플로팅스테이지는 강변을 배경으로 한 공연문화시설이다. 윤창기와 장 샤오이가 공동 디자인하였으며 물속에 떠오르는 물방울을 형상화한 모습으로 한강의 경관과 조화를 이루고 있으며, 부유식 수상 구조물로 홍수에 대비해 물에 뜨는 구조로 제작되었다. 음악에 맞춰 춤추는 음악분수 쇼와 화려한 레이져쇼 등이 매일 주기적으로 운영되어 다양한 공간을 연출한다. 273,503m2 규모의 밤섬은 매년 70종의 철새가 이곳 밤섬에서 겨울을 보내고 있으며, 도시속의 철새도래지로 가치가 높아 99년에는 생태경관보전지역으로 지정되어 사람의 출입이 금지되었다. 겨울철 철새먹이제공이나 홍수때 물이 빠진 후 정화활동등을 위해 출입이 한시적으로 이루어지고 있다. 마포 와우산에서 내려다본 풍광이 밤알을 닮았다고 밤섬이라고 명명되었으며, 1968년 여의도 개발을 위해 폭파하기전에는 62가구 400여명이 거주하였던 유인도였다. 폭파 이후 자연의 힘으로 토사의 퇴적작용에 의해 지금의 모습을 볼 수가 있다. 18

9 한강철교 서울시계의 한강다리중에 최초로 만들어진 다리로써, 1900년에 만들어졌다. 한국전쟁 때 북한군의 남진로를 차단하기 위해 폭파되었던 아픈기억을 품고 있는 다리이며, 한국전쟁때 남은 총알자국들이 아직도 남아있다. 10 노들섬 한강대교가 건설된 1917년 당시 다리의 중앙에 있던 모래언덕에 둑을 쌓으면서 중지도( 中 之 島 )라는 이름이 붙었다. 1995년 노들 섬으로 개칭하였다. 노들의 의미는 '백로가 노닐던 징검돌' 이라는 뜻으로, 지금의 노량진 주변을 이야기한다. 이 근처에 있던 나루터를 노들나루라고 불렀는데, 이를 한자로 바꾼 것이 바로 노량진( 鷺 梁 津 ) 이다. 2014년에는 국제도시 서울과 한강을 상징하는 랜드마크적 문화시설인 한강예술섬이 위치할 장소이다. 아시아 문화예술의 중심지로 조성될 예정이며, 컨벤션홀, 콘서트홀, 오페라홀 등이 조성된다. 11 플로팅아일랜드 한강에 핀 꽃을 형상화하여 만들고 있는 플로팅아일랜드는 총 3개 의 떠있는 섬이며, 내년 상반기에 완공될 예정이다. 제일 큰 1섬은 공연장 등 공연문화의 섬으로, 2섬은 문화체험시설이 있는 엔터테인먼트의 섬이며, 마지막 3섬은 수상레저 시설이 들어설 예정이다. 지난 6월 남아공 월드컵 거리응원의 장소로 자리를 잡았다. 12 달빛무지개분수 반포대교에 위치한 세계에서 가장 긴 교량분수로 총길이는 1,140m (상류 570m, 하류 570m)이며, 기네스북에 등재가 되어 있다. 분수의 물은 44대의 수중펌프를 통해 1분에 60여톤의 한강물을 퍼올려 사용하며, 내뿜어진 물은 다시 한강으로 되돌아 가는 물의 순환이 이루워진다. 380개의 분수노즐을 이용하여 저녁에는 분수에 조명이 비추어져 달빛무지개분수라고 이름이 붙게 되었다. 분수의 가동은 4월부터 11월까지 운영되며, 음악에 맞추어 분수가 춤을 추듯 연출이 된다. 서울시 직원의 아이디어로 사업까지 이루게 된 분수는 드라마, 영화 등에 배경으로 많이 이용되고 있다. 특히 달빛무지개분수는 준공 후 반포 한강공원 이용시민의 50%가 증가할 정도로 좋은 반응을 얻고 있다. 19

13 선유도 신선이 놀았다는 아름다운 선유도공원은 과거 정수장 건축 구조물을 재활용하여 만든 물( 水 )공원 이다. 선유도 일대 11만4천m2의 부지에 기존건물과 어우러진 수질 정화원, 수생식물원, 환경물놀이터 등 다양한 수생식물과 생태숲을 감상할 수 있고, 서울디자인갤러리와 시간의 정원 등 다양한 볼거리와 휴식 공간을 제공하여 생태교육과 자연체 험의 장을 제공하고 있다. 14 월드컵분수 지구촌 최대의 축제인 2002년 한 일월드컵의 개최분위기를 고조시키기 위하여 설치한 분수로 한강의 랜드마크가 된 월드컵분수는 월드컵이 끝난 2003년 9월부터 조망과 접근성이 좋은 선유도부근으로 옮겨졌다. 매년 4월 1일부터 가동하여 시민과 외국 관광객에게 입체적이고 시각적인 감각을 연출하며 분수의 최고 높이는 202m이다. 20

4코스 History Seoul 코스 격조 높고 품위 있는 왕실문화의 진수와 우리 전통가옥 한옥의 보전, 활용사례 설명 및 서울의 역사성, 전통성을 부각하여 차별화된 도시 이미지 제시 출발 경복궁(40 ) 북촌한옥마을(90 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 08:30~12:30 오후 13:30~17:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 경복궁 위치 종로구 세종로 1번지 관람포인트 우리나라 대표 궁궐의 핵심 공간을 둘러보며 대칭과 비대칭의 조화를 이룬 궁의 아름다움과 매시 정각에 진행되는 수문장 교대의식을 소개하고 이를 관리하기 위한 서울시의 다양한 지원 정책을 브리핑 문의 : 경복궁 관리소 김철현(02-3700-3914) 조선 건국과 함께 지어진 최초의 궁궐이자 법궁으로 정치, 경제, 사회, 문화를 상징하는 서울의 중심지라 할 수 있음 서울의 고층 빌딩들과 고궁의 조화가 서울의 과거와 현재의 공존을 보여줌 경복궁 매주 화요일 휴관 / 화요일은 덕수궁 관람으로 대체 21

2 북촌한옥마을 북촌한옥마을 문화관 - 위치 : 종로구 계동 105번지 - 규모 및 참고사항 등록문화재 제 229호(2006년 3월 2일 지정) 대지면적 697.5m2, 건축면적 362.16m2 관람포인트 북촌을 소개하는 동영상과 한옥 관련 자료가 전시되어 있는 홍보전시관을 둘러보고, 도시 속의 역사문화 체험공간으로서의 역할을 하고 있는 한옥 공간 관람 주요투어내용 600년 서울을 대표하는 역사문화자산 중, 우리 전통가옥인 한옥 보전 및 활용 사례를 보여줌으로써 우리 고유 주거문화이자 친환경 주택인 한옥의 가치 홍보 코스 설명장소 안마당에서 안내자 설명 - 서울문화유산해설사(서울도보관광, 02-2171-2459) * 코스가이드 1921년 조선시대 말, 탁지부 재무관을 지냈던 민형기의 자택이며 계동마님집 으로 잘 알려졌던 집으로 2002년 북촌가꾸기사업으로 매입하여 개 보수 후 북촌문화센터 로 사용하고 있다. 센터에서는 한문서예, 실용민화, 전통다례, 매듭공예, 전통자수, 전통보자기, 칠보, 전통한지공예 등의 전통문화 강좌 등을 제공하고 있으며, 또한 연주회, 전시회, 주민 행사 등 다양한 프로그램을 기획 및 운영하고 있다. 이렇게 돌아볼꺼예요 정문 안마당 홍보전시관 정자 뒷마당 정문(10') 22

3 김성수 옛집 관람시설 개요 - 위치 : 종로구 계동 132-1 - 규모 및 참고사항 : 대지면적 1,256.2m2, 건축면적 150.08m2 관람포인트 북촌 대부분의 한옥이 소규모 한옥임에 비해 대규모 한옥인 김성수 옛집의 아름다움과 웅장함을 감상 코스 설명장소 정원 및 정자 부근 - 서울문화유산해설사(서울도보관광, 02-2171-2459) * 코스가이드 일제 강점기의 교육자 겸 언론인이며 대한민국의 정치인이었던 인촌( 仁 村 ) 김성수( 金 性 洙 ; 1891~1955)선생이 거주하던 집이다. 이곳은 2.8독립선언준비, 3.1운동의 초기 준비 단계 등의 항일 독립투사들이 모인 밀회의 장소였으며, 또한 중앙고보, 보성전문, 동아일보 설립을 구상하는 등 일제 강점 기간에 독립운동의 배후 지원 및 민족 문화 보급을 위하여 노력하였던 장소이다. 이렇게 돌아볼꺼예요 정문 안채 정원 정자 정문(10') 23

4 청원산방 관람시설 개요 - 위치 : 종로구 계동 79-12 - 규모 및 참고사항 : 대지면적 172.6m2, 건축면적 104.2m2 관람포인트 소목장, 심용식 선생이 운영하는 전통공방으로 한옥의 아름다움과 공방으로서의 활용사례 감상 주요투어내용 북촌에는 소목장을 비롯하여, 자수장, 옻칠장, 초고장, 금박장, 그리고 그 외 다양한 전통문화 종사자들이 거주 및 전통문화 활동을 함으로써 전통문화 지역으로서 북촌의 브랜드 가치 홍보 코스 설명장소 마당 - 서울문화유산해설사(서울도보관광, 02-2171-2459) * 코스가이드 무형문화재 소목장(창호부문) 심용식 선생이 전통 창호를 알리고자 만든 작업공간이다. 건물 자체가 전시대상이 되는데, 흔히 볼 수 있는 주거의 창호부터 궁궐이나 사찰에서 보이는 특이하고 아름다운 모양의 다양한 창호를 감상할 수 있다. 문간채에 있는 공구전시방에는 전통공구 수백종과 소형 작업장이 마련되어 창호의 구조와 원리를 살펴볼 수 있으며 정기적으로 시연하는 모습도 관람할 수 있다. 이렇게 돌아볼꺼예요 정문 마당 문간채(공구전시방) 안채 정문(10') 24

5 가회동 31번지 일대 (우리빛깔공방, 북촌의 8경 중 세 곳(4, 5, 6경)을 돌아봄) 관람시설 개요 - 위치 : 가회동 31번지 일대 - 규모 및 참고사항 면적 : 18,007m2, 필지 수 123개 연혁 : 일제강점기 은행가인 민대식( 閔 大 植, 1882~?) 소유 토지, 1936년, 대창산업에 의해 토지 분할 및 도시형 한옥 건설, 북촌 내 한옥이 가장 잘 보전되어 있는 한옥밀집지역 북촌한옥마을 이렇습니다. - 북촌의 범위 : 종로구 가회동, 삼청동, 계동, 안국동, 원서동, 재동 일대 (11개의 법정동, 2개의 행정동) - 구역면적 : 1,128,372m2 - 건물현황 : 한옥 1,233동(전체 건물 2,782동) - 과거의 북촌 : 경복궁과 창덕궁 사이, 북악산의 남사면에 위치하고 있는 북촌은 조선시대 한양의 중심부였음. 배산임수의 지형에 풍수지리적으로 길지에 해당하는 이곳에는 예로부터 권문세가들의 주거지가 형성되었음. 1920년 후반 양반의 대규모 필지들이 분할되면서 도시형 한옥이 집단적으로 건설되었음. - 현재의 북촌 : 2001년 북촌가꾸기 사업의 일환으로 한옥등록제, 수선공사비 지원, 한옥 매입 활용, 골목길 환경정비사업 등을 시행했음. 서울시가 매입한 한옥은 전통공방, 전시관, 한옥체험관 등으로 활용하면서 도시 속의 역사문화체험 공간으로 육성 25

우리빛깔공방 북촌 5경 북촌 6경 북촌 4경 관람포인트 북촌을 대표하는 한옥경관과 골목길 경관을 감상하고 전통과 현대의 조화로운 공간으로서의 한옥 보전 및 활용 사례 감상 주요투어내용 서울시 북촌가꾸기 사업 초기부터 적극적인 골목 보호 정책으로 밀집한옥의 경관과 흔적이 가장 많이 남아 있는 곳으로, 한옥 보전 지원에 따른 서울의 지역브랜드 가치를 향상시킨 결과, 2009년 11월 유네스코 아-태 문화유산상 수상으로 한옥보전사업에 대한 국제적 평가를 받은 바 있고, 북촌의 역사성을 반영한 다양한 전통문화 체험지로서의 육성 등 북촌의 매력 홍보 코스 설명장소 - 우리빛깔공방 - 북촌 5경 포토스팟 - 북촌 6경 포토스팟 - 가회동 이준구가옥 - 북촌 4경 포토스팟 현장 안내 서울문화유산해설사(서울도보관광, 02-2171-2459) 26

* 코스가이드 북촌은 1,233동의 한옥이 분포되어 있는 서울의 대표적인 한옥밀집지역이다. 가회동에서 삼청동에 이르기까지 전통과 현대가 공존하는 장소로서 국내외 관광객들에게 서울의 매력을 가장 잘 대표하는 장소 중의 한 곳으로 최근 영화, 드라마, 광고 등에도 자주 등장하여 더욱 스포트라이트를 받고 있다. 서울시의 한옥 보전에 대한 노력의 결실로 작년 11월에 유네스코 아시아-태평양 문화유산보전상을 수상함으로써 북촌가꾸기 사업의 국제적인 평가를 받았고 올해 6월, 서울에서 열린 국제 슬로시티 시장총회 유치 지원 및 북촌 답사를 통하여 북촌에 대한 인지도가 더욱 높아지고 있다. 서울시에서 한옥을 매입하여 개 보수 후 전통공방으로 활용하고 있는 우리빛깔공방 을 관람하고. 북촌의 아름다움을 가장 잘 대표하는 북촌 8경 중, 5경과 6경, 4경을 둘러본다. 우리빛깔공방(가회동 31-69 대지 119.0m2, 건축 48.3m2) : 서울시에서 운영하고 있는 바느질 공방으로 의복에서부터 생활소품에 이르기까지 바느질을 활용한 규방공예를 되살리는 작업을 하는 전통공방이다. 북촌 5경 : 한옥의 지붕선이 아름다운 북촌의 대표적 한옥 골목 북촌 6경 : 한옥 지붕 사이로 펼쳐지는 서울의 전경으로, 서울의 현재와 과거, 남산 등 한 눈에 볼 수 있는 포토스팟 가회동 이준구 가옥(문화재자료 제2호, 대지 1,746.6m2, 건축 590.31m2) : 일제 강점기 서양식 가옥으로 1938년경에 지어진 2층 양옥집이다. 북촌 4경 : 가회동 31번지 한옥 지붕 전체를 조망할 수 있는 포토스팟으로, 이곳에서 보면 프랑스 기와 지붕인 이준구 가옥이 한옥지붕과 대비되어 멋진 전경을 이루어내고 있다. 문의 : 한옥문화과 정미영 주무관(02-3707-8578, meeyoungj@seou.go.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 북촌 5경 북촌 6경 가회동 이준구가옥 북촌 4경(40') 27

28

5코스 코스 난지 친환경 쓰레기 매립지에서 친환경 생태 공간으로 탈바꿈한 월드컵 공원과 자원회수시설의 체험기회 제공 등 서울시 친환경정책 소개 출발 월드컵 공원(75 ) 마포자원회수시설(30 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 08:30~12:30 오후 13:30~17:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 월드컵 공원 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 월드컵로 243-60 서부푸른도시사업소 난지도의 어제와 오늘 영상 사진 월드컵공원 전시관 하늘을 담는 그릇 평화의 공원 29

관람포인트 15년간 쓰레기 매립지로 이용되던 거대한 면적을 2002년 월드컵을 계기로 복원된 친환경적 생태공간으로 5개 테마공원을 소개하고 그 중 인간과 자연의 평화를 상징하는 평화공원과 초지 공원인 하늘공원을 둘러보며 서울시의 미래지향적인 친환경 정책 설명 코스 설명장소 1. 다목적 영상실 : 난지도의 어제와 오늘 영상을 통해 난지도가 쓰레기산이 되게 된 이유와 안정 화 사업을 하게 된 과정, 그리고 공원으로 다시 탄생하게 된 과정 을 영상으로 관람한다.(오는 차량에서 미리 관람) 2. 월드컵공원 전시관 : 영상을 통해 살펴본 난지도의 안정화 사업 과정을 전시관의 모형을 통해 자세히 살펴본다. 3. 평화의 공원 : 안정화 사업의 결과 자연친화적 공원으로 탄생한 평화의 공원을 돌아보며 인간과 자연이 공존하는 평화로운 모습을 체험한다. 4. 하늘공원 : 난지도의 쓰레기 산에서 친환경 생태공원으로 재탄생한 하늘공원을 투어하며 서울의 전경을 관람한다. 이를 통하여 하늘과 인간과 자연이 소통하는 친환경 생태공원의 아름다움을 통해 자연이 인간에게 주는 혜택에 대해 느껴본다. 설명장소의 여건 : 다목적 영상실, 월드컵공원 전시관, 평화의 공원, 하늘공원 가능 현장 안내 서부푸른도시사업소 배호영 소장(02-300-5505) 문의 : 서부푸른도시사업소 환경보전과 김도연 주무관 (02-300-5539, 011-9002-6039, dykhim@seoul.go.kr) 30

* 코스가이드 난지도는 난초와 지초가 자라고 철따라 온갖 꽃이 만발해 있던 아름다운 섬이었다. 물이 맑고 깨끗하여 새들의 먹이가 되는 수생 동식물 또한 풍부해 겨울이면 고니 떼와 흰뺨검둥오리 등 수만 마리의 철새들이 날아드는 자연의 보고였다. 이러한 난지도는 지난 1978년 3월부터 서울이라는 대도시가 뱉어내는 과욕과 허영의 산물을 꾸역꾸역 받아냈다. 급격하게 휘몰아치던 도시화, 산업화의 물결과 더불어 서울이 급격하게 팽창하면서 그만큼 늘어난 배설물들을 수용했던 이곳은 개발과 풍요의 찌꺼기로 메워지게 되었다. 난지도에 15년 동안 각종 폐기물이 비위생적으로 적재된 결과 쓰레기가 썩으면서 침출수, 악취, 유해가스가 발생하여 주변 한강의 수질과 대기가 오염되었고 가까운 지역의 생태계가 파괴된 것은 물론이다. 포화 상태로 쌓인 쓰레기를 그대로 둔 상태에서 환경을 복원하자는 커다란 틀 안에서 매립지가 지닌 환경오염 원인을 찾고 이를 처리함으로써 버려진 땅 난지도를 되살리고 친환경적 공원으로 새롭게 탈바꿈시키기 위한 준비작업 '안정화공사' 가 시작되었다. 1991~1996년까지 치밀하게 계획을 세우고 설계한 후 시행된 안정화공사의 내용은 침출수가 새 어나가지 않도록 차수벽을 세우고 오염된 물을 정화시키는 침출수 처리, 매립지 상부에 흙을 덮 어 초지를 조성하는 상부복토작업, 유해가스를 모으고 처리하는 가스처리, 매립지 주변 환경을 관리하는 사면안정처리 등이다. 위대한 자연의 힘으로 제 모습을 되찾아가고 있는 난지도는 쓰레기문제의 대명사라는 부정적인 이미지를 벗고 21세기의 새로운 유토피아로 변화하였다. 근근이 생계를 이어가던 폐품 수집원들의 삶의 터전, 환경을 생각하지 않은 쓰레기 매립에서 이제 서울 시민 전체의 희망의 땅으로 새롭게 거듭난 것이다. 난지도의 변화는 인간이 자연과 함께 어떻게 공존해야 함을 보여주는 증거로서 세계가 추구해야 할 지속가능한 개발 을 반영하고 있다. 환경을 소외시킨 발전의 결과가 주는 교훈을 통해 다시 한 번 자연과 인간문화의 공존, 자연환경과 인공구조물의 조화를 추구한 세계의 모범적인 사례라고 할 수 있다. 이렇게 돌아볼꺼예요 1 서부푸른도시사업소 2 평화의 공원 3 하늘공원 31

2 마포자원회수시설 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 상암동 481-6번지(우:121-832) - 규모 및 참고사항 시설내용 : 서울특별시 생활폐기물 처리시설 공사기간 : 2001.11.5~2005.05.21(43개월) 시설규모 : 750톤/일(250톤/일 3기) 사 업 비 : 171,166백만원(약 142,638,000달러/미국) 주요시설 소각방식 : 스토카+로터리킬른식 방지시설 : 반건식반응탑, 백필터, SCR촉매탑, 경찰필터 재처리시설 : 재활용보도블록 제조설비, 용융설비 관람포인트 생활쓰레기를 최첨단 소각시설로 자원을 최대한 회수하는 시스템 주요투어내용 서울특별시 생활폐기물 정책 및 마포자원회수시설 소개 코스 설명장소 시청각실(시설 동영상 상영 및 소개) 견학동선(시설설비 현장견학) 현장 안내 - 서울특별시 자원순환과 이철범 팀장(02-2115-7653) - 서울특별시 자원순환과 김창환 주무관(02-2115-7672) - 한라산업개발(주) 김동식 운영소장(02-374-8181/내선 390) 32

6코스 도심투어 코스 청계천과 청계광장, 광화문광장으로 이어지는 도심 속 공간체험을 통해 역사와 문화, 자연과 인간 중심의 환경도시로 거듭나고 있는 서울 모습 스케치 출발 청계천문화관(35 ) 청계광장(20 ) 광화문광장(40 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 08:30~12:30 오후 13:30~17:30 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 청계천문화관 관람시설 개요 - 위치 : 성동구 마장동 청계천로 530(청계9가), 청계천이 끝나는 시점에 위치 - 규모 및 참고사항(주요시설내용, 소요재원, 간략한 연혁 등 기타 필요한 사항) 1728평, 지하2층 지상4층의 유리건물, 청계천 복원사업을 기념하며 2005년 9월 26일 개관 - 기타 홈페이지 참고 : www.cgcm.go.kr 관람포인트 청계천 복원 전 후를 비교할 수 있도록 전시 - 생태하천으로 유지되고 있는 청계천의 수질관리 등 청계천 사업과 발전상을 브리핑하고 주요 시설물 관람 - 청계천문화관은 도시의 물길을 상징하는 건물을 4층에서 1층으로 내려가도록 비스듬하게 기울어져 있음(한국건축대상수상) 주요투어내용 - 청계천아카데미 운영 청계천 복원사업의 벤치마킹을 목적으로 하는 국내외 단체 및 기관 또는 국내의 일반 단체 방문객을 위한 프로그램(영어, 일어 등 5개 국어의 영상준비, 전시설명, 4개 국어 홍보자료집 준비 등) - 1층에는 1년에 4번, 시민을 위한 상설전시를 오픈, 다양한 교육프로그램 보유 33

역사와 문화, 환경이 공존하는 자연생태 하천으로 청계광장, 분수, 조형물, 산책로 등 조성 서울시가 자연과 인간 중심의 환경도시로 거듭나는 장소로 자리매김하며 많은 시민들이 즐겨찾는 산책로로 자리잡음 현장안내 - 청계천아카데미 홍보담당 심재영 (02-2286-3406, 010-5319-6389, smilej4@citizen.seoul.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 34 1층로비(안내직원의 안내) 3층강당에서 영상 시청(11분)(엘리베이터이동) 4층상설전시실 이동(5분) 4층~3층(청계천복원의 전후)(10분) 3층~2층(5분)(청계천의 역사와 문화) 2층디자인서울갤러리(패스가능) 판자촌테마존(패스가능)-1층

2 이순신장군 동상, 역사물길 관람시설 개요 광화문광장 - 2009년 8월 개장 / 길이 550m, 폭 34m / 총 면적 18,840m2-2009년 개장해 하루 평균 3만 7천여명, 개장 1년 만에 방문객 1천 4백만 명을 돌파한 국가대표광장. 시민들에게는 쾌적하게 즐길 수 있는 휴식공간으로 외국인들에게는 주요관광코스로 자리매김 했다. 이순신장군 동상 - 1968년 건립 / 높이 17m(동상 6.5m, 기단 10.5m) - 이순신장군 동상은 1968년 건립되어 지난 30여 년 간 서울의 경제문화정치 중심지인 세종로를 지켜왔으며 광화문을 상징하는 명물로 자리해 왔다. 역사물길 - 길이 365m, 폭 1m, 수심 2cm - 광화문광장 양쪽(동, 서)에 2열로 설치. 동쪽 물길바닥에는 조선 건국부터 현재까지의 역사가 기록되어 있으며 서쪽 물길바닥은 앞으로의 역사를 기록하기 위해 비워져 있다. 광화문광장 전경 이순신장군 동상 역사물길 관람포인트 - 서울의 심장부인 광화문광장을 둘러보며 빌딩가와 광화문이 어우러진 도심 속 풍경을 통해 과거와 현재가, 역사와 첨단이 공존하는 서울의 모습을 알림 - 이순신장군 동상과 주변 조형물 감상 - 1392년부터 2008년까지 대한민국의 주요 역사들이 새겨져 있는 역사물길 관람 35

주요투어내용 - 대한민국의 역사문화를 대표하는 국가대표광장 - 이순신장군 동상과 역사물길 등을 통해 지난 역사와 전통을 섬기고 자랑스러워하는 한국인들의 민족적 긍지를 강조 설명 장소 이순신장군 동상 앞, 역사물길(동쪽) 현장 안내 서울시설공단 영어안내 자원봉사자 박병채 * 코스가이드 광화문광장이 만들어진 이곳은 600년 역사를 지닌 대한민국을 상징하는 대표거리이자 서울의 정치문화경제를 대표하는 중심지로 예로부터 백성과 신하가 어울리는 화합의 장소였으며 북악산~ 경복궁~관악산으로 이어지는 서울의 상징축이었다. 당초 이 자리는 10차선 도로의 차량 중심 거리였으나 인간 중심의 공간으로 복원 되어 역사 문화 공간과 경복궁과 북악산 등 아름다운 도심내 자연 경관을 직접 조망할 수 있는 장소로 조성되었다. 2008년 5월 27일 착공하여 길이 550m, 폭 34m의 규모로 2009년 8월 1일 완공되었다. 앞에 보이는 건물은 광화문으로 조선의 왕궁인 경복궁의 정문이며 중간에 잔디마당, 세종대왕동상 그리고 이순신장군동상으로 광장이 이루어져 있다. 오늘 관람순서는 이순신장군동상, 역사 물길을 거쳐 중앙광장에 있는 세종대왕동상, 그리고 잔디마당으로 이동할 것이다. 이순신장군(1545~1598)은 일본이 조선을 침입한 임진왜란(1592~1598) 당시 조선의 해군 장군 이었으며 7년의 전쟁동안 일본군을 상대로 해전에서 23전 23승을 올린 용감한 조선의 장군이다. 이 동상은 1968년 건립되어 지난 40여년간 서울의 정치경제문화의 중심지인 이 세종로를 지켜왔다. 역사물길은 조선건국 1392년부터 2008년까지의 주요 역사적인 사실이 617개의 돌판에 새겨져 있으며 동측 물길에는 지난 역사가, 서측에는 앞으로의 역사를 새기기 위해 비워져 있다. 이렇게 돌아볼꺼예요 이순신장군동상 역사물길(10분 소요) 36

3 세종대왕 동상 관람시설 개요 - 높이 10.4m(기단 4.2m, 동상 6.2m), 폭 11.5m - 각계각층의 여론조사, 설계 공모 등 시민들과의 소통을 통해 광화문광장에 역사성을 부각시키는 세종대왕 동상 2009. 10월 건립 - 광화문광장을 대표하는 시설물 시민조사에서 세종대왕 동상이 가장 인상적인 조형물로 선정 기타 전시물 / 측우기, 앙부일구(해시계), 혼천의, 훈민정음 해례본, 열주 해시계, 열주 등과 함께 전시된 세종대왕 동상 세종대왕 동상 주변에 전시된 해시계 외국인들에게 인기가 많은 나도 임금이다 체험 한글로 이름쓰기 붓글씨 체험 관람포인트 - 대한민국 사람들이 가장 존경하는 왕의 이야기 설명 및 동상 주변 발명품, 열주(공적을 표현한 기둥) 관람 - 나도 임금이다 복식 체험 - 서예전문가가 써주는 방문단 한글 이름 증정 및 붓글씨 체험 방문단 이름과 배우자 이름 사전 신청을 받아 증정, 추가 희망자는 현장에서 즉시 제작 증정 37

주요투어내용 세종대왕 및 한글의 위대성 소개 코스 설명장소 세종대왕동상 앞 동상 주변에 해시계, 혼천의, 측우기 등 발명품과 열주 함께 전시 현장 안내 서울시설공단 영어안내 자원봉사자 박병채 * 코스가이드 세종대왕은 국가대표광장인 광화문광장의 중앙에 자리 잡을 만큼 대한민국 국민들이 가장 존경하는 왕이다. 근엄한 왕의 모습이 아닌 낮은 자세로 국민들과 소통하는 왕이었으며 한글을 만들고 과학기술, 문화예술, 군사, 외교, 천문 등 여러 분야에서 조선시대의 르네상스를 이룩하셨다. 한글은 얼마 전 인도네시아 짜이짜이족이 자신의 부족이 사용하는 고유의 말을 표기하는 방법으로 한글을 채택했으며 1997년 10월 1일 훈민정음이 유네스코 세계기록유산으로 등록되면서 세계적으로 그 우수성과 독창성을 인정받기도 했다. 또한 1990년부터 유네스코와 한국정부가 함께 전세계 문맹 퇴치를 위해 헌신하는 단체들에게 유네스코 세종대왕상 을 제정, 수여해오고 있다. 이렇게 우수한 문자인 한글로 여러분의 이름을 쓸 수 있는 소중한 체험을 잠시 후 해보실 것이다. 그리고 잠시나마 왕이 되어볼 수 있는 특별한 체험도 함께 할 수 있는 나도 임금이다 복식 체험 프로그램을 통해 수많은 외국 관광객들이 왕이 되어보는 기쁨을 누리기도 했다. 이 체험을 하신 후에는 잔디마당으로 이동할 것이다. 이렇게 돌아볼꺼예요 세종대왕동상 나도 임금이다 복식체험, 한글 붓글씨 체험(15분 소요) 38

4 광화문 앞 잔디광장 관람시설 개요 - 잔디광장 길이 160m, 폭 18m / 면적 3,009m2 시민들에게는 쾌적하게 즐길 수 있는 녹지공간. 특히 지난 8.15일 광화문 복원이 완료되면서 잔디광장 끝에서 광화문~북악산에 이르는 빼어난 조망 감상이 가능해 시민들에게 각광받고 있음 관람포인트 - 광화문 광장~경복궁~북한산에 이르는 탁 트인 도심 조망권 - 도로 중앙에 위치한 푸른 녹지와 휴식공간 주요투어내용 - 광화문과 광화문광장에 얽힌 역사 소개 - 도심 빌딩가와 광화문이 어우러진 도심 속 풍경을 통해 역사와 첨단이 함께 어우러진 서울의 특성 부각 설명 장소 잔디광장 끝 (세종대왕동상 바로 뒤) 광화문~북악산 조망이 가장 좋은 포토존 현장 안내 서울시설공단 영어안내 자원봉사자 박병채 광장 방문객들의 휴식처가 되고 있는 잔디광장 광화문~ 북악산에 이르는 탁 트인 조망 39

* 코스가이드 광화문 광장은 경복궁과 북악산 등 서울 도심의 시원스런 경관을 조망할 수 있는 서울에서 가장 유명한 포토존 중 하나이다. 앞에 보이는 건물은 조선시대의 왕궁인 경복궁의 정문, 광화문으로 대한민국의 위엄과 문화의 상징이 되는 곳이다. 왕의 큰 덕이 온 나라를 비춘다 는 뜻을 지닌 광화문은 1395년 건립된 이래 파란만장한 역사를 거쳐 왔다. 임진왜란과 6.25 한국전쟁 때 두 차례에 걸쳐 소실되었으며 월대와 해태 등을 제외한 일부 복원공사가 완료되어 2010년 8월 15일, 다시 공개되었다. 광화문은 일제가 민족정기의 상징이라 보고 헐어버리려 할 정도로 민족의 역사와 문화를 대표하는 상징적 공간이다. 앞에 있는 잔디마당은 광장을 이용하는 시민들이 쉴 수 있는 녹지공간으로 도심 속 시민들의 휴식처로 각광받고 있다. 이렇게 돌아볼꺼예요 잔디마당 광화문 (5분 소요) 40

5 서울광장 방송통신 미래체험전 관람시설 개요 서울시와 방송통신위원회는 서울시청 앞 광장인 서울광장 에서 11월 5일부터 13일까지 G20 방송통신 미래체험전(G20 Communications Exhibition) 을 공동 개최한다. 이번 행사는 G20 대표단과 기자단, 시민들에게 우리나라의 첨단 방송통신 기술에 대한 체험기회를 제공함으로써 방송통신 선도 국가 이미지를 높이기 위해 기획됐다. 이번 행사는 한국인터넷진흥원, 한국전파진흥원, 정보화진흥원, 전파진흥협회, DTV코리아 등 방송통신관련 단체와 KT, SKT, LG U, 삼성전자, LG전자, CJ헬로비전 등 유관기업도 대거 참여한다. 전시기간 중에는 G20 각국의 주요방송이 모바일 IPTV로 시연되는 G20 서울정상회의존, 스마트교실, 친환경 기술이 적용된 스마트 IT 제품, 3D 엔터테인먼트존, 스마트 자동차, 지능형 버스정류장, 미래거실, 3D 영상실 등 다양한 볼거리가 제공된다. 이번 전시의 하이라이트는 미래 우리의 일상에서 만나게 될 미래의 최첨단 디지털 방송통신 기술을 체험할 수 있는 15개에 달하는 미래체험 전시존 이며, 미래형 방송통신서비스, 고화질 3DTV방송, 기가인터넷 등의 최첨단 기술의 진면목을 미리 보고, 우리의 일상생활이 어떻게 달라질 것인가를 상상해 볼 수 있어 기업 관계자나 일반 시민 모두에게 유익한 정보의 장이 될 것이다. 연락처 한국인터넷진흥원 국제협력실 국제협력기획팀 전선민 주임연구원 Tel : 02-735-0785 Mobile : 010-6379-0388 E-mail : jsmina@kisa.or.kr 41

42

7코스 선정릉/국기원/강남대로 일대 코스 출발 선정릉(30 ) 국기원(30 ) 강남대로 U-street / U-쉼터(25 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 10:00~12:00 오후 14:00~16:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 선정릉 관람시설 개요 - 위치 : 강남구 선릉로동 47길 5 (삼성동 131번지 일대) - 규모 및 참고사항 : 사적 제199호(1970.5.26 지정), 면적 60,141평 관람포인트 도심 속 한가운데에 잘 보존된 역사의 현장을 둘러보고, 시민들의 휴식공간 역할을 하는 유적지를 관람하는 시간 마련 주요투어내용 이례적으로 도심 한복판에 자리잡은 유적지를 흥미로운 일화와 함께 소개하여, 과거와 현재가 공존하는 강남구의 매력 홍보 코스 설명장소 선릉 위에서 안내자 설명 현장 안내 문화재청 선릉관리소 김청언 지도위원(02-568-1291) 43

* 코스가이드 능은 옛 왕들의 묏자리를 말하는데, 조선의 9대 임금인 성종과 계비 정현왕후를 모신 선릉과 제11대 왕인 중종을 모신 정릉을 합쳐서 선정릉이라 한다. 선릉은 1495년에, 정현왕후의 능은 1530년에 만들어졌으며, 중종의 무덤 정릉은 1562년에 현 위치로 이장했다. 두 임금의 능은 함께 사적 제199호로 지정되어 있으며 도심 속 녹지 공간으로 휴식과 산책을 즐길 수 있는 공원의 역할을 하고 있다. 선종은 조선 9대 왕으로 한글을 창제한 세종의 둘째 아들 세조의 손자이다. 조선 전기의 문물제도가 거의 이 시기에 확립되었을 만큼 선정을 펼쳤으며, 기존 법 체계를 성문화하고 고유의 질서를 수립한 법전인 경국대전을 완성하여 반포하였다. 정릉의 위치에는 다음과 같은 배경이 있다. 중종이 사망하자 먼저 죽은 왕비와 묏자리를 같이 하였으나 당시 후처였던 문정왕후가 갖은 핑계를 대어 중종의 묘를 따로 이곳으로 옮겼다. 이는 후에 자신이 함께 묻히고자 함이었으나 지리적으로 적합하지 않아 별도로 묘를 세웠다고 한다. 문의 : 강남구청 마케팅팀 신준하 주무관(02-2104-1259) 이렇게 돌아볼꺼예요 정문 조선 성종 선릉 성종왕비 정현왕후릉 정문(30') 44

2 국기원 관람시설 개요 - 위치 : 강남구 역삼동 635 국기원 - 규모 및 참고사항 : 1972년 개원, 가입약 3,000여명 수용규모의 체육관 시설을 갖추고, 세계 162개국 태권도 협회를 이끄는 세계 태권도의 성지 관람포인트 2000년 제27회 시드니 올림픽 경기대회부터 정식종목으로 채택되어, 그 위상이 높아진 대한민국 국기인 태권도의 역사를 이해하고, 국기원 내에 준비된 태권도 프로그램 관람 주요투어내용 신단련을 통하여 예절바른 태도로 자신의 덕을 닦는 태권도의 기본 정신을 소개하고 세계태권도 성지로써의 국기원 의미 홍보 코스 설명장소 국기원 입구 현장 안내 국기원 허정행(02-3469-0132) 45

* 코스가이드 태권도는 2,000년전 한국에서 독자적으로 창시된 고유의 전통 무술로 2,000년 제27회 시드니 올림픽 경기대회 때부터 정식종목으로 채택되어 그 위상을 높였다. 태권도는 상대편에게서 공격을 받았을 때 맨손과 맨발로 인체의 관절을 무기화하여 자신을 방어하고 공격하는 무도이다. 또한 수련을 통하여 심신단련을 꾀하고 강인한 체력과 굳은 의지로 정확한 판단력과 자신감을 길러 강자에게 강하고 약자에게 유하며, 예절바른 태도로 자신의 덕을 닦는 행동철학이다. 1972년 개원한 국기원은 약3,000여명 수용규모의 체육관 시설을 갖추고 각종 세계 태권도 대회를 주관 개최하는 등 세계 태권도 보급의 요람으로 국위 선양에 이바지하고 있으며, 세계 162개국 태권도 협회를 이끄는 세계 태권도 본주가 바로 국기원이다. 전 세계에 한국 태권도의 전통적 정신과 기술을 보급하기 위하여 기술심의회를 두고 국제협력, 연구, 심사, 시범 등의 업무를 분담하고 국제 태권도 심판 강습회 및 국제적 행사 회 각종 국내 대회, 지도자 교육, 외국인 수련 및 승단 심사대회, 승품 심사대회, 외국국빈을 위한 연무 시범 등 다양한 행사를 주관하고 있다. 문의 : 국기원 홍보과 허정행(02-3469-0132, 010-6347-8426, leftway@kukkuwon.or.kr) 이렇게 돌아볼꺼예요 국기원 태권도 시범단 공연 관람(30') 46

3 강남대로 U-street 관람시설 개요 - 위치 : 강남구 역삼동 808-5 ~ 820-11(총 연장 760m) - 규모 및 참고사항 11m 높이의 미디어폴 22개 설치 미디어폴 운영시간 : 06:00~01:00(19시간/일) 미디어폴에 각종 미디어아트가 표출되며, 터치스크린 키오스크를 통해 시민들이 각종 정보와 게임 교통정보 상세지도 등 이용 2007년 기본계획 수립 후 2009년 2월 조성 완공 2009년 6월 미디어폴 정식 운영 관람포인트 디자인 서울거리 강남대로 특화거리(U-street) 조성사업 의 일환으로 서울의 대표적 만남의 거리에 설치된 세계최초 통합형 공공시설물 미디어폴 을 소개하고 IT기술의 발전상을 직접 체험해 볼 수 있는 기회 제공 주요투어내용 미디어폴을 통한 기부캠페인 프로포즈 등 온 오프 라인이 결합된 다양한 컨텐츠 운영 등을 통해 세계적인 명소로 도약하기 위한 강남구 선진정책 홍보 코스 설명장소 M-stage(지하철 2호선 강남역 7번 출구) 현장 안내 강남구청 도시디자인실 정성민(02-2104-1357) 문의 : 강남구청 마케팅팀 신준하 주무관(02-2104-1259) 47

* 코스가이드 강남역에서 신논현역까지 강남대로 약 760m 구간에 설치된 22기의 미디어폴 은 젊은이들에게 친숙한 IT기술과 미디어문화를 바탕으로 서울의 대표거리를 뛰어넘어 뉴욕 타임스퀘어나 런던 피카딜리 서커스와 어깨를 견주리라는 행복한 상상 으로 강남구가 세계 최초로 시도한 공공디자인 프로젝트로서 디자인서울거리 강남대로 특화거리 조성사업 의 일환으로 조성 되었다. 미디어폴 은 세계 최초의 통합형 가로영상문화시설로서 시민들의 참여와 체험 그리고 소통을 통하여 예술과 문화가 살아있는 역동적 거리, 머물고 싶은 거리를 구현하는데 그 목적이 있다. 시민들은 터치스크린 키오스크를 통해 실시간으로 각종 경제, 사회, 문화 정보와 실시간 뉴스를 확인할 수 있으며, 게임을 즐기거나 포토 메일을 전송할 수도 있다. 외국인을 위한 한 중 일 영의 다국어 서비스를 제공하는 미디어폴의 키오스크는 서울시민 뿐 아니라 이곳을 찾는 관광객들에게도 즐거움과 실용적인 정보를 제공하는 강남대로의 새로운 소통의 창이 되고 있다. 참고사항 - G20 정상회의 홍보영상 표출 기간 : 2010.10.09 ~ 2010.11.12 장소 : 강남대로 미디어폴 22기 내용 : 미디어폴 22기에 G20국가 원수 캐리커쳐 및 각 나라별 인사말 표출(해당언어) 48

4 U-쉼터(u-Shelter) 관람시설 개요 - 위치 : 강남역 1번출구 옆(테헤란로) 버스정류장 - 미래 지능형 버스정류장 모델 - 서울시는 첨단 IT와 정류장이 결합된 새로운 버스정류장 형태의 u-쉼터(u-shelter) 를 설치하여 시민들에게 편리한 교통정보와 각종 실생활 정보를 제공 - 제공서비스 버스위치정보 / 주변 지리정보 / 날씨 / 기상 환경정보 / 교통방송(TBS) / G20국가 홍보 영상 / 전자지도 서비스 / 쉼터정보 / 서울 홍보 영상 / 헤드라인 뉴스 / 응급실 위치 정보 / 콜택시 호출 / 화장실 위치정보 등 - 서비스 언어 : 영어 / 일본어 / 중국어 - 설치장소 총 12개소 삼성동 코엑스 주변(3개소) 강남역 ~ 선릉역 구간의 테헤란로(4개소) 잠실종합운동장 ~ 잠실역 구간(4개소) 광화문 일대(1개소) U-쉼터 전체 시스템 개요 49

한편, 버스운행이 종료되는 시간대에 화면이 자동으로 변환되어 심야시간대에 시민들이 안심하게 귀가할 수 있도록 콜택시 전화번호 자동 안내 기능과 특히 야간시간대에 자주 발생되는 위급상황을 위해 화장실 위치가 제공된다. 주요투어내용 지능형 버스정류장인 u-쉼터는 방송 통신융합기술, RFID/USN, 사물지능통신 등의 IT 기술의 총 결집체로서, 이번 G20 정상회의를 계기로 서울시의 앞선 IT 기술을 세계에 널리 알릴 수 있는 기회 50

U-쉼터 주요 콘텐츠 실시간 버스 정보 전자지도 서비스 교통방송 서비스 주변 정류장 정보 날씨정보 서울 관광/홍보 버스운행이 종료 되는 심야시간 대에 시민들이 안심하게 귀가할 수 있도록 콜택시 전화번호 자동 안내기능 심야시간대에 시민의 불편해소와 안전을 위한 화장실 위치와 응급실 위치 정보 서비스 G20참가국 홍보 동영상 심야 서비스 51

52

8코스 봉은사 / 패션거리 투어 코스 출발 봉은사(30 ) 신사동 가로수길(10 ) 청담동 패션거리(10 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 오전 10:00~12:00 오후 14:00~16:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 봉은사 관람시설 개요 - 위치 : 강남구 삼성동 73 - 규모 및 참고사항 주요연혁 * 794년(신라 제38대 원성왕 10년) 봉은사 전신인 견성사 창건 * 1498년(연산군 4년) 봉은사로 개칭 * 임진왜란, 병자호란 등 양란대전으로 소실된 절을 1635년(인조15년) 중건하였으며,1914년 중창하여 현재에 이름 주요유물 홍무25년 장흥사명동종, 김정희서 판전현판, 대방광불화엄경 소수연의 초판, 선불당(서울시 유형문화재 제64호) 등 관람포인트 빌딩숲으로 둘러싸인 가장 번성한 도심 속에서 찬란했던 불교문화를 엿볼 수 있는 사찰과 문화재 감상의 기회 제공 주요투어내용 봉은사 템플스테이 등 도심 한복판에서 경험할 수 있는 이국적인 불교문화체험을 소개하여, 강남구의 다양한 매력 홍보 53

코스 설명장소 봉은사 내 미륵대불(23m, 국내최대) 앞 현장 안내 봉은사 포교사회팀 템플스테이 담당 02-3218-4826 54

* 코스가이드 봉은사는 빌딩 숲 속에 위엄있는 자태를 자랑하는 절로 서울의 대표적 사찰 중 하나로 그 역사만도 1,000년이 넘는다. 봉은사는 794년(원성왕 10년) 연회국사가 견성사라는 이름으로 창건했다. 성종의 무덤인 선릉을 조성하며 중창했고 그 때부터 봉은사라 불렀다. 서산대사와 사명대사가 봉은사에서 치른 승과에 급제한 것으로도 유명하며, 병자호란과 한국전쟁 때 전각들이 파괴됐고 후에 다시 복원했다. 그 역사만큼 유물도 풍성하여, 보물 제321호 고려청동루 은향로(현재 동국대학교 박물관 소장)와 추사 김정희가 쓴 판전 현판을 비롯해 화엄경소, 금강경 한산시 등의 목판본이 보존되어 있다. 또한 23m로 국내 최대 크기를 자랑하는 미륵대불도 눈길을 끈다. 서울 도심 한복판에 이렇게 큰 고찰이 있다는 것은 행운이 아닐 수 없다. 봉은사는 단순히 사찰의 기능만을 하는 것이 아니다. 도심 속의 고즈넉한 한옥 건물과 녹지 공간은 서울 시민들에게 더없이 좋은 휴식처이며, 바쁜 현대인들에게 스스로를 돌아볼 수 있는 성찰의 기회도 제공한다. 또한 외국인들에게는 종교를 떠나 이국적인 문화를 체험하기에 적격인 장소인데, 그 대표적인 예가 템플스테이다. 템플스테이란 사찰의 일상생활을 체험하고 불교의 문화와 정신을 배우는 프로그램으로 참선수행, 발우공양, 다도 등 기본적인 수행생활을 체험한다. 템플스테이는 불교와 전통문화를 체험하는 것을 넘어 마음의 풍요와 자신을 되돌아보는 기회가 될 것이다. 이렇게 돌아볼꺼예요 - 사찰견학 / 약 30분 소요 - 템플스테이 소개 / 1박2일 체험프로그램 및 2~5시간 단기프로그램 체험 55

2 가로수길 관람시설 개요 - 위치 : 강남구 신사동 537-7 ~ 548 - 규모 및 참고사항 왕복 2차선(총연장 940m), 의류매장 인테리어 매장 화랑 등 130 여개 매장 입점 관람포인트 160여 그루의 은행나무와 가로수 아래로 멋스러운 카페, 레스토랑, 쇼윈도가 늘어서 있는 서울의 관광명소 경관 관람기회 제공 주요투어내용 패션을 선도하는 젊은이의 거리, 고풍스러운 여유로움을 느낄 수 있는 예술가의 거리, 다양한 볼거리와 맛집들로 외국관광객의 입소문을 타고 있는 강남의 명소를 소개하여 서울의 최신 트랜드에 대한 관심유도 코스 설명장소 코스 차량이동 간 안내 문의 : 강남구청 마케팅팀 신준하 주무관(02-2104-1259) 56

* 코스가이드 3호선 신사역에서 압구정 현대고등학교 앞으로 통하는 2차선 은행나무길. 예술가의 거리 라고 불리는 신사동 가로수길은 불과 몇 년전만해도 강남의 다른 동네에 비해 월세가 저렴해서 아티스트의 작업실이 많이 모여있을 뿐이였다. 마치 뉴욕의 소호나 런던의 브릭레인처럼. 하지만 현재는 이 길을 끼고 의류매장과 화랑, 인테리어 업체 등 다양한 숍들이 즐비해 있고 가로수 길 특유의 분위기를 만들어 어엿한 하나의 문화를 만들었다. 여유와 꿈이 있는 사람들의 거리, 독특한 분위기의 카페와 맛있는 음식점, 해외 유명 브랜드의 아웃렛 매장들이 있는 패션의 거리로 대표된다. 특히, 가을에는 낙엽지는 거리를 보러 많은 사람들이 찾아오며 패션잡지기자 및 블러거 등이 즐겨찾는 1순위 지역이다. 유명세를 탄 이후 영화의 배경지로 나오기도 했다. 이렇게 돌아볼꺼예요 - 코스 차량이동 소요시간 10분 57

3 청담동 패션거리 관람시설 개요 - 위치 : 갤러리아 백화점 명품관~청담사거리 (강남구 압구정동 515~청담동 119-2) - 규모 및 참고사항 총 연장 : 약675m 2008. 7. 23 : 청담, 압구정 강남패션특구 지정 강남 패션페스티벌 개최(2007년~) / 패션쇼 및 각종 이벤트행사 관람포인트 프랑스 상제리제 거리를 방불케 하는 국내외 유명 패션 디자이너의 명품매장, 고급 레스토랑이 밀집해 있는 품격있는 거리 경관 관람 주요투어내용 세계적인 패션 명소로 도약하기 위한 패션특구 지정 및 패션페스티벌 개최 등의 강남구 정책 홍보 코스 설명장소 코스 차량이동 간 안내 문의 : 강남구청 마케팅팀 신준하 주무관(02-2104-1259) 58

* 코스가이드 파리에 샹젤리제가 있고 이탈리아에 밀라노 몬테 나폴레오네가 있다. 서울에는 청담동 패션거리가 있다. 구찌, 프라다, 아르마니 등 명품매장이 많아 명품거리로 불렸던 이곳은 국내 유일의 패션특구로 최근 청담 패션거리라는 공식 명칭을 갖게 되었으며, 한류열품에 힘입어 일본관광객들의 관광코스로 각광받고 있다. 강남구는 세계적인 패션명소로의 도시브랜드 를 완성시키기 위하여 2008.7.23 청담 패션거리를 패션특구로 지정하였으며, 2007년부터 매년 강남패션페스티벌 을 개최하여 국내 유명디자이너 패션쇼, 명품 벼룩시장, 거리공연 등의 행사를 통한 패션산업 육성을 도모하고 있다. 청담 패션거리에는 패션뿐만 아니라 고품격 레스토랑과 고급화랑 등이 즐비해 있으며, 유명 헤어 디자이너들이 운영하는 고급 미용실이 있어 거리에서 유명 연예인을 마주치는 것은 결코 낯선 일이 아니다. 59

60

9코스 서울디자인창작지원센터 코스 출발 창작센터 개별스튜디오(15 ) 상설전시장(20 ) 공동작업공간(20 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 10:00~13:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 서울디자인창작지원센터 관람시설 개요 - 위치 : 마포구 상암동 DMC 첨단산업센터 C동 3층 3,532m2 - 규모 및 참고사항 개인 창작 공간(45실) - A형 : 29.7m2(30실) / B형 : 14.85m2(15실) - 시설소개 디자인 역량은 높으나 경제적 기반이 취약한 차세대 디자이너에게 창작공간 및 다양한 기회를 제공하여 산업현장 수요에 부응하고 글로벌 경쟁력을 갖춘 창의적 디자인기업으로 성장 지원하는 시설 - 운영예산 : 650 백만원 - 운영실적 ㆍ입주기업 선발( 08년 1기 45 社, 09년 2기 17 社, 10년 3기 35 社 ) ㆍ'08년 전시( 08. 10. 28~11.3) : 39개 기업, 185점 작품, 1,120여명 관람 ㆍ'09년 전시( 09. 6. 19~6. 29 12. 22~12. 26) : 45개 기업, 870명 관람 ㆍ'08년 공동 과제 및 기업매칭 : 16건 매칭, 43개 기업 참여 ㆍ'09년 공동 과제 및 기업매칭 : 12건 매칭, 42개 기업 참여 ㆍ'09 세계기술네트워크 디자인부분 수상 : 왕춘호 러프디자인대표(1기) ㆍ'10 뉴욕국제선물용품 박람회 A+ 디자이너 상 수상 : 3개사 ㆍ어프리 社 (1기) leaf post it 글로벌 마켓 100여개소 입점, 연 10억 매출 기대 관람포인트 서울시의 차세대 디자이너 지원정책을 소개하고 센터 내부를 관람 61

주요투어내용 - 개인 창작공간 : 입주기간 최대 2년(임대료 무료, 관리비는 개인부담) - 공용 창작공간 : 작업실, 자료실, 대형 프린터, 사진 스튜디오 장비 등 - 경영 지원 프로그램 운영 : 공동 전시 개최, 교육, 비즈니스 매칭 등 설명장소의 여건 ㆍ실내이며 3층의 일부공간을 전용하여 관람이 용이 ㆍ대표적인 개인창작공간 및 공용공간을 오픈하여 관람 현장 안내 서성교 부장(02-3153-7174, ssg@seouldesign.or.kr) 안윤기(02-3153-7175, yoon9031@seouldesign.or.kr) 디자인산업 활성화를 목적으로, 경쟁력있는 디자인기업들을 발굴하여 사무공간 및 디자인 지원 사업을 제공하는 종합 인큐베이팅 시설 * 기타 홍보자료 제작, 대표 디자이너 및 제품 선발, 센터 운영실적(성공사례) 관람포인트 부각 소개 스토리 구성, 발표자 등 준비예정 62

10 코스 서울시창작공간 체험투어 코스 출발 신당창작아케이드(80 ) 성북예술창작센터(30 ) 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 10:00~14:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 신당창작아케이드 관람시설 개요 - 위치 : 서울시 중구 황학동 119번지 - 연면적 및 규모 : 123,957m2, 지하상가 점포 40개 - 기존시설형태 : 중앙시장 지하상가 - 조성방향 : 저비용 장기임대가 가능한 공예공방 관람포인트 시장의 공공미술에도 참여하고 있는 신당창작아케이드의 중앙시장의 모습과 지하상가 내 40개의 스튜디오실, 공동작업실, 아트마켓 등을 투어하며 문화예술 참여 기회를 확대하기 위하여 실제로 진행되고 있는 체험프로그램(전통자수, 한지공예 등)을 참여 현장 안내 김진호 매니저(02-2232-8833, 011-9498-0258, crosee@sfac.or.kr) 63

* 코스가이드 신당창작아케이드는 순수 미술 위주로 지원되는 기존의 국공립 레지던시 프로그램과 차별화된 공예중심의 도심 속 창작 공간이다. 한때 서울의 4대 시장 중 하나였던 재래시장인 황학동 '중앙시장'의 지하에 신당지하상가가 위치해있다. 99개의 점포 중 50여 개의 점포가 비어있어 어두침침하고 썰렁했던 이곳에 2009년 10월 16일 신당창작아케이드가 오픈했다. 이곳은 섬유, 한지, 도자, 금속, 북아트, 사진 등을 다루는 40명의 예술가들이 입주하여 창작활동을 하는 공간이다. 더불어 시장상인들과 커뮤니티를 형성하여 지역밀착형 문화프로그램을 운영하여 재래시장과 지역문화 활성화에 기여하고자 하는 곳이다. 특정일(토요일)과 평일(일요일포함)의 주사용 목적을 분리하여 공간효율성을 보다 높이고 시민들의 문화향유 거점공간으로 활용하여 운영되고 있다. 64

2 성북예술창작센터 관람시설 개요 - 위치 : 서울시 성북구 종암동 28-358 - 연면적 : 1,997m2 - 규모 : 지하1층, 지상4층 - 기존시설형태 : 성북구 보건소 - 조성방향 : 예술치유 및 주민 창작 센터 관람포인트 예술을 통한 치유와 소통, 나눔을 실천하는 예술가와 지역 주민의 커뮤니티 공간, 문화 복지 실현의 공간을 지향하는 성북예술창작센터의 예술치유 특화 프로그램 체험 기회 제공 현장 안내 나희영 매니저(02-943-9393, 011-527-9460, hare0321@sfac.or.kr) 문의 : 문화정책과 문화개발팀 이혁수 주무관(02-731-6709) * 코스가이드 성북예술창작센터는 서울시창작공간의 일곱 번째 공간으로 (구)성북구보건소 이전에 따른 유휴공간을 활용하여 지역 내 문화예술 창작공간을 조성하여 예술가를 위한 창작 및 교류의 공간, 시민을 위한 공간입니다. 지하 1층부터 지상 4층 및 옥상으로 이루어져있으며 갤러리, 다목적 홀, 주민창작실, 입주단체 스튜디오 등 다양한 운영이 가능해 예술가와 시민을 잇는 문화예술 커뮤니티의 새로운 대안이 될 것이다. 성북예술창작센터는 예술을 통한 치유 소통 나눔의 공간으로 시민 문화예술교육 인큐베이팅을 통한 문화복지 실현에 기여할 것으로 기대된다. 주요 프로그램은 자원재생 프로그램, 미술치료 프로그램, 음악치료 프로그램, 문화예술교육 인큐베이팅 프로그램 등이 있으며 문화예술활동 전반의 실험을 통한 문화예술교육 콘텐츠를 개발하고, 입주 예술가와 기획자를 주축으로 하여 지역 문화예술교육 네트워크의 구심점 역할을 하며 지역주민이 자발적 의지로 예술적 요구를 제안하고 문화생산자로서의 역할을 할 수 있도록 돕는 사업을 진행하고 있다. 65

66

11 코스 서울성곽 남산투어 코스 출발 남산 국립극장 남산 타워 남산 봉수대 백범 광장 도착 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 10:00~14:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 1 서울성곽 남산코스 탐방 관람시설 개요 - 서울성곽 중 중구, 용산구 소재 남산코스 관람포인트 - 남산구간의 서울성곽은 1977 ~ 1978년에 훼손된 부분을 복원하였으며 태조, 세종 및 숙종 대까지 조선시대 성 쌓는 기술의 변화 과정을 시대별로 다양하게 살펴볼 수 있으며 남산타워를 오르면 서울의 전경을 한눈에 바라볼 수 있음 - 서울성곽 발굴조사가 완료된 백범광장을 견학 및 성곽의 구조 등 설명 주요투어내용 일제에 의하여 훼손된 서울성곽과 4대문 중 현재까지 복원되지 않은 돈의문을 복원하여 세계문화유산에 등재 예정 투어설명 장송 국립극장 앞 주차광장 설명장소의 여건 : 주차광장으로 넓은 공간 확보 67

현장 안내 시사편찬위원회 이상배 박사(02-413-9539) 혹은 역사문화 해설사의 안내를 통한 이동 견학 및 해설 문의 : 문화재과 박순규 주무관(02-2171-2236) * 코스가이드 서울성곽 개요 서울의 주위를 둘러싸고 있는 600년전 조선시대의 도성이다. 조선건국 초에 태조가 한양으로 수도를 옮기기 위하여 궁궐과 종묘를 먼저 지은 후, 태조 4년(1395) 도성축조도감을 설치하고 한양을 방위하기 위해 서울의 4사산(남산, 인왕산, 북악산, 낙산)을 연결하는 토성과 석성의 성곽을 쌓았다. 서울성곽의 총 길이는 18,627m로서 4대문과 4소문을 둠. 4대문은 동의 흥인지문 서의 돈의문 남의 숭례문 북의 숙정문이고, 4소문은 동북의 홍화문 동남의 광희문 서북의 창의문 서남의 소덕문(서소문)을 말한다. 세종 4년(1422)에 대대적으로 고쳤는데, 흙으로 쌓은 부분을 모두 돌로 다시 쌓고 공격 방어 시설을 늘렸다. 숙종 30년(1704)에는 정사각형의 돌을 다듬어 벽면이 수직이 되게 쌓았는데 이는 축성기술이 근대화되었음을 보여주며 서울 성곽은 여러 번에 걸친 수리를 하였으나, 쌓는 방법과 돌의 모양이 각기 달라 쌓은 시기를 구분할 수 있다. 일제시대에는 도시계획이라는 구실로 성문과 성벽을 무너뜨렸고, 해방과 한국전쟁으로 인해 더욱 많이 파괴되었다. 68

12 코스 첨단교통시스템(TOPIS, BMS) 시간 / 교통혼잡 등으로 투어시간은 다소 변동될 수 있습니다. 10:00~13:00 함께 돌아볼 곳들이 펼쳐집니다. 관람시설 개요 교통정보상황실, ITS장비(TOPIS, BMS, CCTV서버) 운영 등 - 교통정보통합모니터링시스템 TOPIS(Transport Operation and Information Service) 관람포인트 - 교통상황 모니터링 및 속도생성 - 버스정보시스템 - 무인단속시스템(주정차 및 버스전용차로) - 교통정보제공 매체 및 노하우 현장 안내 교통정보센터 양지영 주무관(02-738-8717, 010-8368-0201, jyangs@seoul.go.kr) 교통정보센터 이문기 주무관(02-738-8716, 010-3944-9645, tpfkek2002@seoul.go.kr) 69

* 코스가이드 서울시의 모든 교통정보센터를 하나로 통합하는 시스템이며, 대중교통요금 시스템뿐만 아니라 서울시 교통정보 전체를 통합, 별도로 구축해 운영하던 교통정보센터의 정보를 통합하는 사업. 불법주정차 단속시스템, 버스운행관리시스템(BMS), 신교통카드시스템, 도시고속도로 교통관리시스템, 남산권 교통관리시스템, 서울지방경찰청, 한국도로공사 등 서울시의 다양한 교통시스템을 통합해 실시간으로 서울의 교통상황을 총괄 운영 관리하는 통합 정보 센터이다. 이 곳에서 하는 일들을 알아봅니다. 1 교통정보 통합관리시스템 계획 수립 및 관련 시스템 구축 운영 2 교통상황 정보 수집 및 데이터베이스 구축 3 버스운행관리시스템(BMS) 운영 및 유지관리 4 버스정보안내시스템(BIS) 설치 관리 5 무인단속 시스템 구축 및 운영 6 교통정보 서비스 제공 및 홍보 7 다른 기관 지능형교통시스템(ITS) 관련 연계 업무(광역교통정보 기반확충 사업 등) 이렇게 돌아볼꺼예요 홍보 동영상 상영(7 ) TOPIS 프리젠테이션(15 ) 질의응답(20 ) 기념촬영(5 ) 70

G20 Specialized Tour - 서울 셔틀투어 관광정보 Explore Seoul 서울의 매력을 만끽하세요 투어 개요 - 투 어 명 : G20 참가자 대상 셔틀투어 - 운영기간 : 2010년 11월 9일 ~ 12일(4일간) - 운영시간 : 08시, 13시, 19시(1일 3회) * 픽업 장소 및 출발시간은 접수시 공지(각 코스별, 최소 1시간 전 출발) - 투어코스 : 오전 3개, 오후 3개, 야간 5개 코스(총 11개 코스) - 운영방법 : 기자단 및 참가자 숙소 순환 후 코스별 운영 - 제공서비스 : G20 서울투어 기념품(전자파스티커) 제공 신청방법 - 문의 : 안내데스크, 이메일, 전화 - 신청 : 안내데스크에 직접 신청 - 안내데스크 설치 장소 : 코엑스 회의장 내, 서울시내 특급호텔 연락처 - 담당자 : 박미정(Mi Jeong Park) - 연락처 : 010-4106-0837, tour@seoul.go.kr 73

G20 참가자 셔틀투어 코스별 안내 * 오전투어 * 번 호 코 스 내 용 1 경복궁 - 국립민속박물관 - 명동 서울의 과거와 현대문화 비교 체험 2 청와대 사랑채 - 광화문 광장 (경유) - 서울광장(G20 방송통신 미래체험전) 서울의 현대문화 및 IT 체험 3 서울성곽 - 북촌한옥마을 조선시대 서울문화 체험 * 오후투어 * 번 호 코 스 내 용 1 종묘 - 인사동 유네스코 유산과 전통거리 체험 2 덕수궁 수문장교대의식-문화체험 (한지공예, 한복 등)-청계천 도심에서의 한국전통 생활양식 체험 3 선릉 - 봉은사 - 청담동 도심 속 과거의 숨결과 IT, 최첨단 패션 체험 * 야간투어 * 번 호 코 스 내 용 1 덕수궁 야경 - 청계천(세계등축제) 서울고궁 야경과 도심의 휴식공간 체험 2 경복궁 - N 서울타워 야경 서울고궁 야경과 서울야경 전망 체험 3 한강유람선 야경 크루즈로 즐기는 한강 체험 4 국립국악원 [한국, 한국의 미] 관람 - 예술의 전당 음악분수 서울만의 독특한 공연문화 체험 5 청계천(세계등축제) - 동대문시장 서울의 축제와 야간 쇼핑문화 체험 74

오전투어 1 경복궁 국립민속박물관 명동 투어소개 : 서울의 과거와 현대문화 비교 체험 조선시대 정궁 경복궁, 전통양식 체험이 가능한 국립민속박물관 및 가장 인기 있는 쇼핑거리인 명동관광을 통해 서울의 과거와 현대문화를 비교 체험한다. 투어 스케줄 : 08:00 ~ 13:00 장 소 이미지 소 개 경복궁 (9:30~10:10) 국립민속 박물관 (10:10~10:50) 명동 (11:00~12:00) 1395년 건축된 경복궁은 조선시대 대부분에 걸쳐 왕권정치의 중심 장소였다. 한국의 명당으로서, 모든 운이 대통할 입지조건을 갖춘 곳이며, 전통가옥의 모습과 한국의 왕족문화를 느낄 수 있는 명소이다. 경복궁 안에 위치한 민속박물관은 전통 생활과 문화를 보여주는 민속 공예품들을 전시하고 있다. 방문객들은 전통문화를 배우고 공연도 감상할 수 있으며, 실제 거리의 모습을 재연하고 있어 마치 과거로 시간여행을 하는 듯 하다. 명동에서 쇼핑을 하는 것은 아메리칸 풋볼과 비슷하다는 말이 있다. 많은 관광객들을 볼 수 있고, 다양한 볼거리, 먹거리가 가득하다는 의미이다. 서울의 쇼핑몰 중 외국인들에게 가장 인기있는 곳으로 재미있는 시간을 보낼 수 있다. 2 청와대 사랑채 광화문 광장 서울광장(G20 방송통신 미래체험전) 투어소개 : 서울의 현대문화 및 IT 체험 청와대 사랑채, 광화문 광장을 통한 한국 현대사의 대통령과 현대문화를, 방송통신 미래체험전을 통해 IT 강국을 체험한다. 투어 스케줄 : 08:00 ~ 12:30 장 소 이미지 소 개 청와대 사랑채 (9:30~10:20) 광화문 광장 (10:30~10:50) 서울광장 (G20 방송통신 미래체험전) (11:00~11:30) 청와대 사랑채는 대한민국의 대통령 전시관으로서 한국의 정치적 역사를 볼 수 있다. 사랑채라는 말은 한국의 전통 한옥에서 손님들을 맞이하는 장소를 의미한다. 한국을 방문하는 관광객을 맞아 편안하고, 안락한 관람을 할 수 있도록 꾸며졌다. 경복궁의 정문으로서 옛날에는 육조거리라는 이름으로 번화가를 이루었으며, 현재는 광화문 광장으로서 한글을 창제한 세종대왕상과 물분수, 명장 이순신상 등으로 꾸며져 있어, 역사와 도심속 여유를 동시에 느낄 수 있는 명소이다. 첨단 방송통신기술로 구축된 도시의 생활서비스를 한 곳에서 볼 수 있는 체험전으로서, 디지털 기술의 발전으로 가속화되고 있는 방송과 통신기술의 융합으로, 사무실, 학교, 거리, 집 등에서 가까운 미래에 서비스 되어질 방송통신 기술을 체험하고, 세계 속의 방송통신 강국 Korea를 느낄 수 있다. 75

3 서울성곽 북촌한옥마을 투어소개 : 조선시대 서울문화 체험 아직도 생활의 터전으로 자리 잡고 있는 조선시대 한옥마을의 정취와 이 평화로운 마을을 지켜내기 위해 축조된 성곽의 모습을 통해 슬기로운 선조들의 문화를 경험한다. 투어 스케줄 : 08:00 ~ 12:30 장 소 이미지 소 개 서울성곽 (09:30~10:00) 북촌한옥마을 (10:30~11:30) 외세의 공격을 막기에 좋은 조건을 갖추고 있는 산을 택하여, 성을 쌓아 나라를 보호하였는데, 서울의 중심인 남산도 마찬가지이다. 튼튼히 축조된 성곽을 돌아보며, 성곽 안에 들어앉아있는 도시의 안락함과 자연의 편안함을 느낄 수 있다. 서울의 대표적인 한옥마을이다. 조선 시대의 왕과 권문세가(귀족)들이 살았다. 관람 위주의 민속촌이 아니라 실제로 생활이 이뤄지고 있는 마을로서, 한국의 한옥마을의 분위기를 생생하게 느낄 수 있다. 근래에는 한옥 갤러리나 전통 공방, 한옥 레스토랑 등이 들어서면 서 새로운 문화예술 지역으로 각광받고 있으며, 외국인 관광객의 자유 여행지로도 인기다. 오후투어 1 종묘 인사동 투어소개 : 유네스코 유산과 전통거리 체험 유네스코 유산으로 등록된 종묘의 정취와 더불어, 전통거리 인사동에 즐비한 전통공예품, 고미술 등을 통해 한국인의 미의식을 체험한다. 투어 스케줄 : 13:00 ~ 17:30 장 소 이미지 소 개 종묘 (14:00~15:00) 인사동 (15:10~16:30) 종묘는 조선시대 왕들을 모시는 왕가의 사당으로 조선 태조 이성계 (1335-1408)가 조선을 세웠을 때 건립되었다. 종묘제례의식과 전통 행사들이 열리는 곳으로서 유네스코의 세계문화유산으로 지정된 한국의 유적 중 하나이다. 인사동은 서울을 대표하는 문화의 거리로 전통과 현대가 함께하는 살아있는 박물관 같은 곳이다. 골목마다 전통찻집과 음식점, 고미술과 화랑 그리고 생활 속의 예술을 구현하는 공예업소 등이 자리하고 있다. 갖가지 군것질거리, 식당과 주점들이 가득하고, 전통 행렬 및 퍼포먼스들이 때마다 열리는 흥미로운 거리이다. 76

2 덕수궁 수문장교대의식 문화체험 청계천 투어소개 : 도심에서의 한국전통 생활양식 체험 도심 속의 평화로운 휴식공간과 함께 눈앞에 펼쳐지는 왕궁 경비대의 교대의식, 한국의 전통복식 입어보기, 기념품 직접 만들기 등을 통해 한국의 전통 생활양식을 체험한다. 투어 스케줄 : 13:00 ~ 17:30 장 소 이미지 소 개 덕수궁 수문장교대식 (14:00~14:30) 문화체험 (14:45~15:45) 청계천 (16:00~16:30) 왕궁수문장 교대의식은 궁궐의 문을 개폐하고 경비와 순찰 업무를 담당하던 수문군의 수위의식과 수문장 교대의식이다. 영국 왕실의 근위병 교대의식과 비견되는 우리 고유의 교대의식으로, 이제는 서울시를 대표하는 행사로 자리매김했다. 옛날 군대의 복식과 위엄을 눈으로 확인할 수 있다. 한복은 단아한 형태, 엷은 색채와 우아한 선으로 정의되는 전통적인 한국의 복식이다. 세계적으로 높은 평가를 받고 있으며 친환경적인 재료와 인간중심적인 디자인으로 많은 한복 마니아들로부터 사랑받고 있다. 한복을 입고 사진도 찍으며, 전통 기념품들을 손수 만드는 체험을 즐긴다. 청계천은 도시의 바쁜 일상에서 벗어나 신선한 공기와 활기찬 환경을 찾고 싶은 회사원들과 학생들이 모여드는 장소이다. 그린 정책을 통해 새롭게 태어난 청계천을 따라 걷다보면 다양한 경험의 기회가 펼쳐진다. 또한, 다양한 축제들이 때마다 열리는 생동감 넘치는 곳으로 늘 방문자들이 많다. 3 선릉 봉은사 청담동 투어소개 : 도심 속 과거의 숨결과 IT, 최첨단 패션 체험 비즈니스 중심지역 강남(한강이남)에 위치한 세계문화유산 선릉과 대표적 고찰, 봉은사에서 여유, 세계의 IT산업을 선도하는 기업 삼성의 전시관, 패션특구 청담동 명품거리를 거닐며 트랜드세터(Trendsetter)가 되어본다. 투어 스케줄 : 13:30 ~ 18:30 장 소 이미지 소 개 선릉 (14:30~15:10) 봉은사 (15:25~16:10) 청담동 (16:30~17:30) 조선왕릉은 519년 동안 지속된 조선시대 역대 왕들의 무덤으로, 2009년 6월 27일 유네스코 세계유산으로 지정되었다. 유교와 풍수 등 한국인의 세계관이 압축된 장묘문화의 공간으로서 왕실의 장례 및 제례 등을 조명할 수 있어 문화재로서 가치가 풍부하다. 선릉은 9대 임금 선종과 왕비인 정현왕후의 무덤이다. COEX 북쪽에 있는 봉은사는 794년에 세워졌고, 1498년 성종의 계비 정현왕후가 성종의 능(선릉) 동편에 있던 이 절을 크게 중창하고 절이름을 봉은사로 바꿨다. 추사 김정희가 쓴 현판이 걸린 판전에는 화엄경, 금강경 등 13가지의 불경 경판 3,479판이 보관되어 있다. 매년 음력 9월 9일에는 사부대중이 함께 경판을 머리에 이고 법성게를 독송하면서 법계도를 따라 행진하는 정대불사라는 의식이 행해진다. 청담동에는 명품 브랜드 매장이 밀집되어 있다. 패셔니스타들의 주요 쇼핑 장소인 이름하여 청담동 명품 거리. 국내 유일의 패션특구로서 한류 열풍에 일본 관광객들의 관광 코스로도 각광받고 있다. 대로의 안쪽 골목으로는 유명 레스토랑도 몰려 있다. 최근 편집 매장과 갤러리들이 들어서면서 쇼핑과 문화를 동시에 즐길 수 있는 공간으로 사랑받고 있다. 77

야간투어 1 덕수궁 야경 청계천(세계등축제) 투어소개 : 서울고궁 야경과 도심의 휴식공간 체험 외국 사신들의 하례를 받던 덕수궁의 아름다운 야경, 전통 등과 세계 각국의 등으로 화려하게 꾸며진 등축제 관람을 통해 도심 속 한가로운 사색의 경험을 체험한다. 투어 스케줄 : 19:00 ~ 23:00 장 소 이미지 소 개 덕수궁 야경 (20:00~20:40) 청계천 (세계등축제) (20:50~22:00) 덕수궁은 다양한 건축이 혼합되어 독특한 모습을 나타낸다. 중심건물인 중화전은 임금님이 외국 사신들의 하례를 받던 곳이다. 관람객들이 중화전을 밖에서 들여다보면 왕이 앉았던 용상과 역시 왕실의 상징인 해, 달, 다섯 봉우리가 그려진 병풍인 일월오봉병을 볼 수 있다. 청계광장 및 청계천 일대에서 서울 대표 축제인 제2회 서울 세계등 축제 가 펼쳐진다. 다양한 국내 전통 등과 세계 각국의 화려한 등 전시로 청계천 물길을 따라 아로새겨질 희망의 빛이 방문객의 마음에 인상깊이 남게 될 것이다. 2 경복궁 N 서울타워 야경 투어소개 : 서울고궁 야경과 서울야경 전망 체험 서울 도심 속 경복궁의 화려한 야경, 수도서울을 한눈에 볼 수 있는 N 서울타워 야경체험을 통해 서울의 색다른 밤풍경을 체험한다. 투어 스케줄 : 19:00 ~ 23:00 장 소 이미지 소 개 경복궁 (20:00~20:40) N 서울타워 (21:00~22:00) 1395년 건축된 경복궁은 조선시대 대부분에 걸쳐 왕권정치의 중심 장소였다. 한국의 명당으로서, 모든 운이 대통할 입지조건을 갖춘 곳이며, 전통가옥의 모습과 한국의 왕족문화를 느낄 수 있는 명소 이다. 서울의 다른 고궁들과 달리 직사각형인 궁의 사방에 문이 나 있다. 남산타워는 서울시내의 야경을 가장 멋진 장관으로 보여주는 명소로 유명하다. 서울의 중심인 남산에 위치하고 있고, 남산의 공원, 팔각정, 케이블카, 산책로 등 잘 꾸며진 도심속 산자락을 거닐 수 있는 좋은 기회가 될 수 있다. 78

3 한강유람선 야경 투어소개 : 크루즈로 즐기는 한강 체험 수도서울의 중심부를 가로지르는 한강 크루즈 체험을 통해 잊을 수 없는 서울의 야경을 체험한다. 투어 스케줄 : 18:00 ~ 22:00 장 소 이미지 소 개 한강유람선 (19:30~21:00) 뱃머리에 부서지는 물살을 가르며 유유히 떠다니는 한강유람선은 공해와 소음 속에 시달리고 있는 시민들에게 맑고 신선한 공기와 편안한 휴식공간을 제공해 준다. 특히, 밤에는 한강다리들의 아름다운 조명과 더불어 강변의 아름다움을 만끽할 수 있으며, 반포대교의 달빛무지개분수는 장관을 이룬다. 4 국립국악원 [한국, 한국의 미] 관람 예술의 전당 음악분수 투어소개 : 서울만의 독특한 공연문화 체험 궁중음악과 전통 춤으로 꾸민 한국 전통공연 관람, 아름다운 음악분수와 함께 현대예술의 중심인 예술의 전당의 밤풍경을 통해 한국 전통 공연문화의 진수를 체험한다. 투어 스케줄 : 18:00 ~ 23:00 장 소 이미지 소 개 한국, 한국의 미 (19:30~21:00) 한국의 전통음악과 무용, 놀이 중 유네스코에 의해 선정되어 세계무형 유산에 등재된 걸작들을 모아 구성한 공연으로서, 한국의 전통예술의 다양함과 우수성을 확인하는 자리가 될 것이며, 인류가 공유하는 보편적 문화유산의 진수를 경험하는 특별한 기회가 될 것이다. 예술의 전당 (21:30~22:00) 예술의 전당은 한국의 대표적인 복합 예술센터이며 오페라하우스, 콘서트홀, 미술관, 예술자료관, 서예관, 연극 전용극장 등으로 이루어져 있다. 또한 앞마당은 음악분수 등으로 꾸며져있는 넓은 공원의 느낌으로 한가로이 밤 분위기를 느끼기에는 더할 나위 없이 좋은 장소이다. 79

5 청계천(세계등축제) 동대문시장 투어소개 : 서울의 축제와 야간 쇼핑문화 체험 세계의 등 전시를 통해 지구인을 매료시키는 세계등축제 관람, 24시간 꺼지지 않는 패션의 메카 동대문 시장에서 다양하고 즐거운 야간 쇼핑관광을 체험한다. 투어 스케줄 : 19:00 ~ 23:00 장 소 이미지 소 개 청계천 (세계등축제) (20:00~20:45) 청계광장 및 청계천 일대에서 서울 대표 축제인 제2회 서울 세계등 축제 가 펼쳐진다. 다양한 국내 전통 등과 세계 각국의 화려한 등 전시로 청계천 물길을 따라 아로새겨질 희망의 빛이 방문객의 마음에 인상깊이 남게 될 것이다. 동대문시장 (21:00~22:00) 패션의 메카인 동대문 시장에서는 의류, 신발, 직물, 가방, 악세서리 등 모든 패션 제품들을 저렴한 가격에 구입할 수 있다. 24시간 쇼핑을 즐길 수 있는 곳으로, 다양한 먹거리도 즐비하므로, 야간시간을 즐기기에 흥미로운 거리이다. 무엇보다 안전하게 밤시간을 즐길 수 있어 더욱 인기가 높다. 80

쇼핑안내 면세점 이용 안내 G20정상회의 기간 동안 G20 정상회의 비표 소지자 중 외국인에게 서울시내 6개소 면세점을 G20 비표로 신원확인 후 물품 구입 및 현장 물품 수령 가능토록 하였습니다. 수행원 면세점 이용 기간 10. 11. 9(화)~11. 12(금), 4일간(이용 시간 10:00 ~ 22:00) 이용가능 면세점 / 동화면세점(광화문) / 신라면세점(남산) / 워커힐면세점(광장동) / 롯데면세점 - 본점(소공동) - 롯데월드점(잠실) - 코엑스점(삼성) 이용방법 물품구매 시 G20 비표 제시(별도 신분증 불필요) 수행원 확인절차 후 현장에서 물품수령 83

동화면세점 주소 : 서울 종로구 세종로 광화문빌딩 지하1층 문의처 : 080-399-3456 홈페이지 : www.dutyfree24.com 교통안내 지하철 5호선 광화문역 6번 출구 도보 2분 1호선 시청역 3번 출구 도보 5분 1973년 서울 시내에서 가장 먼저 문을 열었다. 4950m2의 매장에 에르메스, 루이뷔통, 구찌 등 250여 개의 세계 최고 유명 브랜드가 입점되어 있으며 다양한 수입상품이 전시, 판매되고 있다. 다른 면세점에 입점하지 않은 세븐진, 트루릴리전 등의 프리미엄진 코너 또한 동화 면세점의 자랑거리이다. 다른 면세점에 비해 교통이 매우 편리하고 주변에 경복궁, 덕수궁 같은 고궁이나 청계천, 시립미술관 등의 관광명소가 밀집해 있어 관광객들이 쇼핑과 관광을 동시에 즐길 수 있다. 84

신라면세점 주소 : 서울 중구 장충동2가 202번지 문의처 : 02-2230-3662 홈페이지 : www.shilladfs.com 교통안내 3호선 동대입구역 5번 출구 신라호텔 앞에서 셔틀버스 환승 또는 걸어서 7분 인터넷 면세점을 포함해 총 4개의 매장을 갖고 있는 신라 면세점은 1986년 7월 서울 장충동에 1호점인 서울점을 개장했다. 북한산과 남산, 서울 시내 전경이 바라보이는 4층의 유럽풍 노천카페 등 차별화된 호텔식 서비스와 품격 있는 시설을 자랑한다. 아시아나 항공 이용고객은 이용금액 1달러에 1마일을 적립해주고 일본항공 이용 고객은 신라 면세점 이용금액 1,000원에 1마일을 적립해준다. 항공사 VIP 회원에게는 골드카드를 발급해주어 더욱 특별한 혜택을 제공한다. 85

워커힐면세점 주소 : 서울 광진구 광장동 산21 워커힐호텔 문의처 : 02-450-6350 홈페이지 : www.skdutyfree.com 교통안내 5호선 광나루역 2호선 강변역 + 무료 셔틀버스(10분 간격) 쉐라톤 그랜드 워커힐 호텔과 W호텔 내에 위치하고 있는 워커힐 면세점은 2000년 리노베이션과 함께 지금의 이름으로 새롭게 개점했다. 매장은 총 3760m2의 규모이며 지하 1층, 지상 2층으로 구성되어 있으며 한강이 한눈에 내려다보이며 산책로가 구성되어있는 등, 서울 시내 면세점 중 가장 전망이 좋은 곳으로 알려져 있다. 다른 면세점에 비해 명품 시계 및 주얼리 품목을 다양하게 구비하고 있는 것이 특징이다. 세계 5대 명품 시계로 꼽히는 브레게와 블랑팡, 롤렉스, 오메가 등이 편집매장이 아닌 단독 매장으로 입점해 있는 등 49개의 시계 및 주얼리 브랜드들을 만날 수 있다. 86

롯데면세점 문의처(통합) : 02-1688-3000 홈페이지 : www.lottedfs.com 본점 주소 : 서울 중구 소공동 1번지 롯데백화점 본점 9/10층 문의처 : 02-759-6550~6 교통안내 지하철 2호선 을지로입구역과 직접연결 7,8번 출구 소공동 롯데백화점 9층과 10층에 있다. 화장품과 향수, 패션 잡화 상품을 비롯해 전자 제품과 주류 등 다채로운 상품을 판매한다. 세 곳의 롯데면세점 가운데 판매 상품이 가장 많은 매장이다. 루이비통, 샤넬, 에르메스, 구찌, 프라다의 5대 명품 브랜드가 모두 입점했다. 서울의 중심인 명동 상권으로 인근에 종로와 이태원 등 외국인들이 관심을 가질 만한 명소가 많다. 87

롯데월드점 주소 : 서울 송파구 잠실동 40-1 롯데백화점 잠실점 10층 문의처 : 02-411-7550~5 교통안내 지하철 2호선 잠실역과 직접연결 3번출구 롯데월드면세점은 어드벤처, 민속관, 석촌호수와 매직아일랜드, 호텔과 백화점이 어우러져 있는 대규모 종합 관광 위락단지로 레져와 쇼핑을 동시에 즐길 수 있는 장점이 있다. 5대 명품 브랜드와 다채로운 면세 상품을 갖췄다. 롯데호텔 월드와 나란히 자리한 것이 장점이다. 코엑스점 주소 : 서울 강남구 삼성동 159번지 코엑스 인터컨티넨탈 호텔 B1-B2층 문의처 : 02-3484-9600 교통안내 지하철 2호선 삼성역 5,6번 출구 코엑스몰 아쿠아리움 수족관 방향 편리한 교통의 코엑스 인터컨티넨탈 호텔에 마련된 1천 3백여평의 신규 매장인 코엑스 점은 쾌적하고 품격있다. 무엇보다 세계 명품을 본고장보다 좋은 가격으로 구입할 수 있으며 최상의 서비스와 애프터 서비스 역시 철저하게 보장된다. 88

무료공연 전시안내 공연 행사명 일시 장소 주요내용 문의전화 악, 가, 무 일체의 궁중의례 전통공연 태평서곡 2010. 11.11~12, 19:30 국립 국악원 - 1795년 혜경궁 홍씨의 회갑연을 맞아 정조임금이 수원 화성 봉수당에서 베푼 회갑연을 80분간의 무대예술로 재구성한 작품 - 궁중의례를 무대양식화한 악 가 무 일체의 전통적인 공연양식 02) 580-3333 코리아 판타지 2010. 11.11~12, 20:00 국립극장 해오름 극장 국립무용단 해외공연 우수레퍼토리 코리아 판타지 02) 2280-4114 동동2030 2010. 11.9 ~ 11.14 국립극장 달오름 극장 - 출연 : 국립무용단 및 외부 무용단원 - 감독 : 배정혜 02) 2280-4114 고고고 국악음악회 우리민요, 연극 시집가는 날 2010. 11.11~12 국립극장 KB청소년 하늘극장 - 출연 : 국립극장 예술단 미르 단원 (여승호, 박주연, 정성우, 윤미연 외) - 연출: 홍석환 02) 2280-4114 도시 발레 2010. 11.11~12, 16:00 예술의 전당 토월극장 - 주최 : 서울국제공연예술제 02) 580-1300 엘가&브리튼 - England' 2010. 11.11, 11:00 예술의 전당 콘서트홀 - 주최 : 예술의 전당 - 출연 : 지휘-김봉 / 연주 - 프라임필하모닉오케스트라 - 협연 - 첼로 박노을, 클라리넷 홍수연 / 진행 - 송영훈 02) 580-1300 91

행사명 일시 장소 주요내용 문의전화 Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam with Mariss Jansons 2010. 11.12~13, 20:00 예술의 전당 콘서트홀 - 주최 : 예술의 전당 - 출연 : 상임지휘자 - 마리스 얀손스 (Mariss Jansons) 바이올리니스트 - 길 샤함 (Gil Shaham) 02) 580-1300 월드오페라 싱어즈 페스티벌 2010. 11.10~16 예술의 전당 오페라 극장 - 주최 : 한국 오페라단, SBS - 출연 : 지휘- 구자범 / 박현재, 박은주, 최승현, 한명원 외 02) 580-1300 <노인과 바다>, <5분간의 청혼> 2010. 11.10~ 11.14 평일 20:00 / 토-일 15:00, 19:00 아르코 예술극장 소극장 - 출연 : 안석환, 김선경, 이명호, 전진기 외 - 연출 : 김진만, 송현옥 02) 3668-0007 CASH 2010. 11. 5 ~ 11. 14 아르코 예술극장 3관 - 연출 : 정기환 02) 3668-0007 발레블랑 30주년 정기공연 2010. 11.12~ 11.13 12일(금) 20:00 / 13일(토) 17:00 아르코 예술극장 대극장 - 연출 : 허용순, 김나영 02) 3668-0007 첫날밤 이야기 2010. 11. 10 ~ 11. 11, 20:00 한국공연 예술센터 아르코 예술극장 대극장 - 주관 : 아하 댄스시어터 - 연출 : 조성희 02) 3668-0007 92

전시 행사명 일시 장소 주요내용 문의전화 황금의 나라 신라 왕릉, 황남대총전 2010. 9. 7 ~11. 21 국립중앙 박물관 기획실 황남대총 출토유물의 과학적 분석 성과 등 전시(금관 등 1,200여점) 02) 2077-9000 고려불화(가칭) 2010. 9. 7 ~11. 21 국립중앙 박물관 기획실 일본, 미국, 유럽 소재 고려불화 수작 및 비교작품 80여점을 한자리에 모아 전시 02) 2077-9000 G20 기념 박물관 명품 20선 전시 및 해설 2010. 11.11~12 (예정) 국립중앙 박물관 역사의 길, 상설전시실 일부 - 황금의 나라 ( 황남대총 특별전 활용) - 왕실 내부 공간 연출 (명품 유물과 IT기술 접목) - 고구려의 기상(고분벽화 사신도 활용) - 한국의 사랑방(하회, 양동, 녹우당과 같은 전통 한옥의 서재 분위기 연출) 02) 2077-9000 G20 기념 미디어 소장품 특별전 2010년 11월 ~2011년 초 국립현대 미술관 (과천 본관) 제2원형 전시실 현대미술의 새로운 분야로 떠오르고 있는 뉴미디어 작품 20여 점으로 구성된 소장품 특별전 02) 2188-6000 G20 계기 한중일 팝아트 전(가제) 2010. 11.8~ 2011.2.20 국립현대 미술관 1, 2, 중앙홀 한중일 삼국의 작가 45명의 작품 200여점 02) 2188-6000 한국의 다양한 전( 煎 ), 새롭게 전( 專 )하다 2010. 11.9 ~11.10 현대 백화점 본점 전시장 G20관련 강남을 찾는 외국인에게 한국의 전통 음식과 문화를 알리고, 전통음식인 전을 통해 한국의 맛과 멋을 새롭게 조명 - 전시내용 : 전 100 종류, 전의 역사 등 전시, 시식 (매일 1인당 4가지 전 시식) - 어패류전 11, 해초류전 5, 지짐떡 7, 꽃전 4, 채소전 45, 육류전 10, 생선류 전 10, 적 10 02) 3447-0426 93

94

4. 야간고궁투어 야간 안내고궁투어 안내 경복궁 & 덕수궁 개방기간 : 10. 11. 9 ~ 11. 12(4일간) 18:00~22:00 개방범위 : 경복궁 - 광화문 - 근정전 - 경회루 등 핵심지역 중심 개방 덕수궁 - 덕수궁 전역 개방 운영방법 : 경복궁과 덕수궁은 G20 관계자 및 일반 대상 자유관람 실시 궁궐별 행사 궁궐별 행사명 일시 내 용 경복궁 수문장 교대의식 11. 9(화)~11. 12(금) (10:00~15:00) 왕궁의 수문장 교대의식 재현 수문장 교대의식 11. 9(화)~11. 12(금) (11:00 / 14:00 / 15:30) 왕궁의 수문장 교대의식 재현 덕수궁 세계로 通 하는 서울 풍류 11. 9(화)~11. 12(금) (19:00~20:00) 주요무형문화재, 전통예술장르 공연 97

98

4. 야간고궁투어 안내코엑스 주변 안내 코엑스 주변 음식점 안내 * COEX 119 대장금 562-5972 126 곰바위 552-7761 147 풀향기 539-3390 139 마로화적 539-9922 156 울돌목가는길 538-6664 * 대 치 130 한미리 556-4834 133 휘모리 564-5959 154 더하우스 1544-3235 157 우래옥강남분점 561-6121 132 화원일식 563-8677 101

* 양 재 113 차릉(도곡점) 579-7077 123 강가 3460-4670 * 선 릉 114 샹제리제부페 568-6014 121 달링타운 3288-3599 125 고메홈 568-4595 135 진진바라 538-7733 * 역삼(강남점) 110 봉순이 언니 508-3323 115 참숯골 565-2778 116 청산우가 2051-0001 122 두오리 597-5292 129 한방삼계탕 564-4834 150 산들속에 518-7228 117 취홍 3451-8273 102

봉은사 Templife 체험 도심 속 천 년 고찰 봉은사는 코엑스 아셈타워 맞은편의 빌딩 숲 속에서 위엄있는 자태를 자랑하는 절로 서울의 대표적인 사찰 중 하나다. 그 역사만도 1000년이 넘는다. 794년 창건된 후 1216년이라는 역사만큼 그 역사 유물도 풍성하다. 보물 제321호 고려청동루은향로와 추사 김정희가 쓴 판전 현판을 비롯해 화엄경소, 금강경, 한산시 등의 목판본이 보존돼 있다. 또한 23m로 국내 최대 크기를 자랑하는 미륵대불도 눈길을 끈다. 서울 도심 한복판에 이렇게 큰 고찰이 있다는 것은 행운이 아닐 수 없다. - 개 요 : 일반적인 템플라이프 프로그램을 참가 대상에 맞추어 배치 - 일 시 : 10월 ~ 11월 12일 - 장 소 : 봉은사 - 참가인원 : G20 정상회담 참가자 등 - 참 가 비 : 2만원(모든 프로그램 참가시) / 인원 30명(사전접수 : 웹사이트 www.bongeun.org) * 인경, 연꽃만들기 프로그램은 무료 진행, 참가인원 제한 없음 - 템플라이프 일정 일 정 세부 내용 소요시간 사찰 안내 - 봉은사 사찰 안내 40분 참 선 - 선 의 의미설명과 체험 20분 다 도 추가 프로그램 (무료진행) - 다도시연 - 차담 - 체험부스 운영 1부스 : 인경(경판을 직접 한지에 찍어봄) 2부스 : 연꽃만들기 진행시간 30분 60분 2시간 30분 103

새벽 templife 체험 - 개 요 : 비즈니스 일정이 바쁜 참가자들을 대상으로 이른 아침 시간을 활용, 사찰에서의 정적인 프로그램으로 하루를 시작하는 의미 - 일 시 : 11월 9일 ~ 12일 중 택일 - 장 소 : 봉은사 - 참가인원 : 15명(사전접수 : 웹사이트 www.bongeun.org) - 참 가 비 : 2만원 - 템플라이프 일정 시간 프로그램 세부 내용 소요시간 4:30 am 예불 - 봉은사 예불 관람 20분 4:50 am 참선 - 선 의 의미설명과 체험 20분 5:10 am 사찰안내 및 포행 - 봉은사 사찰 안내 및 포행 40분 6:30 am 공양 - 발우공양(죽공양) 1시간20분 8:00 am 차담 - 스님과 대화, 다도체험 30분 진행시간 3시간10분 참가자 가족과 templife 체험 - 개 요 : 가족들을 대상으로 동적이면서도 함께 할 수 있는 프로그램을 배치, 흥미를 유도하고 연등놀이 등을 통하여 야간 시간 사찰의 아름다움을 보여줌 - 일 시 : 11월 9일 ~ 12일(일정 협의) - 장 소 : 봉은사 - 참가인원 : 15명(사전접수 : 웹사이트 www.bongeun.org) - 참 가 비 : 2만원 - 템플라이프 일정 시간 프로그램 세부 내용 소요시간 17:00 pm 사찰 소개 17:40 pm 저녁예불 - 봉은사 사찰 안내 (전통등 관람 포함) - 사물 소리 듣기 - 저녁예불 40분 30분 18:10 pm 발우공양 - 발우공양 체험 1시간 20분 19:30 pm 차담 - 스님과의 대화 및 다도체험 40분 20:00 pm 체험프로그램 진행시간 - 체험1 : 인경 - 체험2 : 연꽃만들기 50분 4시간 104

서울시 홍보 4D체험관 & 크로마키 포토존 서울시 홍보 4D 체험관 규모 : 10인용 시뮬레이터, LED 스크린 설치 위치 : 코엑스 피라미드광장 동편 운영기간 : 2010. 11. 8 ~13(6일간) 1. 2가지 버전의 3D 입체영상 version 1. 서울시 주요 시정 체험 한강르네상스, 남산르네상스, 청계천, 동대문디자인플라자 등 version 2. 용산 국제 업무지구 서울의 지속발전 내에서 비전의 중심에 놓여있는 용산국제업무지구를 체험 2. 모션 시뮬레이터 스펙터클한 영상구성과 함께 4D의 박진감 넘치는 동적 모션시뮬레이터의 체험을 통해 극도의 몰입도를 경험해보세요. 크로마키 포토존 설치 위치 : 코엑스아티움 후면 (피라미드광장과 연결) 운영기간 : 2010. 11. 8 ~13(6일간) 1. 서울시 주요 관광 스팟을 배경으로 청계천 등 서울시 주요 관광 스팟을 배경으로 선택가능하며 4D 영상관에서 체험한 장소를 배경으로 촬영가능합니다. 2. 최대 4인까지 촬영가능! 친구 혹은 가족과 함께 서울에서의 추억을 남기세요. 3. 모든 사진은 이메일로 전송! 사진과 함께, 태블릿 키보드를 이용하여 간편하게 생생한 현장의 느낌을 이메일로 전송할 수 있습니다. Chroma-key System이 궁금해요 파란색 배경으로 촬영한 화면과 미리 준비된 배경을 합치는 방법으로 파란색으로 표시된 부분에 배경화면이 나타나는 촬영시스템을 말합니다. 파란색 배경 앞에서 촬영 미리 준비된 배경 촬영된 화면과 배경합성 105

의료관광 강남구에는 강남 세브란스병원, 삼성서울병원, 차병원, 우리들병원 등 규모가 큰 6개의 종합병원과 성형외과, 피부과, 치과, 안과, 한방 등 2,000여개의 병 의원이 있어 중증질환부터 피부미용까지 다양한 의료 서비스를 받을 수 있다. 각 의료기관 의료진들의 기술력은 세계적인 수준을 자랑하며, 최첨단 의료 장비와 고급스러운 병원 시설을 통해 최고의 one-stop 의료 서비스를 제공한다. 미용성형과 피부 전문병원 분야는 전세계적으로 타의 추종을 불허한다. 특히 강남은 미용성형 전문 병원 밀집 지역으로, 내로라하는 대한민국 최고의 성형, 피부 전문병원을 자랑한다. 특히 한류 관광 객들을 대상으로 한 미용 성형 서비스와 피부 관리 등의 서비스는 고객의 만족도를 한층 더 높여 준다. 외국인 의료 관광객이 입국해서 출국할 때까지 전 과정의 의료서비스를 도와주는 의료전문가들로 부터 강남구만의 특화된 의료 서비스를 받을 수 있다. 의료 서비스 상담과 안내를 전담하는 의료 관광 코디네이터와 의사와 외국인 의료 관광객 사이에서 의료 통역을 담당하는 통역지원단을 운영 하고 있다. 강남의료관광협의회와 강남구는 외국인 의료환자에 대처할 수있는 강남글로벌헬스케어코디 네이터 프로그램을 운영하고 있다. 외국어와 의료지식을 겸비한 프리랜서 코디네이터 47명이 공식 활동 중이다. (제공되는 언어(언어권 코디네이터) : 영어 16, 일어 12, 중어 11, 러시아어 4, 몽골어 2, 베트남어1, 아랍어1) * Gangnam medical tour website http://medicaltour.gangnam.go.kr/jsp/en/index.jsp 106