JCAK 09 - PDF Free Download

JCAK 12-2(통산65호) Homepage http://www.bunka.or.kr 발행일 2012년 4월 5일 발행인 : 박희남 발행처 : 300-716 대전광역시 동구 대학로 62번지 대전대학교 일어일문과 박희남교수 연구실 042-280-2256, 010-8485-5119 사무 국 : 300-150 대전광역시 동 구 정동 31-1 신영빌딩 201호 E-mail : jbunka@hanmail.net

한국일본문화학회 회원 여러분께 그 동안 안녕하셨습니까? 새 학기를 맞아 설렘과 함께 모두 바쁜 날들을 보내시고 계시리라 생각합니다만, 어느덧 지난 겨울 차갑게만 느껴지던 바람도 훈풍으로 다가와 어김없이 다시 봄이 돌아왔음을 새삼 느낍니다. 금년 전반기에 우리 학회는 다양한 학술활동이 준비되어 있습니다. 먼저, 오는 4월 14일, 제42회 韓國日本文化學會春季國際學術大會 겸 제1회 韓国日本硏究總聯合會學術大會 가 부경대학교에서 열립니다. 연합학술대회를 통하여 우리 학회가 추구하는 회원 친교 및 학문의 다양성과 전문성을 공유하고 알릴 수 있는 좋은 기회라고 생각합니다. 이번 학술대회에는 원거리임에도 불구하고 21분의 발표신청과 자매학회인 日本比較文化学会 에서 山内信幸会長 과 台湾日本語文学会 에서 曽秋桂理事長 이 참석할 예정입니다. 주지하시는 바와 같이, 앞으로도 춘계학술대회는 이와 같은 공동학술대회의 형태로서 운영될 예정이오며, 회원여러분의 적극적인 성원과 참가 부탁드리겠습니다. 또한, 6월에 일본 岡山 에서 열리는 日本比較文化学会 의 全国学術大会 에도 많은 관심 부탁드립니다. 춘계학술대회의 준비와 일본문화학보 발간에 헌신적으로 봉사해 주신 모든 분들에게 다시 한 번 감사의 말씀을 전하며, 앞으로도 회원 모두가 참여하고, 회원에게 도움이 되고, 즐거운 학회 활동이 될 수 있는 한국일본문화학회가 되길 희망합니다. 회원여러분 모두 행복하시길 기원합니다. 2012년 4월 5일 한국일본문화학회장 박 희 남

會長團會長朴喜南 ( 大田大 ) 副會長片茂鎭 ( 檀國大 ) 鄭應洙 ( 南 서울 大 ) 李珍鎬 ( 圓光大 ) 崔長根 ( 大邱大 ) 實務理事總務申玟澈 ( 韓南大 ) 都基弘 (한밭 大 ) 財務邢鎭義 ( 韓南大 ) 梁東國 ( 祥明大 ) 涉外吉美顯 ( 又松大 ) 金漢洙 ( 全北科學大 ) 學術趙英姬 ( 金剛大 ) 韓鐸哲 ( 東明大 ) 編輯崔眞姬 ( 白石文化大 ) 金昌男 ( 金剛大 ) 評価金直洙 ( 烏山大 ) 全成龍 ( 淸州大 ) 情報尹楨勛 ( 順天第一大 ) 林永彦 ( 全南大 ) 事務局林相珉 ( 又松大 ) 分科理事古典文學閔丙勳 ( 大田大 ) 朴相鉉 ( 慶熙 사이버 大 ) 語學尹錫南 ( 建陽大 ) 張元哉 ( 啓明大 ) 近代文學尹在石 (한밭 大 ) 尹惠暎 ( 忠南大 ) 日本學金英順 ( 建陽大 ) 郭眞吾 ( 東北亞歷史財團 ) 日本語敎育

編輯委員康永富 ( 慶熙大 ) 金鎔均 ( 中央大 ) 金昌男 ( 金剛大 ) 金泰永 ( 江陵大 ) 朴正義 ( 圓光大 ) 安增煥 ( 韓南大 ) 林昌奎 ( 濟州漢拏大 ) 鄭應洙 ( 南 서울 大 ) 崔長根 ( 大邱大 ) 片茂鎭 ( 檀國大 ) 島村恭則 ( 關西學院大 ) 一般理事 (가나다 順 ) 姜美眞 ( 烏山大 ) 姜錫祐 (가톨 릭 大 ) 高龍煥 ( 慶南情報大 ) 權寧成 ( 淸州大 ) 權泰敏 ( 韓瑞大 ) 琴鍾愛 ( 忠南大 ) 金慶惠 ( 仁川大 ) 金敬姬 ( 大德大 ) 金大星 ( 全南大 ) 金東郁 ( 白石大 ) 金祥圭 ( 釜慶大 ) 金聖京 ( 柳韓大 ) 金秀美 ( 高麗大 ) 金容儀 ( 全南大 ) 金雄基 ( 弘益大 ) 金裕千 ( 祥明大 ) 金潤喆 ( 群山大 ) 金仁炫 ( 朝鮮大 ) 金泰燾 ( 韓瑞大 ) 金平江 ( 祥明大 ) 金賢貞 ( 韓國傳統大 ) 金炫廷 ( 白石大 ) 金希中 ( 東南保健大 ) 南二淑 ( 群山大 ) 都基禎 ( 南 서울 大 ) 閔丞希 ( 中源大 ) 朴均轍 ( 全州大 ) 朴德洙 ( 光州保健大 ) 朴善述 ( 京畿大 ) 朴勝乎 ( 白石文化大 ) 朴英淑 ( 水原科学大 ) 朴宰秀 (BIZ) 朴海煥 ( 淑明大 ) 裵貞烈 ( 韓南大 ) 夫伯 ( 慶熙大 ) 安秉杰 ( 南 서울 大 ) 安容柱 ( 鮮文大 ) 安熙貞 ( 威德大 ) 吳起燻 ( 靑巖大 ) 吳俊永 ( 空士 ) 柳京子 ( 祥明大 ) 兪起濬 ( 公州大 ) 陸根和 ( 大田大 ) 尹永水 ( 京畿大 ) 尹鎬淑 ( 韓國 사이버 外大 ) 李京珪 ( 東義大 ) 李京哲 ( 東國大 ) 李錦宰 ( 南 서울 大 ) 李吉遠 ( 東亞大 ) 李德求 ( 彗田大 ) 李市埈 ( 崇實大 ) 李貞熙 ( 威德大 ) 李在康 ( 大田大 ) 李芝英 ( 國民大 ) 李夏子 ( 順天大 ) 李香蘭 ( 圓光大 ) 李喜馥 ( 江原大 ) 林容澤 ( 仁荷大 ) 任苔均 ( 聖潔大 ) 林憲燦 ( 仁濟大 ) 張世哲 ( 韓瑞大 ) 鄭美惠 ( 中部大 ) 鄭相哲 ( 極東大 ) 鄭順粉 ( 培材大 ) 鄭旭盛 ( 南 서울 大 ) 鄭章植 ( 淸州大 ) 鄭香在 ( 韓南大 ) 趙堈熙 ( 釜山大 ) 曺圭憲 ( 祥明大 ) 崔炳奎 ( 檀國大 ) 崔英淑 ( 忠南大 ) 韓光洙 ( 淸州大 ) 韓有善 ( 又松大 )

2012 年度學會日程表 2012년 2 月 3 月 4 月 5 月消息誌日本文化學報國際學術大會 06( 月 ) 12-1 号發送 02( 月 ) 12-2 号發送 29( 水 ) 52 輯發刊 및 學振登錄 29( 水 ) 53 輯投稿論文原稿 마감 31( 木 ) 53 輯發刊 및 學振登錄 31( 木 ) 54 輯投稿論文原稿 마감 10( 土 ) 第 42 回發表申請 마감 17( 土 ) 第 42 回發表要旨 마감 14( 土 ) 第 42 回國際學術大會常任理事會 / 編集理事會 17( 土 ) 編集理事會 07( 土 ) 常任理事會 / 編集理事會 6 月 16( 土 ) 編集理事會 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 08( 月 )12-3 号發送 31( 金 ) 54 輯發刊 및 學振登錄 31( 金 ) 55 輯投稿論文原稿 마감 30( 金 )55 輯發刊 및 學振登錄 30( 金 )56 輯投稿論文原稿 마감 15( 土 ) 第 43 回發表申請 마감 30( 日 ) 第 43 回發表要旨 마감 27( 土 ) 第 43 回國際學術大會 07( 土 ) 常任理事會 / 編集理事會 15( 土 ) 編集理事會 06( 土 ) 常任理事會 / 編集理事會 12 月 15( 土 ) 編集理事會 2013년 1 月 2 月 04( 月 ) 13-1 号發送 28( 木 ) 56 輯發刊 및 學振登錄 28( 木 ) 57 輯投稿論文原稿 마감 05( 土 ) 常任理事會 / 編集理事會韓國硏究財團 31( 水 ) 支援事業申請 연합회 프로그램 안내

연합회 프로그 韓國日本硏究總聯合會學術大會 및 國際 Symposium 大韓日語日文學會 제 48 회 學術大會韓國日本語文學會 제 38 회 學術大會韓國日本文化學會 제 42 회 學術大會日本語文學會 제 43 회 學術大會日時 : 2012 年 4 月 13 日 ( 金 ) - 4 月 14 日 ( 土 ) 場所 : 釜慶大學校主催 : 韓國日本硏究總聯合會 - 大韓日語日文學會, 韓國日本語文學會 - 韓國日本文化學會, 日本語文學會主管 : 釜慶大學校日語日文学部後援 : 釜慶大學校, 韓日文化交流協會韓國日本硏究總聯合會 모시는 글 한국일본연구총연합회 회원 여러분 반갑습니다. 국내외 각지에서 이번 학술대회를 위해 참석해 주신 회원여러분을 환영합니다. 그리고, 이번 학술대회를 위해 공사다망하신대도 불구하고 참석해 주신 부경대학교 박맹언총장님과 재부산일본국총영사관의 余田幸夫 총영사님께 감사드립니다. 이번 학술대회는 한국에 있어서 일본학 연구의 중심 학회인 대한일어일문학회, 한국일본어문학회, 한국일본문화학회, 일본어문학회가 한국일본연구총연합회로 새로이 출발하는 의미 있는 학술대회입니다. 학회는 연구자들이 즐겁게 학술활동을 하는 축제의 자리입니다. 한국일본연구총연합회는 그런 토대를 마련해 주기 위해 각 학회 회장님들이 여러번에 걸쳐 논의한 끝에 얻어진 것으로, 이 자리를 빌어 다시한번 감사 말씀 드립니다. 이번 학술대회는 글로벌화시대의 일본연구 라는 테마로 한국, 중국, 일본, 대만에서 오신 4분 교수님의 심포지움과 어학, 문학, 교육, 일본학분과에서 79분 연구자들의 분과발표가 있습니다. 그리고 일본어 교육분과에서는 J-GAP에 대한 경과 보고도 예정되어 있습니다. 다양한 전공의 연구자들이

본인의 연구 결과를 발표하고, 다른 관점에서 조언을 들을 수 있다는 것은 기쁜 일이 아닐 수 없습니다. 오늘 발표하시는 분들뿐만이 아니라, 좌장과 사회, 그리고 지정토론으로 수고해 주시는 교수님들, 그리고, 학회발전을 위해 물심양면으로 도와주신 한국일본연구총연합회 회원 여러분께 진심으로 감사의 말씀 드립니다. 끝으로 이번 학술대회의 자리를 마련함에 있어서 적극 협조해 주신 부경대학교와 학회 임원 여러분의 노고에 진심으로 감사의 말씀 드립니다. 아무쪼록 즐거운 기분좋은 하루가 되길 바랍니다. 감사합니다. 2012년 4월 14일 한국일본연구총연합회 주관학회장 손 동 주 테마 : 글로벌화 시대의 일본연구 日時 : 2012 年 4 月 13 日 ( 金 ) - 4 月 14 日 ( 土 ) 場所 : 釜慶大學校主催 : 韓國日本硏究總聯合會 - 大韓日語日文學會, 韓國日本語文學會 - 韓國日本文化學會, 日本語文學會主管 : 釜慶大學校日語日文学部後援 : 釜慶大學校, 韓日文化交流協會 < 詳細日程 > 2012 年 4 月 13 日 ( 金曜日 ) 한국일본연구총연합회 간담회 및 Reception * 時間 : 18:00~20:00 * 場所 : 비스타스 호텔(부경대학교 내) 2012 年 4 月 14 日 ( 土曜日 ) * 9:30~10:00 接受 및 登錄 (종합강의동 109호) * 10:00~12:00 學術發表 (제1부 발표자 : 31명) * 12:00~13:00 中食 (종가 대박집) * 13:00~13:30 開會式 * 13:30~15:30 Symposium * 15:30~18:00 學術發表 (제2부 발표자 : 44명) * 18:00~20:00 懇談會 (운현궁)

記念行事 및 招請講演 <4 月 14 日 ( 土 ) 13:00~13:30> 順序時間講演者題目開會式 < 場所 : 종합강의동 209호> 1 13:00~13:05 손동주(대한일어일문학회 회장) 開會辭 2 13:05~13:10 박맹언(부경대학교 총장) 歡迎辭 3 13:10~13:15 余田幸夫 (재부산일본국총영사관 총영사) 祝辭 4 13:15~13:30 정하준(한국일본어문학회 회장) 신기동(일본어문학회 회장) 박희남(한국일본문화학회 회장) 學會紹介司會 : 김현수(영산대) Sym posi um Ⅰ <4 月時間 14 日 ( 發表者題目指定討論者 page 土 ) 13:30 ~15:3 0> 順序 테마 : 글로벌화 시대의 일본연구 < 場所 : 종합강의동 209호> 司會 : 김현수(영산대) 1 13:30~14: 潘世聖 00 ( 华东师大 ) 中国の日本研究の現在 신종대 2 14:00~14: 仁平道明 30 ( 和洋女子大 ) 国家を超えて - 夏目漱石における韓国中国 정상철 (극동대) 3 14:30~15: 曾秋桂 00 ( 淡江大 ) 台湾における村上春樹現象とその研究の現状 박유미 (충남대) 4 15:00~15: 김용의 30 東アジア文化の共有と日本硏究 표세만 (군산대)

학술대회 프로그램 < 第 1 発表場 > 日本語學分科 1 (종합강의동 103호) 座長 : 유장옥(대구가톨릭대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 김창규(부산대) * 1 10:00~10:30 佐久間司郎量程度の副詞について 나유정 2 10:30~11:00 공미희 동사의 (sa)seru형의 아스펙트에 관한 고찰 전성엽 (인제대) 3 11:00~11:30 김수진 (부산대) あがるとのぼるの意味分析 : 比喩による意味拡張を中心に 권기수 (신라대) 4 11:30~12:00 이자호 (경북대) 한ㆍ중ㆍ일 사도신경의 영향 관계 권태화 (포항공대) 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 천호재(계명대) * 5 15:30~16:00 山田昌裕 ( 恵泉女学園大 ) デサエの融合化と発生の要因 박희남 (대전대) 6 16:00~16:30 이경철/김대영 (동국대) 국어의 가나 문자 표기법(2002)의 문제점 김직수 (오산대) 7 16:30~17:00 小川明美 (남서울대) ハングルのカタカナ表記について - 語中の平音濃音激音および語中のパッチムを中心に- 형진의 (한남대) 8 17:00~17:30 이충규 (서원대) 日韓語における複合動詞の相違点塚本 (2009)の相違点の批判的な検討 신민철 (한남대) 9 17:30~18:00 최숙이 (한국외대) 意志と文法 박영숙

< 第 2 発表場 > 日本語學分科 2 (종합강의동 202호) 座長 : 이현우(창원대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 한탁철(동명대) * 1 10:00~10:30 北山幸枝 2 10:30~11:00 정여령/안병곤 (경상대) 日本と韓国において用いられる西洋音楽用語に関する調査 한일 양언어의 抽象的內部空間語 대조연구 -{ウチ/ナカ/ナイ/チュウ}와 {안/속/내/중}의 의미용법을 중심으로- 고바야시 아끼오 (신라대) 김현수 (영산대) 3 11:00~11:30 宗永明子 /안병곤 (경상대) 日本語機能動詞 ~(が)するの教授学習方法考 이현우 察 (창원대) 4 11:30~12:00 박미현 (부산대) 日本書紀女性稱呼考 박종승 (강릉원주대) 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 조강희(부산대) * 5 15:30~16:00 박영숙 日本の言文一致運動と実現文字改良論と浮雲 이정숙 (신라대) 6 16:00~16:30 大谷鉄平 (전주대) 新聞折り込みチラシにみられる体験談はどのようなナラティヴか 정상미 (신라대) 7 16:30~17:00 但木えみ ( 愛媛大学 ) 北海道方言における接尾辞らさるの意味用法奈良夕里枝 (フェリス女学院大 ) 8 17:00~17:30 이병훈 시마바라방언의 ラ행음과 ダ행음의 교체 김용각 9 17:30~18:00 박미영 소설 속 などなんかなんて 에 관한 고찰 최건식

< 第 3 発表場 > 日本語學分科 3 / 日語敎育分科 1 (종합강의동 203호) 座長 : 이명희(신라대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 정상미(신라대) * 1 10:00~10:30 심정미 (경북대) JSL한국어모어화자의 사과행위의 변화 김세련 (신라대) 2 10:30~11:00 강소정/이정숙 (신라대) 일본어 오노마토페의 부사적 용법에 대한 고찰 전종미 3 11:00~11:30 藤原祐子 (동서대) 大学の会話授業におけるシュミレーション活動の試み - 敬語の応用練習として 어수정 (계명대) 4 11:30~12:00 姚瑤 ( 九州大 ) 日本語専攻学習者の第二言語不安に関する調査演劇的活動による不安変化を焦点として小川明美 (남서울대) 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 5 15:30~16:00 6 16:00~16:30 7 16:30~17:00 田中節子 (중앙대) 松浦恵子斎藤信浩山田明子菊池富美子 ( 九州大 ) 司會 : 김종희 * メディアを使った日本語教育の記録ーインターネットを使ったテレビドラマの視聴覚授業ー日本語非母語話者を招いたビジターセッションの意義ー第三者言語接触場面の観点からー漢字圏学習者の文法能力と読解能力の非対称性の検証漢字圏, 準漢字圏, 非漢字圏の学習者の比較を通して松浦恵子 강영부 (경희대) 안용주 (선문대) 8 17:00~17:30 樫本るい (중앙대) 電子メールにおける日本語学習者の終助詞ねとよの使用と意識 신석기 (건양대) 9 17:30~18:00 조은영 ( 首都大学東京大学院 ) BCCWJと新聞記事における時間副詞急に突然の使用傾向について 조영희 (금강대)

< 第 4 発表場 > 日本文学分科 1 (종합강의동 204호) 座長 : 신기동(강원대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 김정혜 * 1 10:00~10:30 김옥지 < 舟 >에 투영된 경계 - 森鷗外 의 山椒大夫 를 중심으로- 최은경 (동아대) 2 10:30~11:00 최은경 (동아대) 엔지 후미코( 円地文子 ) 꽃 먹는 노파( 花食い姥 ) 론 김순희 3 11:00~11:30 김선정 (신라대) 재일한국인문학의 문학적 보편성-이양지의 來意 를 중심으로 신기동 (강원대) 4 11:30~12:00 根本尚子 (경남정보대) 李良枝来意試論 김정혜 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 5 15:30~16:00 박상현 (경희사이버대) 경성제대 국문학 (=일본문학) 강좌 설치 의도에 관한 연구 -서두수의 병사의 노래( 防人歌 ) 관을 중심으로- 司會 : 윤혜영(충남대) * 김양숙 (부산대) 6 16:00~16:30 이한창 (전북대) 김석범의 까마귀의 죽음에 대한 고찰(가제) 최범순 (영남대) 7 16:30~17:00 강현모 (충남대) 나쓰메 소세키( 夏目漱石 )와 李御寧 의 가위바위보 문명론(チャンケン文明論 ) 패러독스의 世界 를 중심으로 윤혜영 (충남대) 8 17:00~17:30 黄如萍 ( 高雄餐旅大 ) 三島由紀夫雛の宿試論 윤재석 (한밭대) 9 17:30~18:00 윤재석 (한밭대) 石川啄木における白羊会詠草考察 임상민 (한남대)

< 第 5 発表場 > 日本文学分科 2 (종합강의동 206호) 座長 : 최광준(신라대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 조정민(부산대) * 1 10:00~10:30 김형섭 子規 의 仰臥漫録 에 나타난 요양식( 療養食 ) 고찰 황진 (인제대) 2 10:30~11:00 노영숙 아쿠타가와의 추산도( 秋山図 ) 한산습득( 寒山拾得 )과 회화적 기법을 중심으로 조정민 (부산대) 3 11:00~11:30 황진 (인제대) 푸른 고양이 에 나타난 <해그늘>의 상징성에 진명순 관한 고찰 (영산대) 4 11:30~12:00 진명순 (영산대) 나쓰메 소세키의 人生 에 대한 소고 노영숙 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 5 15:30~16:00 김경인 이시무레 미치코( 石牟礼道子 )의 苦海浄土ーわが水俣病 에 서사된 미나마타병 司會 : 이수경 * 김서은 6 16:00~16:30 김서은 谷崎潤一郎作刺青 의 영화적 재해석 김경인 7 16:30~17:00 정연욱 (목포대) 개호소설 恍惚の人 에 관한 연구 -근대가 만든 개호( 介護 )의 허상- 윤 일 8 17:00~17:30 고한범 (동서대) 미야자와 겐지( 宮沢賢治 ) 문학의 생태학적 고찰 - 화엄경 과 관련하여- 이수경 9 17:30~18:00 추석민 (신라대) 鄭承博文學硏究 - 아버지와 나 ( 父と私 ) 를 중심으로 - 최연희

< 第 6 発表場 > 日本文学分科 3 (종합강의동 207호) 座長 : 임온규 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 윤 일 * 1 10:00~10:30 2 10:30~11:00 유승창 (목포대) 이회성의 증인이 없는 광경( 証人のいない光景 ) 론 최준호 (전북대) 3 11:00~11:30 김태옥 (전북대) 식민지기의 왜곡된 근대 (정연규의 한국어 소설) 유승창 (목포대) 4 11:30~12:00 최준호 (전북대) 梶山季之 의 植民地朝鮮認識性欲のある風景 를 중심으로 윤 일 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 고용환(경남정보대) * 5 15:30~16:00 上田博明 (대구가톨릭대) わがうへに露ぞ置くなる考 고유정 (동아대) 6 16:00~16:30 이진호 (원광대) 大成期 와 大衆化時代 의 노( 能 ) 作風作詞論 를 통해 본 노 享受 의 難易度 와 관련하여 허정은 (부산대) 7 16:30~17:00 송경희 (대구대) 일본 문예에서 본 風狂 의 의미 - 바쇼의 작품과 문헌을 중심으로 - 유옥희 (계명대) 8 17:00~17:30 김영철 (한양대) 芦刈幻想と西鶴 박연숙 (계명대) 9 17:30~18:00 박희영 (고려대) 깃카노지기리( 菊花の約 ) 의 무사도 설정과 그 의미 고용환 (경남정보대)

< 第 7 発表場 > 日本学分科 1 (종합강의동 301호) 座長 : 정응수(남서울대) 順序時間發表者題目討論者 page * 1 10:00~10:30 2 10:30~11:00 3 11:00~11:30 4 11:30~12:00 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 채수도(경북대) * 5 15:30~16:00 6 16:00~16:30 송석원 (경희대) 도쿠토미 소호( 徳富蘇峰 )의 언론관과 정치관 吉野浩司 (우송대) 7 16:30~17:00 정응수 (남서울대) 조선왕조실록 에 나타난 정성공( 鄭成功 ) 일가 ー정지룡과 정성공을 중심으로ー 송석원 (경희대) 8 17:00~17:30 이윤주 (전북대) 근대 ' 家庭 ' 이데올로기 형성과 여성( 假題 ) 최범순 (영남대) 9 17:30~18:00 조수연/안병곤 (경상대) 한일 양국 직장인의 여가의식 변화에 관한 연구 채수도 (경북대)

< 第 8 発表場 > 日本学分科 2 (종합강의동 404호) 座長 :정효운(동의대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 장용걸(경남대) * 1 10:00~10:30 정효운 (동의대) ' 任那の調 'の問題の再検討 장용걸 (경남대) 2 10:30~11:00 山口勝弘 (경북외대) 海神信仰と中世佛教思想について 신종대 3 11:00~11:30 정영인 외국인의 눈에 비친 에도시대의 다비( 旅 ) ー 켐펠(ケンペル)의 江戸参府旅行日記 를 중심으로 ー 신동규 (동아대) 4 11:30~12:00 이충호 (고려대) 忠犬ハチ公と忠臣楠公 이수열 1930 年代日本における忠の形成をめぐっ (해양대) て中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 임영언 * 5 15:30~16:00 김주연 일제강점기 초등학교 창가에 투영된 식민지교육 유철 6 16:00~16:30 유철 일제강점기 황군 양성을 위한 천황의 존재 -국어독본을 중심으로-(가제입니다.) 김주연 7 16:30~17:00 임영언 일본인의 한류문화와 한류의식에 대한 태도변화 연구 박정의 (원광대) 8 17:00~17:30 박정의 (원광대) 季刊三千里の統一論 임영언 9 17:30~18:00 한유선 吉野浩司 (우송대) 日本文化史における浄土思想の位置づけ文化社会学による解釈の試み 임영언

< 第 9 発表場 > 日本学分科 3 (종합강의동 408호) 座長 : 최인택(동아대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 김호익(강원대) * 1 10:00~10:30 노성환 (울산대) 임란포로 박호인 전승에 관한 연 - 한 장의 그림 속에 숨겨진 조선포로 이야기- 최종길 (동의대) 2 10:30~11:00 박정이 영화<GO>에 나타난 재일읽기 심소영 3 11:00~11:30 최종길 (영남대) 전향문제 연구에 대한 비판적 검토 박창건 (국민대) 4 11:30~12:00 황달기 (계명대) 일본의 전통 공예산업의 문화인류학적 연구 - 하카타인형 의 생산과 소비를 중심으로 최인택 (동아대) 中食 (12:00~13:00) 開會式 (13:00~13:30) Symposium (13:30~15:30) 司會 : 황성하(대구한의대) * 5 15:30~16:00 박경수/김순전 6 16:00~16:30 조문기 ( 桃山学院大 ) 장세철 (한서대) 7 16:30~17:00 권혁성 (순천대) 조선총독부의 초등학교 음악과 軍歌 의 영향관계 고찰 이문화의식의 완화에 대한 복지 프로그램 개발 竹嶋之書附 의 독도 신장호 (대구외대) 황성하 (대구한의대) 박현옥 (목포대) 8 17:00~17:30 박현옥 (목포대) 고즈시마 섬에서 열리는 '줄리아축제'에 관한연구 - 조선인 오타줄리아를 중심으로- 노성환 (울산대) 9 17:30~18:00 임경택 (전북대) 니노미야손토쿠의 보덕사상의 근대적 전개과정 노성환 (울산대)

< 第 10 発表場 > J-GAP 分科 (종합강의동 210호) 座長 : 조강희(부산대) 順序時間發表者題目討論者 page 司會 : 検校裕明 (극동대) * 1 16:00~16:30 정기영 J-GAP 韓国について - 世界の日本語教育事情 - 손동주 J-GAP 韓国 2012 年度の活動計画 2 16:30~16:40 김현경 (용문중) モデル中学校の現状と年間計画 김용각 3 16:40~16:50 차상우 (예문여고) モデル高校の現状と年間計画 김종희 Coffee Break (16:50~17:00) 4 17:00~17:10 5 17:10~17:20 岩崎浩与司 (부산대) 石塚健永嶋洋一水沼一法 6 17:20~17:30 7 17:30~17:40 8 17:40~17:50 小野里恵 (신라대) 奈須吉彦平中ゆかり (부산과학 기술대) モデル大学の現状と年間計画庭山真理子岡田有美子 (일본국제교류 기금) 鈴木裕子

부경대(대연캠퍼스) 오시는 길 1. 캠퍼스 주소 (608-737) 부산광역시 남구 용소로 45 (051)629-4114 2. 지하철 이용 노선안내 1호선 : 고속버스터미널에서 학교로 [노포동 서면(환승) 경성대,부경대역] 1호선 : 부산역에서 학교로 [부산역 서면(환승) 경성대,부경대역] 2호선 : 부산역에서 학교로 [부산역 서면(환승) 경성대,부경대역] 2호선 : 서부시외버스터미널에서 학교로 [사상 서면 경성대,부경대역] 3. 시내버스 노선안내 10, 20, 22, 24, 27, 39, 40, 41, 42, 51, 83, 83-1, 108-1, 131, 139, 155, 583, 1003 4. 위치별 노선안내 부산역에서 학교 27번 : 충무동 중앙동 부산역 부산진시장 문현로타리 부경대 용호동 40번 : 구덕운동장 보수동 부산역 문현로타리 부경대 수영로타리 해운대 41번 : 충무동 중앙동 부산역 문현로타리 부경대 수영로타리 망미동 연산9동 42번 : 구덕운동장 부평동 부산역 문현로타리 부경대 수영로타리 망미동 연산9동 139, 1003번 : 충무동 부산역 문현로타리 부경대 수영로타리 해운대 송정 1001번 : 하단 괴정동 부산역 문현로타리 부경대 수영로타리 해운대 서부시외버스 터미널에서 학교 : 68, 134, 155 5. 승용차별 안내 김해공항 학교 : 낙동대교 동서고가도로 황령산터널 부경대 김해시 학교 : 초선대 구포대교 산업도로 학장동 동서고가도로 황령산터널 부경대 양산시 학교 : 도시고속도로 대연램프 부경대 양산 남양산 동서고가도로 황령산터널 부경대

부경대학교 종합강의동 (=향파관 A15관) <광고> 학회지 발행일 : 54집(5/31), 55집(8/31), 56집(11/30) : 발행 2개월 전 마감 학회지 게재료 조정 : 일반논문 게재료 10만원, 수혜논문 20만원 발표한 대학원생 및 강사 논문 게재료 5만원 (단, 공동연구논문의 경우 발표한 시간 강사 및 대학원생 10만원) 램 안내

日本文化学報第 54 輯論文投稿案内 투고 마감일 : 2012 年 5 月 31 日 ( 木 ) 자 격 : 1 本學會 의 會員 으로 學術發表大會 에서 發表 를 마친 論文. 2 海外交流學會 에서 發表 한 論文 이나 海外交流學會 의 推薦 을 받은 論文. 3 無發表投稿 는 3 年間會費完納會員 에 恨 해 投稿可能. 旦, 無發表論文投稿 는 2 年 에 1 番 으로 制限. 論文作成要領 : 學報 또는 Homepage http://www.bunka.or.kr 參照. 使用 Program - 한글 97 以上, MS-Word 2003 以上使用可能. 심사료 및 게재료 : 심 사 료 공 통 공 통 6만원 게 재 료 발 표 논 문 무 발 표 논 문 일반 논문 연구비 수혜 논문 일반 논문 연구비 수혜 논문 10만원 20만원 15만원 30만원 주의사항 1 학보41집(5월호)부터 투고 논문을 학회 사무국에서 일괄해서 접수중이오니 첨부된 [논문투고신청서]를 작성하여 아래의 학회 사무국 이메일로 신청. 2 논문 투고 시 학회계좌로 입금 후 입금일자와 입금자명을 논문투고신청서에 기재. 입금 시 입금자명(회원명)을 알 수 있도록 기입 요망. 3 게재료 - 논문 심사 후 게재 확정시 사무국에서 안내한 금액을 학회계좌로 입금. 심사료 입금과 회비 납부가 확인된 논문에 한해 심사를 진행하고 있사오니 투고 시 양지하시기 바람. 4 논문 분량이 22매를 초과할 경우 규정에 따라 1매당 1만원 추가 부담. 事務局 E-mail : jbunka@hanmail.net 문 의 : 林相珉 ( 事務局長 ) 學會口座案內 : 韓國 <국민은행 459001-04-254556 형진의(일본문화학회)> 한국일본문화학회 회비 안내 연회비 입회비 개인 단체 해외회원 3만원 8만원 3만원(3천엔) 1만원 일반이사회비 5만원

常任理事会会議内容 일시: 1. 2012년 2월 16일(월) 18시 00분 2. 202년 3월 9일(금) 15시 00분 - 토의내용 - 1. 2012년도 학회 진행과정 토의 2. 한국일본문화학회 이사업무 분담 3. 제42회 국제학술대회(2012년 4월 14일 부경대학교) 관련 회의 4. 제1회 한국일본연구총연합회 학술대회 (4월 13일-14일, 부경대학교) 관련회의 5. 소식지디자인토의 6. 일본문화학보 출판부수에 대한 토의 7. 자매학회에 대한 토의( 섭외, 안내, 강연료 기타 등 등) 8. 단체회원에 대한 의견 (탈퇴, 가입, 회원비) 9. 해외이사추천과 일반이사증가 10. 기타 회원동정 *이충규교수(서원대학교) - 전임강사임용 *정수미교수(우송대학교) - 초빙교수임용 *김현주교수(우송대학교) - 초빙교수임용 신입회원 성 명 소 속 전 공 성 명 소 속 전 공 申鉉善全北大日近現代文学金良俶釜山大現代文化と日本社会