10 2017 10 2017 TEL 02.6200.1600 FAX 02.6200.0800 www.jipyong.com
10 Highlights 02 06 08 10 Global Legal Network Global Vision 12 20 28 36 44 48 56 64 72 80 82 84 88
Highlights Moscow 2 9 67 1 Tehran 6 1 3 7 2 3 Vientiane Yangon Shanghai Hanoi Phnom Penh Ho Chi Minh City Jakarta 5 3 6 6 5 3 135 1 174 13 6 242 520 400 50 3,543 500 921 310 2 3 7 2 4 5 6 150 450 2 3
5 4 (KIEP) (KOTRA) Highlights
6 7
9 8
10 11
01 Room 2310, Shanghai Maxdo Center No.8 Xing Yi Road, Shanghai, China Tel. +86-21-5208-2808 Fax. +86-21-5208-2807 E-mail. shanghai@jipyong.com M&A IPO M&A Main Contacts E-mail. jschoi@jipyong.com Tel. +86-21-5208-2808 E-mail. cjeong@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1753 2007. 9. 17. 12 13
University of Southern California, Gould School of Law LL.M IFLR, Leading Lawyer Visiting Scholar, Fordham University School of Law Griffith University (B.A.) University of Southern California, Gould School of Law LL.M. STX Panocean 14 15
17 16 M&A NHN KTB CGV M&A IPO
19 18 ADR MOU
02 Ho Chi Minh City #1605, Centec Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Ward 6, Dist. 3 Ho Chi Minh City, Vietnam Tel. +84-28-3910-7510 Fax. +84-28-3910-7511 E-mail. hcmc@jipyong.com M&A Khoa Russin & Vecchi Allens Trang Thuy M&A PF IFLR Banking and capital markets FLR Banking and FinanceM&A notable Main Contacts E-mail. jtjung@jipyong.com Tel. +84-28-3910-7510 E-mail. sjkim@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1715 2007. 8. 31. 20 21
BUI Tran Dang Khoa TRAN Thi Phuong Trang Do Thanh Thuy Ho Chi Minh City University of Social Sciences and Humanities Ho Chi Minh City University of Law Vietnam-Singapore Industrial Park, Binh Duong-Customer Service Executive Russin & Vecchi Allens Arthur Robinson Ho Chi Minh City University of Law Ho Chi Minh City University of Social Lawyers Training Course in Ho Chi Minh City Branch of Hanoi Legal Institution Sciences and Humanity Ho Chi Minh City University of Law Lawyer s Training Course in Ho Chi Minh City Branch of Judicial Academy Managing Partner University of California Davis School of Harvard Law School LL.M. Law LL.M. FLR, Leading Lawyer Bond University SK Columbia Law School LL.M. Solicitor & Barrister Freehills White & Case LLP Allens Arthur Robinson International Lawyer CFA IFLR, Leading Lawyer 22 23
M&A LS LS CJ O Shopping Bibica (Legend Saigon) (GEMAD EPT)(VIAC) Finance Company Finance Company CJ CJ Retain Project Finance LS GLS SPC KB SDS ICT SS VINA VHPVST Retain (Allens) Managing 24 25
BUI Tran Dang Khoa CJ E&M M&A TPP FTA WTO M&A SOC Allens Allens Allens 26 27
03 IFLR Banking and capital markets IFLR Banking and FinanceM&A (notable) Kelvin Chia Huong Nguyen Thi Suite 3505, 35F, Keangnam Hanoi Landmark Tower, Plot E6, Cau Giay New Urban Area Me Tri Ward, Nam Tu Liem Dist., Hanoi, Vietnam Tel. +84-24-6266-1901 Fax. +84-24-6266-1903 E-mail. hanoi@jipyong.com Main Contacts E-mail. dhyoo@jipyong.com Tel. +84-24-6266-1901 E-mail. sjkim@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1715 2009. 1. 13. 28 29
The Korea Times University of California, Hastings College of the Law (J.D.) KOICA KOTRA NGUYEN Thi Huong Nguyen Ha Ly Dao Tien Thinh University of Language and International Studies Hanoi Law University (LL.B.) Hanoi Law University (LLB.) Judicial Academy of Vietnam- Ministry of Justice (Lawyer Training Course) Hanoi Law University (LLB.) Judicial Academy of Vietnam- Ministry of Justice (Lawyer Training Course) Vietnam National University of Hanoi (LL.M.) Indochina Law-Investment and Finance Consultancy Company InvestConsult Legal Services, a law firm and member of InvestConsult Group, Legal Trainee Kelvin Chia Partnership Vietnam International Law Firm Intern Environmental Technology and Industrial Safety Company Limited (In-house counsel) Managing Partner University of California Davis School of Law LL.M. Harvard Law School LL.M. FLR, Leading Lawyer Bond University SK Columbia Law School LL.M. Solicitor & Barrister Freehills White & Case LLP Allens Arthur Robinson International Lawyer CFA IFLR, Leading Lawyer 30 31
M&A (DUC VIET) CJ E&MVTV Forever (DUC VIET FOOD) Young, SDS 32 33
35 34 NGUYEN Thi Huong
04 PF(IPO) local law firm HBS Law 9F, Phnom Penh Tower, #445 Monivong Blvd. (St.93/232), Sangkat Boeung Pralit Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia Tel. +855-23-964-022, +82-2-6200-1725 Fax. +855-23-964-033 E-mail. cambodia@jipyong.com Main Contacts E-mail. kiban@jipyong.com Tel. +855-23-964-022, +82-2-6200-1725 E-mail. hglee@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1744 2009. 3. 1. 36 37
Victoria University of Wellington College of Law New Zealand, Professional Legal Training Sydney Law SchooLL.M. Somala Chea Royal University of Law and Economics National University of Management MBA Royal Academy of Judges and Prosecutors Mekong Law Group SECC CSL & Associates Managing Partner University of California Davis School of Law LL.M. Columbia Law School LL.M. White & Case LLP International Lawyer IFLR, Leading Lawyer 38 39
M&A Joint VentureIPO Phnom Penh Water Supplies Authority (PPWSA) IPO PPWSA IPO PPWSA IPO IPO M&A M&A M&A Microfinance Institution Microfinance Institution Malis Malis PPWSA IPO IPO IPO PPWSA Amru RiceJoint Venture Disclosure Document Underwriting Agreement GS BNK Microfinance Institution (CSX) (PPWSA) IPO (CSX)(PPAP) IPO (SECC) M&A, Joint Venture IPO 40 41
43 42 IPO IPO IPO M&A IPO M&A PE firm CB ASEAN IB networking IPO M&A M&A IPO pre-ipo IPO KMAC IPO pre-ipo
05 LLC LLC LLC LLC Bldg., Nongbone Road, Saysetha Dist. Vientiane, Laos Tel. +856-21-261-391, +82-2-6200-1725 E-mail. laos@jipyong.com Main Contacts E-mail. kiban@jipyong.com Tel. +856-21-261-391, +82-2-6200-1725 E-mail. hglee@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1744 2009. 11. 3. 44 45
M&A Joint VentureIPO Managing Partner University of California Davis School of Law LL.M. KB KB KB KB Columbia Law School LL.M. White & Case LLP International Lawyer IFLR, Leading Lawyer Victoria University of Wellington College of Law New Zealand, Professional Legal Training Sydney Law SchooLL.M. GDR GDR GDRGDR (IOSCO) (LSX) IFC 46 47
06 AHPNSMP M&A/ Coporate M&A Arruanpitu & Partners M&A Diana Arsi YantiMakarim & Tiara PT Danareksa cost effective Gedung Artha Graha 23F, Jalan Jenderal Sudirman Kav. 52-53, Lot 25, Jakarta Selatan 12190, Indonesia Tel. +62-21-515-0622 Fax. +62-21-515-0699 E-mail. indonesia@jipyong.com Main Contacts E-mail. yskwon@jipyong.com Tel. +62-21-515-0622 E-mail. shhan@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1771 2012. 10. 10. 48 49
Washington College of Law Boston University Law School LL.M. Dedy Arruanpitu Diana A. Kartohadiprodjo Dicka Syahputra Faculty of Law, Hasanuddin University Bachelor Degree (S.H.), University of Indonesia Universitas Pembangunan Nasional Veteran, (Unhas), Makassar, South Sulawesi. Degree obtain: Sarjana Hukum (S.H.), equivalent to Master Degree (M.H.), University of Indonesia Associate, Soebagjo, Roosdiono, Jatim & Jakarta Gajendra Adhi Sakti Group, Jakarta (internship) Bachelor of Laws Post-Graduate, Faculty of Law, University of Pancasila, Jakarta. Degree obtain: Magister Djarot (Law Firm) Legal Manager, PT Danareksa (Persero) (Investment Banking) Indrawan, Heisky & Partners, Jakarta. Law Firm Hiswara Bunjamin & Tandjung, Jakarta. Law Firm Hukum (M.H.), equivalent to Master of Laws Senior Partner, Law Firm Kanon & Arruanpitu, Jakarta Partner, Law Firm Arruanpitu & Associates, Jakarta Partner, Soebagjo, Jatim, Djarot (Law Firm) Senior Associate, Makarim & Taira S. (Law Firm) Calma Radella Taher Gisela Semen Managing Partner University of Southern California LL.M. Bond University Solicitor & Barrister Freehills Allens Arthur Robinson Bachelor of Economy, Majoring in Management, Faculty of Economic, Bachelor of Law, Atma Jaya University Magister of Law, Atma Jaya University Parahyangan Catholic University (UNPAR) Bachelor of Law, Majoring in Civil and Economic Law, Faculty Of Law, Padjajaran Junior Legal Corporate, PT Permata Medialand (Kompas Gramedia Group) Associate, Irianto Andreas & Partner Lawfirm University (UNPAD) Associate, Widyawan and Partners Law Firm affiliate with Linklaters Associate, Hiswara Bunjamin Tandjung Law Firm affiliate with Herbert Smith and Freehills Fordham University LL.M. Griffith University (B.A. in International Business) STX Panocean Boston University Law School LL.M. System LSI 50 51
PT Bukit Uluwatu Villa Tbk Alila Salim PT BUVA Alila PT Bukit Uluwatu Villa Tbk BC JC (PT Niagamas Gemilang) JC Multi-Finance CJ GS Retail LG (MPP) LG LG SKLGCJ GS M&A Boston University LL.M. JVM&A JC CJ Asialaw Leading Lawyer M&A, Corp 52 53
IPO CB REITsHNW (PT. Shinhan Sekuritas Indonesia) (Commissioner) Cross-border GS GS GS GS 54 55
07 (Jipyong Myanmar Limited) M&A, No. 140/A, Than Lwin Road, Bahan Township Yangon, Myanmar Tel. +95-1-510366 Fax. +95-1-526381 E-mail. myanmar@jipyong.com Main Contacts E-mail. schang@jipyong.com Tel. +95-94-2013-1641 E-mail. cjeong@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1753 2012. 11. 27. 56 57
University of Southern California (B.A.) Washington Univ. in St. Louis Link-Up Texas Instruments Korea (J.D.) Office24 STX Maung Maung Aung Thant Zin Tun University of Yangon (B.Sc.) University of Yangon (D.B.L.) Mandalay University (LL.B.) University of Yangon (D.B.L.) POSCO ELECTRICAL STEEL INDIA Yangon Institute of Economics (M.B.A.) angon University of Distance Education (LL.B.) Advocate & Pleader (H.G.P.) Higher grade pleader, Pioneer Law Firm Managing Partner University of Southern California, Gould School of Law LL.M FLR, Leading Lawye University of California Los Angeles (UCLA) School of Law LL.M. San San Yi Myat Myat Thet University of Yangon (D.B.L.) nstitute of Economic in Yangon (B.Com.(Q)) Auditor, WIN THIN& Associates Audit Manager (Taxation, External & Financial Audit), WIN THIN& Associates Audit Partner (Taxation, Due Diligence, External & Financial Audit), WIN THIN& Associates Yangon University of Economics (B.Com., 2004) Yangon University (D.B.L., 2006) CPA Apprentice, WIN THIN& Associates Audit Firm Audit Officer, Office of the Auditor General of the Union (OAGU) University of Southern California, Leventhal School of Accounting (Master of Business Taxation) 58 59
61 60 (IPP) LG BSBNK IBK NH MGSB Myanmar Golden Star Beverage(MGSB MGSBLOTTE-MGS Beverage LG LG LG M&AMIC IP M&A MFI Solution CJ CJ MIC CJ CJ KOREA EXPRESS-RT
MJTD Sato Kan SEZ MJTD SEZ Myanmar Japan Thilawa Development Ltd.(MJTD) Zone A(405 ha) Zone B(101 ha) SEZ SEZ SEZ SEZ SEZ Myarnak Ryosuke Kobayashi OSSC JICA JETRO 62 63
08 YUST 119002, 43, Sivtsev Vrazhek Lane Moscow, Russia Tel. +7-495-795-3268 Fax. +7-499-241-1948 E-mail. moscow@jipyong.com Main Contacts E-mail. smlee@jipyong.com Tel. +7-495-795-3268 E-mail. hjryu@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1722 2015. 4. 13. 64 65
(MGIMO) (MGIMO) (MGIMO) Managing Partner ( / MGIMO) / Diploma with Honors) (The Association of Lawyers of Russia) The University of Chicago Law School (LL.M.) University of Paderborn, International Business Management Course 66 67
M&A Joint Venture PF Exit KB BCC KB BCC PF PF Exit 68 69
71 70 YUST YUST YUST (Bolomatov. A.) YUST YUST YUST YUST EU
09 3F, No. 148, Dast Gerdi St. (former Zafar St.) Shariati St., Tehran, Iran Tel. +98-21-2290-3439 E-mail. iran@jipyong.com Main Contacts E-mail. jybae@jipyong.com Tel. +98-21-2290-3439 E-mail. hjryu@jipyong.com Tel. +82-2-6200-1722 2015. 11. 4. 72 73
School of Oriental and African Studies, University of London, LL.M.Islamic Law Managing Partner Fordham University LL.M. University of Michigan Ann Arbor. MI Syracuse University College of Law Ariel Research Corporation Staff Lawye CFA 74 75
77 76 M&A EPC SOC Project Financing M&A KOTRA Distributorship Agreement IT Distributorship Agreement M&A
79 78 KOTRA GDP PPP EPC KOTRA (Snap Back) ICT Refinery off take (Snap Back) (MRUD) (NIOC), (NIGC)
Global Legal Network 9 69 80 81
JVA MOU KPMG SKGP (PEF) STX Roy Hill Holdings Pty Ltd. General Motors, Australia Project Finance Project Finance ICT KUNIMIEPC JV M&A FTA BOT SM SM True Co.,Ltd. J GAMESBOI M&A LS-Nikko Scrap Gathering/ Trading Project Finance Project Finance Pathway Intermediates Inc. Palfinger (ABL) Posco South Asia(PSA)PSA EPC Micro-Financing PF PF PF IT MOA EPC Project Finance M&A LED 82 83
Global Vision Global Vision 84 85
87 86 M&A JV
Shan gh ai Ho Chi Minh City Hano i Ph nom Pe nh Vientiane Jaka rta Yangon Te hran Mo sc ow JIPYONG (JIPYONG) leading law firm M&A Vision Values 88