632 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 있어서는장내집락화의유무를조기에검출하여사람간의전파방지및격리를해야한다. 그러므로대변에서의 VRE 선별검사는 VRE의조기검출을위한여러가지선별배지를이용하는것과최근에신속증균 PCR법을사용하는방법등이소개되고있다 [1,

Size: px

Start display at page:

Download "632 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 있어서는장내집락화의유무를조기에검출하여사람간의전파방지및격리를해야한다. 그러므로대변에서의 VRE 선별검사는 VRE의조기검출을위한여러가지선별배지를이용하는것과최근에신속증균 PCR법을사용하는방법등이소개되고있다 [1,"

여은 담
6 years ago
Views:

1 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 DOI /kjlm Original Article Clinical Microbiology Evaluation of the Usefulness of Selective Chromogenic Agar Medium (ChromID VRE) and Multiplex PCR Method for the Detection of Vancomycin-resistant Enterococci Do-Hoon Kim, M.D., Jae-Hee Lee, M.D., Jung-Sook Ha, M.D., Nam-Hee Ryoo, M.D., Dong-Seok Jeon, M.D., and Jae-Ryong Kim, M.D. Department of Laboratory Medicine, Keimyung University School of Medicine, Daegu, Korea Background : Accurate and early detection of vancomycin-resistant enterococci (VRE) is critical for controlling nosocomial infection. In this study, we evaluated the usefulness of a selective chromogenic agar medium and of multiplex PCR for detection of VRE, and both these techniques were compared with the conventional culture method for VRE detection. Methods : We performed the following 3 methods for detecting VRE infection in stool specimens: the routine culture method, culturing in selective chromogenic agar medium (chromid VRE, biomérieux, France), and multiplex PCR using the Seeplex VRE ACE Detection kit (Seegene Inc., Korea) with additional PCR for vanc genes. Results : We isolated 109 VRE strains from 100 stool specimens by the routine culture method. In chromid VRE, all the isolates showed purple colonies, including Enterococcus gallinarum and E. raffinosus, which were later identified using the Vitek card. All VRE isolates were identified by the multiplex PCR method; 100 were vana-positive E. faecium, 8 were vana- and vanc-1-positive E. gallinarum, and 1 was vana-positive E. raffinosus. Conclusions : For VRE surveillance, culturing the isolates in chromid VRE after broth enrichment appears to be an accurate, rapid, and easy method for routine screening test. Multiplex PCR is relatively expensive and needs skilled techniques for detecting VRE, but it can be an auxiliary tool for rapid detection of genotype during a VRE outbreak. (Korean J Lab Med 2010;30:631-6) Key Words : VRE, Chromogenic agar, PCR 서 장알균은조건무산소성그람양성알균으로다양한환경에대한강한저항력을가지므로자연에흔히존재하며, 동물과사람의장내정상균무리이다 [1]. 병독성이낮아임상적으로큰의의를두지않았던장알균은, 1986년유럽에서 vancomycin 내성장알균 (vancomycin-resistant enterococci, VRE) 이처음보고 Received : April 28, 2010 Manuscript No : KJLM Revision received : July 24, 2010 Accepted : October 6, 2010 Corresponding author : Nam-Hee Ryoo, M.D. Department of Laboratory Medicine, Keimyung University School of Medicine, 194 Dongsan-dong, Jung-gu, Daegu , Korea Tel : , Fax : nhryoo@dsmc.or.kr ISSN 론 The Korean Society for Laboratory Medicine 된이후 VRE는세계적으로중요한병원균으로보고되어왔고주로균혈증이나요로감염, 심내막염, 그리고골수염등과같은다양한기회감염을일으킨다 [1, 2]. 미국에서는약 40% 가 VRE 로분리된것으로보고하였고, 영국 (10.4%), 이탈리아 (19.6%) 등유럽에서도높은 VRE의유병률을나타내었다 [3, 4]. 한국내성세균조사단 (KONSAR) 의조사에의하면 Enterococcus faecium 의 vancomycin에대한내성률이 1997년 2.9% 에서 2006년은 16% 로증가한것으로나타났다 [5]. 본원의경우도 E. faecium의 vancomycin 내성률이 2008년 31.1% 에서 2009년은 37.2% 로지속적으로증가한것으로나타났다. VRE의정확한조기검출은병원내감염전파의추적과관리를위해서뿐만이아니라, 반코마이신내성황색포도알균 (vancomycin-resistant Staphylococcus aureus, VRSA) 의출현을막기위해서도중요하다 [2, 6]. 또한 VRE가분리되는환자에 631

2 632 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 있어서는장내집락화의유무를조기에검출하여사람간의전파방지및격리를해야한다. 그러므로대변에서의 VRE 선별검사는 VRE의조기검출을위한여러가지선별배지를이용하는것과최근에신속증균 PCR법을사용하는방법등이소개되고있다 [1, 4, 6-11]. 이에본연구는 VRE 감시배양을위해의뢰된대변검체를고식적인배양법과더불어고체선택배지사용법, 그리고다중 PCR법으로신속동정을동시에시행한후각방법에대해비교평가를하고자하였다. 대상및방법 1. 대상검체본원에서 2009년 8월부터 2010년 2월까지 VRE 감시배양을위해진단검사의학과미생물검사실로의뢰된대변검체총 109 개를대상으로하였다. 2. 방법의뢰된대변검체를우선자가제조한액체배지 (6 mg/ml의 vancomycin이들어있는 enterococcosel broth) 에접종한후에37 에서증균배양후 1일째와 2일째각각배지의색상변화를판독하였다 [4, 8, 10]. 그중검게변한배지를선별하여 VRE 검출을위해아래와같은 3가지의방법을병행하였다. 먼저고식적인배양법을사용하였는데, 검게변한액체배지를혈액한천배지에접종한후 37 에서하룻밤배양하였다. 배지에자란균집락을그람염색을하여그람양성알균인것을확인하고 catalase 시험음성임을확인하였다. 이후 Vitek 2 GP 카드와 AST-P600 카드 (biome@rieux VITEK, Hazelwood, MO, USA) 를사용하여동정과항균제감수성검사를하였다. Enterococcus gallinarum 또는 Enterococcus casseliflavus이동정되었을때에는운동성과색소생성시험을시행하여감별하였다. 균동정시최종확인이필요할경우, 16S rrna 유전자에대한전체염기서열분석 (MACROGEN, Seoul, Korea) 을실시하였다. 두번째방법으로는 chromid VRE (biome@rieux, Marcy-l Etoile, France) 고체선택배지를사용하였다. 액체배지가검게변한것을확인한후내용물을 chromid VRE에접종하고 37 에서 1일배양후특정색소를띠는전형적인장알균집락을 VRE 로 1차동정하였다 ( 보라색 : E. faecium, 청록색 : Enterococcus faecalis). 그람염색과 catalase 시험후최종적으로 Vitek 2 GP 카드와 AST-P600 카드 (biome@rieux VITEK) 를사용하여생화 학적동정과항균제감수성검사를시행하였다. 세번째검출방법인다중 PCR은 vana와 vanb 유전자에특이적인시발체를이용하는 Seeplex VRE ACE Detection 키트 (Seegene Inc., Seoul, Korea) 를사용하였다. 검게변한액체배지 50 ml 와키트에포함된 DNA extraction solution 100 ml 를섞은뒤끓는물에 10분간중탕후 13,000 rpm으로 5분간원심분리하여 DNA를추출하였다. 이후 Seeplex VRE ACE Detection키트를사용하여총 PCR 반응액 20 ml (DNA 1 ml, 5 VRE primer 4 ml, 8-methoxypsoralen 3 ml, 2 Multiplex Master Mix 10 ml) 를제조한다음 PCR 반응을실시하였다. PCR 반응은 94 에서15분반응후94 30초, 60 1분, 72 1분의반응을 35회반복하였고최종연장반응을 72 에서 10분간시행했다. 최종산물은검체간상호오염을방지하기위해 20 분간자외선 (365 nm) 을조사한후에 ethidium bromide 를포함한 2% 아가로오즈겔에서전기영동하여 360 bp (vana) 와 250 bp (vanb) 에해당하는밴드의유무를판독하였다. 양성대조균주로 E. faecium BM4147 (vana), 음성대조균주로 E. faecalis ATCC 29212를사용하였다. 균동정결과 E. faecium, E. faecalis 이외의균 (E. gallinarum, E. casseliflavus, Enterococcus flavuscence) 이나왔을때는 Table 1에제시한시발체를추가로이용하여 vanc-1, vanc-2 및 vanc-3 유전자의유무를확인하였다 [2, 4]. PCR은추출한 DNA 0.5 ml, 시발체 (20 pmol) 2 ml, Smart Taq Pre-Mix (Solgent, Daegeon, Korea) 17.5 ml 를혼합한반응액을 94 에서 5분반응후 94 30초, 45 45초, 72 1분의반응을 30회반복하였고최종연장반응을 72 에서 5분간시행했다. 증폭된산물은전기영동후자외선조영하에판독하였다. 결 총 109검체가운데선택증균배지인 enterococcosel broth가검게변하지않은 8개의검체를제외한나머지 101검체를대상으로실험을진행하였다. 고식적인배양법으로최종동정한결과 Table 1. Primer sequences that were used in PCR for vancomycinresistance genotyping Amplified gene Primer sequence (5-3 ) size (bp) vanc-1 (F) GGTATCAAGGAAACCTC 822 (R) CTTCCGCCATCATAGCT vanc-2, vanc-3 (F) CTCCTACGATTCTCTTG 439 (R) CGAGCAAGACCTTTAAG Abbreviations: F, forward; R, reverse. 과

Kim D-H, et al., Detection of Vancomycin-resistant Enterococci 633 91검체 (90.1%) 에서는 E. faecium만동정되었고, 9검체 (8.9%) 에서두균주가함께동정되었는데그중 8검체 (7.9%) 는 E. faecium과 E. gallinarum, 1검체 (1.0%) 는 E.

각균주에대한항균제감수성검사결과, vancomycin과 teicoplanin에대한 MIC는 E. faecium 88주 (80.7%) 와 E. gallinarum 8 주 (7.3%) 에서 32 mg/ml 이상으로고도내성을나타냈다. E. faecium 8주 (7.

3 Kim D-H, et al., Detection of Vancomycin-resistant Enterococci 검체 (90.1%) 에서는 E. faecium만동정되었고, 9검체 (8.9%) 에서두균주가함께동정되었는데그중 8검체 (7.9%) 는 E. faecium과 E. gallinarum, 1검체 (1.0%) 는 E. faecium과 Enterococcus raffinosus가동정되었다. 그리고 1검체 (1.0%) 에서 E. casseliflavus만동정되었으며 E. faecalis는분리되지않았다. Vancomycin에감수성을가진 E. casseliflavus가동정된 1검체를제외한 100개의검체에서총 109균주의 VRE가분리되었다 (Table 2). 각균주에대한항균제감수성검사결과, vancomycin과 teicoplanin에대한 MIC는 E. faecium 88주 (80.7%) 와 E. gallinarum 8 주 (7.3%) 에서 32 mg/ml 이상으로고도내성을나타냈다. E. faecium 8주 (7.3%) 는 vancomycin에대한 MIC가 32 mg/ml 이상으로고도내성을보였지만, teicoplanin에대한 MIC는 16 mg/ml로중등도의내성을보였다. 나머지 4주의 E. faecium Table 2. Results of routine culture, chromid, and PCR method of studied isolates Routine culture N of isolates (%) ChromID (color) Phenotype (N) Genotype (by PCR) E. faecium 100 (91.7) Purple VanA (88) vana VanB (12) E. gallinarum 8 (7.3) Purple VanA (8) vana with vanc-1 E. raffinosus 1 (0.9) Purple VanA (1) vana E. casseliflavus 1 (0.9) NG NT NT Total 109* *Isolates counted without E. casseliflavus. Abbreviations: E. faecium, Enteroccus faecium; E. gallinarum, Enteroccus gallinarum; E. raffinosus, Enteroccus raffinosus; E. casseliflavus, Enteroccus casseliflavus; NG, no growth; NT, not tested (due to the susceptibility to vancomycin). (3.7%) 은 vancomycin에대한 MIC가 32 mg/ml 이상으로나타났지만, teicoplanin에대한 MIC는 4 mg/ml로감수성을보였다. E. raffinosus 1주의경우항균제감수성시험을 vancomycin 30 mg, teicoplanin 30 mg 디스크를써서실시한결과, 억제대의지름이 vancomycin과 teicoplanin 모두 6 mm였다. E. casseliflavus로동정된 1주의경우, vancomycin에대한 MIC가 4 mg/ml, teicoplanin은 1 mg/ml이었다. ChromID VRE 배지를이용한경우, 전혀균이자라지않은 1검체를제외한나머지 100검체 (99.0%) 에서모두 E. faecium 을의미하는보라색의전형적인균집락이관찰되었다. ChromID VRE 배지에서자라지않은 1검체는고식적인배양법에서확인한결과, vancomycin에감수성을보인 E. casseliflavus였다. Seeplex VRE ACE Detection 키트를이용한 PCR에서 109 주의모든 VRE 균주에서 vana 유전자형을나타내었다. 그중고식적인배양법으로동정하여 E. faecium 이외의균으로확인된 9주 (E. gallinarum 8주 +E. raffinosus 1주 ) 를대상으로 vanc-1, vanc-2와 vanc-3 유전자를포함한 PCR을추가로실시한결과, 8주의 E. gallinarum는 vanc-1 유전자도양성이었다 (Fig. 1). 각검사방법에따른총검사소요시간을비교하여보면, 고식적인배양법의경우선택액체배지에접종할때부터최종결과까지 3일정도소요되었고, chromid VRE는 2일째에 VRE 를검출할수있었다. 다중 PCR법은액체배지에증균후바로검사에들어가면 1일이내에검사결과를얻을수가있었다. 고찰 VRE는국내의중환자실이나혈액종양병동등에서토착화되 M M vanc-1 Internal control vana vanb A B Fig. 1. Agarose gel electrophoresis of PCR products: Lane M; VRE size marker, Lanes 1, 2, 4-6; E. gallinarum, Lane 3; E. raffinosus, Lanes 7-10; E. faecium. (A) PCR products of clinical isolates of this study using Seeplex VRE ACE Detection kit: only vana is observed in all the lanes. (B) PCR products with vanc-1 primer. Abbreviations: VRE, vancomycin-resistant enterococci; E. gallinarum, Enteroccus gallinarum; E. raffinosus, Enteroccus raffinosus; E. faecium, Enteroccus faecium.

4 634 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 어가고있는실정이다. VRE의유행과전파를막기위한감염관리지침이있으나국내의모든병원에서적용하기가어려운실정이고다각적감염관리를시행하여도근절하기힘든병원감염의주요다제내성균이다 [12]. 특히 VRE는메티실린내성황색포도알균 (methicillin-resistant Staphylococcus aureus, MRSA) 으로내성유전자를전달할수있기때문에, MRSA가토착화되어있는국내병원에서는 VRE의신속하고정확하면서도비용효율적인검출이매우중요하다. VRE의신속한검출을위하여선택액체배지에증균을시키면그람음성막대균이나효모균등에의한오염이억제되므로검체를직접고형배지에접종하거나 PCR을시행하는것보다결과가우수하다고보고하였다 [1, 4, 8, 10, 13]. 이에본연구는모든검체를선택액체배지에서증균시킨후각방법의실험을진행하도록하였다. 선택액체배지에서검은색으로변한검체들중 1 검체에서고식적인배양법결과 vancomycin에감수성인 E. casseliflavus 이자라서위양성 VRE로분류하였다. 이검체를 chromid VRE에접종한결과음성이었는데, 이는선택액체배지와 chromid VRE의 vancomycin 함유량의차이 ( 선택액체배지 : 6 mg/ml, chromid VRE: 8 mg/ml) 때문이었다. 이번연구에서 VRE 양성률이통상적인 VRE 양성률보다높게나타난것은이전에 VRE가반복적으로동정이되었던환자의 VRE 선별검사가의뢰된검체만을대상으로하였기때문이다. ChromID VRE 배지를이용한경우, 보라색으로자란균주들은모두E. faecium으로생각되었으나, 혈액한천배지에계대배양하여고식적배양법으로동정한결과 9개의검체에서 E. faecium과 E. gallinarum 혹은 E. faecium과 E. raffinosus가같이존재하는것으로나타났다. Delmas 등 [4] 은 chromid VRE 배지에서 E. faecium 집락의모양이효모균과그람음성막대균의집락모양과비슷하여혼동될수있지만 E. gallinarum, E. casseliflavus, 그리고그람양성막대균의모양과는달라서구분이가능하다고하였다. ChromID VRE 배지에서자란균집락의모양을면밀히살펴본결과, 각장알균균종들간의차이를육안으로식별해내기는어려웠지만고식적배양법과다중 PCR 법을시행한결과 chromid VRE 배지에서보라색으로자란모든균주가 vana 유전자를가진 VRE로나타났다. 따라서혈액한천배지에계대배양하여고식적인배양법이나장알균간이동정법으로확인하지않고서도 chromid VRE 배지만으로 vancomycin 내성유무를빠르고정확하게선별하기에충분한것으로생각되었다. 한편, Seeplex VRE ACE Detection 키트를사용하여 PCR 을시행한결과모두음성으로나왔으나, Drews 등 [14] 이제시 한방법을인용하여핵산을다시추출하고주형 DNA 농도를지침보다 3배희석하여 PCR을시행한결과위음성문제가해결되었다. 본연구에서분리된 109주의 VRE 균주는모두 vana 유전자를가진것으로나타났다. 동시에분리된 E. gallinarum 8 주의경우, 모두 vana와 vanc-1 유전자형을함께지닌 vancomycin 고도내성균주로나타났다. E. gallinarum이분리된환자들을분석한결과, 대부분이장기입원한환자들로각각다른병동에입원하고있었으며 VRE에의한감염이없는상태이었으므로 VRE의집락화로판단된다. 또한, E. faecium이계속해서나오던상태에서 vana를가진e. gallinarum이분리되었으므로 Hsueh 등 [15] 과 Sung 등 [16] 의주장과같이종간에 vana 유전자의수평전파가이루어진것으로생각된다. 분리된 VRE 균주들의표현형을분석한결과, VanA가 97 주, VanB가 12 주로확인되었다. vana 유전자형에 VanB 표현형을가진 VRE가최근몇년간아시아에서증가하는추세를보이고, 국내에서는 vans 유전자의코돈영역에 IS1216V를가지는것으로인해 teicoplanin에대한내성변이가일어난것으로설명하는보고도있다 [17]. 본원의경우이번연구를통하여 vana 유전자형에 VanB 표현형을가진 VRE가꾸준히분리되는것으로나타났으므로추후에타병원을포함하여더많은검체들을대상으로한분자역학적연구를통하여지역적인확인이필요할것으로생각된다. 결론적으로, VRE 감시배양에서선택액체배지에서증균배양이후 chromid VRE 배지를이용하는방법은집락의색깔로 VRE를확인하므로쉽고정확하게구분할수있으므로검사실의통상적인선별검사로서비교적빠르고비용효율적인방법으로생각된다. 다중 PCR법은고비용, 인력소모적인방법이나검사결과의확인이하루만에가능하고민감한방법으로내인성저도내성장알균의표현형이고도내성을보일때와 VRE 대유행시내성유전자형의정확한확인으로신속한감염관리를대처할수있는방법으로유용하리라생각된다. 요약배경 : VRE의정확한조기검출은병원내감염전파의추적과관리를위해매우중요하다. 본연구에서는색소생산성고체선택배지와다중 PCR에대한평가를시행하였고각방법을 VRE 검출을위한고식적인배양법과비교평가하였다. 방법 : 대변검체들에대해세가지방법으로 VRE 동정시험을실시하였다. 고식적인배양법과 chromid VRE (biome@rieux, France) 배지를이용한색소생산성고체선택배지법, 그리고

5 Kim D-H, et al., Detection of Vancomycin-resistant Enterococci 635 Seeplex VRE ACE Detection 키트 (Seegene Inc., Korea) 를이용한다중 PCR과 vanc 유전자에대한추가적인 PCR을 VRE 검출을위해시행하였다. 결과 : 고식적인배양법에의해 100검체에서총 109주의 VRE 균주를분리하였다. ChromID VRE를사용한결과, 나중에 Vitek 카드에서 Enterococcus gallinarum과 Enterococcus raffinosus로동정된균주를포함한모든균주서보라색균집락을나타냈다. 다중 PCR 시행결과모든 VRE 균주들을검출할수있었고그중 100주는 vana 유전자형을가진 Enterococcus faecium, 8주는 vana와 vanc-1 유전자형을함께지닌 E. gallinarum, 그리고 1주는 vana 유전자형을가진 E. raffinosus였다. 결론 : VRE 감시배양을위해서, 액체배지에서증균배양이후 chromid VRE 배지를이용하는것은검사실의통상적인선별검사로서정확하고빠르면서도쉬운방법이다. 다중 PCR법은 VRE 검출을위해상대적으로높은비용과숙련된기술을요하지만, VRE 대유행시유전자형의빠른검출을위한유용한보조도구로생각된다. 참고문헌 1. Cuzon G, Naas T, Fortineau N, Nordmann P. Novel chromogenic medium for detection of vancomycin-resistant Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis. J Clin Microbiol 2008;46: Song JY, Hwang IS, Eom JS, Cheong HJ, Bae WK, Park YH, et al. Prevalence and molecular epidemiology of vancomycin-resistant enterococci (VRE) strains isolated from animals and humans in Korea. Korean J Intern Med 2005;20: Dutka-Malen S, Evers S, Courvalin P. Detection of glycopeptide resistance genotypes and identification to the species level of clinically relevant enterococci by PCR. J Clin Microbiol 1995;33: Delmas J, Robin F, Schweitzer C, Lesens O, Bonnet R. Evaluation of a new chromogenic medium, ChromID VRE, for detection of vancomycin-resistant enterococci in stool samples and rectal swabs. J Clin Microbiol 2007;45: Lee K, Jang SJ, Lee HJ, Ryoo N, Kim M, Hong SG, et al. Increasing prevalence of vancomycin-resistant Enterococcus faecium, expandedspectrum cephalosporin-resistant Klebsiella pneumoniae, and imipenem-resistant Pseudomonas aeruginosa in Korea: KONSAR study in J Korean Med Sci 2004;19: Merquior VL, GonÇalves Neves FP, Ribeiro RL, Duarte RS, de Andrade Marques E, Teixeira LM. Bacteraemia associated with a vancomycin-resistant Enterococcus gallinarum strain harbouring both the vana and vanc1 genes. J Med Microbiol 2008;57: Grabsch EA, Ghaly-Derias S, Gao W, Howden BP. Comparative study of selective chromogenic (chromid VRE) and bile esculin agars for isolation and identification of vanb-containing vancomycinresistant enterococci from feces and rectal swabs. J Clin Microbiol 2008;46: Kuch A, Stefaniuk E, Ozorowski T, Hryniewicz W. New selective and differential chromogenic agar medium, chromid VRE, for screening vancomycin-resistant Enterococcus species. J Microbiol Methods 2009;77: Asir K, Wilkinson K, Perry JD, Reed RH, Gould FK. Evaluation of chromogenic media for the isolation of vancomycin-resistant enterococci from stool samples. Lett Appl Microbiol 2009;48: Kim S, Sung H, Jeon HS, Park SJ, Park SH, Kim MN. Evaluation of a rapid enrichment-pcr method for the detection of vana vancomycin-resistant enterococci in fecal specimens. Korean J Clin Microbiol 2007;10:44-8. ( 김솔잎, 성흥섭, 전홍선, 박숙자, 박상혁, 김미나. 대변검체에서 vana형반코마이신내성장구균을검출하기위한신속증균중합효소연쇄반응법평가. 대한임상미생물학회지 2007;10:44-8.) 11. Ledeboer NA, Tibbetts RJ, Dunne WM. A new chromogenic agar medium, chromid VRE, to screen for vancomycin-resistant Enterococcus faecium and Enterococcus faecalis. Diagn Microbiol Infect Dis 2007;59: Yoon YK, Sim HS, Kim JY, Park DW, Sohn JW, Roh KH, et al. Epidemiology and control of an outbreak of vancomycin-resistant enterococci in the intensive care units. Yonsei Med J 2009;50: Palladino S, Kay ID, Flexman JP, Boehm I, Costa AM, Lambert EJ, et al. Rapid detection of vana and vanb genes directly from clinical specimens and enrichment broths by real-time multiplex PCR assay. J Clin Microbiol 2003;41: Drews SJ, Johnson G, Gharabaghi F, Roscoe M, Matlow A, Tellier R, et al. A 24-hour screening protocol for identification of vancomycinresistant Enterococcus faecium. J Clin Microbiol 2006;44: Hsueh PR, Teng LJ, Pan HJ, Chen YC, Wang LH, Chang SC, et al. Emergence of vancomycin-resistant enterococci at a university hospital in Taiwan: persistence of multiple species and multiple clones. Infect Control Hosp Epidemiol 1999;20: Sung HS, Yun KA, Kim MN, Pai CH. An Enterococcus gallinarum strain carrying both vana and vanc1 genes. Korean J Clin Pathol 2002;22:31-3. ( 성홍섭, 윤경아, 김미나, 배직현. vana 유전자와 vanc1 유

6 636 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 전자를동시에가진 Enterococcus gallinarum 1예. 대한임상병리학회지 2002;22:31-3.) 17. Park IJ, Lee WG, Shin JH, Lee KW, Woo GJ. VanB phenotype-vana genotype Enterococcus faecium with heterogeneous expression of teicoplanin resistance. J Clin Microbiol 2008;46:

( )Kju225.hwp

( )Kju225.hwp 비임균성비뇨생식기감염에서 의진단적효용성 Usefulness of the Mycofast Test (MYCOFAST Evolution 2) for the Diagnosis of Nongonococcal Genitourinary Infections Hang Ro Park, Yang Hyun Kim, Ho Jae Lee, Jea Sang Oh, Hyoung Jin