1939년 1월-12월

Size: px
Start display at page:

Download "1939년 1월-12월"

Transcription

1

2 金 昶 濟 日 誌 第 33 卷 1939 年 1 月 - 12 月 一 月 1( 至. 十 一 ) 日 雪 溫 度 稍 昇 春 意 生 節 午 前 7 時 起 坐. 聖 経. 今 年 부터는 다시 日 々の 力 을 읽기 始 作 하 엿다. 体 操 를 힘잇게 하엿다. 이것이 六 十 年 의 첫날을 마지하는 것 이다. 라는 생각을 하니 더욱 感 懷 깊고 意 味 잇게 된다. 오히려 希 望 의 빛이 빛나는 듯하며 든々하다. 信 仰 生 活 의 所 賜 이다. 오 主 여 今 年 도 참아주소서 어떠케 하던지 당신의 나라를 為 하야 일하게 합 소서. 10 時 頃 에 登 校 하야 年 始 式 에 参 加 하고 職 員 学 生 이 朝 鮮 神 宮 에 参 拜 하엿다. 帰 路 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 敎 友 들과 新 年 賀 礼 를 交 換 하고 午 后 零 時 半 頃 에 帰 家 하다. 数 十 枚 의 年 賀 狀 을 받엇다. 夕 에 十 一 處 에 書 翰 을 썻다( 甥 姪 種 根, 從 姪 海 元, 忠 宰, 金 山, 楊 仁 性, 韓 佐 鍵, 李 雲 鵬, 論 山 李 濬 鎬, 礼 山 任 淑 宰, 朴 勝 喆 東 京 韋 靑 龍 諸 氏 다. 夕 에 全 家 族 이 一 室 에 團 合 하야 晩 餐 을 함께하야 新 年 마지하는 긔운 돋앗다. 昨 日 에 门 开 城 聘 母 가 上 京 하섯다. 人 蔘 一 斤 을 선물 받엇다. 感 謝 보다도 未 安 이 더하다(이 늙 은 사위를 생각하야 ). 街 路 에서 보면 朝 鮮 人 은 아직도 무슨 正 初 라는 氣 色 이 뵈이지 아니한다. 夜 에는 朝 鮮 日 報 新 年 號 及 大 阪 朝 日 新 年 號 를 좀 읽고 10 時 過 에 就 睡 하다. 2( 至. 十 二.) 月 晴 冷 最 低 零 下 9 8 1

3 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 聖 書 는 Threefold card 를 다시 읽 기로 하엿다. (삼겹줄) 敎 訓, 約 束, 祈 願 세가지는 즉 聖 書 의 綱 目 이다. 今 年 부터 더욱 聖 書 에 親 接 하는 生 活 을 하기로 決 心 한다. 主 께서 도아주시기를 빈다. 12 時 頃 에 商 翊 族 叔 이 竹 下 를 伴 하야 来 訪 하엿다. 午 食 을 同 卓 하면서 半 日 동안 鼎 坐 談 하야 新 年 第 一 日 을 愉 快 히 보냇다. 大 阪 朝 日 에서 汪 兆 銘 氏 의 爆 彈 聲 明 이라는 特 題 로 號 外 를 내엇다. 卽 國 民 政 府 를 脫 出 하야 講 和 說 主 唱 하엿다는 것이 다. 무슨 術 策 인지 혹은 虛 傳 인지 何 如 间 興 味 잇는 问 題 이다. 좀더 展 门 开 되어가는 꼴을 보아야 하겟다. 午 后 4 時 頃 에 손님과 相 分 하다. 夜 에는 內 室 窓 壁 의 風 穴 을 塗 補 하고 10 時 后 에야 就 睡 하다. 3( 至. 十 三 ) 火 稍 冷 夜 雪 最 低 零 下 11 6 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 在 家 하야 読 書 와 看 児 로 보냇다. 妻 君 은 紅 把 洞 으로 其 母 親 을 보이려가서 四 五 時 间 만에 저 물게 도라왓다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 滋 味 잇섯다. 11 時 頃 就 睡 하 다. 4( 至. 十 四 ) 水 晴 昨 夜 雪 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 終 日 在 家 養 하다. 聖 書 之 言 을 읽고 多 大 한 靈 粮 을 얻엇다. 夕 刊 新 闻 에서 近 衛 內 阁 總 辞 職 이라는 特 報 를 보앗다. 夜 에 聘 母 来 留. 今 夜 에는 妻 君 과 雲 雨 의 楽 이 잇섯다. 5( 至. 十 五 ) 木 晴 冷 最 低 零 下 16 6 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 在 家 하여 聖 書 之 言 을 읽고 (페스탈로찌) 趣 味 와 所 得 이 만핫다. 夕 에 英 珪 君 이 来 訪 하엿 다. 夜 深 토록 読 書 에 耽 하야 翌 午 前 一 時 頃 에 就 睡 하다. 平 沼 男 의 內 阁 이 組 織 되엇다는 新 闻 을 보앗다. 2

4 6( 至. 十 六 ) 金 晴 后 曇 小 寒 最 低 零 下 19 6 今 冬 에 드러서 最 低 記 錄 이다. 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 도 終 日 在 家 読 書. 今 日 은 佛 敎 の 精 髓 를 읽고 趣 味 잇섯다. 聘 母 下 鄕 妻 䬻 送. 夜 11 時 까지 読 書 하다. 11 時 半 就 睡 하다. 7( 至. 十 七 ) 土 曉 雪 晝 晴 最 低 零 下 16 4 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 昨 日 보다 八 度 差 나 되게 溫 度 가 올라갓다. 午 前 中 在 家 靜 養 하고 午 后 3 時 半 頃 에 出 门 하야 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 李 載 甲 君 을 맛나서 談 하엿다. 一 日 学 校 갓다온 后 로 처음 门 外 에 나아갓다. 乘 暮 帰 家 하야 夕 食 을 喫 하는 中 敬 烈 이 와서 한참 놀다 갓다. 近 日 은 平 沼 男 新 內 阁 에 対 한 記 事 로 因 하야 読 書 의 時 间 을 만히 겻다. 平 沼 男 은 今 年 七 十 三 歲 의 老 人 으로서 一 生 獨 身 으로 官 界 에 活 動 한 人 物 이라 한다. 元 來 貧 書 生 으로서 兄 弟 间 友 愛 가 格 別 하야 袴 一 件 着 으로 兄 弟 共 着 하엿 다 한다. 博 士 로 總 理 大 臣 은 처음이라 한다. 10 時 半 頃 에 日 誌 를 書 了 하다. 8( 至. 十 八 ) 日 晴 冷 最 低 零 下 16 3 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 十 一 時 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 田 栄 澤 君 의 說 敎 를 듣엇다. 午 后 零 時 半 頃 에 帰 家 하야 午 后 에는 読 書 로써 凌 寒 하엿다. ( 佛 敎 の 精 髓 ) 寒 灯 下 에 夜 亦 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 席 하다. 今 日 도 無 事 한 一 日 을 보내엇다. 9( 至. 十 九.) 月 晴 最 低 11 6 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 10 時 에 登 校 하야 職 員 会 에 参 席 하고 崔 峙 孃 의 午 餐 会 에 参 列 하다. 午 后 2 時 半 부터 貞 洞 礼 拜 堂 에서 始 業 式 잇섯다. 今 学 期 부터 一 学 年 修 身 까지 맡으라는 말을 들엇다. 何 如 턴 無 抵 抗 的 으로 나아가보자! 當 直 의 務 를 行 하고 乘 暮 帰 家 하 3

5 다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 科 学 的 人 生 観 을 읽어서 時 间 가는줄도 잊엇다. 12시 就 睡 하다. 10( 至. 卄.) 火 半 晴 曇 或 雪 昨 日 보다 稍 溫 最 低 零 下 5 9. 午 前 7 時 半 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하다. 今 朝 부터 祈 禱 会 가 업다. 五 十 餘 年 의 긴 歷 史 를 가진 朝 祈 가 업섯젓다. 그리고 聖 経 도 敎 授 치 못한다. 昨 年 四 月 부터 朝 鮮 語 를 敎 授 치 못한 것이 벌서 이것의 前 提 라고 할가? 모든 것을 神 의 攝 理 에 맡기고 目 前 에 맽겨진 任 務 를 忠 実 히 하자! 今 日 부터 敎 授 를 始 作 하야 4 時 间 敎 授 하다. 午 后 5 時 에 退 庁 하야 中 央 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 7 時 頃 帰 家 하다. 夜 에 新 闻 을 읽 고 또 科 学 的 人 生 観 을 読 了 하다. 11 時 頃 就 睡 하다. 11( 至. 卄 一.) 水 曇 或 晴 零 下 7 6 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하여 朝 会 에 参 하야 校 長 의 訓 話 를 들엇다( 自 治 와 美 에 対 하야). 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 에는 敎 授 時 间 이 업서々 数 時 间 新 修 身 敎 科 書 를 通 読 하엿다. 午 后 5 時 頃 退 庁 帰 家 하다. 夜 에 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 今 日 에 会 元 이 落 傷 하야 面 部 에 一 寸 許 의 擦 傷 을 當 한 것을 보고 甚 히 不 愉 快 하다. 12( 至. 卄 二.) 木 晴 冷 最 低 零 下 12 8 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하여 朝 会 에 参 하고 午 前 3 時 间 継 続 敎 授 하고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 退 庁 하야 昌 信 町 韋 相 麟 君 을 訪 问 하다( 问 病 ). 帰 路 에 完 済 從 을 尋 訪 하랴 집을 찾다가 番 地 를 잘못 적엇기 때문에 数 時 间 애만 쓰고 空 還 하다. 帰 家 하니 七 時 頃 이다. 夕 食 后 新 闻 을 좀 읽고 日 誌 를 쓰 고 10 時 頃 就 睡 하다. 모처럼 韓 佐 鍵 君 의 書 를 接 読. 4

6 13( 至. 卄 三.) 金 晴 冷 最 低 零 下 12 午 前 7 時 半 起 坐. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하 고 午 前 2 時 间 敎 授 하다. 十 数 年 만에 처음으로 一 学 年 敎 授 ( 修 身 ) 를 하야보니 꽤 滋 味 잇다. 敎 授 后 에 快 感 을 가지게 되엇다. 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 4 時 頃 에 退 庁 하야 帰 家 하니 甥 姪 女 妹 夫 가 来 訪 하야 반가웟다. 夕 에는 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 14.( 至. 卄 四.) 土 曇 雪 模 樣 最 低 -4 5 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하다. 午 食 后 公 民 을 硏 究 하다가 午 后 6 時 까지 잇 섯다. 帰 路 에 黃 金 町 電 車 를 타고 無 心 中 乘 越 하야 苦 笑 를 不 禁 하 엿다. 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 帰 家 하니 7 時 半 頃 이다. 夜 에 新 着 한 愛 の 曆 (トルストイ 著 )을 十 四 日 份 을 読 破 하엿다. 새로 読 物 이 생긴 대의 기뿜은 如 干 새옷 입을때의 기뿜으로는 比 較 할수 업다. 그 程 度 와 貭 이 아주 달르다. 이것이야말로 精 神 的 기뿜이다. 新 闻 을 읽 고 日 誌 를 쓰고 12 時 頃 就 睡 하다. 15( 至. 卄 五.) 日 曇 后 晴 夜 曇 最 低 11 3 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 礼 拜 에 未 参 하엿다. 午 后 2 時 10 分 発 南 行 特 急 에 金 善 泰 君 의 日 本 視 察 ( 團 体 十 一 人 ) 行 을 䬻 送 하 다. 学 生 代 表 와 職 員 十 数 人 이 来 駅 하엿다. 帰 路 에 以 文 堂 에서 世 界 大 思 想 全 集 取 次 를 督 促 하고 帰 家 后 会 元 과 놀앗다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 16( 至. 卄 六.) 月 晴 最 低 零 下 7 7 午 前 7 時 起 坐. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하야 校 長 의 訓 話 를 듯고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하 다. 放 課 后 職 員 会 가 잇섯다. 當 直 의 務 를 行 하고 5 時 過 에 退 庁 하 5

7 다. 帰 家 하니 妹 弟 가 来 訪 하여 姪 女 昌 根 의 婚 說 에 対 하야 談 話 하 엿다. 新 闻 을 읽고 服 薬 하고 12 時 過 에 就 睡 하다. 韓 佐 鍵 君 의 書 를 接 読 하다. 17( 至. 卄 七.) 火 曇 最 低 5 5 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 은 敎 授 時 间 이 업서々 参 考 書 를 읽고 午 食 后 2 時 间 ( 一 学 年 二 組 )을 敎 授 하다. 午 后 5 時 頃 에 退 庁 하야 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 妹 弟 는 下 鄕 하엿다. 夜 에는 新 闻 을 좀 읽다가 困 眠 을 難 堪 하야 10 時 前 에 就 睡 하다. 18( 至. 卄 八.) 水 雪 今 朝 最 低 零 下 1 2 夜 猝 寒 午 前 7 時 半 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 20 分 登 校 하야 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 四 学 年 에 一 時 间 自 修 监 督 을 하엿다. 午 后 4 時 부 터 貞 洞 礼 拜 堂 에서 宗 敎 講 演 会 가 잇섯다( 鮫 島 牧 師 를 請 하야). 闭 会 后 에 余 亦 接 賓 格 으로 崔 峙 孃 의 茶 菓 会 에 参 席 하엿다. 午 后 6 時 頃 부터 南 大 门 外 雅 観 園 에서 李 興 鍾 氏 䬻 別 会 가 열렷는데 余 亦 往 参 하야 数 時 间 旣 飽 且 笑 하야 8 時 半 頃 散 会 하다. 帰 路 는 氷 板 이 저서 步 行 이 甚 히 困 難 하엿다. 帰 家 后 新 闻 을 읽고 11 時 半 頃 就 睡 하다. 19( 至. 卄 九.) 木 晴 猝 寒 今 朝 零 下 10 7 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 3 時 间 敎 授 하고 午 食 后 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 5 時 退 庁 하야 冒 寒 帰 家 하다. 敬 烈 이 入 学 하엿던 寿 松 公 小 高 等 科 授 業 料 ( 自 九 月 至 十 一 月 ) 三 箇 月 份 督 促 狀 이 出 來 하엿다. 夜 에는 東 京 視 察 中 의 金 善 泰 氏 에게 一 葉 을 쓰고 10 時 頃 就 睡 하다. 20( 臘. 一.) 金 最 低 零 下

8 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 職 員 会 가 잇섯다. 今 月 度 俸 給 을 領 受 하다. 義 務 的 貯 蓄 債 券 十 圓 券 을 買 入 하게 되엇다. 今 月 에는 支 出 할 것을 槪 算 하니 벌서 空 手 가 되엇 다. 午 后 5 時 半 에 中 央 靑 年 会 理 事 会 에 往 参 하야 晩 餐 을 함께 하면 서 無 意 味 하게 時 间 을 보냇다. 7 時 頃 에 帰 家 하다. 帰 家 后 新 闻 을 읽 고 滋 味 잇섯다. 10 時 過 에 就 睡 하다. 21( 十 二. 二.) 土 雪 后 晴 ( 大 寒 ) 最 低 零 下 8 8 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 午 前 中 2 時 间 敎 授 하다. 午 食 時 间 에 李 興 鍾 君 이 食 堂 에 來 参 하야 数 人 이 会 談 하엿다. 午 后 에는 読 書 로 時 间 을 보내고 5 時 頃 에 退 庁 하야 中 央 靑 年 会 館 에 서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 22( 十 二. 三.) 日 晴 今 朝 最 低 零 下 13 3 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하 여 礼 拜 에 参 한 后 公 同 處 理 会 에서 祈 禱 를 代 行 하엿다. 明 年 ( 今 年 ) 도 豫 算 을 通 過 하엿다. 敎 会 所 有 財 産 인 鉄 原 土 地 所 出 이 昨 年 度 에 는 三 百 餘 円 收 入 이 잇섯고 再 昨 年 에는 四 百 円 이 잇섯다. 그리하야 合 880 円 許 를 基 本 金 으로 貯 蓄 하고 現 今 7000 坪 되는 土 地 가 잇다. 이것이 敎 会 를 興 旺 케 할것인가 墮 落 케 할것인가 疑 问 이다. 帰 家 하 야 午 后 는 靜 養 하고 敬 烈 이 와서 良 久 談 話 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽 고 興 味 잇섯다( 戰 時 下 门 开 会 된 國 会 에서 新 內 阁 ( 平 沼 內 阁 )의 施 政 演 說 거긔 対 한 視 察 批 評 等 이 滿 載 하엿다). 11 時 頃 就 睡 하다. 23( 十 二. 四.) 晴 月 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 3 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 5 時 頃 7

9 退 庁 하다. 帰 家 夕 食 后 新 闻 을 읽고 服 薬 하고 10 時 頃 就 睡 하다. 今 日 도 平 凡 한 一 日 을 보냇다. 全 南 高 興 吳 錫 柱 牧 師 의 書 를 接 読 하 고 卽 時 答 書 를 付 送 하다. 24( 十 二. 五.) 火 晴 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 當 直 의 務 를 行 하고 朝 会 에 参 하고 午 前 中 은 敎 授 時 间 이 업시 午 食 后 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 6 時 頃 에 退 庁 하야 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하야 服 薬 하고 夕 食 后 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 25( 十 二.6.) 水 雪 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 早 朝 에 妻 君 이 過 度 한 動 作 으로 因 하 여 脇 痛 이 이러서 한참 奔 忙 하엿다. 9 時 10 分 頃 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 한 后 에 午 食 을 喫 하고 敎 科 書 를 考 阅 하다가 4 時 頃 에 Y.M.C.A. 理 事 候 補 者 選 挙 委 員 会 에 参 하야 会 議 를 마치고 晩 餐 을 함께 하고 乘 暮 帰 来 하다. 夜 에 新 闻 을 읽고 服 薬 하고 11 時 過 에 就 睡 하다. 26( 十 二.7.) 木 晴 -7 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하여야 朝 会 에 参 하 고 午 前 3 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 紅 把 洞 金 一 煥 君 을 往 訪 하야( 问 病 ) 長 時 间 談 話 하엿다. 個 人 을 訪 问 하야 이러케 오래 되기는 모처럼 일이다. 乘 暮 帰 家 하야 服 薬 하고 8 時 지나서 夕 食 을 마치고 新 闻 을 읽고 12 時 가 지난 后 就 睡 하야 安 眠 치 못하엿다. 妻 君 이 非 常 히 感 情 이 傷 한 모양이다. 27( 十 二. 8.) 金 晴 最 低 朝 夜 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 8

10 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 明 日 敎 案 을 準 備 하고 午 后 5 時 頃 退 庁 하다. 今 夜 에는 일즉 就 睡 하다. 昨 夜 에 安 眠 치 못함으로 몹시 疲 困 하다. 28( 十 二. 9.) 土 晴 最 低 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 及 体 操 를 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 3 時 頃 에 府 民 館 에 往 하야 ( 職 員 学 生 一 同 ) 映 画 를 観 览 하다. 午 后 6 時 頃 에 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 服 薬 后 夕 食 을 喫 하고 新 闻 을 읽다가 疲 困 하야 10 時 頃 就 睡 하다. 29( 十 二. 十.) 日 晴 最 低 9 6 午 前 中 은 外 從 孫 任 明 淳 이 上 京 来 訪 하야 数 時 间 談 話 하야 故 鄕 消 息 을 듣고 반가웟다. 午 后 1 時 35 分 着 アカツキ에 帰 京 하는 金 善 泰 君 을 出 迎 하고 帰 途 에 三 淸 町 35, 90 號 申 鳳 祚 校 長 을 病 席 에 訪 问 하야 良 久 談 話 하고 자못 興 味 잇게 보냇다. 帰 家 하니 벌서 4 時 가 지나서 服 薬 后 夕 食 을 喫 하고 新 闻 을 읽고 吳 錫 柱 牧 師 의 書 翰 과 선물이 와서 未 安 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 30( 十 二. 十 一.) 月 晴 今 朝 最 低 -5 5 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 頃 에 職 員 会 가 잇섯다. 吳 錫 柱 牧 師 에게 答 書 를 쓰고 5 時 半 부터 京 城 Y.M.C.A.에서 基 督 敎 联 合 会 委 員 懇 親 会 가 잇섯는데 往 参 하야 晩 餐 을 함께 하고 談 笑 가 잇섯다. 宗 敎 的 会 合 이니만치 그래도 愉 快 한 氣 分 이 잇다. 8 時 頃 에 闭 会 하고 帰 家 하는데 尹 致 昊 氏 와 尹 致 昭 長 老 와 具 滋 玉 君 과 同 行 하엿다. 車 內 에서 偶 然 히 族 姪 時 元 君 을 맛나서 安 否 를 问 答 하엿다. 帰 家 后 또 妻 君 과 感 情 이 傷 하엿다. 彼 女 의 憂 9

11 鬱 貭 에는 정말 진력이 난다. 깟댁하면 相 剋 摩 擦 衝 突 이 이러난다. 한번 이러나면 적어도 二 三 日, 만흐면 数 週 日 걸린다. 참 질쌕이다. 服 薬 하고 11 時 頃 就 睡 하다. 31( 十 二. 十 二.) 火 曇 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 5 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 一 時 间 과 午 后 一 時 间 敎 授 하다. 今 日 은 當 直 의 務 를 行 하다. 吳 錫 柱 牧 師 에 登 記 편지를 発 送 하다. 午 后 5 時 半 에 退 庁 하야 靑 年 会 館 에 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 夜 에 敬 烈 이 来 訪 하야 入 学 志 願 에 対 하야 商 議 한다. 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. ( 服 薬 ) 二 月 1( 十 二. 十 三.) 水 晴 最 低 零 下 8 7 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 이어서 愛 國 日 式 에 参 하다. 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 前 中 에 府 庁 에 가서 民 籍 謄 本 을 請 求 하다. 午 后 에 大 掃 除 를 监 督 하고 午 后 4 時 부 터 淑 明 副 校 長 野 村 氏 를 請 하야 宗 敎 講 話 를 듣엇다. 午 后 5 時 頃 退 庁 하니 食 母 는 数 月 알턴 腫 症 때문에 帰 家 하엿다. 妻 君 의 会 元 과 함께 炊 事 에 奔 忙 한 것을 보고 甚 히 未 安 하엿다. 夕 에는 新 闻 을 읽고 11 時 過 에 就 睡 하다. 2( 十 二. 十 四.) 木 晴 冷 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하 고 午 前 中 3 時 间 敎 授 하고 午 食 后 一 時 间 敎 授 하다. 今 日 午 后 에 朴 寬 洙 府 視 学 官 ( 新 任 )이 視 察 次 來 校 하엿다. 별일업시 오늘일을 마 10

12 첫다. 5 時 頃 退 庁 하야 帰 家 하니 妻 君 이 아이를 업고 炊 事 를 하고잇 다. 甚 히 同 情 에 不 堪 하엿다. 日 氣 는 더구나 酷 寒 인데다가 今 夜 에 는 三 口 가 一 室 에서 잔다. 11 時 頃 就 睡 하다. 3( 十 二. 十 五.) 金 晴 冷 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 에 惠 化 町 昌 済 에게서 電 話 가 왓다. 그의 父 親 還 曆 을 祝 壽 하기 為 하야 金 阁 園 에서 晩 餐 会 를 열겟다고 오라는 請 托 이다. 帰 路 에 理 髮 所 에 들럿 다가 休 日 이라고 문을 坚 鎖 하엿다. 좀 일즉 帰 家 하야 夕 食 后 敬 烈 을 보고 入 学 試 驗 에 対 하야 民 籍 抄 本 을 주엇다. 新 闻 을 읽고 11 時 就 睡 하다. 4( 十 二. 十 六.) 土 晴 后 曇 夜 雪 午 前 7 時 起 眠, 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 月 曜 日 敎 案 을 準 備 하고 午 后 3 時 頃 에 百 合 園 에 往 하야 科 学 智 識 普 及 会 에 参 席 하고 4 時 半 에 闭 会 하고 中 央 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 5 時 頃 에 長 谷 川 町 金 阁 園 에 往 하야 訥 齊 商 翊 族 叔 의 還 曆 宴 에 参 加 하야 祝 辞 를 述 하다. 午 后 8 時 頃 에 竹 下 承 烈 從 과 同 伴 하야 電 車 로 帰 来 하다. 今 夜 에는 모처럼 妻 君 과 雲 雨 의 交 가 잇섯다. 5( 十 二. 十 七.) 日 晴 最 低 13 4 / 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 立 春 치위가 아주 톡々한 모양이다. 今 日 은 終 日 畏 寒 蟄 坐 하엿다. 意 外 에 妻 男 德 珪 君 이 来 訪 하야 数 時 间 談 話 하고 敬 烈 이 入 学 志 願 에 対 하야 相 議 하랴 왓섯다. 夜 에 다시 왓다. 明 日 午 后 4 時 半 에 町 联 盟 会 를 열게다가 出 席 하라 한다. 午 后 11 時 頃 就 睡 하다. 11

13 6( 十 二. 十 八.) 月 晴 最 低 零 下 16 酷 寒 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 라듸오 体 操 를 하야 耐 寒 鍛 鍊 을 実 行 하엿다. 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하고 放 課 后 4 時 부터 職 員 会 가 열렷는데 金 善 泰 君 의 日 本 視 察 談 을 듣고 興 味 잇섯다. 5 時 頃 에 闭 会 하고 帰 家 途 中 에 齋 洞 町 大 東 理 髮 館 에서 理 髮 하고 帰 家 夕 食 后 日 誌 를 쓰고 新 闻 을 읽고 10 時 過 에 就 睡 하다. 아마 今 冬 寒 威 는 今 日 最 后 일 것 이다. 7( 十 二. 十 九.) 火 晴 最 低 零 下 13 4 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 今 朝 에 새로 聖 経 敎 師 로 橫 田 氏 를 紹 介 하엿다. 午 前 一 時 间 敎 授 하 고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 부터 梨 高 內 에서 米 人 监 理 敎 会 监 督 커- 氏 를 歓 迎 하는 茶 話 会 가 잇섯는데 余 亦 往 参 하다. 午 后 5 時 頃 에 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하 다. 8( 十 二. 卄.) 水 晴 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하다. 今 日 부터 日 本 精 神 発 揚 週 间 이 门 开 始 되엇다. 午 后 3 時 부터 貞 洞 礼 拜 堂 에서 学 生 職 員 全 体 가 会 合 하야 講 演 会 를 열엇는데 講 師 는 中 馬 少 佐 의 北 支 將 兵 慰 问 視 察 談 及 日 本 精 神 発 揚 에 対 하야 이엇다. 午 后 6 時 頃 에 退 庁 帰 家 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 韓 佐 鍵 君 의 書 를 答 하다. 敬 烈 이 今 朝 에 景 福 中 学 에 入 学 志 願 을 내인다고 捺 印 하여 갓다( 副 志 願 普 成 中 学 ). 9( 十 二. 卄 一 ) 木 晴 最 低 零 下 10 2 午 前 七 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하 12

14 고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 休 時 를 利 用 하야 紅 把 町 金 一 煥 君 을 往 訪 하엿다. 이는 再 昨 夜 에 强 盜 兄 弟 가 寢 室 까지 駸 入 한 것을 부뜰어서 警 察 署 에 보냇다는 新 闻 記 事 를 듣고 慰 勞 하랴 함이다. 主 人 에게 傷 한데도 업고 損 害 도 업다 한다. 20 分 許 를 안젓다가 帰 校 午 食 하다. 午 后 다시 2 時 间 敎 授 하고 4 時 에 京 城 師 範 学 校 大 講 堂 에서 支 那 事 変 과 敎 学 一 新 이라는 題 下 의 九 州 帝 大 敎 授 鹿 子 氏 의 講 演 을 듣고 7 時 過 에 帰 家 하다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 11 時 過 에 就 睡 하다. 韓 佐 鍵 君 에게 答 書 를 付 送 하다. 10( 十 二. 卄 二.) 金 晴 最 低 零 下 10 4 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 3 時 半 부터 高 田 視 学 官 의 肇 國 의 生 命 이라는 題 下 의 講 演 을 参 聽 하엿다 ( 三 四 学 年 과 同 聽 하다). 実 로 2 時 间 이 걸린 長 演 說 이엇다. 6 時 頃 帰 家 하다. 今 夕 은 中 央 靑 年 会 總 会 이다. 8 時 頃 에 中 央 靑 年 会 에 到 着 하니 벌서 门 开 会 한지 二 三 十 分 된 모양이다. 理 事 를 投 票 한 結 果 를 보니 梁 柱 三, 金 鍾 宇, 李 萬 珪, 元 漢 慶 四 氏 이다. 闭 会 后 帰 家 하야 新 闻 을 읽고 11 時 過 에 就 睡 하다. 11( 十 二. 卄 三.) 土 曇 最 低 -9 2 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 紀 元 節 이자 日 本 精 神 発 揚 週 间 이다. 9 時 에 学 校 에 職 員 生 徒 一 同 이 会 集 하야 式 을 挙 行 한 后 神 宮 에 参 拜 하엿다. 11 時 頃 에 帰 校 하야 午 食 을 喫 하고 當 直 을 代 行 하면 서 月 曜 敎 案 을 準 備 하다. 午 后 4 時 頃 에 退 庁 하야 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 姜 憲 集 君 을 맛나서 談 話 하니 君 은 其 间 牧 師 가 되엇다 한 다. 咸 興 永 生 中 学 校 時 代 를 回 憶 하고 더욱 感 懷 가 깊히 이야기 하 엿다. 六 時 頃 에 帰 家 하다. 新 闻 을 읽고 11 時 過 就 睡. 13

15 12( 十 二. 卄 四.) 日 曇 最 低 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하여 礼 拜 에 参 하야 秋 月 牧 師 의 說 敎 를 듣고 感 激 하엿다. 題 는 馬 太 25:24-30에 잇는 말슴이다. 應 分 의 能 率 을 発 揚 하라 闭 会 后 零 時 半 에 帰 家 하다. 午 后 2 時 頃 에 敬 烈 이 와서 한참 놀다 갓다. 高 興 吳 錫 柱 牧 師 에게 答 書 를 付 送 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 10 時 前 就 睡 하다. 13( 十 二. 卄 五.) 月 晴 最 低 零 下 5 2 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 一 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 3 時 부터 貞 洞 礼 拜 堂 에서 열린 講 演 会 에서 長 卿 氏 ( 府 庁 工 務 副 長 ) 獨 逸 視 察 談 을 매우 趣 味 잇게 들엇다. 午 后 5 時 頃 退 庁 하야 帰 家 夕 食 后 新 闻 을 읽고 12 時 頃 就 睡 하다. 朴 在 浩 氏 와 韓 佐 鍵 君 의 書 를 接 読 하다. 14( 十 二. 卄 六.) 火 晴 最 低 零 下 5 1 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 一 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 半 頃 에 退 庁 하야 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 今 日 은 春 氣 躍 動 하는 듯하다. 酷 毒 한 寒 威 는 인제 할수업시 물러간는 가 보다. 萬 事 가 다 天 時 와 같이 그때 가 잇는 것이다. 때가 되 면 할수업는 것이다. 날이 더우면 雪 이 溶 解 하고 果 実 이 익으면 나 무에서 落 하는 것은 自 然 의 理 이다. 누가 이 眞 理 와 自 然 의 大 勢 를 막을수 잇는가? 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 15( 十 二. 卄 七.) 水 晴 最 低 零 6 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 5 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하다. 當 直 의 務 를 行 하다. 午 食 后 에는 明 日 敎 案 14

16 을 準 備 하엿다. 午 后 5 時 에 靑 年 会 理 事 会 에 往 参 하야 晩 餐 을 함께 하고 7 時 頃 帰 家 하다. 安 東 源 君 을 맛낫다. 夕 에 新 闻 을 읽고 安 東 源 君 에게 편지를 썻다. 11 時 頃 就 睡 하다. 16( 十 二. 卄 八.) 木 晴 0-8 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 3 時 에 三 四 学 年 聖 経 時 间 에 橫 田 氏 講 義 를 듣고 趣 味 잇섯다. 安 東 源 君 과 電 話 를 交 換 하다. 午 后 5 時 退 庁 하야 帰 家 夕 食 后 新 闻 을 읽고 日 誌 를 쓰고 10 時 半 頃 就 睡 하다. 曾 年 中 央 靑 年 会 總 務 로 잇던 Gillet 氏 의 別 世 하엿던 報 道 를 靑 年 에서 읽고 感 舊 之 懷 를 不 禁 하엿다. 17( 十 二. 卄 九 ) 金 雪 最 低 -2 1 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 今 日 에 二 月 俸 給 을 領 受 하다. 安 東 源 君 으로서 舊 債 残 金 을 全 数 領 受 하니 이야말 로 시원섭섭한 일이다. 安 君 에게 보내랴던 書 翰 을 燒 葉 하다. 午 后 4 時 半 頃 에 退 庁 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 穩 眠 하다. 18( 十 二. 卅.) 土 雪 后 晴 今 朝 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하다. 漢 銀 支 店 에 往 하야 豫 金 을 換 置 하고 帰 校 午 食 后 午 后 4 時 까지 月 曜 日 敎 案 을 準 備 하다. 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 社 交 室 에서 碁 戰 을 観 光 하고 李 萬 珪 君 과 帰 途 에서 対 話 하다. 모처럼 果 物 을 좀 사가지고 왓다. 夜 에는 妻 君 과 擲 柶 戱 를 交 하다. 11 時 頃 就 睡 하다. 19( 乙 卯 正. 一.) 日 曇 后 晴 春 和 天 氣 0 度 6 15

17 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하 야 礼 拜 에 参 하고 零 時 半 頃 에 帰 家 하니 始 興 妹 弟 가 来 訪 하엿다. 甥 姪 女 昌 根 의 婚 談 에 対 하야 憂 闷 한 情 狀 을 말하는데 매우 同 情 하 고 近 來 靑 年 男 女 의 軽 薄 한 行 動 에는 참으로 정 떠러진다. 夜 에는 昌 根 에게 長 文 의 書 를 쓰고 11 時 就 睡 하다. 20( 正. 二.) 月 曇 最 低 0 度 5 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 5 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 半 頃 에 退 庁 하야 帰 家 하야 会 元 을 伴 遊 하엿다. 夕 에 妹 弟 가 来 家 하야 長 時 间 談 話 하고 留 宿 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 21( 正. 三.) 火 零 下 3 7 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 5 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 西 大 门 漢 銀 支 店 에 가서 定 期 預 金 을 하고 도라와서 午 前 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 頃 에 退 庁 하야 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하야 夕 食 后 新 闻 을 읽다가 疲 困 을 不 勝 하야 頹 臥 昏 眠 하다. 22( 正. 四.) 水 晴 最 低 零 下 4 5 午 前 7 時 起 眠, 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 5 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 一 時 间 敎 授 한 后 四 学 年 生 全 部 를 引 率 하고 京 城 地 方 法 院 에 見 学 을 갓다. 事 件 은 人 妻 를 奸 通 하고 本 夫 를 共 謀 殺 害 한 罪 이다. 年 々 이맘 때면 한번씩 구경하는 것이어서 도리여 尋 常 히 보인다. 10 時 40 分 頃 에 갓섯는데 12 時 가 거의 되어서 裁 判 이 始 作 되어서 午 后 3 時 頃 에야 끝이 낫다. 너무 長 時 间 에 걸처서 더구나 지리하엿다. 帰 校 하니 授 業 은 벌서 끝이낫다. 午 食 后 職 員 会 에 参 하고 當 直 의 務 를 行 하고 6 時 頃 帰 家 하다. 尹 致 昭 長 老 가 來 主 日 安 國 町 礼 拜 堂 夕 礼 拜 에 說 敎 하여 달라는 請 에 承 諾 하엿다. 海 元 의 書, 吳 錫 柱 의 書, 16

18 韓 佐 鍵 의 書 等 이 來 到 하다. 十 一 時 頃 就 睡 하다. 23( 正. 五.) 木 晴 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 橫 田 氏 의 聖 経 敎 授 時 间 에 参 聽 하다. 午 后 4 時 半 頃 에 退 庁 하다. 梁 柱 三 氏 의 回 甲 祝 賀 会 発 起 会 通 章 이 왓다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 今 日 은 일즉 就 睡 하다. 時 는 10 時 頃 이다. 24( 正. 六.) 金 晴 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 今 日 은 忍 苦 鍛 鍊 의 意 味 로 南 山 絶 頂 까지 登 攀 하야 獎 忠 壇 公 園 에 가서 ( 職 員 学 生 一 同 ) 午 食 변도를 喫 하고 数 時 间 休 息 하고 2 時 半 頃 에 各 散 하다. 南 山 絶 頂 에는 敬 烈 君 과 함께 올라 갓섯는데 이것이 京 城 生 活 以 后 에 三 回 채인가 보다. 獎 忠 壇 에는 前 日 에 보지 못하던 建 築 이 만히 잇다. 肉 彈 三 勇 士 의 銅 像 이라던지 澁 澤 靑 淵 의 頌 德 碑 라던지가 다 新 色 彩 를 띄이고 舊 建 物 로는 獎 忠 褒 烈 祠 가 渝 色 한 丹 靑 에 残 骸 를 僅 保 하엿다. 진실로 感 慨 無 量 하다. 帰 家 하야 妻 君 의 수고로 夕 食 에 饅 頭 를 甘 喫 하엿다. 新 闻 을 읽은 後 日 誌 를 쓰고 10 時 過 就 睡 하다. 25( 正. 七.) 土 晴 和 暖 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 辛 校 長 의 招 請 을 받아가니 豫 感 하던바와 같이 今 春 退 職 하여 달라는 말이다. 可 謂 시원섭々한 일이다. 그러 나 余 年 이 六 十 이라 至 今 37 年 间 의 敎 育 生 活 이 이것으로써 終 幕 을 告 한다는 것이 어찌 섭々지 아니하랴? 마는 近 日 時 態 와 余 의 事 情 으로 보면 一 日 이라도 더 延 長 할 수는 업다. 오 主 여! 萬 事 는 17

19 다 당신의 뜻대로 이루워지이다. 午 后 4 時 頃 에 中 央 靑 年 会 에 가서 沐 浴 하고 安 東 源 君 을 만나서 前 日 債 金 條 2 円 ツリ를 주엇다. 마침 洪 寅 基 君 을 만나서 懇 談 하고 数 日 後 다시 만나기로 하고 作 別 하다. 電 車 로 乘 暮 帰 家 하다. 夕 食 后 敬 烈 君 이 와서 退 職 한다는 말을 듣고 無 邪 氣 한 눈물을 흘렷다. 오 主 여! 어떠케 하던지 이 아희 前 途 에 祝 福 하야 주소서. 今 夜 는 이럭저럭 興 奮 이 되어 한잠도 자지 못하엿 다. 진실로 스스로 북그러운 일이다. 어찌 이러케 弱 할가? 昨 年 에는 一 月 二 十 五 日 에 처츼 校 長 에게 時 间 敎 師 로 하여 달라는 말을 들엇더 니 今 年 은 한달이나 늦게 二 月 二 十 五 日 에 退 職 하라는 말을 들엇다. 만일 또 一 年 을 継 続 한다면 그때에는 免 職 식힐는지도 모르는 일이 다. 진즉 勇 退 하는 것이 올흔 일이다. 26( 正. 八.) 日 晴 最 低 零 下 4 5 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하여 礼 拜 에 参 하고 午 后 牧 師 請 聘 하는 일에 対 하야 相 議 하엿다( 吳 天 卿 牧 師 說 敎 가 끝난 後 合 席 하야). 午 后 一 時 半 頃 帰 家 하야 茶 와 食 빵으로 午 食 을 対 하다. 昌 根 의 書 가 來 到 하다. 午 后 七 時 半 부터 安 國 洞 礼 拜 堂 에서 約 30 分 间 說 敎 하니 이것이 今 年 第 一 回 의 演 壇 이 다. 余 의 演 壇 生 活 에서는 참으로 寂 寞 하다. 8 時 半 頃 에 帰 家 하야 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 27( 正. 九.) 月 晴 零 下 5 5 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 3 時 间 敎 授 하고 午 食 后 에 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 4 時 부터 礼 拜 堂 에서 李 興 鍾 君 의 講 演 이 잇섯다. 6 時 頃 에 職 員 一 同 이 櫻 丘 町 金 鍾 禹 總 理 師 의 晩 餐 会 에 往 参 하다. 9 時 頃 에 帰 来 하야보니 食 母 가 鄕 里 로부터 上 京 하엿다. 新 闻 을 읽고 十 時 頃 就 睡 하다. 昌 根 에게와 韓 佐 鍵 君 에게 答 書 를 発 送 하다. 18

20 28( 正. 十.) 火 晴 零 下 1 1 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 一 時 间 敎 授 하고 다시 午 后 에는 一 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 班 会 보고 5 時 頃 에 退 庁 하야 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 午 后 7 時 頃 에 帰 家 하다. 洪 寅 基 君 이 来 訪 하야 鑛 山 採 掘 에 関 한 이야기를 하엿다. 資 本 을 좀 내여 同 業 하자는 懇 請 이다. 後 期 로 約 하고 11 時 半 頃 分 席 하다. 12 時 后 就 睡 하다. 三 月 1( 正. 十 一.) 水 晴 最 低 零 下 0 2 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 愛 國 日 式 에 参 하다. 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 一 時 间 监 督 하면 서 이야기 하엿다. 午 后 4 時 부터 貞 洞 礼 拜 堂 에서 祈 禱 会 가 잇섯는 데 梨 專 今 年 卒 業 朴 奉 姬 ( 梨 高 出 门 ) 孃 의 獨 唱 은 大 人 氣 를 끄럿다. 진실 音 楽 的 素 貭 이 充 分 하다. 將 來 가 더욱 嘱 望 된다. 明 日 敎 案 을 準 備 하고 當 直 의 務 를 行 하고 6 時 頃 退 庁 帰 家 하는데 途 中 에서 文 一 平 君 을 만나서 立 談 하엿다. 夕 에 모처럼 朴 恩 惠 에게 葉 書 를 썻 다. 10 時 頃 就 睡 하다. 2( 正. 十 二.) 木 晴 最 低 零 下 2 4 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 午 前 四 学 年 2 時 间 敎 授 하니 이는 卒 業 班 을 마지막 敎 授 하자 나도 마지막 敎 壇 인가 생각하니 一 辺 섭々하고 一 辺 시원하다. 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 前 校 長 崔 峙 孃 을 만나보고 이야기하 엿다. 그리고 辛 校 長 과도 懇 談 하다. 차々 退 職 에 関 한 일을 進 行 中 19

21 이다. 午 后 六 時 頃 에 退 庁 帰 家 하다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 日 誌 를 쓰고 11 時 頃 就 睡 하다. 3( 正. 十 三.) 金 雨 晩 晴 最 低 2 2 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 15 分 登 校 하야 午 前 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 2 時 间 敎 授 하다. 放 課 后 鄭 仁 寬 君 이 来 訪 하 야 暫 話 하고 寄 宿 舍 食 堂 에 晩 餐 会 가 잇서々 参 席 하고 講 堂 에서 寄 宿 舍 生 의 遊 戱, 寸 劇 等 이 잇서々 数 時 间 解 頤 하엿다. 帰 家 하니 10 時 頃 이다. 妻 君 과 意 外 에 雲 雨 의 楽 이 잇섯다. 12 時 頃 就 睡 하다. 4( 正. 十 四.) 土 曇 最 低 0 2 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 2 時 间 敎 授 하다. 韓 佐 鍵 君 이 学 校 로 来 訪 하엿다( 其 子 를 松 都 中 学 에 入 学 식히기 為 하야 门 开 城 가는 途 中 이다). 午 后 零 時 25 分 発 로 京 城 駅 을 떠나는데 䬻 送 하여 주엇다( 妻 君 과 함께). 帰 校 午 食 后 残 務 를 處 理 하고 午 后 4 時 頃 退 庁 하다. 今 日 学 校 会 計 崔 峙 孃 에게 金 五 百 円 을 先 借 하야 가지고 洪 寅 基 君 에게 貸 與 하엿다. 이것이 最 初 의 試 驗 인만콤 적지안케 念 慮 하엿다. 오직 洪 君 의 前 途 에 光 明 이 잇기를 祝 福 할 뿐이다. 靑 年 会 館 에서 洪 君 을 만나고 沐 場 에서 沐 浴 하엿다. 7 時 頃 帰 家 하다. 夕 食 后 9 時 頃 就 睡 하다. 5( 正. 十 五.) 日 曇 最 低 零 下 1 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 에 安 國 町 礼 拜 堂 往 하야 礼 拜 에 参 하고 零 時 半 頃 闭 会 하다. 敬 烈 君 이 와서 한참 놀다가고 李 允 榮 翁 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하다. 今 日 은 그럭저럭 無 事 히 지낫 다. 11 時 半 頃 就 睡 하다. 6( 正. 十 六.) 月 曇 20

22 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 意 外 에 韓 佐 鍵 君 을 맛나서 松 中 入 学 試 驗 狀 況 에 対 한 이야기를 듣고 君 의 所 請 을 拒 絶 하기 어려웟다. 今 日 職 員 会 에서 余 의 辞 職 을 発 表 하엿다( 校 長 의 談 話 形 式 ). 이야말로 시원섭々하다. 午 食 后 4 時 頃 에 尹 致 昊 翁 을 往 見 하고 松 中 校 長 에게 편지하야 韓 佐 鍵 君 의 令 息 入 学 試 驗 에 関 한 것을 申 托 하다. 帰 路 에 大 同 鑛 業 株 式 会 社 에 李 寬 求 君 을 訪 问 하 다. 帰 家 하니 京 城 府 에서 差 押 狀 이 나왓다( 敬 烈 의 寿 松 小 学 校 高 等 科 授 業 料 未 納 의 件 ). 夕 에 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 7( 正. 十 七.) 火 曇 最 低 零 下 1 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 学 生 들 앞에서 校 長 이 余 를 老 年 으로 隱 退 한다고 宣 言 하엿다. 지금부 터 새로운 活 動 을 始 作 하여야 할터인데 隱 退 云 々은 너무도 皮 肉 的 이다. 苦 笑 를 不 禁 하엿다. 午 前 四 学 年 学 期 試 驗 을 보고 一 学 年 一 時 间 敎 授 하고 午 食 后 다시 一 時 间 敎 授 하다. 午 后 6 時 頃 退 庁 하 야 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 新 闻 을 보다가 11 時 頃 에 就 睡 하다. 8( 正. 十 八.) 水 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 8 時 50 分 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 當 直 의 務 를 行 하다. 午 前 中 2 時 间 敎 授 하고 午 食 后 에는 雜 務 를 處 理 하고 校 長 과 良 久 談 話 하고 乘 暮 帰 家 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 元 翊 常 牧 師 가 学 校 로 来 訪 하다. 9( 正. 十 九.) 木 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 朝 会 에 参 하고 2 時 间 試 取 하고 午 食 后 2 時 间 敎 授 하다( 二 学 年 ). 放 課 后 試 紙 를 考 査 하고 校 長 을 보고 暫 話 하엿다. 今 日 의 生 活 은 거진 나의 敎 育 生 活 21

23 을 淸 算 하여가는 工 作 이다. 모든 것이 主 의 恩 惠 로만 생각하자. 乘 暮 帰 家 하니 金 禹 鉉 牧 師 가 来 訪 하야 良 久 談 話 하다. 新 闻 을 읽고 12 時 頃 就 睡 하다. 敬 烈 이 왓다. 10( 正. 卄.) 金 細 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 20 分 登 校 하다. 今 日 은 陸 軍 紀 念 日 이라 하야 学 校 에서는 休 校 하고 職 員 生 徒 가 旗 行 列 을 하엿 다. 余 는 當 直 의 務 를 代 行 하고 試 驗 紙 를 考 査 하엿다. 午 食 后 貞 洞 礼 拜 堂 內 에서 音 楽 会 가 잇섯다. 校 長 辛 鳳 祚 氏 와 舊 校 長 崔 峙 孃 이 余 를 맛나보고 梨 高 理 事 会 로서의 余 에 対 하야 感 謝 하다는 말을 傳 하고 今 後 에도 梨 高 와는 緣 을 끈치 아니한다는 欵 曲 한 말이 잇섯 다. 余 亦 이에 対 하야 感 謝 하다는 말을 하엿다. 実 로 劇 的 場 面 이 엇다. 午 后 6 時 頃 에 帰 家 하다. 夕 食 后 에 朝 鮮 日 報 를 보니 松 都 中 学 에 韓 永 道 君 이 入 学 되엇다. 韓 佐 鍵 君 의 애쓴 보람이 잇다. 그리고 이번이야말로 나도 生 色 이 적지 안타. 夕 에 韓 佐 鍵 君 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하고 再 明 日 靈 岩 金 鉱 으로 나려간다고 作 別 하엿다. 11 時 頃 就 睡 하다. 11( 正. 卄 一.) 土 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 10 分 登 校 하야 ( 今 日 은 陸 軍 紀 念 日 이라하야 講 演 会 가 잇섯다.) 四 学 年 成 績 을 考 査 하고 今 日 에 退 職 金 이란 名 義 로 前 日 借 用 條 까지 合 하야 半 年 分 720 円 을 領 受 하다. 午 后 6 時 頃 에 退 庁 帰 家 하다. 韓 佐 鍵 君 이 来 訪 하야 12 時 가 지나도록 談 笑 하다가 同 宿 하엿다. 12( 正. 卄 二 ) 日 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 十 時 半 頃 에 韓 佐 鍵 君 과 同 伴 出 门 하다. 나는 貞 洞 礼 拜 堂 에서 行 하는 梨 高 女 卒 業 礼 拜 에 参 席 하다. 22

24 이것이 마지막 卒 業 生 을 보내는 会 集 이다. 好 寿 敦 에서 1923 年 最 初 의 四 学 年 制 新 女 高 卒 業 生 을 單 5 人 을 내엇는데 十 六 箇 年 을 지난 今 日 에 105 名 의 卒 業 生 을 내인 것은 적지 아니한 進 步 이다. 꼭 25 倍 되는 人 数 이다. 그런데 나의 能 率 은 무어 進 步 한 것이 업다. 可 歎 可 惜 이다. 日 曜 임에도 不 拘 하고 学 校 事 務 室 敎 員 室 에는 職 員 들이 모하 잇섯다. 午 后 2 時 頃 에 帰 家 하다. 敬 烈 은 今 日 부터 景 福 中 学 에 入 学 試 驗 을 본다. 終 日 굼금하야 견듸기 어렵다. 夜 에는 身 体 가 매 우 疲 困 하고 感 氣 도 잇는 모양이다. 게다가 妻 君 의 感 情 을 傷 하야 觸 怒 된 모양이다. 都 是 不 愉 快 하다. 今 日 故 玄 白 堂 의 孫 女 가 来 訪 하엿다. 11 時 頃 就 睡 하다. 始 元 이 来 訪 하다. 13( 正. 卄 三.) 月 晴 冷 零 下 3 9 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 8 時 登 校 하야 入 学 試 驗 에 関 한 役 割 을 맡어 하엿다. 千 百 名 의 入 学 志 願 者 와 그 数 의 倍 以 上 되는 附 添 人 이 運 動 場 內 에 가득히 列 立 한 光 景 은 文 字 그대로 梨 花 有 史 以 來 첫 記 錄 이다. 培 材 学 校 까지 借 用 하야 受 驗 者 를 受 容 하엿다. 超 盛 況 이다. 午 前 에 学 術 試 驗 2 回 를 마치고 午 食 后 에는 口 頭 試 问 을 行 하엿다. 午 后 7 時 半 頃 에야 夕 食 을 좀 取 하고 9 時 頃 에 帰 家 하 다. 今 日 韓 佐 鍵 君 이 下 鄕 하엿는데 맛나지 못하야 매우 섭々하다. 種 根 에게 葉 書 를 付 送 하다. 14( 正. 卄 四.) 火 晴 冷 最 低 零 下 4 7 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 入 学 生 身 体 檢 査 를 助 力 하엿다. 午 后 에도 그리하엿다. 夕 食 은 学 校 食 堂 에서 먹고 8 時 頃 에 退 庁 하야 帰 途 中 에 齋 洞 町 大 同 理 髮 所 에서 理 髮 하고 9 時 過 에 帰 家 하니 손님들이 왓다갓다. 試 驗 地 獄 은 家 庭 에까지 드러왓다. 今 夜 에는 12 時 前 에 누어서 熟 睡 하다. 23

25 15( 正. 卄 五.) 水 晴 最 低 零 下 3 7 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 10 時 半 頃 에 登 校 하야 當 直 의 務 를 行 하고 午 后 3 時 에 梁 柱 三 牧 師 의 回 甲 祝 賀 式 에 参 席 하고 人 의 一 生 을 아름답게 하는것이 쉬읍기도하고 어렵기도 한것을 느끼엇다. 氏 는 実 로 基 督 敎 의 祝 福 받은 人 이다. 氏 는 実 로 平 凡 한 人 物 로서 成 功 한 人 이다. 夕 食 后 7 時 半 頃 에 新 入 生 試 驗 結 果 報 告 가 잇섯다 ( 临 時 職 員 会 ). 午 后 9 時 頃 帰 家 하야 妻 君 과 한참 談 하다가 11 時 半 頃 就 睡 하다. 16( 正. 卄 六.) 木 晴 最 低 零 下 3 5 午 前 8 時 에 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 頃 登 校 하야 그럭저럭하다 가 午 后 2 時 에 入 学 式 에 参 하다. 車 湖 港 金 相 兌 君 에게 答 書 를 보내 엇다(그의 女 息 城 子 入 学 에 対 하야). 今 日 은 좀 일즉 帰 家 하야 夕 食 后 10 時 頃 就 睡 하야 比 較 的 安 眠 하다. 17( 正. 卄 七.) 金 晴 零 下 2 4 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 10 時 頃 에 登 校 하야 그럭저럭 雜 務 를 處 理 하며 在 学 生 試 驗 问 題 를 抄 集 謄 寫 하다. 午 后 4 時 頃 에 在 学 生 対 卒 業 生 送 別 会 가 잇섯는데 参 席 하엿다. 余 는 처음으로 日 本 語 祈 禱 를 하엿다. 이것이 最 初 요 最 終 이 아닐가 한다. 아니다. 神 의 指 導 는 참으로 알수업다. 이 종에게 傳 道 할 使 命 을 맽기시면 어듸던지 갈것이다. 어느 말이던지 하여야 될것이다. 夕 에는 卒 業 生 의 謝 恩 会 에 参 하야 一 場 의 䬻 別 辞 兼 答 辞 를 述 하다. 百 五 名 의 卒 業 은 梨 花 厂 史 의 最 初 記 錄 이다. 種 々의 遊 戱 가 잇슨 後 9 時 頃 散 会 하다. 帰 家 后 新 闻 을 좀 보다가 12 時 頃 就 睡 하다. 18( 正. 卄 八 ) 土 晴 最 低 零 下 4 4 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 8 時 頃 에 妻 君 이 景 福 中 学 校 에 專 24

26 往 하야 敬 烈 의 合 格 된 것을 알고 왓다. 果 然 喜 報 快 報 이다. 昨 年 에는 三 次 試 驗 에 다 失 敗 하고 今 年 에는 單 番 에 成 功 하엿다. 一 年 间 鍛 鍊 한 結 果 라고도 하겟지만는 亦 是 時 期 가 잇는가보다. 午 前 10 時 에 登 校 하야 第 21 回 梨 高 卒 業 式. 梨 花 高 等 女 学 校 로는 第 一 回 卒 業 生 이다. 百 五 名 의 卒 業 式 을 처음 겸 마지막으로 보앗다. 式 后 에 여 러 구릅에 寫 眞 을 박이엇다. 午 后 一 時 에 景 福 中 学 에 가서 敬 烈 의 入 学 許 可 에 対 한 注 意 를 듣고 도라오는 길에 鍾 路 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 5 時 頃 에 다시 学 校 에 가서 同 窓 会 에 参 하야 晩 餐 을 함께 하 고 여러 舊 面 의 同 窓 生 들을 맛나 보앗다. 9 時 頃 에 帰 家 하다. 妻 君 과 偶 然 히 感 情 이 傷 하엿다. 都 是 不 快 한일 뿐이어서 견딀수가 업 다. 12 時 就 睡 하다. 19( 正. 卄 九 ) 日 晴 寒 最 低 零 下 4 6 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 十 一 時 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 闭 会 后 尹 致 昭 長 老 에게 堂 会 이야기와 新 聘 牧 師 에 関 한 이야기를 들엇다. 그 內 容 이 매우 複 雜 多 端 함을 알고 嚬 縮 을 不 禁 하엿다. 午 后 一 時 頃 帰 家 하다. 甥 姪 婦 ( 晦 宰 母 親 )가 来 訪 하야 午 食 을 接 待 하엿다. 午 后 5 時 頃 에 敬 烈 君 이 와서 今 番 入 学 紀 念 으 로 時 計 一 個 를 사달라고 한다. 昌 根, 海 元 에게 答 書 를 보냇다. 夜 에는 밀린 新 闻 을 읽고 11 時 過 에 就 睡 하다. 20( 正. 卅.) 月 晴 寒 最 低 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 8 時 半 出 门 하야 登 校 하다. 朝 会 에 参 하야 라디오 体 操 를 学 生 과 함께 하엿다. 今 朝 에는 四 学 年 生 을 除 한 全 校 生 이다. 午 前 2 時 间 学 期 試 驗 을 行 하고 午 后 6 時 頃 까지 試 驗 紙 를 考 査 하다. 今 月 도 俸 給 을 받앗다. 俸 給 으로는 이것이 마 지막인가? 小 額 貯 金 通 帳 도 찾엇다 円 이다. 乘 暮 帰 家 하다. 途 中 에 金 相 鎬 君 에게 柴 炭 価 를 支 拂 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽다가 疲 25

27 困 을 不 勝 하야 10 時 前 就 席 하다. 韓 佐 鍵 君 에게 付 書. 21( 二. 一.) 火 曇 春 分 最 低 2 5 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 休 日 인 故 로 在 家 하야 終 日 試 驗 紙 를 考 査 하기로 하다. 今 日 은 終 日 試 驗 紙 를 考 査 하엿다. 敬 烈 이 와서 三 月 分 家 用 費 30 円 을 주엇다. 每 月 주는것도 이것이 最 終 인가? 퍽々 寂 々하다. 夕 에는 妻 君 의 癎 癪 이 또 이러낫다. 近 日 은 부적 더하다. 아무러치두 아니한 말에 誤 解 曲 解 를 하여가지고 暴 怒 를 한다. 참으로 견듸기 어렵다. 참 사람의 性 貭 이란 알수 업는것이 다. 10 時 過 就 睡 하다. 22( 二. 二.) 水 昨 夜 小 雨 晴 最 低 4 4 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 에 登 校 하야 午 后 1 時 半 부터 在 学 生 学 期 試 驗 을 継 続 하엿다. 2 時 间 試 取 하고 午 后 5 時 頃 에 社 稷 洞 梁 柱 三 牧 師 의 請 邀 를 받어가서 ( 梨 花 職 員 一 同 ) 還 曆 宴 晩 餐 会 에 参 하다. 梁 君 은 有 德 한 人 物 이다. 食 后 에 種 々의 骨 董 品 을 구경 하고 9 時 頃 帰 家 하다. 帰 家 后 新 闻 을 읽고 試 驗 紙 를 좀 보다가 12 時 頃 就 睡 하다. 韓 佐 鍵 君 의 書 가 來 着. 23( 二. 三.) 木 曇 稍 冷 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 登 校 하야 午 前 2 時 间 考 査 하 고 當 直 의 務 를 行 하다. 今 日 午 后 零 時 半 부터 学 年 末 休 業 式 을 行 하엿다. 学 校 生 活 이 이것으로써 막을 닫는다 할가? 帰 家 하니 從 姪 海 元 이 敬 烈 의 入 学 祝 賀 라고 金 五 円 을 付 送 하엿다. 物 貭 보다 그 精 神 이 嘉 尙 하다. 今 朝 에 鵲 群 이 来 鳴 하기에 무슨 喜 消 息 이 잇슬가 하엿더니 이러한 일이 잇구나. 夜 에도 試 驗 紙 를 보다가 11 時 頃 就 睡 하다. 26

28 24( 二. 四.) 金 夜 雨 后 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 登 校 치 아니하고 在 家 採 点 하 기로 하다. 午 后 5 時 頃 까지 採 点 을 마치고 ( 妻 君 이 計 算 의 役 을 助 成 하엿다.) 6 時 頃 에 登 校 하야 各 担 任 敎 員 에게 分 給 하엿다. 나의 梨 花 高 에서 役 은 이로써 마첫다. 晩 餐 을 Miss Cherch의 請 待 로 西 洋 人 宿 舍 팔라에서 妻 君 과 함께 参 席 하니 梨 花 의 退 物 들이 会 集 하엿 다. 쓸々한 우슴을 먹음엇다. 参 席 한 者 는 趙 晩 秀 君 을 為 始 하야 Miss Appengeler, 金 克 培 夫 婦, 徐 洸 璡 夫 婦, 菊 埰 表 夫 婦 그리고 우리 夫 婦 이다. 이 中 에서 나는 第 二 의 年 高 者 이다. 晩 餐 后 良 久 談 話 하고 9 時 頃 帰 家 하다. 帰 家 后 新 闻 을 보고 妻 君 과 談 話 하다가 翌 午 前 一 時 頃 就 睡 하다. 25( 二. 五.) 土 晴 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 韓 佐 鍵 君 의 書 가 昨 今 継 続 하야 來 到 하다. 午 前 10 時 半 頃 에 出 门 하야 寬 勳 町 東 一 銀 行 支 店 에 任 金 을 좀 하고 登 校 하야 残 務 를 處 理 하다. 乘 暮 帰 来 하다가 途 中 에서 金 克 培 君 의 請 邀 로 支 店 料 理 店 에서 夕 食 을 喫 하다. 帰 家 하니 妻 弟 光 鎭 孃 이 元 山 으로부터 上 京 하엿다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 26( 二. 六.) 日 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하여 礼 拜 에 参 하고 零 時 半 에 帰 家 하다. 妻 妹 寿 鎭 君 이 모처럼 来 訪 하야 懇 談 하엿다. 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 夕 食 을 함 하고 深 更 까지 信 仰 上 談 話 를 交 換 하다. 夜 12 時 頃 就 睡 하다. 27( 二. 七 ) 月 晴 和 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 頃 에 登 校 하야 書 冊 을 調 27

29 査 하야 返 納 하엿다. 午 后 6 時 頃 에 竹 添 町 李 勳 求 氏 를 訪 问 하고 良 久 談 話 하다. 帰 路 에 金 善 泰 君 의 請 邀 한 晩 餐 会 에 ( 武 橋 町 阿 郞 宙 ) 往 参 하야 10 時 頃 에 帰 家 하다. 帰 家 하니 妻 君 이 홀로 마저주어서 반 가히 이야기 하다가 12 時 頃 就 睡 하다. 28( 二. 八 ) 火 晴 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 体 操. 午 后 一 時 頃 에 鄭 安 立 君 이 来 訪 하여 모처럼 快 談 하엿다. 午 后 5 時 頃 에 靑 年 会 館 에 往 하야 洪 秉 璇 君 을 만나서 余 의 著 述 에 從 事 하기를 激 励 하여 주어서 매우 힘을 얻엇다. 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 洪 寅 基 君 에게 一 葉 을 発 送 하다. 今 日 부터 食 母 를 내보내고 妻 君 이 自 炊 한다. 今 夜 부터 三 口 가 同 室 에서 合 宿 하다. 11 時 頃 就 睡 하다. 29( 二. 九.) 水 晴 和 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 終 日 在 家 하야 겨우 映 窓 을 발랏다. 安 國 町 傳 道 婦 人 이 来 訪 하야 함께 祈 禱 하고 敎 会 에 対 한 談 話 가 잇섯다. 亦 是 多 辯 한 婦 人 이다. 妻 君 이 京 城 駅 에 出 迎 하다. 光 鎭 孃 을 다리고 드러왓다. 夜 十 時 発 京 元 線 汽 車 로 元 山 에 下 去 하엿다. 妻 君 이 또 䬻 送 하려갓다. 翌 午 前 一 時 就 睡 하다. 愛 孫 敬 烈 이 왓기에 紀 念 時 表 을 주엇다. 30( 二. 十.) 木 曇 夜 細 雨 午 前 9 時 頃 起 坐. 聖 経. 体 操. 今 日 도 終 日 在 家 休 養 하다. 高 興 郡 道 陽 中 央 敎 会 吳 錫 柱 牧 師 에게 封 緘 書 狀 을 発 付 하다. 11 時 半 頃 就 睡 하다. 31( 二. 十 一.) 金 曇 午 前 8 時 起 醒. 聖 経. 体 操. 12 時 頃 에 韓 佐 鍵 君 이 그의 姪 児 永 晩, 28

30 永 圭 君 을 引 率 来 訪 하야 欣 快 히 数 時 间 談 話 하엿다. 午 食 을 同 卓 하 고 暫 時 相 分 하다. 韓 君 이 다시 北 魚 半 百 尾 를 餽 贈 하엿다. 이것이 야말로 純 眞 한 友 情 에서 出 來 한 것인가 하고 기뻣다. 午 后 4 時 頃 에 梨 花 女 高 에 往 하야 残 務 를 處 理 하고 梨 專 徐 恩 淑 孃 에게 電 話 를 걸 엇다가 趙 斗 衍 君 과만 이야기 하엿다. 이는 高 興 吳 錫 柱 牧 師 의 紹 介 하던 申 洪 順 孃 의 梨 花 保 育 入 学 의 件 을 申 托 하다. 다시 徐 恩 淑 氏 에 편지를 썻다. 帰 路 에 嘉 会 町 朝 日 旅 館 에 들러서 申 洪 順 을 訪 问 하고 経 過 를 들엇다. 午 后 8 時 頃 에 帰 家 夕 食 后 新 闻 을 좀 보다가 春 眠 을 不 堪 하야 就 睡 하다. 四 月 1( 二. 十 二.) 土 曇 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 暁 頭 에 泄 症 이 잇서々 좀 괴로웟 다. 今 日 은 例 年 대로 门 开 学 日 이다. 그러나 나는 自 由 로운 몸, 解 放 의 몸이 되엇다. 三 十 個 年 前 (1909)에 基 督 敎 学 校 ( 現 永 生 中 学 )에 就 職 하야 以 來 滿 三 十 年 间 継 続 하엿다는 것은 亦 是 神 의 攝 理 라 할가? 実 은 昨 今 으로써 基 督 敎 学 校 는 存 在 가 업섯젓다고 볼 것이다. 敬 烈 君 이 와서 腕 時 計 를 바꾸어달라는 일로 因 하여 鍾 路 普 信 堂 까지 갓 다. 그리고 靑 年 会 館 에 가서 沐 浴 하고 도라와보니 妻 君 이 문을 鎖 鑰 하고 어듸로 갓다. 그리하야 나는 隣 家 에 琴 聲 九 君 을 訪 问 하엿다. 今 夜 에는 感 冒 로 因 하야 惡 寒 身 熱 로 安 眠 치 못하다. 2( 二. 十 三.) 日 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 在 家 靜 養 하다. 敬 烈 이 오자 마 침 韓 佐 鍵 君 이 와서 快 談 하엿다. 韓 君 은 十 二 時 까지 談 話 하엿다. 29

31 話 題 中 에는 內 村 先 生 의 不 敬 事 件 에 対 한 것이 잇섯다. 그리하야 內 村 傳 을 읽느라고 時 间 의 推 移 함을 몰랏다. 翌 午 前 2 時 半 까지 안 젓다. 3( 二. 十 四.) 月 晴 休 日 午 前 8 時 起 坐. 聖 経. 体 操. 午 前 十 一 時 頃 에 淑 烈 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하고 자못 快 感 을 얻엇다. 彼 女 는 벌서 一 婦 女 가 훌륭하다. 午 后 에는 靜 養 하고 夜 에는 嘉 信 을 읽고 所 得 이 만헛다. 種 根 의 書 를 見 하다. 4( 二. 十 五.) 火 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 에 內 從 孫 任 箕 淳 이 来 訪 하야 반갑게 談 話 하엿다. 午 后 4 時 頃 에 Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 하고 洪 錫 厚 君 을 만나서 淑 烈 의 婚 說 을 相 議 하엿다. 자기 甥 姪 尹 寿 重 이라 는 靑 年 이 잇다 云. 金 禹 鉉 牧 師 를 만나서 敎 会 에 関 하야 談 論 하고 車 載 明 牧 師 를 만나서 暫 話 하다. 家 垈 를 팔어달라고 付 托 하엿다. 乘 暮 帰 家 하다. 今 夜 에는 身 恙 이 闖 発 하야 終 夜 安 眠 치 못하엿다. 兼 하야 泄 症 이 잇서々 暁 頭 에 二 次 나 일어낫다. 5( 二. 十 六.) 水 曇 冷 午 前 9 時 起 坐. 聖 経. 体 操. 洪 寅 基 君 이 意 外 에 上 京 来 訪 하야 長 時 间 談 話 하엿다. 午 中 에 겨우 죽을 좀 먹고 午 后 一 時 에 景 福 中 学 에 往 하야 敬 烈 의 入 学 式 을 보고 敎 科 書 와 学 校 에 納 入 할 金 額 23 円 50 㦮 과 後 援 会 費 7 円 과 敎 科 書 代 17 円 15 㦮 과 보든 50 㦮 合 計 41 円 15 㦮 을 支 拂 하다. 帰 路 에 樓 上 町 들러서 寿 元 을 보고 淑 烈 의 婚 談 에 対 하야 相 議 하고 內 資 町 89 番 地 文 一 平 君 을 吊 问 하엿다. 文 君 을 路 上 에서 偶 然 히 邂 逅 하야 例 의 諧 謔 的 인 親 切 한 談 話 를 하고 彼 此 에 近 间 에 一 次 訪 问 하겟다는 約 束 까지 하엿는데 千 萬 意 30

32 外 에 君 의 訃 音 을 듣고 其 家 로 往 吊 하고 賻 儀 金 三 円 을 내엇다. 世 上 事 는 眞 是 一 場 春 夢 이다. 最 初 에 儆 新 学 校 에 靑 年 敎 員 으로 만나 든 것이 昨 日 같이 回 憶 이 된다. 나를 理 解 하는 친구 中 의 一 人 이다. 洪 寅 基 君 이 다시 来 訪 하야 資 金 調 達 이 如 意 치 못하다는 말을 하야 다시 百 円 金 을 貸 與 하기로 約 束 하고 夜 行 汽 車 로 羅 州 에 下 去 한다고 作 別 하다. 10 時 頃 까지 談 話 하고 辞 去 하다. 今 夜 에도 또다시 惡 寒 과 身 熱 이 甚 하야 終 夜 苦 痛 하고 安 眠 치 못하엿다. 6( 二. 十 七.) 木 晴 午 前 8 時 頃 起 眠. 聖 経. 体 操. 韓 佐 鍵 君 이 来 訪 하야 終 日 談 話 하여 四 面 八 方 의 話 題 가 나왓다. 今 日 도 終 日 身 熱 과 惡 寒 이 잇섯다. 그 러나 韓 君 으로 더부러 談 話 하기에 忘 病 하엿다. 夕 에 敬 烈 이 와서 景 福 中 学 在 学 保 証 書 에 捺 印 하여 달라는 件 이다. 韓 君 과는 午 食 과 夕 食 을 同 卓 하고 8 時 頃 에 分 手 하다. 11 時 頃 就 睡 하는데 妻 君 이 Aspirin 一 封 을 買 來 하야 一 丸 을 服 用 하고 発 汗 하엿다. 7( 二. 十 八.) 金 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 在 家 하고 午 后 一 時 頃 에 寬 勳 洞 東 銀 支 店 에 往 하야 羅 州 洪 寅 基 君 에게 金 百 円 을 為 替 로 付 送 하다. Y.M.C.A.에 往 하야 南 宮 億 氏 護 喪 所 에 吊 意 를 表 하고 懷 中 時 計 一 個 를 普 信 堂 에서 修 繕 하야 받앗다. 帰 家 后 에 妻 君 의 努 力 하 는 樣 을 보고 感 心 하엿다. 夕 에 会 元 을 다리고 妻 君 이 沐 浴 하러 갓 다 왓다. 十 一 時 半 就 睡 하다. 8( 二. 十 九.) 土 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 后 2 時 頃 에 中 央 靑 年 会 에 往 하여 沐 浴 하고 社 交 室 에서 한참 놀앗다. 帰 路 에 金 相 鎬 店 에서 火 木 을 20 束 請 求 하엿다( 一 束 七 十 㦮 ). 今 夜 에는 일즉 就 睡 하야 比 較 的 昏 眠 하 31

33 다. 今 日 도 아모 計 㓰 도 造 作 도 업시 無 意 味 한 一 日 을 보내고 말엇 다. 9( 二. 卄.) 日 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 闭 会 后 牧 師 請 聘 에 対 한 问 題 로 꽤 擾 々한 樣 을 보 앗다. 모처럼 徽 慶 町 療 養 病 院 에 往 하엿다. 中 途 에서 東 京 城 駅 ( 淸 凉 里 駅 )을 一 見 하니 乘 客 이 매우 雜 沓 한 모양이다. 発 展 相 을 보이 고잇는 東 部 京 城 이 歷 然 하다. 療 養 病 院 에 가서 Dr. 루를 만나서 반 가히 人 事 를 하고 診 察 을 받으니 亦 是 左 脇 에 癒 着 性 肋 膜 炎 이 再 発 이라 한다. X 光 線 으로 寫 眞 까지 박어보앗다. 水 찜질을 받고 薬 을 사가지고 乘 暮 帰 家 하다. 洪 寅 基 君 의 書 가 來 着 하다. 11 時 半 就 睡 하다. 10( 二. 卄 一.) 月 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 今 日 은 病 을 療 養 하노라고 体 操 를 停 止 하다. 午 前 8 時 頃 에 韓 佐 鍵 君 이 来 訪 하야 午 食 을 同 卓 하고 午 后 2 時 半 까 지 四 面 八 方 의 談 話 를 交 換 하다. 終 日 在 家 療 養 하다. 会 元 에게 第 二 回 의 種 痘 를 施 하다. 今 日 夕 陽 에 会 元 이 장독 台 우에서 떠러저 서 甚 히 危 險 하엿다. 그러나 神 의 保 護 하심으로 別 로 傷 處 없이 救 助 되엇다. 萬 事 가 다 神 께 榮 光 을 돌리자. 夕 에는 쬬지 H. Knox의 Thought that inspire에서 여러 格 言 을 읽고 多 大 한 暗 示 와 敎 訓 을 얻엇다. 11 時 過 에 脇 部 에 찜질을 하고 就 睡 하다. 11( 二. 卄 二.) 火 曇 夜 雨 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 日 도 終 日 在 家 療 養 하다. 妻 君 의 役 으로 脇 部 에 찜질을 하엿다. 洪 寅 基 君 의 答 書 가 來 到 하다. 洪 寅 基, 種 根, 海 元 三 処 에 각々 葉 書 를 発 送 하다. 32

34 12( 二. 卄 三.) 水 細 雨 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 朝 에는 泄 痢 가 잇서다. 脇 部 가 좀 不 快 하 다. 今 日 에는 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하엿다. 終 日 療 養 하면서 밤새 도록 読 書 하엿다. 13( 二. 卄 四.) 木 雨 歇 午 前 8 時. 起 居. 聖 経. 今 日 도 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하고 終 日 靜 養 하다. 種 根 姪 이 来 訪 하야 懇 談 하엿다. 그리고 夕 食 을 同 卓 한 后 帰 去 하다. 夜 에도 妻 君 의 誠 力 으로 찜질을 하고 12 時 過 에 就 睡 하 다. 14( 二. 卄 五.) 金 晴 春 氣 漸 暢 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 日 도 찜질을 하고 終 日 靜 養 하고 読 書 하고 夜 에는 敬 烈 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하고 밤늦도록 書 物 을 考 阅 하다. 十 五 ( 二. 卄 六.) 土 晴 午 前 8 時 起 動. 聖 経. 찜질하는 中 妹 弟 가 와서 懇 談 을 交 換 하고 午 后 二 時 頃 에는 商 翊 族 叔 이 来 訪 하야 午 食 을 同 卓 하고 居 無 何 에 承 烈 從 이 保 寧 再 從 叔 과 其 他 宗 人 을 伴 하야 来 訪 하엿다. 数 時 间 談 話 를 交 換 하엿다. 今 日 은 그러저럭 심々치 안케 지냇다. 悠 々 自 適 이란 이러한 時 间 인가? 이것도 神 의 攝 理 로 알면 感 謝 할 뿐이다. 夕 에는 모처럼 共 同 湯 에 가서 沐 浴 하고 夜 에는 亦 是 찜질을 하고 12 時 過 에 就 睡 하다. 16( 二. 卄 七.) 日 曇 午 前 8 時 起 動. 聖 経. 昨 夜 來 腹 鳴 이 잇고 早 朝 에 泄 症 이 잇서 몸 이 더욱 不 調 하다. 晝 夜 二 回 찜질을 하고 夜 에 蜈 蚣 末 을 服 用 하엿 다( 昨 日 承 烈 從 에게서 배운바 秘 方 이다). 33

35 17( 二. 卄 八.) 月 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 今 朝 에 元 氣 가 恢 復 된듯하고 心 身 이 매우 爽 快 하다. 이는 昨 夜 에 蜈 蚣 末 을 服 用 한 効 果 인가 보다. 一 週 间 만에 다시 体 操 를 하고 冷 水 에 洗 漱 를 하엿다. 聖 書 를 읽기도 매우 意 味 가 明 瞭 하야 萬 事 가 모다 새로운 希 望 에 빛나듯하다. 오- 主 나의 하느님이시여! 이 종을 무슨 일에던지 하느님의 뜻에 適 合 한 곧에 지도하시옵소서! 理 髮 所 에 갓다가 今 日 은 定 期 休 日 이라 하야 空 還 하다. 午 后 読 書, 夜 에는 찜질하고 蜈 蚣 末 을 服 用 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 18( 二. 卄 九.) 火 晴 日 氣 는 猝 然 히 더워진다. 体 操. 聖 経. 今 日 은 너무 運 動 을 過 渡 히 한 까닭인지 熱 이 좀 오른다. 昨 夜 에 배탈이 좀 나서 今 朝 에 泄 症 이 잇서々 몸이 도로 不 快 하다. 今 日 은 理 髮 하고 다시 Y.M.C.A.에 가서 沐 浴 하엿다. 浴 場 에서 金 禹 鉉 牧 師 를 만나서 요새 柴 炭 商 을 한다지요? 물음을 듣고 苦 笑 를 禁 치 못하엿다. 이는 한 嘲 笑 의 말 이겟지마는 몇푼 給 料 에 목매여서 信 仰 과 良 心 을 팔어가면서 그날 의 屈 辱 의 生 活 을 하는 것보다는 正 當 하게 商 業 을 하는 것이 더구나 日 常 生 活 에 不 可 缺 할 柴 炭 을 供 給 하는 것이 얼마나 神 聖 할 지 알수업다. 西 洋 格 言 에 児 孩 와 狂 人 은 予 言 者 라는 말과 같이 이러한 狂 言 이 도리혀 神 秘 的 暗 示 가 잇는가 한다. 沐 浴 后 帰 路 에 漢 城 医 院 李 医 員 을 보고 病 論 을 한 后 十 全 大 補 湯 十 帖 을 剤 来 하다. 夜 에도 蜈 蚣 末 을 服 用 하엿다. 11 時 半 頃 에 妻 君 의 看 護 로 就 睡 하다. 19( 旧 二. 卅.) 水 晴 午 前 6 時 起 眠. 泄 瀉. 体 操. 聖 経 을 趣 味 잇게 읽엇다. 今 日 은 終 日 在 家 하야 朝, 午, 夕 三 次 에 漢 薬 을 服 用 하엿다. 敬 烈 이 와서 学 費 金 으로 三 十 円 許 를 더 請 求 하엿다. 今 夜 에도 読 書 에 熱 中 하야 12 時 頃 34

36 에 겨우 就 睡 하다. 20( 旧. 三 月 一 日 ) 木 曇 小 雨 午 前 8 時 起 動. 聖 経. 体 操. 今 日 도 心 身 이 심히 不 調 하다. 午 前 12 時 頃 에 出 门 하야 二 十 日 만에 梨 高 校 에 往 하야 校 長 以 外 에 数 人 의 職 員 을 面 会 하다. 亦 是 반갑기는 하엿다. 西 大 门 漢 銀 支 店 에서 特 別 當 座 預 金 全 部 를 引 出 하다. 午 后 4 時 頃 에 帰 家 하니 会 元 母 子 가 外 出 하다. 寂 々 無 人 이다. 午 后 7 時 頃 까지 무슨 잔일을 하고 夕 飯 을 채 먹기 前 에 安 國 洞 傳 道 婦 人 이 牧 師 請 聘 에 対 한 書 類 에 捺 章 하기를 强 要 하는 故 로 不 得 己 찍어주엇다. 敬 烈 이 와서 四 月 分 学 費 金 四 十 円 을 주엇다. 韓 佐 鍵 君 과 種 根 의 書 가 來 到 하다. 11 時 過 에 就 睡 하다. 21( 旧. 三 月 二 日 ) 金 細 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 부지럽시 時 间 을 보내고 午 后 2 時 頃 에 梨 高 女 에 使 喚 이 와서 学 校 에서 九 年 间 貯 金 한 것( 定 期 預 金 ) 円 을 찾어보냇다. 三 月 에 一 部 分 百 二 円 은 찾엇다. 그 리하야 合 計 하면 1,018 円 許 가 된다. 이것이 十 五 個 年 勤 務 한 收 穫 인가 생각하니 퍽 貴 엽기도하고 最 終 이라는 것은 또한 섭々도하다. 何 如 턴 이것으로써 梨 校 와의 関 係 는 結 末 을 지엇다. 崔 峙 孃 의 親 切 한 書 翰 도 퍽 반갑다. 午 后 3 時 頃 에 寬 勳 町 東 一 銀 行 支 店 에 往 하야 特 別 當 座 預 金 1,000 円 을 하엿다. 帰 家 하야 服 薬 하고 家 事 에 対 하야 좀 努 力 하고 会 元 君 과 遊 戱 하고 夕 食 后 新 闻 을 읽고 日 誌 를 쓰고 12 時 過 에 就 睡 하다. 韓 佐 鍵 君 에게 答 書 를 쓰다. 22( 三. 三.) 土 晴 冷 午 前 7 時 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 그럭저럭 집에서 보내고 午 后 一 時 頃 에 出 门 하야 府 民 館 內 에서 挙 行 하는 鄭 仁 果 氏 의 令 允 三 35

37 䝨 君 의 婚 礼 에 参 席 하야 오라간만에 鄭 氏 를 만나 인사하엿다. 闭 式 后 에 朝 鮮 館 에서 披 露 宴 이 잇서々 거기까지 가서 参 席 하다. 数 三 敎 友 들을 만나서 数 語 를 交 換 하엿스나 都 是 陰 菀 한 氣 分 이다. 더구나 近 日 失 職 者 들이 窮 狀 이 形 言 키 어렵다. 여긔서 나아와서 Y.M.C.A. 浴 場 에 가서 沐 浴 하고 5 時 頃 에 百 合 園 에 往 하야 科 学 智 識 普 及 会 座 談 会 를 열엇는데 나는 席 長 으로 推 薦 되어 長 時 间 討 議 하엿다. 晩 餐 을 함께하고 午 后 8 時 半 頃 帰 家 하다. 羅 州 洪 寅 基 君 에게 付 書 하 다. 服 薬 后 12 時 頃 就 睡 하다. 23( 三. 四.) 日 晴 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 安 國 町 礼 拜 堂 에 가랴 하엿더니 朝 飯 이 늦어지고 그럭저럭하다가 고만 못갓다. 牧 師 請 聘 问 題 가 어떠 케 되어가는지 알고 싶어 좀 굼금하다. 午 前 中 은 靜 臥 休 息 하고 午 后 에는 妻 君 이 会 元 을 다리고 어듸로 갓다. 이는 今 朝 에 아모것도 아닌 일에 感 情 이 傷 하야 終 日 無 言 劇 을 演 出 하는 樣 이다. 英 文 格 言 集 을 읽고 좀 飜 譯 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 海 元 의 書 가 來 到 하다. 24( 三. 五.) 月 晴 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 感 氣 를 兼 하엿는지 몸이 매 우 不 利 하다. 午 后 에 英 文 에서 格 言 을 譯 出 하야 夜 深 토록 継 続 하 다. 12 時 過 就 睡 하다. 25( 三. 六.) 火 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 12 時 半 頃 에 出 门 하야 仁 寺 町 漢 城 医 院 에 往 하야 李 医 師 를 보고 다시 大 補 湯 十 帖 을 剤 来 하다. 今 日 은 아 춤부터 꽤 만히 活 動 하엿다. 夜 에는 모처럼 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하고 12 時 頃 에 入 睡 安 眠 하다. 36

38 26( 三. 七.) 水 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 은 별로 한 것이 업시 보내고 服 薬 만하고 午 后 에는 支 那 思 想 에 対 하야 硏 究 하엿다. 夜 深 토록 漢 文 書 籍 을 涉 獵 하다. 12 時 過 就 睡 하다. 27( 三. 八.) 木 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 終 日 在 家 靜 養 하고 周 易 에서 河 図, 洛 書, 八 卦 之 図 를 硏 究 하고 滋 味 津 々하엿다. 周 易 은 実 로 哲 学 以 上 의 哲 学 이다. 神 秘 한 理 가 잇다. 普 通 人 類 의 著 作 할바가 아 니다. 夜 에 洪 寅 基 君 이 来 訪 하야 羅 州 鑛 山 業 務 가 거의 失 敗 인 것 을 말하고 今 后 継 続 하야 企 業 的 으로 経 営 하여 보라고 勧 誘 하다. 나는 오히려 前 非 를 覚 하고 断 然 이러한 投 機 的 事 業 에는 손을 대 지 아니하겟다고 拒 絶 하엿다. 洪 君 을 보낸 后 服 薬 하고 妻 君 의 看 護 로 찜질하고 12 時 頃 入 睡 安 眠 하다. 28( 三. 九.) 金 晴 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 日 은 体 操 를 고만두엇다(이는 脇 部 가 불리 한 때문에 한동안 体 操 를 停 止 할가한다). 午 前 中 은 그럭저럭 庭 園 에 서 잔일을 하야 꽤 疲 労 하엿다. 妻 君 은 会 元 을 다리고 나드리를 하 엿다. 金 克 培 君 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하엿다. 所 謂 失 職 者 의 同 病 相 憐 인가 梨 花 職 員 中 에는 一 人 도 아직 来 訪 者 가 업섯다. 今 夜 에는 妻 君 의 看 護 로 脇 部 에 찜질을 하고 安 眠 하다. 29( 三. 十.) 土 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 今 朝 에도 会 元 의 작란으로 因 하야 空 然 히 妻 君 의 感 情 을 傷 하엿다. 나는 妻 君 의 誠 実 한 勤 労 에는 感 服 하는바이 다. 오직 그 觸 傷 키 쉬운 感 情 에는 매우 注 意 하여야 되겟다. 妻 君 은 畢 竟 挽 止 를 拒 絶 하고 会 元 을 다리고 门 开 城 엘 간다고 떠낫다. 나는 37

39 終 日 不 食 不 眠 하고 英 文 格 言 을 飜 譯 하엿다. 이는 自 慰 하는 方 策 도 되는 까닭이다. 夕 에 敬 烈 이 와서 보고 갓다. 12 時 頃 에 妻 君 이 会 元 을 업고 무슨 동양자루를 들고 드러왓다. 나는 참아 가엽서々 보 지 못할 지경이다. 그러나 一 言 도 交 치 아니하엿다. 今 夜 에는 無 言 無 食 으로 就 睡 하엿다. 30( 三. 十 一 ) 日 晴 暖 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 日 에는 비로소 春 服 을 끄내 입고 安 國 洞 礼 拜 堂 에 가서 鄭 泰 熙 牧 師 의 說 敎 를 듣고 牧 師 雇 聘 에 対 한 顚 末 을 좀 듣고 零 時 半 에 帰 家 하다. 今 日 도 終 日 妻 君 과 交 話 치 아니하엿 다. 午 后 에는 英 文 格 言 을 읽고 数 語 를 飜 譯 하다. 夕 에는 妻 君 과 無 言 의 劇 (벙어리 劇 )이 한참 이러낫다. 可 笑. 12 時 까지 読 書 하엿 다. 五 月 1( 三. 十 二.) 月 雨 意 午 前 8 時 起 眠. 服 薬. 聖 経. 朝 食 時 间 에 고만 昨 夜 의 無 言 劇 에 対 하야 우슴이 터저버렷다. 妻 君 도 고만 우서버렷다. 日 來 의 陰 鬱 한 긔운은 一 掃 하엿다. 今 日 에야 学 校 에 退 職 願 書 에 捺 印 하엿다. 十 三 日 에 送 別 会 를 열겟다는 通 知 까지 잇다. 今 日 도 終 日 英 文 을 譯 하 다. 夜 十 一 時 頃 就 睡 하다. 2( 三. 十 三.) 火 晴 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 12 時 頃 에 出 门 하야 漢 城 医 院 李 明 善 에게 다 시 加 味 大 補 湯 十 帖 을 剤 하고 Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 한 后 金 禹 鉉 38

40 牧 師 를 만나서 近 來 무슨 誤 解 와 感 情 이 잇는듯한 感 을 披 露 하니 金 牧 師 는 自 己 에게는 아모 誤 解 나 感 情 이 업는 것을 証 明 하면서 某 女 高 々 長 을 나로 推 薦 하고 싶다는 私 談 을 말한 일이 잇다고 云. 何 如 턴 其 间 心 中 에 막혓던 障 碍 物 을 除 去 한듯한 快 感 이 난다. 帰 家 후 韓 佐 鍵 의 來 書 를 接 読 하고 甥 姪 種 根 에게 付 書 하다( 奉 天 某 小 学 校 敎 員 請 聘 의 件 ). 敬 烈 이 釼 道 具 를 가지고 와서 한참 이야기하엿 다. 12 時 頃 에 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하고 3 時 间 熟 睡 하엿다. 3( 三. 十 四.) 水 晴 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 午 前 中 에 会 元 을 다리고 모처럼 理 髮 所 에 갓 다가 定 期 休 業 日 임으로 空 還 하다. 種 根 의 書 가 來 到 하다. 夕 陽 에 傳 道 婦 人 及 執 事 한분이 同 伴 来 訪 하야 함께 祈 禱 하다. 今 日 도 漢 薬 을 服 用 하다. 今 夜 에는 妻 君 과 함께 月 蝕 을 観 察 하고( 午 后 10 時 20 分 부터 月 蝕 ( 皆 旣 ) 11 時 過 에 就 睡 하다. 4( 三. 十 五.) 木 晴 夜 細 雨 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 今 日 은 妻 君 이 昌 慶 苑 動 物 園 으로 安 國 洞 敎 会 婦 人 会 員 들과 함께 消 暢 을 간다고 会 元 을 다리고 갓다. 나는 집 에서 家 役 을 좀 하엿다. 今 夜 에도 妻 君 이 看 護 하야 찜질을 하엿다. 12 時 頃 就 睡 하다. 種 根 의 書 를 받고 卽 答 하다. 5( 三. 十 六.) 金 細 雨 晩 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 今 日 은 內 室 粧 板 과 窓 戶 를 修 繕 하엿다. 妻 君 의 助 力 으로 일즉 終 了 하다. 全 聖 旭 君 이 意 外 에도 葉 書 를 보내고 某 府 協 議 員 選 挙 에 投 票 하여달라는 運 動 이라 한다. 可 笑 可 憎 한 일 이다. 数 日 前 에는 鍾 路 券 番 演 奏 会 入 場 券 을 보내고( 全 君 이 社 長 이 되엇다) 今 日 은 이어서 府 協 議 員 運 動 편지를 보냇다. 世 上 이 亦 是 이러한 世 上 인가? 府 協 議 員 이나 妓 生 券 番 이나가 何 者 가 優 劣 을 말 39

41 할수도 업고 말할 必 要 도 업는 것이다. 世 上 은 世 上 에 맛겨두어라. 於 我 에 何 関 고? 券 番 音 楽 会 에도 아니갓스니 府 協 議 員 選 挙 에도 아 니가면 고만이다. 저의들에게 저의들의 일을 맷겨두어라. 어느때까 지? 그날을 우리는 알지 못한다. 오직 하늘에 계신 하느님의 아들 이다. 12 時 就 睡 하다. 6( 三. 十 七.) 土 細 雨 不 歇 午 前 8 時 起 居. 聖 経. 今 日 은 靜 養 과 찜질을 하엿다. 読 書 도 좀 하 고( 聖 書 之 言 第 七 十 九 號 에서 페스탈로지 傳 을 읽고 所 感 이 만헛다) 夜 에도 찜질을 하엿다. 特 別 히 妻 君 의 誠 勤 한 活 動 에 対 하야 幸 福 을 느끼엇다. 族 弟 完 済 君 이 府 協 議 員 候 補 가 되엇다는 請 誘 書 가 왓다. 君 에게 対 하야 다시 投 票 할 心 情 이 動 하엿다. 何 如 턴 君 의 前 途 에 対 하야 祝 福 할뿐이다. 12 時 頃 에 찜질을 하다가 자버렷다. 7( 三. 十 八.) 日 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 隣 家 学 生 이 와서 会 元 을 다리 고 理 髮 所 에 가고 妻 君 은 모처럼 홋몸으로 礼 拜 堂 엘 갓다. 나는 홈 자 집에서 적은 労 役 을 하엿다. 愉 快 한 日 曜 日 이다. 午 后 에 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 数 時 间 懇 談 을 交 換 하고 夕 食 을 同 卓 하다. 特 히 韓 佐 鍵 의 편지 奉 天 某 小 学 校 敎 員 請 聘 件 에 対 하야 意 向 을 물은즉 가볼 마음이 잇다고 答 하는 故 로 기뿌게 韓 君 에게 긔별하엿다. 夜 에 도 妻 君 은 貞 洞 礼 拜 堂 에 가서 监 理 敎 会 年 会 를 구경한다고. 12 時 過 에 入 睡 하다. 8( 三. 十 九.) 月 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 十 一 時 頃 에 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하고 잇는 中 에 洪 寅 基 君 이 来 訪 하야 長 時 间 이야기하고 畢 竟 君 의 鑛 業 에 対 하야 資 金 을 얼마간 贈 與 하기로 約 束 하엿다. 이는 單 純 한 友 40

42 誼 로써 도아주자는 것이다. 何 等 의 利 益 을 바라거나 旣 往 의 것을 回 收 할 計 策 으로는 아니다. 그러나 余 는 이러한 不 確 実 한 企 業 에 投 資 한다는 것은 本 意 가 아니다. 이제는 오직 君 의 幸 運 을 祝 할 뿐 이다. 夜 에도 찜질하고 就 睡 하다. 9( 三. 卄 ) 火 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 11 時 頃 에 出 门 하야 寬 勳 町 ( 東 ) 韓 銀 支 店 에서 金 480 円 을 推 尋 하다. 漢 城 医 院 에 往 하야 다시 薬 十 帖 을 剤 来 하다. Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 하고 尹 致 昊 氏 를 만나서 今 朝 新 闻 紙 上 에서 傳 하는 尹 致 炅 이라는 人 物 의 故 尹 雄 烈 氏 庶 子 確 認 訴 訟 의 件 에 対 하야 물어보앗다. 尹 氏 는 아주 冷 談 하게 答 하고 말 엇다. 그러나 其 実 은 그러케 우서버릴 것은 아니다. 世 上 에는 이러 한 事 件 이 얼마던지 잇슬것이다. 3 時 半 頃 에 帰 家 하니 洪 寅 基 君 이 와서 오래 기다린 모양이다. 昨 日 에 約 束 한 金 四 百 円 을 手 授 하엿 다. 이로써 前 後 千 円 이라는 代 金 을 오직 友 誼 로 준 것이다. 將 來 에 무슨 劇 의 背 景 이 될지는 두고볼 뿐이다. 夕 에는 隣 居 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 種 々의 談 話 를 交 換 하고 나종에는 薬 方 文 까지 하나 내 주어서 받앗다. 朴 氏 가 간 后 에는 妻 君 과 感 情 이 衝 突 이 되어서 적 지안케 不 快 하엿다. 11 時 頃 就 睡 하다. 10( 三. 卄 一 ) 水 雨 雹 雷 鳴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 今 朝 에 靑 年 会 와 水 原 昌 根 에게 付 書 하다. 昨 夜 에 朴 在 鎬 氏 에게 示 唆 된바 잇서 漢 城 医 院 에서 剤 来 한 加 味 十 全 大 補 湯 中 에 人 蔘 이 3 㦮 重 을 느흘 것을 一 㦮 五 分 重 쭘 박게 아니된다 고 생각되어서 薬 衡 을 얻어다가 다라보니까 과연 一 㦮 五 分 重 이다. 이에 그 薬 五 帖 을 가지고 該 薬 局 에 가서 말하엿더니 方 文 에 잘못 씨운 때문에 錯 誤 가 생겻다고 다시 人 蔘 을 加 入 하여 받엇다. 그리고 朴 氏 의 方 文 대로 加 味 雙 和 湯 五 帖 을 朴 致 和 氏 薬 局 에서 剤 来 하다. 41

43 雙 和 湯 을 저녁에 한 帖 먹으니 따는 머리가 훨신 晴 快 하다. 12 時 過 就 睡 하다. 11( 三. 卄 二 ) 木 雨 后 晴 冷 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 今 日 은 晝 夜 로 二 回 찜질을 하고 服 薬 하엿 다. 妻 君 의 苦 勞 는 如 干 이 아니다. 洪 寅 基 君 의 榮 山 浦 에서 付 送 한 書 信 이 來 着 하다. 今 日 은 読 書 에 만흔 趣 味 와 利 益 을 얻엇다( The Christ we forget 에서 two ifs와 two Trinities을 읽고). 12 時 頃 찜질을 하면서 入 睡 하다. 12( 三. 卄 三.) 金 快 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 終 日 養 하다. 찜질하고 家 役 에 좀 거들고 漢 詩 와 範 增 論 을 읽엇다. 梨 高 女 에서 送 別 会 通 知 書 가 왓다. 今 夜 에도 妻 君 의 看 護 로 찜질을 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 韓 佐 鍵 君 의 書 를 接 読 하다. 13( 三. 卄 四.) 土 曇 夜 雨 午 前 7 時 起 居. 聖 経. 韓 君 에게 答 書 를 書 付 하다. 午 后 4 時 에 出 门 하야 京 城 駅 食 堂 에 往 하야 Y.M.C.A. 社 会 部 委 員 会 에 参 하야 门 开 会 祈 禱 만하고 나는 먼서 辞 退 하엿다. 午 后 7 時 頃 에 梨 花 高 女 寄 宿 舍 食 堂 에서 열린 送 別 会 에 参 하다. 梨 高 職 員 諸 氏 와 後 援 会 理 事 本 校 理 事 会 同 窓 会 員 代 表 等 諸 氏 同 席 으로 盛 大 한 晩 餐 会 엿다. Miss Cherch의 送 別 辞 와 後 援 会 代 表 宋 致 明 氏 의 謝 辞 가 잇슨 后 에 各 々 團 体 로서의 礼 物 贈 與 가 잇섯다. 卽 職 員 親 睦 会 ( 銀 匙 箸 二 雙 男 女 ) 後 援 会 (로서 一 金 八 十 円 ) 同 窓 会 (로서 一 金 六 十 五 円 ) Y.W.C.A.(로서 銀 匙 箸 一 具 ) 等 이다. 마지막 나는 简 單 한 答 辞 를 述 하엿다. 学 生 의 短 劇 이 잇서々 한참 우섯다. 午 后 10 時 頃 冒 雨 帰 家 하다. 찜질을 하고 12 時 過 就 睡 하다. 妻 君 과 礼 物 받은 것을 풀 42

44 어보고 寂 々한 우슴을 우섯다. 14( 三. 卄 五 ) 日 風 雨 晩 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 隣 居 李 润 泳 翁 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하엿다. 今 日 은 몸이 좀더 不 利 하야 終 日 不 快 히 지낫다. 妻 君 의 看 護 로 晝 夜 二 回 찜질 하엿다. 15( 三. 卄 六.) 月 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 信 仰 上 懇 話 를 交 換 하 야 자못 愉 快 하엿다. 今 日 舍 廊 에 寓 接 한 鄭 君 이 故 鄕 으로 移 帰 한 다고 家 具 를 撤 去 하는 바람에 좀 散 乱 하엿다. 学 校 ( 梨 花 ) 後 援 会 에서 現 金 八 十 圓 을 送 來 하엿다. 夜 에는 読 書 를 좀 하고 新 闻 을 읽고 찜 질을 하고 12 時 過 就 睡 하다. 16( 三. 卄 七.) 火 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 中 은 그럭저럭하고 午 后 2 時 半 頃 에 出 门 하야 寬 勳 洞 東 銀 支 店 에 다니어서 Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 하고 靑 年 原 稿 를 좀 써달라는 付 托 을 받엇다. 金 瑗 根 翁 은 今 年 七 二 才 로 老 衰 하야 十 九 年 间 쓰던 글을 더 쓸수가 업다고 한다 云, 帰 家 夕 食 을 마친 后 冊 을 좀 읽고 찜질을 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 17( 四. 卄 八.) 水 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 中 傳 道 婦 人 二 분이 来 訪 하엿다. 今 日 은 在 家 하야 細 事 에 從 務 하고 夕 에 隣 家 朴 在 鎬 翁 을 往 訪 하야 病 論 과 其 他 懇 話 를 交 換 하다. 冊 을 좀 譯 하고 12 時 就 睡 하다. 今 日 로써 漢 薬 二 剤 五 帖 을 먹엇다. 18( 四. 卄 九.) 木 朝 雨 後 晴 43

45 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 中 은 舍 廊 에 든 鄭 氏 家 眷 이 移 去 하므로 집안이 좀 수선하엿다. 午 后 4 時 頃 에 観 水 町 東 昌 商 会 에 往 하야 朴 在 鎬 方 文 으로 加 味 雙 和 湯 一 剤 를 買 求 하다( 代 金 四 円 ). 帰 路 에 和 光 園 尋 常 小 学 校 에 淑 烈 을 尋 訪 하엿더니 벌서 帰 家 하므로 보지 못하 엿다. 그동안 妻 君 도 会 元 을 다리고 安 國 礼 拜 堂 婦 人 会 에 갓다왓 다. 夜 에도 찜질을 좀 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 今 日 午 前 中 에 意 外 에도 李 台 燮 君 이 来 訪 하야 其 子 婚 式 主 礼 를 請 함으로 반가히 承 諾 하엿다. 19( 四. 一.) 金 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 李 墉 君 이 来 訪 하야 그 婚 式 에 対 한 順 序 를 이야기하엿다. 昨 日 에 왓던 台 燮 君 은 墉 의 父 親 이다. 今 日 午 前 中 李 用 厚 라는 借 家 人 이 來 하야 舍 廊 을 每 朔 14 円 에 契 約 하다. 나는 終 日 舍 廊 의 塗 褙 粧 板 等 修 補 를 勞 力 하엿다. 今 夜 에는 좀 疲 困 하야 比 較 的 熟 睡 하다. 찜질도 잘 못하엿다. 20( 四. 二 ) 土 晴 午 前 7 時 起 眠. 모처럼 体 操 를 좀 해보니 매우 不 自 由 를 느끼게 된 다. 聖 書 를 읽은 外 에는 読 書 를 못하고 終 日 舍 廊 과 门 间 等 을 淸 潔 修 補 하다. 今 夕 에 舍 廊 에 李 用 厚 氏 一 家 族 ( 六 人 )이 來 往 하다. 金 三 十 円 을 來 納 하다. 淑 烈 이 来 見 하야 퍽 반가웟다. 夕 食 을 同 卓 하고 敬 烈 의 学 費 金 十 圓 과 淑 烈 의 母 가 病 中 이라 하야 治 療 費 로 十 円 을 贈 與 하다. 今 夜 에도 찜질을 좀 하고 12 時 頃 困 眠 하다. 21( 四. 三.) 日 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 11 時 頃 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 午 后 一 時 頃 에 南 大 门 小 学 校 에 往 하야 府 議 員 選 挙 投 票 를 하엿다. 이는 大 京 城 府 된 後 의 第 一 回 選 挙 이다. 七 十 萬 府 民 44

46 ( 中 有 権 者 2 萬 餘 人 )을 代 表 하야 府 政 에 参 加 할 代 言 者 를 選 擇 하랴 는 것이다. 나는 完 済 君 에게 淸 潔 한 一 票 를 던저주엇다. 帰 家 하니 午 后 2 時 頃 이다. 조금 쉬이고 夕 陽 에 좀 勞 働 하엿다. 今 朝 에 食 物 이 나뻣든지 会 元 君 이 泄 瀉 하고 身 熱 이 近 四 十 度 이어서 갑자기 重 症 이 되엇다. 11 時 過 就 睡 하다. 22( 四. 四.) 月 晴 后 曇 夜 細 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 后 2 時 頃 에 安 國 町 郵 便 所 에 往 하는 途 中 에 東 亞 日 報 號 外 에서 府 会 議 員 候 補 者 列 名 을 보고 잘못 알어서 完 済 에게 祝 當 選 의 祝 電 을 誤 発 하엿다. 畢 竟 落 選 의 悲 哀 를 맛보게 되엇 다. 洪 寅 基 君 의 편지와 쥐똥나무를 薬 에 쓰라고 小 包 로 보내왓다. 会 元 의 腹 痛 과 下 痢 가 不 止 하야 저의 母 親 의 苦 労 가 더욱 劇 甚 함에 참아 보기조차 어렵다. 夜 11 時 頃 就 睡 하다. 23( 四. 五.) 火 雨 后 晴 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 今 日 도 会 元 의 病 이 不 癒 하야 매우 憂 慮 中 이 다. 夕 陽 에 门 开 城 으로서 丈 母 와 妻 妹 ( 母 女 )가 上 京 来 留 하다. 淸 神 丸 及 穌 合 丸 을 가저와서 服 用 하니 얼마쭘 鎭 定 이 되는듯하다. 나는 午 后 靑 年 会 館 浴 室 에 가서 沐 浴 하다. 夕 에 淑 烈 이 來 하야 寫 眞 과 履 歷 書 를 내엇다. 彼 女 는 벌서 一 個 女 性 이다. 11 時 半 就 睡 하다. 洪 寅 基 君 과 完 済 君 에게 付 書 하다. 24( 四. 六.) 水 晴 夕 驟 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 午 前 11 時 頃 에 李 墉 君 家 로서 使 者 가 와서 自 働 車 로 朝 鮮 日 報 社 까지 갓다( 李 墉 君 의 婚 姻 式 場 이 三 階 大 講 堂 이 다). 李 墉 君, 文 貞 媛 孃 의 結 婚 式 에 主 礼 를 하엿다. 이는 나의 社 会 生 活 에서 처음 잇는 일이다. 君 에게도 祝 福 받은 結 婚 이 되기를 바 란다. 午 后 2 時 -3 時 朝 鮮 館 에서 披 露 宴 이 잇서 余 亦 往 参 하다. 帰 45

47 家 하니 妻 君 이 会 元 의 病 症 에 対 하야 몹시 心 痛 한 모양이다. 눈물 을 흘리고 잇다. 余 는 이를 慰 勞 할 兼 卽 時 安 國 町 具 永 淑 医 院 에 갓다가 往 診 갓다고 해서 또 못맛나고 漢 城 医 院 에 가서 薬 을 지어 왓 다. 今 日 은 그럭저럭 紧 張 한 一 日 을 지낫다. 昨 夜 에 病 児 와 同 室 에 서 잠을 잘 자지 못한 結 果 인지 몹시 疲 困 하다. 10 時 過 에 就 睡 하다. 25( 四. 七.) 木 曇 后 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 모처럼 今 朝 에 体 操 를 다시 하엿다. 今 日 午 前 에 東 一 銀 行 支 店 에 다니어 具 永 淑 医 師 를 往 見 하고 会 元 의 病 을 이야기하엿더니 大 便 檢 査 를 하여보겟다고 하야 帰 家 后 에 檢 便 의 件 을 送 하다. 午 后 4 時 頃 에 洪 錫 厚 氏 를 坚 志 町 100 番 地 로 往 訪 하야 良 久 談 話 하고 淑 烈 의 婚 談 에 対 하야 申 托 하다. 郞 材 는 洪 의 甥 姪 尹 寿 重, 그의 父 親 은 尹 寤 炳 이라 한다. 午 后 6 時 頃 에 靑 年 会 館 에 往 하야 理 事 会 에 参 하야 晩 餐 을 함께 하면서 議 事 를 마첫다. 帰 路 簿 暮 에 和 信 前 에서 意 外 에 一 中 年 客 ( 市 井 風 을 만나니 반가히 脫 帽 하면서 人 事 를 한다. 알고보니 二 十 餘 年 前 靑 年 会 学 館 에서 배우는 靑 年 이다. 今 日 은 아주 老 成 한 人 物 이다. 種 々의 談 話 를 서々 交 換 하엿는데 나다려 어는 会 社 重 役 이 되어보라는 말도 잇섯다. 卽 染 職 会 社 라 한다. 퍽 興 味 잇게 듣고 도라와서 妻 君 과 談 話 하고 12 時 就 睡 하야 自 然 히 이것저것 思 慮 로써 熟 眠 치 못하다. 舍 廊 賃 金 零 條 四 円 을 未 納. 26( 四. 八.) 金 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 会 元 이 좀 差 度 가 잇다. 英 珪 君 이 上 京 하야 会 元 의 薬 用 品 을 手 傳 하엿다. 骨 肉 의 情 이란 深 刻 한 것이다. 寿 鎭 ( 妻 妹 )도 来 見 하엿다. 나는 花 盆 을 가지고 좀 盆 栽 도 하고 整 理 하엿다. 집보러 다니는 사람이 들락날락하야 좀 뒤숭々하 엿다. 隣 家 에 来 留 하는 朴 鼎 鎬 君 이 종々 來 遊 하야 破 寂 이 되엇다. 46

48 君 은 余 의 同 婿 间 되는 朴 鉉 鎬 君 의 親 弟 이다. 夕 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 부터 入 睡 하엿다. 꽤 疲 困 하엿던 모양이다. 薬 다려다 노흔것 도 그대로 두고 잣다. 韓 佐 鍵, 昌 信 町 朴 寅 熙 君 에게 付 書 하다. 27( 四. 九.) 土 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 頃 에 出 门 하야 為 先 承 烈 從 에게 電 話 하야 맛나기로 約 束 하고 먼저 昌 信 町 을 가기로 하엿다. 途 中 下 車 하야 宗 廟 앞에서 染 職 工 場 을 찾어 朴 寅 熙 君 을 물엇더니 마침 오지 하니하엿다. 昌 信 町 完 済 를 찾엇다가 맛나지 못하고 朴 寅 熙 君 을 찾어서 또 맛나지 못하고 韋 相 麟 君 을 찾어서 그 婦 人 만 잠간 보앗다. 昌 済 ( 文 宰 ) 君 을 往 訪 하야 良 久 談 話 하고 惠 化 町 에 와 서 商 翊 氏 를 訪 问 不 遇 하고 承 烈 君 을 기다려서 맛나보고 数 時 间 談 話 하고 易 林 에 占 을 처보앗다. 迷 信 이라면 迷 信 이오 決 疑 하는데는 亦 是 好 方 法 이다. 余 의 現 狀 에 対 하야는 如 是 히 警 告 하여 준다. 卽 君 子 失 行 小 人 相 携 라는 文 句 가 잇다. 참 그러하다. 10 時 頃 에 辞 帰 하다. 처음으로 惠 化 町 前 廣 場 에서 電 車 를 탓다. 十 一 時 頃 에 帰 家 하야 妻 君 과 좀 이야기하다가 12 時 頃 服 薬 就 睡 하다. 28( 四. 十.) 日 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 家 儈 가 찾어와서 이 집을 每 间 380 円 에 팔라고 勧 한다. 午 前 11 時 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 牧 師 請 聘 에 対 한 投 票 에 余 亦 一 票 를 던젓다( 可 ). 午 后 零 時 半 에 闭 会 하고 帰 家 하다. 承 烈 從 이 来 訪 数 時 间 談 話 하고 夕 食 을 同 卓 하다. 現 今 住 家 를 売 却 하랴는데 対 하야 易 林 을 보앗다. 妄 動 은 不 可 하다. 夕 에 다시 承 烈 從 을 往 訪 하야 薬 品 을 求 하랴 하다가 族 叔 商 翊 氏 를 往 訪 하야 良 久 談 話 하다가 거긔서 同 薬 品 을 得 帰 하다. 늦 게 도라오는 中 에 徒 步 도 적지 아니하야 좀 疲 困 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 47

49 29( 四. 十 一 ) 月 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 에 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하고 午 后 3 時 頃 에 辞 去 하다. 妻 妹 夫 婦 ( 金 一 煥 君 )가 来 訪 하야 매 우 고맙고 破 寂 이 되엇다. 午 后 5 時 頃 에 또 惠 化 町 承 烈 을 往 訪 하 다. 昨 日 商 翊 氏 에게서 얻은 薬 이 眞 品 이 아닌지 알수가 업서々 承 烈 의 所 持 品 을 얻으랴 함이다. 6 時 半 頃 에 帰 家 하다. 8 時 頃 에 会 元 에게 그 薬 을 멕엿다. 그 결과 將 如 何. 今 夜 에는 偶 然 히 妻 君 과 雲 雨 의 楽 이 잇섯다. 이는 実 로 二 箇 月 餘 만이다. 30( 四. 十 二.) 火 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 에 始 興 妹 弟 가 来 訪 하엿다. 마 침 韓 佐 鍵 君 의 편지가 와서 種 根 의 奉 天 어느 学 校 에 対 한 事 件 이 다. 마침 種 根 도 在 京 한 故 로 오기를 기다려서 商 議 한 結 果 破 綻 이 되고 말엇다. 亦 是 시원섭々하다. 窮 人 之 事 는 每 事 不 成 이다. 午 后 4 時 頃 에 梨 花 高 女 五 十 三 週 年 紀 念 展 览 会 ( 防 共, 防 諜 에 関 한 포스 타, 漫 画, 統 計 等 )의 請 邀 를 받고 往 観 하다. 実 로 無 意 味 한 機 械 的 遊 戱 的 에 不 過 하다. 一 杯 의 冷 茶 와 一 片 의 판을 喫 하고 校 長 申 君 과 暫 話 하고 도라오다가 靑 年 会 館 에서 沐 浴 하고 朝 日 理 髮 館 에 들러 서 承 烈 의 令 允 을 만나서 支 那 戰 爭 에 通 譯 으로 從 軍 하던 이야기를 자서히 듣고 実 로 趣 味 津 々하야 時 间 의 推 移 를 不 知 하고 머리를 좀 깍고 承 烈 從 을 만나서 暫 話 하고 九 時 頃 에 帰 家 하다. 今 日 途 中 에서 南 基 成 君 의 딸을 만나서 暫 話 하다. 10 時 頃 에 夕 食 을 마치고 新 闻 을 보다가 疲 困 하야 就 睡 하다. 31( 四. 十 三.) 水 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 李 澤 圭 君 이 또 求 乞 을 始 作 한 모양 이다. 不 得 己 拒 絶 하엿다. Y.M.C.A. 李 基 台 君 이 靑 年 原 稿 를 請 하엿 다. 近 日 집보러 다니는 사람들 때문에 아모것도 할수업다. 今 日 은 48

50 舍 廊 賃 貸 契 約 書 를 作 成 하다. 夕 에 敬 烈 이 来 見 하다. 太 田 道 庁 衛 生 課 商 億 氏 에게 李 濬 鎬 君 을 為 하야 書 翰 을 付 送 하다. 11 時 頃 就 睡 하 다. 六 月 1( 四. 十 四.) 木 晴 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 終 日 在 家 하야 細 工 을 勞 作 하 고 忠 宰 의 書 를 읽고 卽 答 하다. 今 日 靑 年 原 稿 를 써보랴고 붓을 잡 엇더니 도무지 생각이 整 頓 이 되지 못하야 고만 못썻다. 夕 에 寿 元 이 淸 心 丸 을 사가지고 와서 会 元 의 病 을 물엇다. 적지안케 위로가 된다. 11 時 頃 就 睡 하다. 種 根 이 桑 枝 一 束 을 가저왓다. 2( 四. 十 五.) 金 晴 風 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 에 朴 寅 熙 君 의 葉 書 가 來 到 하고 午 后 에 商 翊 族 叔 과 完 済 從 이 来 訪 하엿다. 妻 君 이 会 元 을 다리고 完 済 와 함께 寿 松 町 金 医 院 에 가서 診 察 을 받고 薬 品 을 사가지고 왓 다. 牛 尾 와 파리똥나무곰을 먹엇다. 夜 에 靑 年 原 稿 를 써서 翌 午 前 3 時 에 마첫다. 今 年 에 처음으로 原 稿 9 枚 를 썻다. 題 는 時 期 에 関 한 感 想 이다. 몹시 疲 困 하다. 3( 四. 十 六.) 土 晴 風 午 前 7 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 種 根 의 書 가 來 着 하다. 今 日 은 梨 高 出 身 姜 英 才 가 其 夫 蔡 丙 錫 과 함께 와서 이 집을 每 间 四 百 圓 에 팔라고 한참 졸랏다. 그러나 나는 아직 売 却 하기를 決 定 치 못하야 対 答 치 못하엿다. 靑 年 原 稿 를 李 基 台 君 에게 手 傳 하다. 梨 高 女 講 49

51 堂 內 에서 故 崔 相 浩 氏 의 令 愛 貞 善 孃 의 婚 式 에 往 参 하다. 帰 路 에 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하다. 乘 暮 帰 家 하다. 会 元 이 조곰 差 度 가 잇다. 10 時 過 에 就 睡 하다. 昌 信 町 朴 寅 浩 君 에게 答 書 를 付 送 하다. 10 時 過 에 就 睡 하다. 4( 四. 十 七.) 日 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하 야 礼 拜 에 参 하고 午 后 一 時 頃 에 晦 宰 를 往 訪 하엿더니 그 夫 婦 는 다 下 鄕 하고 그의 母 親 이 아이들을 다리고 寂 々히 지낸다. 良 久 談 話 하고 여긔서 나와서 桃 花 町 을 向 하엿다. 午 后 2 時 半 頃 에 南 基 成 君 을 訪 问 하야 그의 遺 腹 孫 ( 昨 夏 의 漢 江 에서 溢 死 의 惨 変 을 當 한 后 그 未 亡 人 의 遺 腹 児 이다. 幸 히 男 児 이므로 後 嗣 를 為 하야는 적지안 케 嘱 望 이 된다마는 人 生 의 生 死 変 遷 을 생각하니 모도가 幻 影 인듯 도 하다. 長 時 间 談 話 하는 中 余 의 今 后 生 活 에 対 하야 生 活 方 途 에 도 相 議 하야 보앗다. 何 如 턴 當 分 间 이 嘉 会 齋 를 保 存 하기로 決 定 하다. 南 君 과 夕 食 을 同 盤 하고 9 時 頃 에 辞 帰 하다. 途 中 光 化 门 通 停 留 場 에서 乘 換 할제에 몹시 混 雜 하야 時 計 줄에 佩 用 하던 基 督 敎 育 联 盟 에서 받은 紀 念 章 ( 二 十 五 年 以 上 勤 務 한 者 )을 紛 失 하엿다. 大 損 失 이다. 帰 家 后 에 妻 君 에게 談 話 하엿더니 卽 時 그 자리에 가서 보기까지 하엿스나 마참내 虛 行 하엿다. 電 車 課 에 電 話 하여 주엇다. 몹시 不 快 하엿다. 그러나 妻 君 이 긔어히 한번 가 보는것은 사랑의 힘이 偉 大 한 것을 알겟다. 翌 午 前 一 時 頃 에 就 睡 하야 安 眠 치 못하 다. 洪 寅 基 君 의 書 가 來 到 하엿는데 金 이 40 匁 가 나서 每 匁 에 8.52 円 式 三 百 四 十 餘 圓 어치라 하엿다. 千 圓 의 資 金 에서 인제 三 箇 月 만 에 겨우 340 円 이나 왓다는 것은 可 謂 皮 肉 이라 할 것이다. 可 笑. 5( 四. 十 八.) 月 晴 風 50

52 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 집갑은 五 千 圓 까지 보는 것을 고만 안 팔기로 決 定 하고 謝 絶 하엿다. 午 前 10 時 頃 에 桃 花 町 南 基 成 君 이 紀 念 메달을 가지고 일부러 찾어왓다. 昨 夜 에 君 의 家 门 前 에서 떠러 진 것을 아희들이 発 見 하엿다고 한다. 実 로 神 奇 한 일이다. 조곰만 나와서 길에서 떠러젓스면 영영 일헛슬 것이다. 어찌 何 必 그 门 间 에 떠러지단 말고? 이것을 다시 찾은 것은 무슨 吉 運 을 보하는듯 하엿다. 今 夕 에 妻 君 과 좀 感 情 이 傷 하엿다. 今 日 聘 母 께서 门 开 城 에 나려가섯다. 朴 在 鎬 氏 를 만나서 会 元 의 薬 方 文 을 내엇다. 6( 四. 十 九 ) 火 晴 風 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 后 3 時 頃 에 洪 錫 厚 氏 를 往 訪 하엿더 니 만나지 못하고 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하다. 午 后 7 時 頃 에 帰 家 하니 族 叔 商 翊 氏 가 其 弟 와 同 伴 来 訪 하엿다가 도라갓다 한다. 其 弟 를 만나지는 벌서 三 十 餘 年 이다. 今 夜 에는 会 元 에게 薬 을 다려 먹이노라고 其 母 親 이 深 夜 까지 자지 못하고 수고한다. 나도 12 時 過 에 就 睡 하다. 7( 四. 卄.) 水 曇 風 靜 午 后 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 十 一 時 頃 에 惠 化 町 訥 宰 族 叔 을 往 訪 하야 昨 日 兄 弟 份 이 枉 临 함을 謝 礼 하고 其 弟 를 만나랴 하엿더 니 벌서 下 鄕 하엿다 하야 만나지 못하고 話 로 数 時 间 을 費 하엿 다. 午 食 을 同 卓 하고 雨 戱 로 因 하야 좀 기다리다가 마참내 冒 雨 帰 来 하다. 오다가 齋 洞 四 街 牛 肉 店 에서 避 雨 하는 中 長 時 间 비가 끝 치지 아니하야 牛 肉 에 対 한 이야기를 만히 들어서 여긔에서도 적지 아니한 知 識 을 얻엇다. 牛 肉 의 部 分 的 名 詞 가 数 百 가지라 한다. 午 后 7 時 過 에 비가 개이는 故 로 帰 家 하다. 今 夜 에는 隣 家 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 良 久 談 하다. 今 夜 에도 妻 君 과 感 情 이 傷 하야 한참 無 言 劇 을 演 하다. 12 時 頃 就 睡 하다. 今 朝 海 元 의 書 를 견하다. 51

53 8( 四. 卄 一.) 木 晴 午 前 7 時 起 眠 聖 経. 体 操. 今 日 부터 会 元 은 確 実 히 平 癒 에 가까워 진다. 午 后 一 時 頃 에 京 城 駅 에 往 하야 丈 人 全 壽 斌 氏 를 迎 接 하엿다 (시부렴 식힐 女 児 를 一 名 다리고 올라오는 터이다). 氏 는 먼저 紅 把 洞 次 女 婿 金 一 煥 을 보고 嘉 会 町 으로 오시겟다 하야 나는 세부란 스 病 院 에 들러서 会 元 의 蛔 虫 丸 二 介 를 買 求 하다. 帰 家 하니 丈 人 은 아직 아니 오시고 웬 개가 와서 妻 君 은 门 开 城 개라고 한참 戱 劇 을 演 하엿다. 아마 门 开 城 을 너무 몹시 생각하니까 개가 다 幻 影 으로 보이 는 것이라고 나는 弄 談 을 하엿다. 얼마 後 에 丈 人 公 이 오서々 夕 食 을 同 卓 하고 7 時 26 分 車 로 下 去 하시는데 다시 䬻 送 하엿다. 夕 食 后 朴 在 鎬 氏 를 訪 问 하야 만나지 못하고 그길로 鄭 世 権 氏 를 訪 问 하야 良 久 談 話 하고 金 銭 貸 借 에 関 한 言 約 을 하엿다. 12 時 頃 에 作 別 帰 家 하다. 늦은 까닭에 安 眠 을 不 得 하다. 9( 四. 卄 二.) 金 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 在 家 하야 무슨 祝 辞 를 起 草 하엿다( 鄭 世 権 氏 를 為 하야). 午 后 一 時 半 頃 에 西 大 门 漢 銀 支 店 에 往 하야 定 期 預 金 ( 期 限 八 月 二 十 一 日 ) 額 1960 円 을 擔 保 로 하고 同 額 을 借 用 하엿다. 空 然 히 귀찬 形 式 이 繁 多 하야 적지안케 不 快 하엿 다. 제돈 주고 찾어가는데 무슨 委 折 이 이처럼 만흘가. 이러한 것이 所 謂 文 化 生 活 経 済 生 活, 社 会 生 活 인가? 그길로 安 國 町 에 와서 金 60 円 을 찾어서 2000 円 을 가지고 도라왓다. 鄭 世 権 氏 를 往 訪 하엿다 가 出 他 不 遇 하고 帰 家 하엿더니 夕 陽 에 鄭 氏 가 来 訪 하야 借 用 証 과 金 貳 仟 圓 을 貸 付 하엿다. 祝 辞 草 도 手 交 하엿다. 今 夕 에 意 外 에 妻 君 과 感 情 이 조하저 雲 雨 楽 을 交 換 하엿다. 오라간만에 脇 部 에 찜질을 하고 不 知 中 熟 睡 하엿다. 10( 四. 卄 三.) 土 晴 52

54 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 早 朝 에 花 洞 福 德 房 朴 寿 晩 君 이 來 하야 家 垈 를 5100까지 주마고 말하엿다. 그러나 當 分 间 中 止 하기로 決 定 하엿다고 婉 曲 히 말하엿다. 今 日 은 在 家 靜 養 하다. 夕 에 細 瑣 한 感 情 으로 妻 君 과 또 말다툼을 하엿다. 11 時 頃 就 睡 하다. 11( 四. 卄 四.) 日 晴 風 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 頂 礼 拜 堂 에 往 하 여 礼 拜 에 参 하고 闭 会 后 에 偶 然 히 張 貞 心 孃 을 만나서 歓 談 하엿다. 松 都 에 잇던 일이 벌서 二 十 年 前 의 일이다. 午 后 一 時 半 頃 帰 家 하 야 休 眠 하고 一 済 及 世 済 兄 弟 가 来 訪 하야 良 久 談 話 하다. 洪 寅 基 君 에게 黑 葉 書 一 枚 를 送 하다. 夜 에는 妻 君 이 沐 浴 場 에 가고 나는 原 稿 를 좀 썻다. 12 時 頃 就 睡 하다. 今 夜 에는 偶 然 히 妻 君 과 性 戱 가 잇섯다. 近 來 에 罕 有 한 不 節 制 이다. 12( 四. 卄 五.) 月 晴 風 旱 症 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 学 生 俱 樂 部 에 原 稿 五 枚 를 써보냇다. 꽤 오라간만에 韓 佐 鍵 의 書 를 보니 间 島 局 子 街 過 次 에 보낸 편지 다. 昔 年 東 滿 遊 览 하던 追 憶 이 自 然 히 이러난다. 今 日 은 더욱히 昨 夜 의 不 節 制 로 因 하야 퍽 疲 労 하다. 夕 食 后 에 散 步 次 로 나섯다가 露 梁 津 甥 姪 女 沈 勉 根 家 를 訪 하야 良 久 談 話 하고 10 時 過 에 떠낫 다. 漢 江 橋 의 風 景 은 漸 々 現 代 都 市 色 을 나타낸다. 11 時 頃 에 帰 家 하니 妻 君 이 마저주어서 寂 々하지 아니하엿다. 比 較 的 熟 睡 하다. 今 夜 에도 性 戱 가 잇섯다. 甚 한 不 節 制 이다. 攝 生 에 一 層 注 意 하여야 하겟다. 13( 四. 卄 六.) 火 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 休 養 心 身 하다. 日 來 에 心 身 이 좀더 不 快 하다. 午 后 5 時 頃 에 洪 錫 厚 君 을 往 訪 하야 孫 女 婚 談 에 53

55 対 하야 其 间 経 過 를 물어보앗더니 무슨 確 定 的 答 言 이 업다. 亦 是 緣 이 업는가보다. Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 하고 安 君 을 만나서 数 言 을 交 換 하는 中 向 日 에 누구에게 듣던 말과 같이 柴 炭 商 을 하느냐? 问 하야 苦 笑 을 不 禁 하엿다. 참 알수업는 世 上 이다. 帰 路 에 安 國 町 金 相 鎬 君 과 数 語 를 交 換 하고 乘 暮 帰 家 하야 夕 食 后 新 闻 을 좀 읽고 12 時 頃 就 睡 하다. 白 米 一 包 에 19 円 으로 買 入. 14( 四. 卄 七.) 水 曇 最 低 18 1 最 高 25 4 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 暑 氣 頗 高 하고 心 身 도 疲 困 하 야 終 日 読 書 도 思 索 도 업시 보내고 다만 家 事 世 務 에 用 心 하엿다. 今 日 에 장적 百 介 를 11 円, 雇 金 1 円 에 패엇다. 이거면 한여름을 지 낼 予 定 이다. 夜 에는 困 疲 하야 甘 眠 하엿다. 15( 四. 卄 八 ) 木 晴 暑 氣 頗 高 今 日 에 처음으로 居 室 장지를 떼노핫다. 午 前 十 一 時 頃 에 晦 宰 가 其 児 德 淳 을 다리고 来 訪 하엿다. 오라간만에 자못 欣 快 히 이야기하엿 다. 今 日 도 暑 氣 頗 酷 하야 終 日 아모것도 할수 업섯다. 夜 에는 妻 君 의 助 力 으로 脇 部 에 찜질을 하고 12 時 頃 熟 睡 하다. 線 香 을 始 用. 16( 四. 卄 九.) 金 晴 暑 氣 漸 酷 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 도 終 日 在 家 休 養 하다. 昌 信 町 朴 寅 熙 君 의 書 를 接 読 하다. 今 日 도 終 日 在 家 休 養 하다. 洪 寅 基 君 과 海 元 에게 付 書 하다. 敬 烈 이 왓다 가고 妻 君 이 会 元 을 다리고 樓 上 町 敬 烈 의 家 에 갓다 왓다. 이는 敬 烈 母 子 의 生 日 이 來 日 曜 日 인 故 로 祝 意 를 表 하기 為 하야 金 二 円 을 가저갓다. 今 夜 에는 偶 然 히 妻 君 과 性 戱 가 잇섯다. 甚 히 不 節 制 의 生 活 이다. 12 時 過 에 混 睡 하 다. 54

56 17( 五. 一.) 土 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 暑 熱 을 避 하야 在 家 靜 養 하다. 靑 年 雜 誌 社 로서 扇 子 一 柄 을 餽 贈 하엿다. 近 日 靑 年 을 為 하야 投 稿 도 못하고 푸레센트만 받는 것은 좀 沒 廉 한 일이다마는 却 之 為 不 恭 이라 하기보다는 차라리 自 進 하야 多 少 间 助 力 하는 것이 조흘 듯하다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 10 時 過 就 睡 하다. 18( 五. 二 ) 日 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 舊 曆 으로 五 月 二 日 敬 烈 의 母 子 生 日 이다( 敬 烈 의 十 四 周 生 日 ). 午 前 9 時 頃 에 会 元 母 子 와 함께 三 人 이 同 伴 하야 樓 上 町 (그 住 所 )에 갓다. 敬 烈 은 学 校 의 命 으로 龍 山 駅 에 나아갓다. 저의 居 室 에 書 籍 을 詳 考 하여 보다가 五 年 前 크 리스마쓰 때에 저의 母 에게 주엇던 日 々の 力 이 꼬처잇다. 이것을 敬 烈 이 잘 읽기를 心 祝 하엿다. 居 無 何 에 敬 烈 이 帰 来 하엿기에 이 책을 잘 읽으라고 勧 하엿다. 朝 飯 을 喫 하고 나는 먼저 安 國 町 礼 拜 堂 에 와서 新 任 한 牧 師 崔 巨 德 氏 의 說 敎 를 듣고 적이 慰 安 되엇다. 暫 時 帰 家 하야 妻 君 의 도라오는 것을 보고 午 后 2 時 半 에 다시 崔 巨 德 牧 師 委 任 式 에 往 参 하엿다. 前 牧 師 金 禹 鉉 君 의 寂 々한 顔 色 도 보인다. 闭 会 后 茶 菓 가 잇섯다. 桃 花 町 南 松 学 長 老 가 來 参 하엿기에 함께 집에 도라와서 種 々의 談 話 를 交 換 하는 中 年 來 紛 爭 의 渦 中 에 잇던 京 城 老 会 와 京 中 老 会 가 合 同 하기까지의 経 過 를 이야기 들엇 다. 夕 食 을 同 卓 한 后 10 時 頃 에 南 君 을 送 하다. 모처럼 脇 部 에 찜질 을 하고 12 時 過 에 就 睡 하다. 19( 五. 三.) 月 晴 后 曇 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 終 日 無 為 度 日 하다. 昨 夜 에 밀 린 新 闻 을 읽은 것이 時 间 의 大 部 分 을 차지하엿다. 夜 에는 Thought that inspire 를 좀 飜 譯 하다. 11 時 頃 就 睡 하다. 55

57 20( 五. 四.) 火 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 朴 在 鎬 君 이 来 訪 하야 貸 借 에 関 하야 言 約 하고 寬 勳 町 東 銀 支 店 에 往 하야 500 円 金 을 찾아서 朴 在 鎬 氏 에게 貸 與 하엿다. 暫 時 帰 家 하야 滌 暑 하고 午 后 3 時 頃 에 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 夕 暮 에 李 大 偉 君 을 訪 问 하야 良 久 敍 懷 하다. 乘 暮 帰 家 하야 夕 食 后 新 闻 을 좀 읽으랴다가 困 労 를 不 勝 하야 11 時 頃 就 睡 하다. 21( 五. 五.) 水 細 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 朝 鮮 日 報 社 学 芸 部 記 者 金 永 寿 君 이 来 訪 하야 朝 鮮 에 演 說 이 생긴 由 來 를 이야기하여 달라하야 獨 立 協 会 쩍부터 四 十 餘 年 의 演 說 史 를 대강 이야기하엿다. 12 時 頃 에 靑 年 会 館 에 往 하야 靑 年 의 時 期 에 対 한 所 感 이란 余 의 短 稿 를 校 阅 하 엿다. 午 后 2 時 頃 帰 家 하다. 居 室 電 灯 이 故 障 이 나서 電 話 를 비러 서 긔별하야 修 繕 하엿다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 妻 君 이 明 日 淑 烈 의 生 日 을 為 하야 樓 上 町 에 간다고 하다가 너무 조 름에 못이긔어 자버린 모양이다. 22( 五. 六 ) 木 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 陽 曆 으로 敬 烈 의 生 日 이요 舊 曆 으로 淑 烈 의 生 日 이다. 孫 女 는 滿 十 八 歲 孫 子 는 滿 十 四 歲 가 되 엇다. 渠 父 의 病 臥 하던 時 가 十 一 週 年 이다. 実 로 光 陰 은 電 邁 하다. 午 后 에 博 文 誌 를 為 하야 小 篇 을 草 하다. 间 島 에서 韓 佐 鍵 君 의 보 낸 편지를 받고 반가웟다. 夕 에 敬 烈 이 오고 妻 君 은 樓 上 町 에 갓다. 나는 齿 痛 으로 鍾 路 崔 永 植 医 師 에 往 하엿다. 帰 家 하야 会 元 을 보아 주고 12 時 頃 就 睡 하다. 23( 五. 七.) 金 曇 56

58 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 그럭저럭 時 间 을 보냇다. 近 日 齿 痛 으로 頭 痛 까지 잇서々 都 是 不 快 하다. 午 后 6 時 에 中 央 靑 年 理 事 会 에 往 参 하야 晩 餐 을 함께 하고 闭 会 后 京 城 靑 年 会 館 內 에서 门 开 催 하는 前 朝 鮮 高 等 法 院 長 渡 邊 暢 氏 追 悼 会 에 往 参 하다( 尹 致 昊 翁 의 誘 導 로). 82 才 의 高 齡 으로 貴 族 院 議 員 勅 選 까지 받은 크리스챤으 로서 健 全 한 人 格 者 인 것을 알게 되엇다. 그의 遺 蹟 으로 書 画 몃 幅 이 展 览 되어 더욱 故 人 의 学 德 을 追 想 하게 되엇다. 二 十 餘 年 만에 曾 田 嘉 伊 智 氏 의 말을 들은것도 欣 快 하다. 帰 路 에도 尹 致 昊 氏 와 同 行 하 게 되엇다. 10 時 過 에 帰 家 하야 新 闻 을 읽고 12 時 過 에 就 睡 하다. 24( 五. 八.) 土 曇 夜 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 妻 妹 寿 鎭 이 来 訪 하야 반가웟다. 妻 君 이 児 孩 를 다리고 나가서 五 六 時 间 만에 도라왓다. 나는 집을 직히고 寫 眞 틀을 만지노라고 여러 時 间 을 보냇다. 夜 에는 Thought that inspire 에서 成 功 의 秘 訣 이라는 것을 譯 하엿다. 11 時 頃 就 睡 하다. 偉 人 의 話 를 注 文 하다. 25( 五. 九.) 日 細 雨 后 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하다. 洪 寅 基 君 의 書 를 読 하고 答 送 하다. 博 文 誌 稿 를 써서 博 文 書 館 에 보냇다( 題 는 書 籍 과 社 会 敎 育 ). 今 夜 에는 모 처럼 妻 君 의 看 護 로 脇 部 에 찜질하고 12 時 頃 에 入 睡 하야 安 眠 하다. 26( 五. 十.) 月 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 聖 経. 体 操. 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 敍 懷 하고 昨 日 에는 金 敎 信 君 의 引 導 로 彰 義 门 外 柳 永 模 君 家 에서 祈 禱 会 를 열 엇다 한다. 柳 君 의 消 息 을 오라간만에 듣고 문득 懷 舊 의 情 이 낫다. 種 根 이 午 前 에 辞 帰 하는데 明 日 부터 貞 陵 里 金 敎 信 君 의 家 에 来 留 57

59 하겟다고 한다. 저의 信 仰 生 活 이 向 上 発 展 되기를 為 하야 祈 禱 한 다. 今 日 午 后 에는 무슨 詩 句 를 좀 차저보랴고 묵은 日 誌 를 들처 阅 览 하엿다. 英 文 格 言 에서 三 体 金 言 을 譯 出 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 家 賃 十 四 円 을 來 納 하다. 27( 五. 十 一.) 火 曇 冷 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 妻 君 이 会 元 을 다리고 外 出 하야 午 后 5 時 頃 에야 도라왓다. 홀로 집을 직히고 英 文 格 言 을 좀 飜 譯 하엿다. 午 后 5 時 半 頃 에 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 吳 天 卿 牧 師 를 만나서 이야기 하엿다. 帰 路 에 李 柱 浣 長 老 를 病 席 으로 訪 问 하야 良 久 談 話 하고 阮 堂 先 生 의 詩 를 忘 却 한 句 를 물어 알엇다. 先 生 은 実 로 眞 人 이다. 後 世 人 이 다만 筆 로만 稱 道 함은 実 로 先 生 의 一 部 分 을 僅 知 하는 것이다. 午 后 9 時 頃 에 帰 家 하니 敬 烈 이 다니 어갓다 한다. 夕 食 을 喫 하니 벌서 10 時 頃 이다. 新 闻 을 채보지 못하 고 12 時 頃 就 睡 하다. 28( 五. 十 二.) 水 曇 細 雨 乍 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 甥 姪 婦 ( 任 晦 宰 母 親 )가 来 訪 하얏다. 今 日 은 防 空 演 習 을 한다 云. 午 后 5 時 半 頃 에 丈 人 이 意 外 에 上 京 来 訪 하엿다. 少 焉 에 帰 鄕 하시는 故 로 安 國 電 車 停 留 場 까지 䬻 送 하다. 淑 烈 이 來 하야 반가웟다. 敬 烈 의 学 費 를 十 圓 주엇다. 今 夜 에는 妻 君 의 看 護 로 脇 部 에 찜질하고 12 時 頃 에 就 睡 하다. 29( 五. 十 三.) 木 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 無 為 하엿다. 夕 에 敬 烈 이 와서 学 費 를 더 請 求 하는 故 로 좀 남으라고 저의 過 分 의 生 活 에 対 하야 訓 戒 하엿다. 三 口 가 七 o 円 收 入 가지고 어렵다고 말하니 한 푼도 收 入 업는 사람이 어찌할수 잇슬것가? 不 合 理 도 甚 한 者 이다. 58

60 敬 烈 을 보낸 后 에 마음이 都 是 不 平 하다. 12시 就 睡 하야 終 夜 安 眠 치 못하다. 30( 五. 十 四.) 金 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 鄭 世 権 氏 를 往 訪 하야 月 終 利 子 15 4 / 100 을 受 取 하다. 집에 도라와서 午 食 을 좀 하고 午 后 3 時 頃 에 나서々 金 相 鎬 君 에게 柴 粮 価 를 淸 算 하고 安 國 郵 便 所 에 往 하야 金 20 円 을 請 求 하다. 4 時 頃 에 京 城 府 庁 에 往 하야 戶 別 稅 에 関 한 件 을 調 査 하니 余 는 梨 高 에 退 職 한 報 告 가 업기 때문에 減 하지 못하엿고 学 校 費 는 昨 年 보다 三 倍 가 增 加 한 때문에 昨 年 보다 增 加 된 것이라고. 敬 烈 의 戶 別 稅 는 十 三 円 餘 라는 것은 錯 誤 라고 4 円 19 㦮 單 期 라 한다. 그길로 京 城 靑 年 会 에서 门 开 催 하는 基 督 敎 联 合 会 平 議 員 会 에 出 席 하고 帰 路 에 鍾 路 Y.M.C.A. 下 層 齿 科 의 崔 永 植 을 보 고 齿 痛 에 対 하야 相 議 하다. 七 時 에 夜 间 金 庫 에서 稅 金 을 내엇다. 乘 暮 帰 家 하니 会 元 이 飮 料 水 가지고 작난하는 故 로 激 憤 禁 止 하엿 다. 今 夜 에는 홈자말로 두마듸 짓거린 것이 또 妻 君 에게 誤 解 를 사 서 또 한참 無 言 劇 을 演 出 하엿다. 脇 部 에 찜질하고 12 時 頃 就 睡 하 다. 七 月 1( 五. 十 五.) 土 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 会 元 母 子 와 傭 女 까지 總 出 動 하 야 会 元 을 朝 日 理 髮 館 ( 重 民 의 経 営 )에 가서 억지로 理 髮 을 식혓다. 나는 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 親 友 들과 談 하고 午 后 六 時 頃 帰 家 하다. 今 夜 에는 몹시 疲 困 하야 일즉 就 睡 하다. 59

61 2( 五. 十 六.) 日 曇 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 에 会 元 母 子 와 同 伴 하야 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하여 姜 炳 周 牧 師 의 說 敎 를 듣고 新 任 牧 師 崔 巨 德 氏 歓 迎 会 費 三 十 㦮 을 내엇다. 午 后 零 時 半 에 帰 家 하야 午 后 에는 다만 粧 板 뚜러진것을 修 補 하고 夜 에 新 闻 을 묵은것 四 日 分 을 읽고 10 時 半 頃 에 就 睡 하다. 3( 五. 十 七.) 月 曇 暑 熱 酷 C33 5 F92 5 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 찜질을 脇 部 에 하고 午 后 에 는 더위와 싸호면서 細 務 를 보앗다. 今 夕 에도 妻 君 이 感 情 이 低 氣 压 中 에 잇서々 우주 不 安 한 中 에 就 睡 하다. 四 五 日 밀린 新 闻 을 읽 엇다(12 時 頃 까지에). 4( 五. 十 八.) 火 曇 驟 雨 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 近 日 은 齿 痛 과 脇 痛 이 兼 発 하야 아주 不 快 하다. 今 日 도 終 日 靜 養 하고 比 較 的 愉 快 히 보냇다. 夜 에도 찜 질을 하다가 11 時 頃 에 不 知 中 入 眠 하다. 5( 五. 十 九.) 水 曇 夕 陽 驟 雨 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 脇 部 에 찜질을 하엿다. 午 后 에도 아모것도 할수업시 齿 痛 으로 辛 苦 하엿다. 夜 에는 読 書 를 좀 하다가 病 齿 一 部 를 自 手 로 拔 去 하야 좀 고통하엿스나 매우 시원하 다. 可 謂 알턴이 빠진것이다( 如 拔 痛 齿 ). 出 血 이 좀 되어 頭 痛 이 난 다. 12 時 頃 에 就 睡 하야 比 較 的 熟 睡 하다. 6( 五. 卄.) 木 曇 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 英 文 聖 経 이 잘 읽어저서 매우 愉 快 하 고 또 齿 痛 이 업서저서 아주 新 鮮 한 기분이 난다. 今 日 도 더위와 60

62 싸호면서 찜질을 하고 夕 陽 에 英 文 格 言 을 좀 읽고 夜 에도 찜질을 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 7( 五. 卄 一.) 金 曇 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 支 那 事 変 二 周 年 紀 念 이라 하 야 여러가지 官 公 私 團 体 的 行 事 가 잇다. 나는 아모데도 가지 못하 고 집에서 찜질만 하고 午 后 에는 七 七 紀 念 日 에 際 하야 라는 小 論 文 을 起 草 하엿스나 都 是 心 事 가 散 乱 하야 成 篇 을 못하엿다. 午 后 5 時 頃 에 妻 君 이 会 元 을 다리고 京 城 運 動 場 에 가서 구경하고 저물게 帰 家 하엿다. 그리하야 저녁밥을 지어 먹고나니 벌서 10 時 半 頃 이엇 다. 12 時 頃 就 睡 하다. 8( 五. 卄 二.) 土 晴 暑 熱 頗 酷 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 在 家 하야 아이와 그럭저럭하 엿다. 午 后 5 時 半 頃 에 나서々 京 城 호텔( 南 山 町 )에 往 하야 基 督 联 合 会 第 二 回 總 会 에 代 表 者 와 評 議 員 들의 懇 談 晩 餐 会 에 参 席 하니 마 침 記 念 撮 影 을 하는 故 로 余 亦 列 立 하엿다. 晩 餐 中 에 日 本 內 地 联 盟 으로서 派 遣 된 代 表 二 人 의 이야기가 잇서々 매우 興 味 잇섯다. 日 本 內 地 에서는 도리혀 近 者 에 基 督 敎 勢 가 好 轉 하는 모양이라 한다. 정말 반가운 일인지 政 治 家 는 항상 基 督 敎 를 利 用 하랴 한다. 우리 는 어찌할가? 神 께 從 하랴? 人 에 從 하랴? 9 時 頃 에 闭 会 帰 家 하야 不 快 한 中 에 12 時 頃 就 睡 하다. 9( 五. 卄 三.) 日 午 前 晴 最 高 F98 2 C36 8 酷 暑 夜 雷 雨 午 前 6 時 起 眠. 体 燥. 聖 経. 午 前 11 時 頃 에 安 國 礼 拜 堂 往 하여 崔 巨 德 牧 師 의 說 敎 를 듣고 도라오는 길에 理 髮 하엿다. 昨 今 은 더위로 써 꼼 하기가 실헛다. 今 日 午 后 에도 妻 君 은 会 元 의 外 叔 母 咸 興 行 을 䬻 送 하러 나갓다. 夕 陽 에 甥 姪 種 根 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하 61

63 고(저의 明 春 東 京 留 学 의 壯 志 를 듣고 感 激 하엿다) 夕 에 雷 雨 가 잇 섯다. 安 國 礼 拜 堂 에서 新 任 牧 師 崔 巨 德 氏 의 歓 迎 会 와 兪 昌 兼 長 老 ( 天 津 移 住 ) 送 別 会 를 兼 設 하엿는데 마침 電 灯 이 꺼저서 燭 下 에서 数 十 人 의 男 女 敎 友 가 무릅을 맞대고 안저서 茶 菓 를 나누고 꽤 長 時 间 懇 話 가 잇섯다. 나는 두분 歡 迎 辞 와 送 別 辞 를 兼 하야 말하엿다. 이것이 公 门 开 席 上 에서 말하는 것으로는 今 年 以 來 처음인가보다. 10( 五. 卄 四.) 月 晴 午 后 細 雨 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 아모것도 못하엿다. 夕 에는 葉 書 三 枚 를 썻다. 海 元 從 姪, 洪 寅 基, 朝 鮮 日 報 社 事 業 部 長 等 處 에. 今 日 夕 刊 을 보니 昨 日 더위는 七 年 來 의 酷 暑 라고 한다. 攝 氏 36.8, 華 氏 로는 어지간한 더위다. 今 日 은 바람과 비가 잇서々 매우 선々하엿다. 今 夜 에는 오라간만에 妻 君 과 雲 雨 의 楽 을 함께 하엿다. 11 時 頃 에 就 睡 하다. 比 較 的 熟 睡 하다. 11( 五. 卄 五.) 火 雨 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 会 元 의 遊 戱 具 를 修 繕 하노라 고 汨 沒 하엿다. 午 后 一 時 頃 에 隣 友 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 話 로 時 间 을 費 하엿다. 午 后 5 時 頃 에 Y.M.C.A. 沐 浴 場 에 往 하야 十 餘 日 묵은 塵 垢 를 洗 漱 하고 兼 하야 두어 친구를 만나 보앗다. 乘 暮 帰 家 하니 敬 烈 愛 孫 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하엿다. 今 日 은 좀 疲 困 을 늑 긴다. 新 闻 을 보다가 마치지 못하고 11 時 頃 就 睡 하다. 12( 五. 卄 六.) 水 快 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 聖 書 之 言 을 좀 읽고 큰 慰 安 을 얻엇 다. 今 日 은 英 語 格 言 集 에서 Do it now 와 The man in the boy 二 篇 을 無 難 히 譯 出 하야 愉 快 하엿다. 夕 에는 新 闻 을 보다가 매우 疲 困 하야 11 時 頃 就 睡 하다. 62

64 13( 五. 卄 七.) 木 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 聖 書 를 읽고 만흔 힌트를 얻엇 다. 靑 年 原 稿 十 餘 枚 를 書 了 하엿는데 題 는 國 民 精 神 과 基 督 信 者 의 覚 醒 이라는 題 이다. 夜 12 時 에 마치엇다. 愉 快 하다. 近 來 에 모처럼 筆 致 를 얻엇다. 敬 烈 이 와서 夏 休 间 鉄 道 旅 行 에 割 引 券 을 얻으랴고 保 証 人 의 도장을 찍어달라는 것이다. 저는 벌서 一 個 靑 年 이다. 12 時 過 就 睡 하다. 14( 五. 卄 八.) 金 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 靑 年 原 稿 를 郵 便 으로 付 送 하다. 今 日 도 英 文 格 言 ( 詩 二 篇 )을 譯 述 하다. 夜 12 時 까지 글 쓰고 新 闻 보기 에 餘 暇 가 업섯다. 今 日 도 매우 더웁다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 15( 五. 卄 九.) 土 晴 酷 暑 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 朝 에는 英 文 聖 経 을 字 典 찾지안코 그냥 읽을수 잇서々 매우 愉 快 하엿다. 八 時 半 에 朝 食 을 맛치고 譯 文 을 整 理 하야 일을 꽤 만이 한 셈이다. 能 率 的 으로 一 日 을 살엇다. 10 時 過 에 이 붓을 노코 쉬이랴 한다. 16( 五. 卅.) 日 晴 酷 暑 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하 니 兪 昌 兼 長 老 의 告 別 說 敎 가 잇서々 자못 悵 懷 를 不 禁 하엿다. 저는 三 十 年 间 貧 窮 과 싸호면서도 信 仰 을 직혀왓다. 이제 七 十 老 軀 로써 天 津 까지 轉 居 한다하니 人 의 一 生 이라는 이러케도 어렵고 또 속한 것이다. 君 은 這 间 二 大 惨 境 을 當 하엿다. 처음에 泰 山 같이 信 賴 하 던 舍 弟 를 死 別 하고 老 境 에 其 二 男 의 惨 慽 을 當 하엿다. 오 하느님 이여, 그의 앞길에 祝 福 하여 주시사 最 後 까지 信 仰 에서 살게 하소 서. 零 時 半 頃 에 帰 家 하야 午 食 后 에 阮 堂 先 生 肖 像 에 그 詩 一 首 를 63

65 記 入 하야 두엇다. 詩 는 卽 如 左 하다. 居 鄕 何 必 異 京 華 隨 俗 化 光 在 自 家 所 過 如 令 心 火 起 其 防 莫 若 耳 風 過 惡 將 除 去 無 非 草 好 取 看 來 摠 是 花 故 調 雅 琴 山 水 外 滄 浪 一 曲 為 君 歌 ( 某 宗 人 이 시굴 常 民 逢 辱 하엿다고 懲 治 하여달라는 懇 請 에 対 하야 此 詩 一 首 를 지어보냇다는 말이 잇다) 夕 食 后 에 会 元 과 暫 時 遊 戱 하다가 聖 書 之 言 에서 페스탈로지 傳 을 읽고 大 望 을 얻엇다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 17( 六. 一.) 月 晴 酷 暑 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 아모것도 못하고 누어 잇섯 다. 夕 에 聖 書 之 言 을 좀 읽어서 慰 安 을 얻엇다. 不 滿 의 一 日 을 보내고 말엇다. 夜 에도 더위는 물러가지 아니하엿다. 18( 六. 二.) 火 晴 夜 小 雨 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 더위와 싸호면서 聖 書 之 言 을 좀 읽엇다. 午 后 4 時 頃 에 Y.M.C.A.에 가서 沐 浴 하고 社 交 室 에 서 좀 쉬엇다. 帰 来 하는데 甚 히 더워서 全 身 이 온통 땀투성이가 되 엇다. 今 夜 에는 妻 君 과 또 感 情 의 衝 突 이 이러나서 한참 劇 을 演 하 엿다. 밤까지도 몹시 더워서 能 히 安 眠 할 수가 업섯다. 妻 君 의 劇 으 로 因 하야 자다가 가끔 이러나서 安 眠 치 못하엿다. 19( 六. 三.) 水 晴 最 高 36.7 夜 에 驟 雨 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 도 終 日 더위와 씨름하면서 별로 하는일 업시 疲 困 하엿다. 圖 書 類 를 整 理 하다가 菜 根 譚 一 冊 이 업서진것을 発 見 하고 여러곤데 찾어보다가 말엇다. 夜 12 時 頃 就 睡 하다. 20( 六. 四.) 木 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 에 海 元 의 편지와 文 一 平 氏 遺 稿 64

66 発 刊 에 対 한 紀 念 会 合 에 参 席 하라는 通 知 가 잇기에 간다고 答 하엿 다. 君 은 相 當 한 朝 鮮 史 識 을 가지고 多 年 间 操 觚 의 生 活 에 많은 貢 獻 이 잇섯다. 今 日 은 会 元 의 第 三 週 生 日 이다. 저의 母 親 의 愛 力 으 로 肉 餐 을 準 備 하여 祝 意 를 表 하엿다. 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 長 時 间 談 話 하다. 今 日 도 몹시 더워서 終 日 在 家 休 息 하다. 夕 에 敬 烈 이 菓 子 를 사가지고 会 元 의 生 日 을 祝 하기 為 하야 왓다. 景 福 中 学 의 一 学 期 成 績 表 도 보앗다. 中 以 上 은 되는 모양이다. 11 時 頃 就 睡 하 다. 21( 六. 五.) 金 晴 酷 暑 C37 7 F99 9 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 朴 在 鎬 氏 의 請 邀 를 받아가서 午 餐 을 同 卓 하고 두어 친구와 初 面 人 事 를 하엿다. 圍 碁 도 観 光 하고 午 后 4 時 頃 에 帰 家 하엿다가 5 時 頃 에 出 门 하야 京 城 ホテル에서 会 集 하는 湖 岩 文 一 平 君 의 史 話 集 出 版 記 念 会 에 出 席 하야 晩 餐 을 함께 数 十 人 의 知 識 階 級 人 士 와 하면서 故 人 에 対 한 追 憶 談 이 만히 잇섯다. 나도 君 을 마지막 路 上 에서 三 月 어느날 맛나고 情 談 하던 생각을 하고 灒 然 히 눈물을 먹음엇다. 闭 式 后 에 後 庭 松 林 에서 梁 柱 三 氏 와 함께 略 一 時 间 対 話 하다. 帰 路 에도 氏 와 同 伴 하야 진고개를 通 過 하 야 朝 鮮 銀 行 앞에서 電 車 로 말믜아머 南 北 割 別 하엿다. 帰 家 하니 全 身 이 땀이다. 妻 君 의 感 情 이 조금 풀린듯 하더니 또다시 구름이 끼 엇다. 밤에도 더워서 좀처럼 잠을 이루지 못하엿다(12 時 頃 ). 三 十 年 來 酷 暑. 22( 六. 六.) 土 晴 酷 暑 東 風 始 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 아모 한것 업시 新 闻 잡지만 좀 읽고 今 日 은 妻 君 의 感 情 이 조금 풀려서 적이 愉 快 하엿다. 夜 十 一 時 頃 에 就 睡 하다. 65

67 23( 六. 七.) 日 晴 東 風 午 后 曇 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 도 聖 書 之 言 을 좀 읽고 新 闻 을 읽 은 以 外 에는 아모것도 못하고 날을 보냇다. 今 日 은 바람이 좀 잇 서々 더위를 좀 견듸길만하다. 夜 에는 妻 君 의 誠 勤 으로 찜질을 좀 하고 不 知 不 識 间 잠이 들어버렷다(11 時 頃 ). 24( 六. 八.) 月 曇 風 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 도 聖 書 之 言 을 좀 읽고 新 闻 을 본 以 外 에는 한것 업시 一 日 을 더위와 싸호고 보냇다. 11 時 頃 就 睡 하다. 25( 六. 九.) 火 曇 午 前 5 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 在 家 休 養 하고 午 后 4 時 頃 에 Y.M.C.A.에 往 하야 沐 浴 하고 齿 科 医 崔 永 植 君 에게 治 療 를 받고 乘 暮 帰 家 하다. 今 夜 에 妻 君 과 偶 然 히 雲 雨 의 楽 을 交 換 하야 愉 快 하 엿다. 12 時 后 에 因 하야 入 眠 하다. 26( 六. 十.) 水 晴 酷 暑 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 집에서 그럭저럭 보내고 午 食 后 3 時 頃 에 出 门 하야 漢 江 橋 上 流 水 泳 場 鍾 路 靑 年 会 天 幕 에 往 하야 水 泳 과 太 陽 浴 을 하고 7 時 頃 에 張 権 君 과 同 伴 帰 来 하다. 今 夏 로는 처음 물구경이다. 夜 에도 더워서 잘 잘수가 업다. 27( 六. 十 一.) 木 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 그럭저럭 집에서 보내고 午 食 后 3 時 頃 에 出 门 하야 漢 江 水 泳 場 에 나아가서 6 時 半 頃 까지 太 陽 浴 과 水 泳 을 試 하고 帰 家 하니 7 時 65 分 頃 이다. 今 日 은 昨 日 보다 좀 일럿다. 今 夜 에도 더위가 찌는듯하야 도모지 잘 자지 못하엿다. 66

68 28( 六. 十 二.) 金 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 좀 누엇다가 더워서 견듸지 못하고 午 食 后 3 時 頃 에 出 门 하야 漢 江 水 泳 場 에 나아가서 日 光 浴 을 하고 帰 路 에 水 濱 에 群 衆 이 團 立 하엿는데 한 屍 体 가 橫 臥 한 것을 보앗다. 近 來 漢 江 은 每 日 数 名 의 死 亡 者 가 続 出 한다. 文 明 과 橫 死 는 무슨 不 可 離 의 関 係 가 잇는가? 乘 暮 帰 家 하니 더위와 시장에 눌 려서 夕 食 을 喫 한 后 卽 時 橫 臥 하엿스나 밤에도 暑 氣 가 甚 하야 安 眠 도 못하엿다. 29( 六. 十 三 ) 土 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 韓 君 의 편지를 읽엇다. 午 食 后 3 時 頃 에 出 门 하야 漢 江 에 나가서 日 光 浴 과 水 泳 을 하엿다. 今 日 은 金 洙 喆, 朴 淵 瑞 両 牧 師 가 나와서 이야기하고 趣 味 잇섯다. 8 時 頃 에 帰 家 하니 愛 孫 敬 烈 이 와서 기다렷다. 敬 烈 은 今 日 까지 勤 勞 奉 仕 를 終 了 하엿다 한다. 今 夜 에는 바람이 좀 잇서々 잘수 잇섯다. 月 下 에 偶 然 히 妻 君 과 性 戱 가 잇섯다. 12 時 后 就 睡 하다. 30( 六. 十 四.) 日 晴 西 風 F99 5 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 몸이 좀 疲 困 하야 礼 拜 堂 에도 고만두고 쉬기로 하엿다. 終 日 집에서 더위와 싸호면서 그럭저럭 보 내고 말엇다. 밤에는 妻 君 의 看 護 로 脇 部 에 찜질하고 熟 睡 하엿다. 31( 六. 十 五.) 月 晴 夕 東 風 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 8 時 半 頃 에 朴 在 鎬 君 이 来 訪 하야 債 金 에 対 하야 月 終 淸 算 을 하엿다. 午 前 10 時 半 頃 에 鄭 世 権 君 을 往 訪 하야 亦 是 債 金 에 対 한 利 子 를 受 取 하엿다. 本 月 收 入 은 円 이다. 이것도 아주 업는데 比 하면 無 限 大 가 아니냐? 莫 非 神 恩 이 다. 午 食 后 4 時 頃 에 京 城 駅 에 往 하야 兪 昌 兼 長 老 의 天 津 行 을 䬻 送 67

69 하엿다. 安 國 町 敎 会 創 立 以 來 三 十 年 间 信 仰 의 友 이다. 悵 然 을 不 禁 하엿다. 帰 路 에 驟 雨 를 만나서 途 中 에서 避 雨 하엿다. 今 夕 에 金 禹 鉉 牧 師 가 모처럼 来 訪 하엿다. 무엇이 막힌듯하야 都 是 懇 談 이 相 照 되지 안는다. 싱거운 이야기만 한참 하다가 10 時 頃 에 作 別 하다. 十 一 時 頃 就 睡 하다. 八 月 1( 六. 十 六 ) 火 晴 東 風 暑 氣 稍 退 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 中 은 그럭저럭 보냇다. 洪 寅 基 君 에 게 一 書 를 付 送 하다. 午 后 4 時 頃 에 鍾 路 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하 다. 社 交 室 에서 圍 碁 를 구경하고 乘 暮 帰 家 하는데 偶 然 히 李 載 甲 君 과 同 伴 되엇다. 午 后 11 時 頃 就 睡 하다. 2( 六. 十 七.) 晴 水 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 朴 在 鎬 君 이 来 訪 하야 其 女 児 勉 労 에 対 하야 相 議 하고 南 福 鉉 이 滿 洲 建 國 大 学 으로부터 夏 休 间 帰 國 하 엿던차 来 訪 하엿다. 午 食 을 同 卓 하고 数 時 间 談 話 하다. 午 后 3 時 頃 에는 门 开 城 岳 丈 이 光 鎭 孃 을 伴 하야 来 訪 하엿다. 夕 食 을 同 卓 하고 二 時 间 許 를 보냇다. 七 時 25 分 発 门 开 城 行 汽 車 로 帰 送 하엿다. 停 車 場 까지 䬻 送 하다. 11 時 頃 就 睡 하다. 3( 六. 十 八.) 木 晴 夕 曇 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 午 前 中 은 妻 君 與 光 鎭 孃 이 外 出 하고 나는 집에서 会 元 을 보아주엇다. 夕 食 后 7 時 頃 에 妻 君 과 会 元 68

70 으로 더부러 光 鎭 孃 을 伴 하야 漢 江 橋 上 에서 一 時 间 쭘 散 策 하엿다. 近 來 에 罕 有 한 逍 遙 이다. 帰 家 하니 벌서 11 時 15 分 前 이다. 疲 労 를 느끼며 頹 臥 熟 睡 하다. 4( 六. 十 九.) 金 晴 曇 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 光 鎭 孃 으로 더부러 碁 戱 를 相 対 하야 모처럼 家 庭 的 께임을 하엿다. 午 后 4 時 半 頃 에 光 鎭 孃 이 떠 낫다. 夕 에 愛 孫 敬 烈 君 이 와서 聖 書 에 対 한 이야기를 좀 하고 七 月 分 学 費 10 円 을 주엇다. 妻 君 이 外 出 하엿다가 10 時 頃 에 도라와서 明 日 아침 8 時 15 分 発 車 로 门 开 城 을 가겟다 하는 故 로 무슨 理 由 로 突 然 히 그런 말을 하느냐고 難 詰 하엿더니 아모 理 由 도 업시 空 然 히 感 情 的 으로 말을 하는 故 로 또다시 衝 突 되야 아주 不 快 한 中 에 就 睡 하다. 5( 六. 卄.) 土 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 妻 君 이 会 元 을 다리고 停 車 場 에로 나 가랴다가 時 间 이 늦어서 자기 홈자 나갓다. 나는 朝 飯 后 에 会 元 의 머리를 좀 깍어주엇다. 二 十 五 㦮 은 얻은 셈이다. 11 時 半 頃 에 妻 君 이 停 車 場 에서 도라왓다. 畢 竟 门 开 城 에 가지를 못하엿다. 妻 君 의 氣 色 은 甚 히 不 穩 하다. 午 后 4 時 頃 에 出 门 하야 漢 江 水 泳 場 에 나아가 서 두어 時 间 日 光 浴 과 水 泳 을 하엿다. 夕 陽 에 물이 좀 차서 感 氣 가 들은 모양이다. 밤에는 몸이 몹시 疲 困 하다. 요새이는 実 로 悠 々한 日 月 을 보내고 잇다. 閒 字 를 偶 然 히 留 意 하여보니 問 안에 月 이 잇다. 달이 门 에 들어오면 한가한 것인가? 月 이 门 에 들엇다고 다 한가한 것이 아니라 卽 한가한 사람이라야 달이 门 에 들어온줄을 알고 그것을 観 賞 하고 吟 詠 도 할 것이다. 獨 坐 幽 篁 裡 彈 琴 復 長 嘯 深 林 人 不 知 明 月 來 相 照 라고 읊은 詩 人 은 実 로 한가한 사람이다. 近 日 에 나도 까끔 窓 을 열고 달을 보고 또 달을 그리워할 적도 잇다. 69

71 이것이 亦 是 일이 업는 所 以 가 아닌가? 그런즉 追 憶 이라는 것도 結 局 일이 업는 사람이 하는 것이라 할수 잇다. 그러나 今 夜 에는 달 도 볼 겨를 업시 고만 자버렷다. 6( 六. 卄 一.) 日 請 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 闭 会 后 意 外 에 都 相 祿 君 을 邂 逅 하야 들으니 君 은 其 间 松 都 로부터 京 城 에 搬 移 하엿다고 한다. 그런데 더구나 嘉 会 町 이라고 하기에 同 伴 하야 君 의 新 住 宅 을 訪 하니 자못 好 家 舍 이다. 学 者 답게 書 籍, 文 房 具 가 잇다. 曾 往 永 生 学 校 学 生 時 代 를 생각하니 人 의 一 生 은 참 映 画 観 이 잇다. 君 의 歡 待 로 午 食 을 同 卓 하고 그 家 族 들과 인사하엿다. 午 后 2 時 頃 에 帰 家 하야 조곰 쉬어서 4 時 15 分 前 에 出 门 하야 漢 江 水 泳 場 에 나아갓다. 今 日 은 靑 年 会 에서 마지막으로 天 幕 을 친 날이라 会 員 들도 자못 多 数 出 動 하엿다. 日 光 浴 과 水 泳 을 略 2 時 间 을 費 하고 乘 暮 帰 家 하다. 夕 食 后 매우 疲 困 하야 新 闻 도 채 못보고 頹 臥 眠 하다(집에 도라온 時 는 벌서 午 后 九 時 다). 7( 六. 卄 二.) 月 晴 最 高 C37 4 F99.9 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 四 十 餘 日 만에 洪 寅 基 君 의 書 를 接 読 하 니 其 间 營 業 은 如 意 치 못한 모양이다. 可 謂 窮 人 之 事 는 每 事 不 成 이다 呵 々. 今 日 午 后 에 日 光 浴 을 좀 하엿다. 今 日 은 밤에도 暑 氣 가 不 降 하야 睡 眠 도 困 難 하엿다. 8( 六. 卄 三.) 火 晴 立 秋 暑 熱 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 그럭저럭 보내고 午 后 2 時 頃 에 太 陽 浴 을 좀 하고 3 時 찜질을 좀 하고 5 時 頃 에 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 和 信 商 会 에 들러서 採 根 談 一 冊 을 買 求 하고 70

72 兼 하야 小 說 作 法 과 文 章 作 業 二 冊 을 買 求 하다. 乘 暮 帰 家 하니 敬 烈 이 왓다. 外 金 剛 에 저의 同 窓 生 이 잇는데 金 剛 山 구경할 兼 가보겟 다고 旅 費 를 請 求 하는 故 로 필요 업슴을 諄 々히 說 明 하고 가지 말라 고 誡 喩 하엿스나 잘 理 解 치 못하고 怏 々 不 楽 한 모양이다. 나는 仁 川 潮 湯 에나 한번 가티 가자고 勧 誘 하여도 듣지 아니하고 도랏갓다. 彼 児 는 벌서 自 由 行 動 을 取 하랴는 態 度 이다. 昨 年 이 벌서 옛날이 다. 차々 자라가는 것은 든々한 일이나 벌서 이러케 反 動 的 意 思 를 表 示 하는데는 驚 恠 하지 아니치 못하겟다. 저를 보내고 마음이 不 平 하야 잠을 잘 이루지 못하엿다. 9( 六. 卄 四.) 水 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 太 陽 浴 을 하고 찜질을 좀 하엿다. 그리고 더위와 싸호며 妻 君 과 談 하고 今 日 은 잘 보냇 다. 그러나 夕 에는 또한가지 不 節 制 의 동작으로 因 하야 몸이 매우 疲 困 하엿다. 11 時 頃 에 熟 睡 에 入 하다. 10( 六. 卄 五.) 木 晴 或 曇 C38.2 F 三 十 年 來 最 高 記 錄 百 三 度 云. 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 午 前 中 에 太 陽 浴 을 좀 하고 読 書 를 꽤 하엿다. 就 中 文 章 의 作 法 에 서 본대로 느낀대로 쓰는 題 目 에 対 한 論 述 을 읽고 趣 味 와 実 益 이 잇섯다. 今 夜 에 妻 君 에게 明 日 仁 川 潮 湯 에 同 伴 하자고 請 하엿 다가 拒 絶 을 當 하고 甚 히 不 快 하엿스나 그때를 지나고 생각하면 도 리여 고마운 일이다. 12 時 頃 에 就 睡 하다. 今 日 은 밤에 冷 水 浴 을 하 엿다. 棖 鼓 峯 事 件 紀 念 日 이다. 11( 六. 卄 六.) 金 晴 末 伏 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 에 偶 然 히 妻 君 의 입에서 仁 川 아 니간다는 理 由 가 튀어나왓다. 그것은 즉 나의 追 憶 을 새롭게 하는 71

73 妨 害 가 될가버 그리한다는 것이다. 참 놀라운 偏 感 이다. 彼 女 의 一 生 도 저따위 心 情 으로 幸 福 스러운 生 活 을 圖 하기는 매우 困 難 할 듯 하다. 어찌 그러케 偏 狹 할가 나는 그래도 昨 夜 에는 될수 잇는대로 善 意 로 解 釋 해 버렷다. 지금도 그러케 善 意 로 생각하고 말겟다. 今 日 午 后 에는 文 章 의 作 法 을 二 十 頁 쭘 읽엇다. 今 夜 에는 몸이 고닯 허서 9 時 頃 에 자리에 누엇다. 12( 六. 卄 七.) 土 晴 或 曇 西 風 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 朝 刊 所 載 사랑의 水 族 館 에 興 味 를 가지여 믁은 新 闻 까지 찾어서 一 回 부터 읽어버렷다. 消 遺 는 亦 是 読 書 에 지날것이 업다. 妻 君 은 会 元 을 다리고 午 后 一 時 半 頃 에 外 出 하엿다. 나는 今 日 도 太 陽 浴 을 좀 하엿다. 今 夜 에도 몹시 더워서 冷 水 摩 擦 을 좀 하고 11 時 頃 就 睡 하야 四 時 间 쭘 잣다. 13( 六. 卄 八.) 日 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 朝 에 一 匹 의 鼠 가 덧에 치엇다. 아이 들은 이것을 구경하고 놀리노라고 야단이다. 쥐는 血 路 를 찾노라고 가끔 悲 鳴 을 하면서 날뛴다. 그러나 조금만 내버려두면 앞발로 얼굴 을 단장하느라고 열중한다. 그 北 魚 뼈다귀 하나를 먹으랴다가 먹지 도 못하고서. 우리 人 生 도 저 쥐보다 나을것이 무엇이냐? 그 미 끼는 北 魚 뼈다귀보다는 조금 다르다 할가? 名 誉 의 미끼, 地 位 의 미 끼, 勢 力 의 미끼, 金 銭 의 미끼, 愛 慾 의 미끼를 貪 하다가 畢 竟 罪 의 그물에 걸리는 것이다. 걸리고서도 寸 時 의 餘 裕 가 잇스면 또 外 面 의 裝 飾 을 하랴한다. 哀 此 人 生 아! 午 前 十 一 時 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 崔 巨 德 牧 師 의 說 敎 를 듣고 자못 感 激 하엿다. 闭 会 后 에 崔 牧 師 가 오는 日 曜 日 에 說 敎 를 좀 하여달라는 請 托 이 잇 는 故 로 모처럼 機 会 가 오는 故 로 快 諾 하엿다. 実 로 四 月 以 后 로는 입을 封 하고 잇는 모양이다. 입을 封 하지 말라는 主 의 命 令 도 잇지 72

74 아니하냐? 午 后 零 時 半 頃 에 帰 家 하야 그럭저럭 몃 時 间 보내고 読 書 와 新 闻 보기로 時 间 을 만히 썻다. 夕 11 時 頃 就 睡 하다. 14( 六. 卄 九.) 月 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 10 時 頃 에 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 平 康 土 地 에 関 한 이야기를 한참 하엿다. 氏 의 買 得 한 것을 나에게 讓 渡 할 意 思 를 보이는 것이다. 그러나 나는 別 로 興 味 를 가지지 못하엿 다. 午 后 12 時 까지 読 書 와 思 索 에 잠겨서 時 间 가는줄을 몰랏다. 12 時 頃 就 睡 하다. 밤에는 꽤 선々하다. 15( 七. 一.) 火 晴 午 前 6 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 午 前 中 은 太 陽 浴 을 하면서 聖 書 之 言 에서 알 트 슈 이첼에 対 하야 記 述 한것을 滋 味 잇게 읽엇 다. 今 日 午 后 에는 読 書 로 해를 보냇다. 夕 食 后 에 妻 君 과 談 話 하다 가 善 終 하지 못할 것을 깨달엇다. 夜 에도 読 書 좀 하다가 葭 露 之 懷 를 不 勝 하고 11 時 頃 에 就 睡 하다. 16( 七. 二.) 水 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 平 康 土 地 의 件 에 対 하야 良 久 談 話 하다. 12 時 過 太 陽 浴 을 하고 午 食 后 그럭저럭 보냇다. 朴 在 鎬 君 이 林 檎 과 水 蜜 桃 等 果 実 을 보냇 다. 夕 에 亦 是 妻 君 과 土 地 에 関 한 이야기를 하다가 空 然 히 橫 道 로 드러가서 딴소리를 또 짓거리고 잇다. 彼 女 의 近 日 心 理 狀 態 는 참 알수 업다. 어떤 때는 꼭 変 態 心 理 를 가진듯하다. 어떠케 이것을 고 치는 수는 업슬가? 참 딱한 일이다. 꼭 한 小 說 材 料 될만한 人 物 이 다. 나의 一 生 은 始 終 一 貫 家 族 으로써 속만 썩이고 말것인가? 오 主 여! 이 불상한 자식을 도라보시옵소서. 自 慰 의 方 法 으로 読 書 를 좀 하다가 12 時 頃 就 睡 하다. 73

75 17( 七. 三.) 木 晴 午 前 6 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 9 時 半 頃 에 鄭 安 立 氏 가 婦 人 을 帶 同 하고 来 訪 하엿다. 靑 年 画 家 鄭 鎭 澈 君 을 梨 高 女 에 圖 画 敎 師 로 紹 介 하여 달라는 請 托 이다. 그 蝶 의 画 幅 을 実 證 으로 持 來 하엿는데 매우 精 巧 한 手 法 이다. 其 他 時 局 에 対 하야 談 話 하는 中 例 의 安 立 氏 의 氣 熖 이 発 한다. 그리고 故 旋 輈 先 生 의 行 檢 에 対 하야 배운바 잇서 可 謂 先 生 께 対 한 再 認 識 이 생긴다. 約 一 時 间 餘 談 話 가 매우 愉 快 하엿다. 今 朝 의 喜 鵲 의 報 가 果 然 不 虛 임을 暗 喜 하엿다. 居 無 何 에 鄭 鎭 澈 君 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하엿다. 実 로 前 途 多 望 한 靑 年 이다. 될수 잇스면 梨 高 敎 員 되기를 心 祝 하엿다. 夕 에 愛 孫 敬 烈 이 來 하야 반가히 이야기하엿다. 向 者 外 金 剛 간다는 것은 고만두고 其 间 塗 褙 하노라고 매우 苦 勞 하엿다 한다. 저의 모모가 平 壤 서 上 京 한다고 停 車 場 으로 마지러 나갓다. 나는 밤에도 文 章 의 作 法 을 읽엇다. 三 分 之 二 를 읽엇다. 11 時 半 頃 就 睡. 18( 七. 四 ) 金 晴 午 前 六 時 起 居. 体 操. 聖 経. 9 時 에 朝 食 을 마치고 바루 나서々 먼 저 辛 鳳 祚 氏 를 往 訪 하엿다. 그의 住 宅 新 築 場 에서 맛나서 昨 日 付 托 받은 鄭 鎭 澈 君 ( 画 家 )을 紹 介 하엿더니 벌서 六 月 에 決 定 되엇다( 圖 画 敎 員 認 可 申 請 까지 하엿다 한다)하므로 그 길로 鄭 安 立 氏 를 往 訪 하야 経 過 를 이야기하야 鎭 澈 君 에게 通 知 하라고 하엿다. 그 자리에 서 張 爀 氏 라는 분을 主 人 의 紹 介 로 人 事 하엿다. 安 立 氏 의 高 談 淸 話 를 듣고 마음에 爽 快 함을 느끼고 午 后 一 時 半 頃 帰 家 하다. 帰 家 午 食 后 조금 쉬이고 유고 氏 의 死 刑 囚 의 最 終 日 을 읽고 興 感 한바 만타. 夕 食 后 에는 文 章 作 法 을 좀 읽고 11 時 半 頃 就 睡 하다. 19( 七. 五.) 土 晴 午 前 6 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 74

76 談 話 한 結 果 二 十 二 日 에 平 康 地 方 에 가서 그 土 地 를 看 品 하기로 하엿다. 午 后 一 時 頃 에 太 陽 浴 을 좀 하고 午 食 后 5 時 頃 까지에 文 章 의 作 法 을 読 了 하다. 中 央 靑 年 会 館 에 가서 沐 浴 하고 安 東 源 君 을 만나서 暫 話 하다. 乘 暮 帰 家 하다. 今 日 二 個 의 書 를 接 読 하니 一 은 朝 鮮 日 報 社 方 鍾 鉉 君 으로부터요, 一 封 은 间 島 留 韓 佐 鍵 君 의 것이 다. 다 반가운 편지다. 夜 十 一 時 半 頃 에 就 睡 하다. 20( 七. 六.) 日 晴 午 前 6 時 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 十 一 時 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 나아가 서 礼 拜 說 敎 를 試 하니 이는 事 変 以 后 主 日 說 敎 로는 아마 처음인가 第 二 次 인가 보다. 입을 너무 封 하엿던 끝이라 또는 今 春 以 來 療 養 中 에 잇서々 그러한지 말하기가 힘만 들고 마음대로 되지를 아니하 야 매우 애를 썻다. 題 는 우리는 무엇을 求 하는가 內 村 氏 聖 書 之 硏 究 에서 만히 参 考 하엿고 例 로는 前 日 曜 의 実 見 한 덭에 든 鼠 一 匹 에 対 하야 所 感 을 들엇다. 略 三 十 五 分 间 의 言 壇 을 占 하엿다. 闭 会 后 에 崔 牧 師 의 請 邀 로 冷 麪 一 器 로 점심을 接 待 받고 数 時 间 에 亘 하야 談 話 하엿다. 자못 愉 快 한 交 際 이다. 近 來 에 罕 有 한 機 会 이다. 話 題 는 彼 此 에 信 仰 生 活 의 経 歷, 敎 会 问 題, 時 局 问 題 等 々이엇다. 午 后 5 時 頃 에 帰 家 하다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 妻 君 은 防 護 團 組 合 長 이 되엇다고 10 時 에 婦 人 모임에 갓다가 11 時 頃 에 도라왓다. 翌 午 前 一 時 에 就 睡 하야 너무 疲 困 하고 暑 蒸 으로 잘 자지 못하엿다. 21( 七. 七.) 月 晴 午 前 6 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 은 舊 曆 七 月 七 夕 이다. 俗 傳 에 七 夕 에는 牽 牛 織 女 가 맞나는 날이라 作 別 할 때에는 離 別 하는 눈물 을 뿌리노라고 (그것이 즉 비라) 云 々이다. 然 今 日 은 雲 一 点 도 업 는 淸 日 淸 夜 이다. 一 箇 月 이 지나도록 비 한방울을 구경할수 업다. 舊 丙 子 의 旱 魃 에도 細 雨 는 가끔 왓다 한다. 이런 가뭄은 歷 史 75

77 에 업는 일이다. 참! 恐 懼! 午 前 10 時 頃 에 西 大 门 外 漢 銀 支 店 에 往 하야 貸 借 関 係 를 完 全 히 淸 算 하엿다. 利 子 만 37.56을 받엇다. 11 時 半 頃 에 梨 花 高 女 校 에 들러서 여러 職 員 과 隔 阻 한 人 事 를 반가히 하엿다. 特 히 朱 寿 元 女 史 를 맞나서 퍽 반가웟다. 敎 育 辞 典 残 金 五 圓 五 十 㦮 을 朱 寿 元 氏 에게 맽기고 領 收 証 받엇다. 이로써 梨 高 와 金 銭 上 去 來 는 淸 算 이다. 午 食 은 校 長 辛 氏 의 請 待 로 食 堂 에 가서 同 卓 하다. 모든 職 員 과 한자리에서 食 事 를 하는 것은 더욱 追 憶 을 깊 게 한다. 十 五 年 间 이나 낯익은 곳이니까 그럴것도 무리는 아니다. 帰 路 에 安 國 町 郵 便 所 와 支 店 에 들러서 二 時 頃 에 入 门 하엿다. 今 日 午 后 에는 內 房 粧 板 을 1/4쭘 다시 塗 附 하엿다. 夕 에 安 國 洞 敎 会 로부 터 急 報 가 왓다. 이는 韓 錫 晋 牧 師 가 昨 日 西 江 自 宅 에서 宿 患 으로 別 世 하엿다는 凶 音 이다. 다 벌서 늦엇다. 氏 는 벌서 数 朔 前 부터 病 席 에 잇다는 말을 듣고 거의 매일같이 한번 訪 问 하여야 하겟다 생각 하고 어는 日 曜 日 에는 나서기까지 하엿다가 고만 中 途 에 다른집에서 저물어서 고만두엇다. 그리고 바루 지난 日 曜 日 ( 別 世 하엿다는 날)에 崔 巨 德 牧 師 와 同 伴 하야 日 间 한번 가자하고 이야기 하엿다. 아 生 命 과 時 间 은 우리가 到 底 히 予 期 할수 업는것이다. 무엇이던지 조흔 일은 생각나는 때에 卽 行 하지 아니하면 아니된다. 氏 는 朝 鮮 基 督 敎 史 上 에 一 頁 을 차지할만한 人 物 이다. 長 老 敎 会 第 一 回 神 学 卒 業 生 으로 四 十 餘 年 间 京 鄕 各 處 에서 活 動 한 熱 心 家 이다. 安 國 洞 礼 拜 堂 新 建 築 도 韓 牧 師 의 創 意 이다. 나도 當 時 建 築 委 員 中 의 一 人 으로 함 께 活 動 하엿다. 今 焉 己 矣 라. 다시 이런 元 老 를 맞날수가 업다. 寂 寞 한 感 을 不 禁 이다. 明 日 旅 行 하랴던 것을 中 止 하고 午 后 2시 新 闻 內 礼 拜 堂 에서 葬 式 을 行 한다 하는 故 로 往 参 하기로 하엿다. 9 時 -10 時 妻 君 은 防 共 練 習 에 参 하엿다. 今 夜 에는 蒸 熱 한 긔운에 잠을 잘 자지 못하엿다. 하여턴 今 日 은 紧 張 한 一 日 을 보내엇다. 22( 七. 八.) 火 晴 最 高 C37.7 F

78 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 族 弟 始 元 이 保 寧 任 宰 及 鐸 淳 父 子 를 同 伴 하야 来 訪 하엿는데 鐸 淳 君 을 靑 年 会 学 校 에 補 缺 入 学 을 좀 周 旋 하여달라는 請 托 이다. 快 히 約 束 하엿다. 午 后 2시 西 门 內 礼 拜 堂 內 韓 錫 晋 牧 師 永 訣 式 에 往 参 하고 帰 路 에 靑 年 会 에서 沐 浴 하고 学 校 長 洪 秉 璇 君 을 보고 俄 者 그 任 鐸 淳 의 補 缺 에 関 하야 請 托 하엿다. 洪 錫 厚 診 察 所 에 往 하야 鼻 孔 에 너흘 膏 薬 을 買 求 하다. 百 合 園 에 가서 冷 茶 一 컵을 마시는 中 洪 錫 厚 君 과 呂 運 弘 君 이 鼎 坐 하야 四 海 八 方 의 이야기가 버러젓섯다. 夜 에는 明 日 旅 行 할것을 생각하노라고 熟 睡 치 못하엿다. 23( 七. 九.) 水 晴 午 前 4 時 頃 에 이러나서 体 操 와 聖 書 읽기를 마치고 简 單 한 旅 行 服 으로 正 五 時 에 出 発 하엿다. 安 國 洞 電 車 停 留 場 에 가니 아직 電 車 가 오지 아니하는 故 로 不 得 己 鍾 路 까지 徒 步 하야 東 大 门 行 電 車 를 타 고 淸 凉 里 行 을 가라탓다. 東 京 城 駅 에서 5 時 55 分 発 福 溪 行 列 車 를 탓다. 아츰은 날이 흐려서 비가 올듯 하다가 해가 나자 亦 是 暑 蒸 하는 日 氣 이다. 四 月 以 來 로 꼭 들어안저서 療 養 하던 몸이라 매우 爽 快 한 맛을 느끼엇다. 鉄 原 을 지날때에 벤도 한개를 25 㦮 에 삿다. 25 㦮 짜리 벤도는 아마 이번이 처음이다. 事 変 以 后 経 済 政 策 의 結 果 인가? 茶 水 도 업시 먹어버렷다. 9 時 頃 에 福 溪 駅 에 到 着 하야 卽 時 自 働 車 部 를 차저서 平 康 西 面 文 峰 里 가는 時 间 을 알어보니 午 后 一 時 라 한다. 當 初 에 朴 在 鎬 氏 에게 배워가지고 온 時 间 은 아주 틀 린다. 四 時 间 을 기다리고 잇기도 답々하야 그동안 다시 平 康 을 나 가보기로 하엿다. 그리하야 偶 然 히 停 車 場 에서 元 翊 常 牧 師 맛나서 談 話 하엿다. 모도가 無 意 味 이다. 平 康 에 가서 面 所 를 차저서 文 峰 里 長 納 洞 을 물어보아도 알수 업다. 다시 福 溪 로 와서 午 后 一 時 発 伊 川 行 自 働 車 로 西 向 하엿다. 約 30 里 를 가서 或 別 里 에서 下 車 하야 長 納 洞 (진오리) 沈 在 勳 家 를 차젓다. ( 福 溪 서부터 意 外 에 張 駿 氏 를 77

79 맛나서 반가히 談 話 하엿다. 氏 는 其 间 貞 信 女 校 에서 나온 後 安 息 敎 会 에 들어가서 売 書 人 의 職 을 한다 云. 人 生 의 一 路 가 多 岐 한 것 이다.) 沈 在 勳 君 을 訪 问 하니 마침 夫 婦 喧 譁 하는 中 이다. 더구나 君 은 泥 醉 하야 精 神 을 차리지 못하는 모양이다. 그래도 나를 地 主 에 게서 온 사람이라고 盡 力 待 接 하는 모양이다. 닭을 잡고 点 心 을 準 備 하는 모양이다. 나는 그동안 들에 나아가서 朴 在 鎬 所 有 地 라는 것을 圖 面 에 依 하야 차저보앗다. 짐작이 나서 한참 도라보는 中 한 靑 年 農 夫 가 물고를 보다가 나를 보고 地 主 朴 에게서 온 사람인줄 알고 은근히 인사를 하면서 여러가지 本 土 地 에 関 한 由 來 를 이야기 한다. 여긔서 나는 意 外 의 事 実 을 発 見 하고 한번 驚 訝 하엿다. 물론 나는 朴 氏 를 그처럼 眞 人 이라고 믿은 것은 아니지마는 그처럼 假 裝 的 인줄은 몰랏다. 今 行 은 고만 失 望 이다. 그러나 나도 亦 是 假 裝 인 지 그런 辞 色 을 보이지 아니하고 親 切 히 談 笑 하엿다. 少 焉 에 沈 君 과 그 靑 年 ( 金 君 )과 三 人 이 鼎 坐 하야 鷄 湯 과 白 酒 로 農 家 宴 席 이 열 렷다. 나는 平 生 에 地 主 側 으로하야 待 接 받기는 이것이 처음이다. 待 接 을 받으면서 생각하니 未 安 하기도 하고 우숩기도 하야 都 是 形 言 할수업는 複 雜 한 心 情 이 이러난다. 三 人 이 다시 국수를 먹엇다. 夕 食 도 국수를 먹엇다. 夜 에는 沈 氏 家 에서 입은채로 누엇다. 沈 氏 가 이야기하는 中 當 地 의 経 済 狀 況 을 들어보면 四 五 名 家 族 이 一 箇 月 生 活 費 로 20 円 이면 裕 足 하고 家 屋 一 棟 은 平 均 百 五 十 円 許 이면 造 成 할수 잇다. 萬 円 만 가지면 西 面 一 境 에서는 果 富 노릇을 할수잇고 依 例 히 面 協 議 員 을 한다고 한다. 八 千 円 만 가저도 上 畓 두어섬직이 사고 二 十 间 瓦 家 에 田 莊 을 훌륭하게 所 有 할수 잇다 云. 瓦 家 近 二 十 间 을 지으랴면 四 五 百 이면 無 慮 하다고, 서울 같으면 一 间 갑도 못된다. 不 過 三 四 時 间 이면 通 할수 잇는 距 離 에서 이러틋 懸 隔 한 経 済 事 情 이다. 一 夜 를 겨우 입은채로 지낫다. 24( 七. 十.) 木 晴 處 暑 78

80 朝 顔 花 한송이가 처음 피엇다 云. 5 時 起 坐 하야 祈 禱 를 올리고 体 操 를 하엿다. 새벽에 散 策 을 하엿다. 農 村 의 아침 空 氣 는 더욱 新 鮮 味 가 잇다. 그 都 市 에서 苟 且 한 生 活 을 하고 잇는것보다 차라리 이 런 田 園 生 活 을 하는것이 趣 味 上 으로 実 益 上 으로던지 生 의 理 想 으로 던지 훨신 나을것 같다. 그러나 무슨 未 練 이 잇는가? 宿 昔 靑 雲 志 蹉 跎 白 髮 年 이라는 歎 息 이 아니 날수 업다. 朝 食 에는 江 의 魚 類 가 올랏다. 実 로 川 漁 料 理 는 오라간만이다. 鷄 湯 에 白 飯 을 甘 喫 하엿다. 期 約 업는 後 期 를 두고 沈 君 과 作 別 하엿다. 千 金 田 이라는 川 辺 은 南 向 으로 집터되어 背 山 临 流 한 곳이다. 有 意 하게 観 察 하면서 或 別 里 까지 거러와서 自 働 車 를 타랴하니 滿 員 이라고 拒 絶 한다. 처음에 는 좀 거러보랴다가 다시 運 轉 手 에게 말하야 겨우 車 안에 드러갓 다. 그러나 자리가 업서々 40 分 許 를 몹시 고생을 하고 福 溪 에 나리 니 팔과 허리를 꼼짝할수가 업다. 十 一 時 35 分 発 急 行 車 로 京 城 을 向 하는데 其 间 一 時 间 許 를 기다렷다. 及 其 車 에 올라보니 아주 超 滿 員 이다. 汽 車 에서도 안지를 못하고 줄곳 끼어서々 고생을 하엿다. 점심도 굶엇다. 午 后 一 時 31 分 에 東 京 城 駅 에 나려서 참위 二 㦮 짜리 두 개와 冷 水 一 盃 를 사먹고 겨우 精 神 을 차려서 電 車 로 帰 城 하다. 今 番 旅 行 은 滋 味 도 잇고 고생도 하엿다. 何 如 턴 所 得 이 업지 아니 하다. 帰 家 하야 妻 君 의 歓 迎 으로 点 心 을 먹고 쉬어서 慰 安 을 얻엇 다. 妻 君 과 今 番 旅 行 中 所 見 所 感 을 대강 이야기 하엿다. 今 夜 에 는 너무 疲 困 하야 新 闻 도 못읽고 일즉 就 睡 하다. 今 朝 에 읽지 못한 聖 経 을 저녁에 읽엇다. 25( 七. 十 一.) 金 朝 驟 雨 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 四 十 日 만에 처음 비방울을 구경하엿다. 참 귀한 비다. 그러나 인제는 處 暑 도 지낫다. 今 朝 에 비로소 朝 顔 花 두송이가 핀것을 보앗다. 暗 紫 色 의 꽃이 特 別 히 아름답다. 今 夏 에는 玉 簪 花 도 花 莖 이 나온다. 오늘은 終 日 憊 休 하고 아모것도 못하고 79

81 夕 陽 에 始 作 하야 밀린 日 誌 를 썻다. 今 夜 에는 모처럼 雲 雨 의 楽 을 取 하다. 12 時 頃 에 入 睡 하다. 26( 七. 十 二.) 土 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 今 朝 에는 朝 顔 花 여섯송이가 피엇다. 昨 朝 보 다 三 倍 이다. 빛도 아주 淸 楚 하야 秋 花 의 特 色 을 나터낸다. 隣 家 의 朴 在 鎬 氏 婦 人 이 왓다갓다. 今 日 은 終 日 疲 労 를 不 堪 하여 아모것도 못하고 夜 에도 일즉 就 睡 하다. 終 日 밀린 新 闻 을 읽엇다. 27( 七. 十 三.) 日 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 十 一 時 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하 야 崔 巨 德 牧 師 의 說 敎 를 듣엇다. 帰 路 에 意 外 에 白 南 勳 氏 를 맛나서 暫 話 하니 君 은 其 间 協 成 実 業 学 校 長 이 되어 벌서 赴 任 하엿다 한다. 君 의 晩 年 이 더욱 昌 盛 하기를 心 祝 하엿다. ( 鄭 君 氏 도 同 行 하 더라) 零 時 半 頃 에 帰 家 하니 意 外 에 鄭 光 鉉 夫 人 尹 氏 가 来 訪 하야 妻 君 과 談 話 中 이엇다. 午 后 에 朴 在 鎬 君 이 来 訪 하야 日 前 平 康 갓던 이야기를 交 換 하고 그 田 畓 事 件 은 아주 断 念 하여 버렷다. 朴 命 吉 君 이 券 番 会 社 々 員 되는 身 元 保 証 書 에 捺 印 하여 달라고 請 하는것을 婉 曲 히 拒 絶 하엿다. 그리스챤의 生 活 이라는 것은 甚 難 한 것을 갈수 록 깨닷겟다. 今 夕 에는 朝 日 新 闻 二 日 分 을 읽엇다. 妻 君 은 婦 人 講 習 会 에 入 会 願 書 를 提 出 하고 도라와서 나와 談 話 하는 中 偶 然 히 妻 君 의 癎 癪 이 이러나서 한참 悲 劇 을 演 出 하엿다. 12 時 頃 에 妻 君 이 外 出 하엿다가 何 時 에 도라왓는지 모르고 잣다. 자다가 가위 눌려서 깨어보니 電 灯 은 그대로 켜진대로 잇고 妻 君 은 누어잇는 모양이다. 葉 書 四 枚 를 썻다. 平 康 西 面 徐 在 勳 太 田 海 元, 始 興 種 根, 新 京 南 福 鉉. 28( 七. 一 四.) 月 曇 夕 雨 80

82 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 在 家 休 養 하다. 妻 君 은 午 前 9 時 부터 防 護 練 習 에 나갓다가 午 后 一 時 부터는 또 料 理 法 講 習 会 에 出 席 하엿다. 近 日 에 君 의 勤 労 가 太 甚 하다. 余 는 먹기만 하 고 놀구잇는 것은 너무 未 安 하다. 夜 에는 佛 書 를 좀 보앗다. 今 日 號 外 所 傳 平 沼 內 阁 이 總 辭 職 을 断 行 하엿다 하니 実 로 短 命 內 阁 이 다. 元 來 近 衛 內 阁 의 延 長 이랄는지 或 은 中 间 內 阁 에 不 過 한 観 이 잇섯다. 何 如 턴 事 変 以 來 二 次 나 更 迭 하는것은 政 界 의 多 難 多 端 하 믈 말하는것이다. 이 여 戰 爭 은 언제나 끝이 나랴는가. 欧 洲 政 局 은 正 히 危 機 一 髮 에 걸려잇다. 장차 어듸로 갈것인가? 靜 観 할뿐이다. 11 時 頃 就 睡 하다. 29( 七. 一 五.) 火 雨 夜 雨 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 朝 에는 朝 顔 花 다섯송이가 피엇다. 그리고 今 日 도 細 雨 나마 오는것은 感 謝 하다. 一 滴 雨 가 卽 一 粒 米 이 다. 그러나 旱 災 끝에 水 災 란 흔히 잇는것인데 今 后 에 長 霖 이나 오 지 아니할가? 午 后 에 小 說 作 法 을 읽엇다( 二 十 餘 頁 ). 4 時 過 에 鍾 路 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 乘 暮 帰 家 하다. 今 夜 에는 읽다가 困 眠 을 不 勝 하야 頹 臥 하다. 30( 七. 十 六.) 水 曇 風 午 前 7 時 頃 起 眠. 朝 顔 花 세송이가 피엇다. 体 操. 聖 経. 今 朝 新 闻 에 阿 部 新 內 阁 이 組 織 됨을 傳 하다. 今 日 은 小 說 作 方 을 30 頁 許 를 読 하나 昨 日 부터 感 祡 에 잡혀서 頭 痛 과 微 熱 이 잇다. 夜 十 一 時 熟 睡 하다. 午 后 5 時 頃 에 意 外 에 趙 晩 秀 君 이 来 訪 하야 퍽 반가웟다. 君 의 懇 請 으로 以 文 堂 食 堂 에 伴 往 하여 食 卓 을 함께 하고 積 懷 를 敍 하엿다, 31( 七. 十 七.) 木 曇 風 81

83 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 朝 에는 朝 顔 花 七 朶 가 곱게 피엇다. 오늘이 가장 만히 피엇다. 今 日 은 感 祡 가 太 重 하야 午 前 中 은 자리 에 橫 臥 하엿다. 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 借 用 金 利 子 5.42 円 과 向 日 平 康 갓던 旅 費 七 円 을 가저왓다. 向 日 구경갓던 旅 費 같은 것은 아 니 받을 것이지마는 아니 받는것도 亦 是 宋 襄 之 仁 같어 不 得 己 받 엇다( 七 円 金 ). 午 食 后 小 說 作 方 을 읽다가 5 時 頃 에 鄭 世 権 氏 를 往 訪 하야 不 遇 空 還 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 또 小 說 作 法 을 읽엇다. 11 時 頃 就 睡 하다. 甥 姪 種 根 의 書 를 接 読 하다. 九 月 1( 七. 十 八.) 金 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 朝 顔 八 朶 가 피엇다. 今 日 이 벌서 九 月 一 日 이다. 愛 國 日. 興 亞 奉 公 日, 震 災 紀 念 日 等 이 兼 한 날이다. 그 러나 余 는 学 校 에 가던 생각을 하고 寂 寞 을 느낄뿐이다. 午 前 10 時 頃 에 鄭 世 権 氏 에게 往 하야 貸 金 利 子 円 을 차젓다. 그리고 元 金 은 아직 그대로 두엇다. 午 后 에는 妻 君 이 会 元 을 引 率 하고 外 出 하야 無 聊 히 집을 직혓다. 今 日 號 外 新 闻 에는 獨 波 戰 火 가 일어낫다 고 特 書 하엿다. 今 夜 에는 妻 君 과 雲 雨 의 楽 을 함께 하고 愉 快 하게 熟 睡 하다(12 時 頃 ). 洪 寅 基 에게 付 書. 2( 七. 十 九.) 土 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 9 時 頃 에 任 鐸 淳 君 이 来 訪 하야 前 日 靑 年 会 学 校 入 学 의 件 을 取 消 한다는 말을 하엿다. 참 귀찬한 世 上 이다. 드려달라고 請 하는가하면 또 금시에 내보내달라고 歎 願 하다. 午 后 4 時 에 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하다. 夕 에 敬 烈 이 와서 매 82

84 우 반가웟다. 八 月 分 学 費 十 円 을 주엇다. 靑 年 九 月 號 一 冊 을 淑 烈 에게 보냇다. 國 民 精 神 과 基 督 信 者 의 覚 醒 이라는 題 下 에 拙 著 論 文 이 실렷다. 感 祡 로 因 하야 今 夜 에도 일즉 就 睡 하다. 朝 鮮 日 報 社 方 鍾 鉉 君 에게 付 葉 하다. 3( 七. 卄.) 日 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 会 元 의 母 親 이 5 時 半 頃 早 出 한 故 로 会 元 을 좀 보아주노라고 일즉 起 動 하엿다. 8 時 半 頃 에야 도라와서 朝 鮮 神 宮 과 京 城 神 社 까지 다녀오느라고 그러케 늦엇다고 한다. 10 時 頃 에나 되어서 朝 飯 을 지어 먹엇다. 近 日 妻 君 의 労 働 은 너무 지나 친다. 11 時 半 頃 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 月 捐 金 四 月 以 后 五 箇 月 分 을 五 圓 納 入 하엿다. 金 聖 萬 長 老 의 惨 慽 을 慰 労 하엿다. 午 后 一 時 頃 에 帰 家 하야 午 食 后 基 督 新 闻 등을 읽엇다. 妻 妹 寿 鎭 氏 가 来 訪 하야 葡 萄 会 를 여럿다. 妻 君 의 防 護 服 으로 因 하야 한참 話 題 가 되고 笑 話 가 잇섯다. 今 夜 에도 感 祡 로 因 하야 일즉 就 睡 하엿다. 英 國 도 対 獨 宣 戰 하엿다. 4( 七. 卄 一.) 月 晴 后 雨 夜 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 朝 新 闻 ( 临 時 朝 刊 )을 보니 欧 洲 戰 乱 의 現 勢 地 圖 와 戰 爭 에 関 한 記 事 가 滿 載 되엇다. 지나간 欧 洲 戰 乱 當 時 를 回 顧 하니 二 十 六 年 前 七 月 이엇다. 그때에 나는 信 仰 上 에 大 波 瀾 이 이러나서 그 여름에는 江 華 電 灯 寺 와 普 问 寺 에서 두어 週 日 을 보냇다. 그리고 畢 竟 그해 12 月 에 Y.M.C.A. School에서 退 職 하엿다. 그런데 나의 敎 員 生 活 과 欧 洲 戰 乱 과는 무슨 関 联 이 잇는 지 今 年 에도 第 二 欧 洲 戰 乱 이 勃 発 된다. 장차 내 生 活 과 戰 乱 과는 어떠케 展 门 开 가 될것인가? 何 如 턴 興 味 잇게 보인다. 平 康 沈 在 勳 의 書 를 보고 卽 答 하다. 太 陽 浴 을 좀 하고 小 說 作 法 을 괘 만히 읽엇 다. 今 日 午 后 8 時 에는 防 護 区 長 에게로 모히라고 하야 나는 組 合 長 83

85 長 의 名 義 로 出 席 하엿다. 今 日 부터 一 週 间 防 護 実 習 을 行 하는데 우 리 組 ( 第 十 三 組 )에서 明 朝 四 時 八 時 까지 맡으라는 것이다. 그리하 야 甘 受 하엿다. 10 時 頃 就 睡 하다. 今 夕 부터 灯 火 管 制 이다. 5( 七. 卄 二.) 火 晴 午 前 3 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 防 空 演 習 을 継 続 하는 中 이다. 나는 終 日 토록 스탠드랲의 갓을 하나 맨드럿다( 思 想 全 集 의 紙 箱 을 利 用 하야). 今 夜 에는 일즉 就 睡 하다. 새벽 四 時 에 防 護 의 用 務 로 区 長 집에 갓다. 6( 七. 卄 三.) 水 晴 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 올 여름을 두고 그리워하던 바 다를 한번 가보랴고 決 心 하엿다. 十 一 時 四 十 分 仁 川 行 車 를 탓다. 午 后 一 時 頃 에 月 尾 島 潮 湯 에 들어갓다. 二 箇 年 만에 짠물에 드러가 서 매우 愉 快 하다. 큰풀에 나가서 遊 泳 도 하고 太 陽 浴 도 마음껏 하 엿다. 午 后 3 時 頃 에 午 食 을 좀 사먹엇다. 오야고돔부리 하나에 68 㦮 의 高 価 를 내기는 이번이 아마 처음인가 보다. 그러나 今 日 此 行 은 아주 孤 獨 그것이다. 獨 行 은 姑 捨 하고 知 面 의 人 도 하나 맛나지 못하엿다. 午 食 后 다시 한번 물에 드러갓다. 午 后 6 時 40 分 発 京 城 行 車 를 탓다. 今 日 은 防 空 演 習 때문에 車 內 는 勿 論 이요 停 車 場 과 電 車 停 留 場 도 暗 黑 世 界 가 되엇다. 게다가 竜 山 駅 에 나려서 電 車 로 오는데 어떠케 混 雜 한지 時 间 이 倍 가 더 걸렷다. 9 時 頃 에 帰 家 하야 夕 食 을 喫 한 后 卽 時 就 席 하랴하는 際 에 偶 然 히 妻 君 과 性 戱 가 잇 섯다. 不 節 制 의 生 活 에 自 愧 를 不 禁 하엿다. 7( 七. 卄 四.) 木 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 은 玉 簪 花 한송이가 비로소 피엇 다. 四 月 以 后 로 每 日 몇번씩 물을 주고 길러준 結 果 저 꽃이다. 淸 84

86 楚 淡 白 한 風 味 는 淸 秋 의 季 節 을 잘 象 徵 하고 잇다. 그러나 甚 히 쩗 다. 日 誌 冊 이 떠러저서 妻 君 에게 付 托 하야 買 入 하엿다. 今 夜 에도 警 戒 管 制 가 継 続 된다. 10 時 頃 에 就 睡 하다. 8( 七. 卄 五.) 金 雨 夜 晴 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 小 說 作 法 을 数 十 頁 읽엇 다. 몸은 終 日 不 利 하엿다. 頭 痛 이 나고 肢 節 痛 이 잇다. 夜 에는 妻 君 과 사랑의 희롱이 잇섯다. 近 日 은 夫 婦 愛 를 만히 느끼겟다. 차々 灯 火 를 親 하게 되는 까닭인지 11 時 頃 就 睡 하다. 벌러지는 夜 以 継 晝 하야 운다. 9( 七. 卄 六.) 土 晴 体 操. 聖 経. 午 前 5 時 頃 에 会 元 이 깨어 우는 바람에 이러나서 좀 머리가 앒으다. 그리하야 다시 누어서 7 時 過 에 起 居 하다. 妻 君 은 防 護 実 習 한다고 服 裝 을 새로 입고 鍾 路 에 出 張 하엿다. 会 元 児 도 따 라갓다. 나는 홀로 집을 직혓다. 午 后 에 太 陽 浴 을 좀 하엿다. 承 烈 從 이 来 訪 하여 夕 食 을 同 卓 하면서 長 時 间 敍 懷 談 을 하엿다. 자못 愉 快 하다. 9 時 頃 에 君 을 보내고 新 闻 을 좀 읽고 11 時 就 睡 하다. 10( 七. 卄 七.) 日 晴 冷 午 前 6 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 朝 에 朝 顔 花 十 六 箇 가 피엇다. 아마 이것이 最 後 로 만히 핀 날일가보다 今 日 도 太 陽 浴 을 하엿다. 今 日 은 頭 痛 이 좀 잇서々 礼 拜 堂 에도 가지 못하고 午 前 中 은 靜 休 하엿 다. 午 后 에는 小 說 作 法 을 읽기 始 作 하야 꽤 만히 읽엇다. 夜 에는 자못 灯 火 稍 可 親 의 情 趣 가 잇다. 妻 君 은 모처럼 저녁 礼 拜 에 갓다 왓다. 11 時 頃 就 睡 하다. 11( 七. 卄 八.) 月 晴 凉 85

87 午 前 6 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 今 朝 에는 英 文 聖 経 을 무난히 읽어서 매우 愉 快 하엿다. 朝 顔 花 가 今 朝 에는 겨우 五 個 가 피엇다. 午 后 에 寿 元 이 와서 오란간만에 團 欒 하엿다. 午 后 6 時 에 百 合 園 에 往 하야 発 明 学 会 常 務 理 事 金 容 瓘 氏 가 載 寧 明 新 中 学 校 로 榮 轉 함에 対 하 야 䬻 別 祝 賀 会 를 여럿다. 来 会 者 金 氏 外 에 겨우 5 人 이엇다. 자못 简 率 한 晩 餐 会 이다. 敎 育 问 題 에 関 한 談 話 가 매우 趣 味 와 実 益 이 잇섯다. 玄 得 榮 君 과 도라오는 길에 懇 談 하엿다. 帰 家 하니 벌서 午 后 9 時 다. 新 闻 을 읽고 11 時 過 에 就 睡 하다. 12( 七. 卄 九.) 火 曇 午 前 6 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 后 2 時 까지에 小 說 作 法 一 冊 을 読 了 하다. 午 后 3 時 半 에 中 学 町 六 八 張 権 氏 父 親 喪 発 靷 式 에 往 参 하다. 그긔에 바로 中 央 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 社 交 室 에서 좀 놀다가 和 信 冊 房 에 가서 書 籍 을 좀 詳 考 하여보고 帰 家 하니 8 時 頃 이다. 今 夜 에도 不 意 에 性 戱 가 잇섯다. 今 后 一 切 肃 戒 하지 아니 하면 안되겟다 생각하엿다. 13( 八. 一.) 水 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 妻 君 의 約 婚 指 環 에 박힌 宝 石 이 빠젓 다하야 좀 不 愉 快 하다. 나는 몸이 疲 困 하야 거의 누어서 날을 보냇 다. 午 后 에 妻 君 은 指 環 을 改 造 하기 為 하야 鍾 路 昌 信 商 会 까지 갓 다가 空 還 하다. 그러나 妻 君 은 室 內 에서 한잠을 자구나서 室 內 에서 偶 然 히 그 指 環 의 玉 을 覓 得 하엿다. 아까 不 快 에 比 하면 倍 나 더 快 感 이 난다. 快 感 이란 결국 不 快 의 結 果 인가. 夕 食 后 에 齋 洞 大 同 理 髮 館 에서 理 髮 하다. 新 闻 을 좀 읽다가 12 時 頃 就 睡 하다. 14( 八. 二.) 木 細 雨 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 도 亦 是 누어서 날을 보냇다. 午 食 86

88 后 에 原 稿 를 좀 써보랴고 테불을 向 하여 안젓다가 도모지 생각이 集 中 되지 아니하야 고만두엇다. 近 日 은 心 身 이 더욱 散 漫 함을 느끼 겟다. 아니다 이는 나의 靈 이 어두어지々 아니하는 徵 兆 이다. 夜 에 는 妻 君 과 懇 話 를 交 換 하고 12 時 頃 就 睡 하다. 15( 八. 三.) 金 曇 冷 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 妻 君 의 生 日 이나 아모 祝 賀 의 意 를 表 한 것이 업서々 매우 섭々하다. 今 日 도 心 身 이 疲 困 하야 누 엇섯다. 意 外 에 12 時 過 에 子 婦 寿 元 이 支 那 국수 五 皿 을 식혀가지고 와서 破 寂 이 되엇다. 午 后 5 時 頃 에 趙 重 恩 翁 을 往 訪 하다가 途 中 에 邂 逅 하엿다. 夕 에 果 物 을 좀 사다가 妻 君 을 慰 労 하다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 妻 君 과 懇 談 하는중 10 時 頃 就 睡 하다. 16( 八. 四.) 土 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 도 몸이 좀 不 平 하야 終 日 在 家 靜 養 하다. 妻 君 은 市 街 에 나갓다가 두어 時 间 만에 도라왓다. 午 后 에 太 陽 浴 을 좀 하엿다. 니체의 自 傳 을 읽엇다. 夜 에는 타고아의 生 命 論 을 만히 읽엇다. 12 時 頃 就 睡 하다. 17( 八. 五.) 日 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 舊 約 ( 諺 文 ) 下 篇 에 目 錄 을 記 入 하엿다. 午 前 十 一 時 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 帰 家 하야 午 后 一 時 로 2 時 까지에 太 陽 浴 을 하다. 夕 陽 에 舒 川 柄 済 從 이 来 訪 하 야 故 鄕 의 消 息 을 듣고 其 间 宗 族 间 에 만흔 喪 変 이 잇슴을 알엇다. 実 로 人 世 는 無 常 의 歎 을 禁 할수 업다. 今 夕 刊 新 闻 에서 日 蘇 停 戰 이라는 報 道 를 보앗다. 그야말로 停 戰 이다. 米 國 의 中 立 態 度 는 더 욱 恠 異 하다. 안손님( 妻 姨 母 )이 와서 夕 食 을 함께 하엿다. 10 時 就 睡 하다. 87

89 18( 八. 六.) 月 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 今 日 은 Gandhi 氏 와 胡 適 氏 의 論 文 集 을 읽고 会 心 의 事 가 만핫다. 夕 陽 에 洪 寅 基 君 이 来 訪 하야 良 久 談 話 하야 其 间 굼금하던 心 懷 를 적이 위로 받엇다. 妻 君 은 午 后 에 零 時 半 에 나아가서 4 時 半 에 도라왓다. 门 开 城 서 上 京 하는 鳳 鎭 妹 를 迎 接 하기 為 함이엇다. 今 夜 에도 読 書 를 좀 하고 新 闻 을 보앗다. 12 時 頃 就 睡 하다. 夕 刊 新 闻 에서 金 鍾 宇 ( 监 理 敎 会 监 督 ) 氏 가 急 逝 하엿다는 消 息 을 보고 驚 愕 하엿다. 氏 는 겨우 今 年 55 歲 의 壯 年 으로 健 康 한 身 体 로 活 動 하는 터이다. 监 理 敎 会 第 二 世 總 理 師 의 榮 職 을 얻은지가 一 週 年 이 채 못되어서 이러틋 갑작히 永 眠 한다는 것은 너무도 吾 人 에게 刺 戟 을 준다. 氏 에게는 意 外 에 總 理 師 의 月 桂 冠 을 쓴것이 이 러케 促 壽 가 된것이라고 생각된다. 人 世 의 無 常 은 다 이러한 것이 다. 19( 八. 七.) 火 晴 午 前 七 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 在 家 読 書 하다( 今 日 도 Gandhi 論 文 集 을 읽엇다). 妻 君 이 外 出 하엿다 늦게 도라와서 午 食 后 5 時 頃 에 Y.M.C.A.에 가서 沐 浴 하엿다. 乘 暮 帰 家 하야 夕 食 后 新 闻 을 읽고 10 時 半 頃 就 睡 하다. 20( 八. 八.) 水 晴 午 前 7 時 起 居. 聖 経. 体 操. 午 前 中 定 例 의 秋 季 大 淸 潔 이라고 我 의 居 室 은 自 手 로 大 掃 除 를 하엿다. 午 后 4 時 頃 에 新 堂 町 金 鍾 宇 總 理 師 喪 을 吊 问 하다. 도라올 때에는 偶 然 히 Y.M.C.A. 会 友 들과 同 行 이 되엇다. 具 滋 玉, 兪 億 兼, 尹 致 映 諸 氏 엇다. 金 相 鎬 米 穀 商 店 에서 商 況 을 実 見 하니 白 米 는 都 是 求 之 不 得 이어서 升, 合 으로만 겨우 酬 應 을 하고 잇는 모양이다. 帰 家 夕 食 后 개천치는 일을 좀 하엿다. 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 88

90 21( 八. 九.) 木 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 午 前 9 時 半 頃 에 出 门 하야 貞 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 金 鍾 宇 總 理 師 葬 礼 式 에 参 席 하엿다. 集 礼 委 員 들과 ( 梁 柱 三 牧 師 의 司 式 下 에) 千 餘 名 의 男 女 信 徒 가 会 集 하야 자못 朝 鮮 人 监 督 으로 第 一 回 敎 会 葬 이니만치 盛 大 한 式 을 이루엇다. 闭 式 后 에 나는 城 東 駅 ( 京 春 鉄 道 始 發 駅 )에서 汽 動 車 를 타고 硯 村 駅 에 나 려서 略 十 五 分 거러서 覚 心 寺 構 內 에 到 達 하니 벌서 穿 壙 까지 다 해노핫다. 午 后 三 時 에 下 棺 式 을 行 하고 3 時 53 分 発 南 行 車 로 東 京 城 駅 에 帰 着 하다. 今 行 에 積 阻 한 敎 友 들을 만히 만낫다. 特 히 老 Appengeler 孃 과 金 活 蘭 孃 을 맛나서 懇 談 을 한것이 매우 愉 快 하엿 다. 帰 家 하니 妻 妹 鳳 鎭 女 史 가 来 訪 하엿다. 반가히 인사하고 今 日 은 紧 張 한 一 日 을 보낸듯 하다. 新 闻 을 읽고 午 后 十 時 頃 就 睡 하 다. 22( 八. 十.) 金 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 在 家 靜 養 하고 太 陽 浴 을 하 고 読 書 도 하엿다. 그리고 午 后 5 時 半 에 Y.M.C.A. 理 事 会 에 参 하야 議 事 中 晩 餐 을 함께 하엿다. 그런대 靑 年 会 에 其 间 滋 味 스롭지 못 한 事 件 이 発 生 한 것을 알고 심히 不 愉 快 하다. 都 是 信 仰 과 사랑으 로써 일하지안코 오직 謀 略 으로 하랴는 때문에 이러한 失 敗 가 생기 는것이다. 亦 是 神 의 罰 이다. (땅을 삿다가 利 를 냄겨 팔엇다는 것이 다) 午 后 七 時 頃 帰 家 하다. 新 闻 을 읽다가 ( 大 阪 朝 日 天 聲 人 語 란) 今 日 全 体 主 義 가 徹 底 히 実 行 되지 못하는 原 因 이 官 吏 의 不 誠 意 와 今 日 까지의 自 由 主 義 敎 育 의 殃 이라고 한것을 보고 会 心 의 우슴을 不 禁 하엿다. 日 誌 를 쓰고 11 時 半 頃 就 睡 하다. 23( 八. 十 一.) 土 晴 夕 小 雨 夜 晴 午 前 7 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 은 終 日 아모것도 못하고 無 意 味 89

91 한 一 日 을 보냇다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 読 書 를 좀 하다가 10 時 半 頃 就 睡 하다. 24( 八. 十 二.) 日 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하야 礼 拜 에 参 하고 午 后 一 時 頃 에 帰 家 하다. 午 食 后 靜 休 하다. 夕 食 后 靑 年 誌 에 寄 書 할것을 起 草 하엿다. 秋 夜 有 感 一 篇 을 쓰노라고 거진 밤을 새엇다( 翌 日 午 前 4 時 까지). 近 來 에 드믄 力 作 이다. 25( 八. 十 三.) 月 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 朝 에는 늦게 이러낫스나 四 時 间 쭘 자리에 누엇다. 잠은 잘 들지 못하엿다. 今 日 은 昨 夜 의 疲 労 로 因 하 여 여러 時 间 을 자리에 누엇다. 午 后 4 時 頃 에 朴 在 鎬 氏 가 来 訪 하야 借 用 金 本 利 를 全 部 納 入 하엿다. 安 國 洞 礼 拜 堂 崔 巨 德 牧 師 邊 氏 傳 道 婦 人 이 尋 訪 次 로 와서 简 單 한 家 庭 祈 禱 会 를 여럿다. 今 夜 에는 基 督 新 闻 原 稿 24 枚 를 썻다( 金 鍾 宇 监 督 을 吊 함 因 하야 後 任 者 에 望 함 ). 12 時 就 睡 하다. 26( 八. 十 四.) 火 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 鄭 世 権 氏 를 往 訪 하엿다 가 맛나지 못하엿다. 午 后 二 時 金 500 円 을 寬 勳 町 東 一 支 店 에 任 置 하다. 鍾 路 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 6 時 頃 에 帰 来 하다. 今 夜 에는 좀 일즉 누엇다. 27( 八. 十 五.) 水 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 舊 曆 佳 俳 節 이라고 肉 羹 白 飯 을 맨드러 주어서 甘 喫 하엿다. 特 히 嘉 辰 을 當 할때에 感 舊 之 懷 가 더하 고 寂 寞 을 느끼는 心 情 은 深 刻 하다. 隣 家 에서는 果 実 사고 떡맨든 90

92 사람들이 만히 보내주어서 俗 談 에 얻은 떡이 두레반이라고 입만은 심々하지 아니하엿다. 夜 에는 墨 子 를 읽고 兼 愛 는 基 督 敎 의 博 愛 와 無 異 함을 発 見 하고 새삼스럽게 墨 子 를 尊 敬 하는 마음이 간절하여 機 会 잇는대로 紹 介 하랴 하엿다. 今 夜 에는 모처럼 妻 君 과 雲 雨 의 楽 이 잇섯다, 28( 八. 十 六.) 木 曇 夜 小 雨 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 매우 늦게 이러낫다. 終 日 疲 労 하야 靜 養 하엿다. 夜 에는 読 書 를 좀 하고 10 時 頃 就 睡 하다. 波 瀾 首 府 왈소가 陷 落 하엿다는 報 道 가 잇다. 嗚 呼 弱 小 國 의 悲 哀! 波 瀾 의 運 命 은 어찌 그리 崎 嶇 하냐. 獨 立 을 일흔지 120 餘 年 만에 天 佑 神 助 로 欧 洲 戰 乱 의 機 会 를 타서 獨 立 을 恢 復 하엿던 것이 겨우 二 十 年 을 지나서 다시 獨 逸 손에 들단 말가? 哀 哉! 그러나 今 日 波 瀾 人 民 의 肉 彈 으로써 抗 戰 함은 참으로 民 族 意 識 의 强 烈 함을 보인다. 아 英 佛 은 다만 援 助 한다는 소리뿐인가? 人 에 依 하야 立 한 者 는 다시 人 에 由 하야 너머지는 것이다. 어찌 남의 일이라 할가? 29( 八. 十 七.) 金 晴 風 强 氣 溫 激 下 午 前 8 時 頃 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 後 一 時 頃 에 太 陽 浴 을 하고 今 日 은 終 日 読 書 로 보냇다. 夜 에는 弓 裔, 王 建, 甄 萱 等 의 史 話 를 考 阅 하야 所 得 이 頗 多 하엿다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 30( 八. 十 八.) 土 晴 風 最 低 F5 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 10 時 頃 에 嘉 会 町 鄭 世 権 氏 를 往 訪 하엿더니 其 间 明 倫 町 으루 事 務 室 을 옮겻다 하야 그리로 찾엇다. 九 月 分 利 子 21 円 을 찾어가지고 다시 집에 다니어 漢 銀 支 店 에 가 서 500 円 을 찾어가지고 또 明 倫 町 鄭 氏 를 찾어서 貸 與 하엿다. 그리 고 그길로 惠 化 町 承 烈 君 과 商 翊 氏 를 訪 问 하야 暫 話 하고 도라오는 91

93 길에 Y.M.C.A.에서 沐 浴 하고 5 時 半 頃 에 帰 家 하니 種 根 甥 姪 이 왓 다. 夏 间 積 懷 를 敍 하고 夕 食 을 同 卓 하엿다. 今 日 은 일같지 안흔 일로 꽤 奔 走 하엿다. 紧 張 한 一 日 을 보내어 매우 愉 快 하다. 新 闻 을 읽고 10 時 過 에 就 睡 하다. 金 相 鎬 商 店 에도 月 終 淸 算 을 하여 주엇 다. 十 月 1( 八. 十 九.) 日 晴 午 前 7 時 頃 起 眠. 十 一 時 에 安 國 町 礼 拜 堂 에 往 하야 聖 餐 式 에 参 하 엿다. 午 后 一 時 頃 에 나와서 白 南 勳 氏 를 訪 问 하엿더니 마침 晋 州 에 갓다하야 맛나지 못하고 또 趙 重 恩 老 人 을 往 訪 하엿더니 再 昨 日 에 貞 陵 里 로 搬 移 하여갓다 한다. 今 日 에 아모도 맛나지 못하고 도라왓 다. 午 后 에는 朝 鮮 史 를 涉 獵 하다가 乘 興 하야 夜 12 時 가 지나도록 考 阅 하엿다. 高 麗 王 建 太 祖 의 十 訓 이란 것을 읽고 적지 안케 不 快 를 느끼엇다. 十 訓 中 에 五 條 까지( 半 数 ) 崇 佛, 信 敎 에 関 한 迷 信 의 表 白 이다. 이것으로 보아서는 到 底 히 偉 人 의 精 神 이 잇다고 볼수는 업 다. 12 時 過 에 就 睡 하다. 2( 八. 卄.) 月 晴 午 前 7 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 토록 燃 黎 記 述 1)을 읽고 時 间 가는줄도 모르고 밤에도 午 前 2 時 가 되도록 읽엇다. 李 朝 興 亡 史 를 들처보면 絶 倒 할 일도 만코 悲 慘 한 일도 만타. 1) 燃 藜 室 記 述 을 잘못 쓴 것 같다. < 燃 藜 室 記 述 >은 朝 鮮 후기의 실학자 이긍익 ( 李 肯 翊, 1736년-1806년)이, 薪 智 島 에서 42세 때부터 始 作 해 세상을 떠날 때까 지 약 30년에 걸쳐 편찬한 朝 鮮 시대 野 史 의 총서이다. 92

94 3( 八. 卄 一.) 火 晴 稍 和 午 前 8 時 頃 起 居. 聖 経. 体 操. 今 日 도 継 続 하야 李 朝 史 를 읽엇다. 더구나 燕 山 朝 와 光 海 朝 史 를 읽으면 내 精 神 도 드러워지는듯 하다. 義 憤 의 情 으로써 이긔지 아니하면 도리어 無 益 한 読 書 라고 하겟다 마는 乘 興 読 書 에 不 知 時 移 일다. 더욱히 梧 里, 白 沙 諸 先 生 의 人 格 에 接 觸 할 때에는 心 身 이 퍽 高 潔 해지는듯 하다. 12 時 過 에 就 睡 하 다. 4( 八. 卄 二.) 水 晴 夜 雷 雨 午 前 8 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 에는 太 陽 欲 을 좀 하고 밀린 新 闻 을 읽엇다. 意 外 에 舊 友 申 알배터 女 史 가 来 訪 하야 良 久 談 話 하고 만은 慰 労 를 받엇다. 마침 会 元 의 母 親 이 外 出 하엿다가 도라왓다. 그래서 申 女 史 에게 果 物 을 좀 待 接 하엿다. 今 夜 에는 鄭 春 洙 氏 가 监 督 으로 被 選 이 되어서 貞 洞 礼 拜 堂 에서 就 任 礼 式 을 挙 行 한다는 新 闻 을 보앗는 故 로 往 参 하려 하엿더니 不 意 에 雨 戱 가 잇서々 고만두 엇다. 不 時 에 雷 雨 가 잇섯다. 12 時 頃 就 睡 하다. 5( 八. 卄 三.) 木 午 前 晴 夕 驟 雨 午 前 7 時 半 頃 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 도 終 日 在 家 読 書 하다. 今 日 은 尙 書 補 傳 을 읽고 悟 得 이 不 少 하엿다. 夜 10 時 까지 읽고 今 日 은 좀 일즉 就 睡 하다. 近 日 의 読 書 楽 은 정말 老 의 將 至 를 알지 못하게 한다. 灯 火 可 親 의 季 節 은 왓다. 그러나 불을 땔 일이 걱정이다. 柴 炭 価 는 暴 騰 하고 日 氣 는 猝 寒 이 된다. 6( 旧. 八. 卄 四.) 金 曇 后 晴 午 前 7 時 頃 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 은 黨 議 通 略 을 읽기 始 作 하엿다. 妻 妹 鳳 鎭 君 이 午 后 2 時 発 北 行 車 로 门 开 城 에 還 帰 하엿다. 나는 집에 서 会 元 을 달래고 잇노라고 停 車 場 에도 나가지 못하야 퍽 섭々하 93

95 다. 집이 다 빈듯하야 寂 々하다. 夜 에는 일즉 夕 飯 을 먹고 新 闻 을 읽고 金 相 鎬 米 店 에 가서 柴 粮 을 注 文 하고 그길로 安 國 四 街 某 書 店 에 가서 李 朝 史 를 좀 求 하여 보다가 空 還 하다. 10 時 半 頃 에 帰 家 하다. 十 一 時 頃 에 妻 君 의 看 護 를 받고 就 睡 하다. 7( 八. 卄 五.) 土 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 도 終 日 黨 議 通 略 을 읽엇다. 午 后 에 安 國 洞 敎 会 婦 人 会 幹 部 三 人 이 来 訪 하야 祈 禱 会 를 열고 用 務 라면 妻 君 에게 平 生 会 員 되어 달라는 請 이엇다( 会 費 五 圓 ). 밤에도 읽엇다. 翌 日 午 前 2 時 頃 에 누어서 도모지 安 眠 을 못하엿다. 8( 八. 卄 六.) 日 晴 午 前 8 時 頃 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 은 疲 困 이 太 甚 하야 午 前 中 은 太 陽 浴 을 좀 하면서 靜 養 하엿다. 敎 会 에도 出 席 치 못하고 新 闻 만 밀린 것을 읽엇다. 今 日 도 밤이 깊도록 黨 議 通 略 을 읽엇다. 읽을 수록 滋 味 도 잇고 우습기도하고 憤 하기도 하고 가엽기도 하다. 宣 祖 沈 義 謙, 金 孝 元 으로부터 東 西 싸홈이 始 作 되어 가지고 肅 宗 朝 에 와서 宋 時 烈, 尹 拯 의 싸홈이 끌라이막쓰라고 할것이다. 尙 時 所 謂 士 類 의 일이란 것은 黨 爭 이 全 部 라하여도 可 하겟다. 오늘도 밤이 깊엇다.( 敬 烈 을 昨 今 両 日 에는 몹시 기다렷다.) 9( 八. 卄 七.) 月 晴 午 前 8 時 起 眠. 聖 経. 体 操. 今 日 午 前 에는 妻 君 이 会 元 을 다리고 外 出 하엿다. 나는 홀로 太 陽 浴 을 하면서 読 書 를 하엿다. 夕 陽 에 淑 烈 이 왓다. 참 오라간만이다. 여름이 다 가도록 아니왓다. 夕 食 을 함께 하엿다. 저 아이들에게 神 의 祝 福 이 잇기를 바란다. 夜 12 時 까 지 黨 議 通 略 을 読 畢 하다. 12 時 頃 就 睡 하다. 94

96 10( 八. 卄 八.) 火 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 火 木 一 百 五 十 片 을 18 円 에 買 入 하다. 今 日 朝 日 新 闻 에서 ( 天 聲 人 語 ) 이러한 이야기를 보앗다. 某 縣 山 村 에 一 老 農 이 잇섯는데 그의 所 有 山 阪 에 石 油 鑛 이 発 見 되엇다. 그래 서 近 方 人 들이 자꾸 팔라고 하되 갑을 올리기만하고 좀처럼 팔 지를 아니하엿다. 사람들이 웨 그런 宝 藏 을 공연히 死 藏 을 하느냐 고 非 難 하면 제 물건 제가 팔던지 말던지 남이 무슨 関 係 인가 하 고 벗대고 잇다가 畢 竟 高 価 를 받고 팔엇다. 그래서 그 代 価 를 小 切 手 로 주니까 이따위 종의쪽을 누가 받는단 말이냐고 야단을 치면 서 日 本 銀 行 券 으로 다 받엇다. 그래 이 老 人 은 非 常 히 滿 足 히 녀기 면서 이 莫 大 한 紙 幣 를 받어노코는 너무 조아서 어찌 할줄을 모르 다가 문득 그날밤에 死 去 하엿다 云. 太 陽 浴 을 좀하고 読 書 를 좀 하 엿다. 商 翊 族 叔 이 来 訪 하야 族 叔 德 明 氏 를 安 國 町 으로 往 訪 하자고 하므로 同 伴 往 訪 하야 其 長 子 甲 済 의 惨 慽 을 慰 问 하엿다. 因 하야 商 翊 氏 가 自 宅 으로 晩 餐 에 来 会 하라고 懇 請 하는 故 로 나는 時 间 을 約 束 하고 靑 年 会 館 에 가서 沐 浴 한 后 7 時 에 惠 化 町 에 가서 晩 餐 会 에 参 하야 承 烈 과 함께 李 朝 史 에서 黨 論 을 이야기 듣고 趣 味 와 所 得 이 만하엿다. 10 時 頃 에 德 明 氏 와 同 伴 하야 電 車 와 쓰로 帰 家 하다. 今 日 長 斫 百 五 十 個 를 買 入 하엿다. 夜 11 時 半 頃 에 就 睡 하다. 11( 八. 卄 九.) 水 晴 午 前 7 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 李 朝 史 를 考 阅 하엿다. 哲 元 ( 商 翊 氏 의 孫 )이 와서 金 銭 幾 許 를 要 求 하는 故 로 峻 拒 誡 責 하야 보냇다. 저의 前 途 를 생각하니 참 가엽은 일이다. 밤 11 時 까지 읽엇 다. 12( 八. 卅.) 木 晴 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経. 午 前 中 에 敬 烈 이 와서 퍽 반가웟다. 본 95

97 지가 一 朔 이 다 되엇다. 아주 손님을 맞는것 같다. 조흔 現 象 인지 나뿐 現 象 인지는 莫 論 하고 無 故 히 맛나보게 된것만은 다행이다. 저 는 벌서 어른같이 되어간다. 어서 成 人 이 되어서 我 家 의 宗 主 가 되어다고 라고 心 祝 하기를 마지아니한다. 今 日 도 日 暮 까지 読 書 하 고 ( 儒 䝨 의 文 選 까지 보앗다) 夜 에는 밀린 新 闻 을 읽엇다. 東 京 外 務 省 內 의 局 長 課 長 高 等 百 二 十 餘 名 의 總 辭 職 은 実 로 罕 有 한 紛 擾 이다. 이는 今 次 阿 部 內 阁 組 織 된 后 첫솜씨로 貿 易 省 을 設 置 하 는데 其 案 이 자못 外 交 権 을 分 割 하게 된다 하야 外 交 一 元 化 의 目 的 으로써 團 結 한다 趣 旨 이다. 特 히 商 務 局 에 関 한 権 限 问 題 가 매우 難 関 인듯 한데 意 外 에 上 海 와 漢 口 總 領 事 館 員 全 部 가 總 辭 職 하엿 다는 소문은 만흔 숔를 준다. 12 時 頃 에 就 睡 하다. 13( 九. 一.) 金 晴 午 前 7 時 起 居. 体 操. 悲 劇 이라도 여러번 되푸리하면 喜 劇 이 된 다 는 쉬억스파여의 말이 매우 趣 味 인다. 平 均 壽 命 의 統 計 는 欧 洲 人 은 55 才 6 箇 月 인데 日 本 人 은 겨우 44 才 3 箇 月 이라 하엿다. 朝 鮮 人 은 얼마 되는지 아마 40도 못될 듯이 생각된다. 今 日 午 前 中 은 밀 린 新 闻 을 읽엇다. 午 后 4 時 頃 에 安 國 町 敎 会 牧 師, 傳 道 婦 人, 崔 昌 集 執 事 三 人 이 来 訪 하야 無 意 味 하게도 祈 禱 를 하엿다. 이야말로 職 業 的 으로 아무 힘도 업섯다. 夕 陽 에 거리에 나가서 以 文 堂 에서 冊 을 좀 보고 窓 戶 紙 12 妹 를 사가지고 도라왓다. 今 朝 에 從 姪 海 元 의 書 를 見 하다. 夜 에 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 14( 九. 二.) 土 晴 和 如 春 天 氣 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 은 終 日 妻 君 과 함께 居 室 의 障 子 를 塗 付 하엿다. 年 來 罕 有 한 努 力 이다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 12 時 過 에 就 睡 하다. 96

98 15( 九. 三.) 日 晴 夜 風 雨 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 11 時 半 頃 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 往 하 야 朴 齋 元 牧 師 의 說 敎 를 듣엇다. 今 日 부터 復 興 会 라하야 敎 徒 들이 꽤 만히 모핫다. 朴 氏 는 曾 年 大 邱 에서 맛난 친구이다. 午 后 一 時 頃 에 帰 家 하야 昨 日 에 未 盡 한 것을 하노라고 日 暮 까지 労 力 하엿다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 10 時 頃 就 睡 하다. 今 日 新 闻 에는 廣 瀨 菊 子 女 医 師 의 지부쓰 饅 頭 殺 夫 未 遂 事 件 의 公 判 이 잇엇다. 可 惨, 可 憎. 16( 九. 四.) 月 曇 風 午 前 7 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 中 에 妻 君 이 外 出 한 故 로 看 児 의 役 을 獨 擔 하엿다. 오늘도 그럭저럭 居 室 修 繕 에 消 遺 하고 夜 에는 新 闻 을 읽고 十 時 前 에 모처럼 일즉 就 睡 하다. 17( 九. 五 ) 火 曇 風 午 前 7 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 中 은 聖 書 之 言 을 좀 읽고 某 破 落 戶 가 来 訪 하야 비누 一 個 를 사주엇다. 저의 父 親 을 생각하니 가엽기도하고 可 憎 도 하다. 이것이 모다 神 의 聖 旨 를 떠나서 제 마 음대로 살랴는 罰 이다. 嗚 呼 人 生! 哀 此 人 生! 午 后 에는 漢 文 書 籍 을 찾어서 調 査 하노라고 밤중까지 努 力 하엿다. 12 時 過 에 누어서 安 眠 치 못하엿다. 古 書 를 探 索 하는 趣 味 도 적지 아니하다. 그야말로 溫 故 知 新 이다. 三 十 餘 年 前 京 城 에서의 知 友 盧 承 郁 氏 와 咸 興 에서의 金 麟 相 氏 의 書 翰 을 끄내어 보고 새삼스럽게 感 懷 에 잠겻섯다. 18( 九. 六.) 水 曇 風 夜 雨 午 前 8 時 起 居. 体 操. 聖 経. 甥 姪 女 順 娘 의 書 를 보앗다. 今 日 도 終 日 舊 書 籍 을 가지고 들처거렷다. 孟 子 抄 本 ( 十 七 歲 時 에 쓴 것)을 粧 冊 하엿다. 이것이 다 中 事 이다마는 이런 일은 이러한 때에 아 니하면 아니 된다. 밤 12 時 過 에 就 睡 하다. 海 元 從 姪 의 書 를 보고 97

99 答 狀 을 썻다. 19( 九. 七.) 木 晴 風 冷 午 前 7 時 半 起 居. 体 操. 聖 経. 简 易 生 命 保 險 料 2 円 을 받어갓다. 20 日 前 에 받어간 것은 九 年 만에 처음이다. 나종에 알고보니 明 日 은 靖 國 神 社 大 祭 로 因 하야 休 日 이라고 하루를 당긔어 온 모양이다. 그 러나 나는 지금 20 日 과는 아모 関 係 업는 날이다. 亦 是 寂 寞 한 우슴 을 뵈엇다. 今 日 은 断 然 外 出 을 決 하고 처음 겨울 洋 服 을 끄내 입엇 다. 趙 重 恩 老 人 의 移 住 處 를 물어 보앗더니 其 间 作 故 하엿다 한다. 참 人 生 의 일은 都 是 期 必 할수가 업다. 老 人 을 往 訪 한지가 幾 日 이 못되엇는데 벌서 幽 明 이 달러젓다니? 今 世 에서는 다시 맛날수가 업 고나. 嗚 呼 人 生! 모처럼 鍾 路 朝 日 理 髮 所 ( 竹 下 의 第 三 子 )에 가서 理 髮 하고 理 髮 所 營 業 에 対 하야 良 久 談 話 하엿다. 저는 벌서 商 界 에 는 百 鍊 精 兵 이다. 그야말로 吾 不 如 老 農 이라 하겟다. 도라오는 途 中 에 塔 公 園 门 前 에서 油 画 一 枚 를 50 㦮 에 買 來 하야 金 玉 堂 에서 틀을 마추엇다. 겨우 一 円 三 十 㦮 에 하기로 하엿는데 근래 玻 璃 価 格 이 暴 騰 한 까닭이라 한다. 오다가 冊 肆 에서 東 洋 史 及 朝 鮮 史 를 차 저보앗다. 夕 食 은 妻 君 의 用 意 로 모처럼 黃 肉 을 사다가 구어주어서 甘 喫 하엿다. 旧 食 母 가 果 物 을 가지고 来 訪 하엿다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 10 時 過 에 就 睡 하다. 今 日 은 꽤 紧 張 한 一 日 을 보냇다. 今 夜 에 偶 然 히 妻 君 과 性 戱 가 잇섯다. 20( 九. 八.) 金 晴 午 前 7 時 半 起 眠. 体 操. 聖 経. 今 日 午 前 에도 舊 漢 籍 抄 本 을 改 粧 冊 하다. 安 國 洞 敎 会 傳 道 婦 人 이 来 訪 하엿다. 三 省 堂 書 店 ( 古 本 屋 )에서 李 朝 史 大 全 一 冊 과 東 洋 史 槪 說 一 冊 을 買 來 하다. 油 画 一 枚 를 掛 額 하엿는데 50 㦮 짜리 그림에 1.30 円 짜리틀을 썻다. 琉 璃 価 가 倍 騰 한 까닭이다. 今 夜 에는 좀 일즉 누엇다. 기침이 나서 좀 苦 痛 하엿 98

100 다. 日 氣 가 猝 寒 이 되어서 妻 君 도 感 氣 들고 寒 苦 가 不 少 하다. 10 時 半 頃 에 就 睡 하다. 21( 九. 九.) 土 晴 風 靜 零 下 1 6 午 前 7 時 起 居. 体 操. 聖 経. 今 番 치위는 例 年 보다 五 六 日 일른 것 이라 한다. 今 朝 에는 어름까지 얼엇다. 午 后 2 時 頃 에 靑 年 会 館 에 往 하야 沐 浴 하고 露 梁 津 甥 姪 女 順 娘 을 보앗다. 種 根 이가 其 间 喀 血 을 하엿다. 너무 듣기에 놀랍다. 乘 暮 帰 家 하는데 山 菊 数 枝 를 꺾 어다가 重 陽 을 祝 하엿다. 夜 에는 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 席 하다. 妻 君 이 좀 身 恙 이 잇는 모양이다. 22( 九. 十.) 日 晴 寒 最 低 零 下 03 午 前 7 時 起 眠. 体 操. 聖 経 午 前 十 一 時 半 頃 에 安 國 洞 礼 拜 堂 에 出 席 하엿더니 朴 在 元 牧 師 의 復 興 会 最 終 의 說 敎 가 始 作 되엇는데 一 時 间 以 上 의 長 廣 舌 을 吐 하고 마지막 礼 拜 堂 建 築 費 請 捐 이 잇다. 請 捐 方 式 이 아주 滑 稽 的 이다. 最 初 로 二 萬 圓 也 라고 쓴 紙 片 을 들고 競 売 者 呼 聲 처럼 二 萬 円 을 連 號 한즉 婦 人 席 에서 一 老 婆 가 손을 들엇다. 이는 果 然 奇 績 이라 할가? 그 後 에는 一 萬 五 千 円, 一 萬 円, 七 千 円 等 々을 連 次 大 聲 號 唱 하여도 마츰내 会 衆 이 침 黙 이 다. 할수업시 紙 片 을 돌려주고 써오라고 거의 强 制 的 으로 야단을 친다. 나 亦 是 五 十 円 을 적어주엇다. 神 聖 한 礼 拜 氣 分 은 다 업서젓 다. 午 后 一 時 半 에 闭 会 를 보지 못하고 먼저 도라왓다. 帰 家 하야 午 食 을 喫 하고 舊 書 籍 을 考 阅 하다. 夜 에는 朝 鮮 文 庫 発 行 金 笠 詩 를 읽다가 誤 字 誤 註 와 錯 入 된 詩 篇 을 発 見 하고 啞 然 함을 不 禁 하엿다. 어느 機 会 에 訂 正 을 要 求 하여야 되겟다. 12 時 就 睡 하다. 23( 九. 十 一.) 月 晴 稍 和 最 低 0 3 午 前 7 時 半 起 居. 聖 経. 体 操. 今 日 도 終 日 書 籍 과 原 稿 書 類 를 整 99

101 理 하기에 汨 沒 하엿다. 夜 十 一 時 半 頃 에 就 席 하다. 24( 九. 十 二.) 火 曇 稍 溫 午 前 8 時 起 居. 体 操. 聖 経. 午 前 中 엔 新 闻 을 읽고 金 笠 詩 를 좀 읽는데 敬 烈 君 이 와서 한참 이야기 하엿다. 午 后 4 時 頃 에 出 门 하야 寬 勳 町 에서 冊 肆 에 들러서 朝 鮮 歷 史 類 를 考 阅 하고 啓 明 俱 樂 部 에 往 하야 正 音 誌 를 創 刊 號 부터 目 錄 을 詳 考 하여 보앗다. 靑 年 会 館 浴 室 에서 沐 浴 하는데 浴 槽 에 안저서야 문득 생각이 낫다. {즉 日 來 에 曾 年 (1933 年 度 ) 한글 綴 字 法 統 一 案 에 対 하야 라는 論 文 을 朝 鮮 日 報 에 連 四 回 揭 載 하엿는데 그 紙 幅 을 어듸둔지 잊어서 몹시 찾엇 다} 그것이 조그만 검은 手 帒 에 들엇다는 것이다. 집에 도라와서 빨 리 우선 그것부터 찾어보니 果 然 잇다. 往 々 잊엇던 일을 喚 想 하는 것은 흔히 不 意 에 하는 것이다. 夜 에는 亦 是 新 闻 을 읽고 12 時 過 에 就 睡 하다. 25( 九. 十 三.) 水 晴 稍 暖 和 午 前 10 時 頃 에야 起 居 하엿다. 体 操. 聖 経. 聖 経. 体 操. 昨 夜 에 기침 이 몹시 나고 몸이 都 是 고달퍼서 일어날수가 업섯다. 그러나 强 作 하야 일어나 보니 그래도 그대로 견딀만하다. 11 時 -12 時 頃 에 朝 飯 兼 午 食 으로 먹고 午 后 에는 묵은 日 誌 冊 갈피속에 끼어두엇던 新 闻 紙 切 拔 片 을 전부 搜 出 하야 스크랩뿍에 부치기로 하엿다. 이것도 꽤 苦 労 하다. 夕 食 后 新 闻 을 읽고 11 時 頃 就 睡 하다. 26( 九. 十 四.) 木 晴 午 前 8 時 頃 起 居. 体 操. 聖 経. 今 日 도 스크랩뿍 을 가지고 新 闻 紙 片 을 整 理 하엿다. 午 后 에 冕 執 君 ( 重 民 )이 来 訪 하야 営 業 ( 用 達 社 )에 対 한 이야기를 張 皇 히 하엿다. 明 日 로 다시 맛나기로 約 束 하고 도 라갓다. 밤 12 時 가 지나도록 思 慮 와 新 闻 읽기로 보내고 늦게 누은 100

8-13.hwp

8-13.hwp 무더위나 장마에 상관없이 매년 7 8월이면 모든 교회들이 상반기동안 정성스레 준비한 여름 수련회 및 여름 성경학교를 실행한다. 지는 7 8월호 특집 으로 잊을 수 없는 여름 성경학교와 수련회 추억 을 보내드린다. 아울러 여름 수련 회와 성경학교의 내실있는 발전을 위한 방향 제시를 한다.(편집자 주) 여름성경학교와 수련회 목적과 새 방향 참가자들을

More information

DY1936(단면).hwp

DY1936(단면).hwp 金 昶 濟 日 誌 第 30 卷 1936년 1월 - 12월 1936 ( 昭 和 十 一 年 ) 檀 君 4269 年 一 月 1( 十 二. 七.) 水 晴 和 今 日 은 朝 來 로 病 勢 를 自 檢 하니 매우 晴 快 하다. 昨 日 卽 昨 年 에 比 하면 정말 隔 歲 의 感 이 있다. 感 謝 한 마음으로 迎 新 의 祈 祷 를 드리 고 9 時 頃 에 病 席 을 아주 掃

More information

DY1932(단면).hwp

DY1932(단면).hwp 金 昶 濟 日 誌 第 26 卷 1932년 1월 - 12월 1932 ( 昭 和 七 年 ) 檀 紀 4265 年 壬 申 一 月 1( 辛 未 至 月 卄 四 ) 金 晴 和 午 前 8 時 起 床. 体 操. 聖 経 太 6:9 今 一 月 一 日 븥어 每 日 읽을 聖 経 Pollow me"라는 英 文 小 冊 子 를 门 开 始 하엿다. 이는 每 日 聖 経 一 節 式 을 365

More information

歯작성중.PDF

歯작성중.PDF - 19 2 0 - - 19 20 - : (M.D iv.) 19 9 8 12 3 : : : 1998 12 3 . 3,.,..... 3,,,.. -,,,.,.... 1998 12 . A. 1 B. 3. A. 4 B. 8 C. 12. 1920 A. ( ) 19 B. ( ) 21 C. ( ) ( ) 25 D. 3 1 26. 1920 A. 30 B. 38. 1920

More information

<B9E9BCAD31B1C72DC0DBBEF72D32B1B32E687770>

<B9E9BCAD31B1C72DC0DBBEF72D32B1B32E687770> 사법제도개혁추진위원회 백서 (상) 발 간 사 2005. 1. 출범한 사법제도개혁추진위원회가 그 소임을 다하고 2년 동안의 활동을 마치면서 그 동안의 성과를 담은 백서를 출간하게 된 것을 진심으로 기쁘고 보람된 일로 생각합니다. 정부 수립 이후 우리의 사법제도에 변화와 발전이 없었던 것은 아니나 그 기본적인 틀은 반세기가 지나도록 적지 않은 문제점과 한계를 내포한

More information

<323030353033C1A4C1F8BBF32E687770>

<323030353033C1A4C1F8BBF32E687770> < 사회과학연구원 월례발표회, 2005.3.7> 한국 교육운동의 현단계와 과제 정진상 ( 경상대 사회학과 교수 ) I. 현단계 교육모순의 성격 해방 60주년을 맞는 오늘날의 한국 교육은 식민지 지배와 장기간의 독재정권 하에서 고질병이 되어버린 여러 유산을 청산하지 못한 채 최근에는 신자유주의 공세가 강화되어 만신창이가 되어 있다. 한편 해방과 함께 분출된 국민

More information

<322D323720C8A3C1D6C1A6C6F3C1F62E687770>

<322D323720C8A3C1D6C1A6C6F3C1F62E687770> 참여정부 정책보고서 2-27 호 주 제 폐 지 - 호주제 벽을 넘어 평등세상으로! - 2008 작성중인 초안자료 안보전략비서관: 박 선 원 행정관: 김 호 홍 외교부 북핵외교기획단 북핵정책과 : 손 창 호 발 간 사 참여정부가 혁신과 통합을 표방하며 출범한 지 5년, 이제 그 성과와 한계에 대한 스스로의 평가를 국민들 앞에 내놓을 때가 되었습니다.

More information

DY1941.hwp

DY1941.hwp 金 昶 濟 日 誌 第 35 卷 1941 昭 和 十 六 年 ( 辛 巳 ) 1( 十 二. 四 ) 水 晴 最 低 零 下 7 7 午 前 8 時 起 居. 体 操, 聖 経. 今 年 은 日 々의 基 督 을 再 読 하기로 定 하고 읽기 始 作 하다. 今 年 은 年 賀 狀 업는 것이 좀 쓸々한듯도 하 나 펀 單 純 하엿다. 妻 君 의 수고와 념려하신 덕으로 만두로 新 年 祝

More information

래를 북한에서 영화의 주제곡으로 사용했다든지, 남한의 반체제세력이 애창한다 든지 등등 여타의 이유를 들어 그 가요의 기념곡 지정을 반대한다는 것은 더 이상 용인될 수 없는 반민주적인 행동이 될 것이다. 동시에 그 노래가 두 가지 필요조 건을 충족시키지 못함에도 불구하고

래를 북한에서 영화의 주제곡으로 사용했다든지, 남한의 반체제세력이 애창한다 든지 등등 여타의 이유를 들어 그 가요의 기념곡 지정을 반대한다는 것은 더 이상 용인될 수 없는 반민주적인 행동이 될 것이다. 동시에 그 노래가 두 가지 필요조 건을 충족시키지 못함에도 불구하고 제2 발제문 임을 위한 행진곡 의 문제점 임 과 새 날 의 의미를 중심으로 양 동 안 (한국학중앙연구원 명예교수) 1. 머리말 어떤 노래가 정부가 주관하는 국가기념식의 기념곡으로 지정되려면(혹은 지정 되지 않고 제창되려면) 두 가지 필요조건을 충족시켜야 한다. 하나는 그 가요(특히 가사)에 내포된 메시지가 기념하려는 사건의 정신에 부합해야 한다는 것이다. 다

More information

민주장정-518(분권).indd

민주장정-518(분권).indd 민주장정 100년, 광주 전남지역 사회운동 연구 5 18민중항쟁 최정기 유경남 목 차 Ⅰ. 총론 05 Ⅱ. 광주지역의 5 18민중항쟁 08 1장 신군부 세력의 집권과 5 17 비상계엄 1절 5월 학생 시위와 5 17 비상계엄 전국 확대 2절 전남대 정문 앞 시위 08 08 15 2장 항쟁의 발발과 광주지역의 확산 1절 학생시위대의 시내 진출과 계엄군의 과잉진압

More information

반론 (2010.10).hwp

반론 (2010.10).hwp 첫째, 특별법 제2조 제11호(학병, 지원병, 징병 또는 징용을 전국적 차원에서 주도적으로 선전 또는 선동하거나 강요한 행위)에 해당되느냐의 여부. (피고 준비서면 31쪽) 피고는 이에 대해 1. 1942년 징병제도실시감사축하대회에 참석하고, 2. 1943~1944년 매일신보, 춘추에 문약의 고질을 버리고 상무기풍 조장하라, 인고단련의 기백, 대의에 죽을 때

More information

<C7D4B2B220BBE7B4C220BFECB8AE20BBE7C8B82020C1F6C4D1BEDF20C7D220C3D6BCD2C7D15FC3D6C1BEC6EDC1FD2E687770>

<C7D4B2B220BBE7B4C220BFECB8AE20BBE7C8B82020C1F6C4D1BEDF20C7D220C3D6BCD2C7D15FC3D6C1BEC6EDC1FD2E687770> 개 회 사 안녕하십니까. 우리 국민대통합위원회는 함께 사는 우리 사회, 지켜야 할 최소한 이란 주제로 제3차 국민통합 공감토론회를 개최하게 되었습니다. 최근 우리 사회의 갈등수준이 매우 높고, 행복지수는 낮다는 조사결과들이 나오고 있습니다. 이는 우리나라의 지속 발전을 저해할 뿐만 아니라 선진국 진입에도 걸림돌이 되고 있습니다. 우리 사회의 각 주체들이 함께

More information

歯한국전자통신연구원정교일.PDF

歯한국전자통신연구원정교일.PDF ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 # ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI ETRI

More information

2015 백범 47여름.indd

2015 백범 47여름.indd Vol. 47 여름 서울 남산에는 질곡의 역사를 온몸으로 경험하며 독립운동에 일생을 바쳤던 백범 김구 선생의 동상이 있다. www.kimkoomuseum.org PROLOG 대한민국임시정부와 나란히 대한민국임시정부의 헌법 대한민국임시정부와 그 헌법이 성립하게 된 사상적 배경은 1919년 3 1운동 에서 찾아볼 수 있다. 이 운동은 일제강점기에 살던 국내외의

More information

<28BFCF29C7D1B1B9B5B6B8B3BFEEB5BFBBE734322E687770>

<28BFCF29C7D1B1B9B5B6B8B3BFEEB5BFBBE734322E687770> 105인사건 피의자의 사건 이후 행적과 활동 5 연 구 논 문 105인사건 피의자의 사건 이후 행적과 활동 * -국외에서 독립운동에 참여한 19인을 중심으로- 윤 경 로* 1. 머리말 2. 해외로 망명한 19인의 사회경제적 배경 3. 안동현 지역 망명자의 행적과 활동 4. 상해 미주 망명자의 행적과 활동 5. 맺음말 1. 머리말 105인사건 (이후 본 사건

More information

298호 완성(출력)

298호 완성(출력) CM YK 한국문화인쇄 동진포토 명품 사진촬영 안수 및 임직 교회행사 전문 종로5가 연동교회 사거리 TEL: 762-7609, 743-8822 週刊 제298호 ( 2008년 7월 24일 ~ 2008년 7월 30일) 社是 : 여호와를 바라고 그 도를 다하라 3면 지역 섬김 금촌중앙침례교회 5면 하나님의성회통합 실행위 6면 노인요양보호사교육 실태 7면 분노 로부터의

More information

?

? DANCING PUBLISHING PHOTO ART MUSIC NEWS ISSUE ISSUE 14 SUMMER 2015 contents 002 006 008 020 036 056 062 070 080 088 098 106 116 124 126 128 130 132 1906 3 4 2 1 100 1 6 25 3 20 1985 11 29 80 80 LITERATURE

More information

참학2월_270호.indd

참학2월_270호.indd 바로서는 학부모 우뚝서는 아이들 소식 2015 2 월 2015년 2월 통합 270호 발행인 : 편국자 / 주소 : 부산진구 중앙대로 918-1 (양정1동 352-2, 3층) / TEL 051) 556-1799 / FAX 051) 556-1790 / hakbumo1@empas.com 여는 글 나는 부모다 정 가 영 회원 나는 부모다 소식 2 월 CONTENTS

More information

1) 음운 체계상의 특징 음운이란 언어를 구조적으로 분석할 때, 가장 작은 언어 단위이다. 즉 의미분화 를 가져오는 최소의 단위인데, 일반적으로 자음, 모음, 반모음 등의 분절음과 음장 (소리의 길이), 성조(소리의 높낮이) 등의 비분절음들이 있다. 금산방언에서는 중앙

1) 음운 체계상의 특징 음운이란 언어를 구조적으로 분석할 때, 가장 작은 언어 단위이다. 즉 의미분화 를 가져오는 최소의 단위인데, 일반적으로 자음, 모음, 반모음 등의 분절음과 음장 (소리의 길이), 성조(소리의 높낮이) 등의 비분절음들이 있다. 금산방언에서는 중앙 금산 은 상위의 중부방언에 속한다. 충청남도의 핵방언권 중 (A)지역, 즉 충청 남도의 남부이며 전라북도와 주로 접경을 이루는 방언권이다. 그중 충청남도의 최 남단에서 전라북도와 경계를 이루고 있는 지역이 금산 이라는 점은 주목할 만하 다. 금산 지역이 전라북도와 지리적으로 인접해 있어 문화 등 제반 교류의 가능성 을 엿볼 수 있고, 이는 곧 금산과 전북방언과의

More information

<B4D9BDC320C1FD20B6B0B3AAB1E22E687770>

<B4D9BDC320C1FD20B6B0B3AAB1E22E687770> 아동용 새로운 시작을 향한 출발 혼자 살아가기 아동의 발달 과제 1. 집 떠나기 / 2. 아동의 발달 과제 아동의 정체성 1. 자기 정체성 / 2. 자기 정체성의 일부분 - 가족 3. 정체성을 형성하도록 돕기 상실과 변화에의 적응 1. 변화에 대한 대처 / 2. 상실에 대한 아동의 추억 3. 아동의 우울신호 / 4. 아동의 자살 5. 아동자살의 위험신호들 /

More information

00.2011-66-988 노무관리업무 담당자 워크숍 속표지

00.2011-66-988 노무관리업무 담당자 워크숍 속표지 교재 2011-66-988 노무관리업무 담당자 워크숍 2011. 11 목 차 1. 복수노조 타임오프제 쟁점과 합리적 대응방안 07 임 종 호 (노무법인 B&K 대표노무사) 2. 대학에서의 직종별인사노무 관리와 평가 51 강 승 화 (대한노무법인 공인노무사) 3. 대학에서의 합리적 합법적 용역(도급/파견/하청등) 관리방안 69 강 승 화 (대한노무법인 공인노무사)

More information

BEWA-1997-002.hwp

BEWA-1997-002.hwp 차례 딸놀이 마당극 뱀파이어쇼크-삶의 방식을 바꾸자 퍼포먼스-결혼을 노래함 마당극-아구아지매품바 충북여성민우회 한우리 주부연극단 핸섬우먼네트워크-네트워크가지역을바꾼다 경남여성회-지역여성문화운동의현장에서 [딸놀이 마당극] 기획.제작 한우리주부연극단 대본 : 최미애 연출 : 신주연 o 공연 해설 앞놀이 마당 여성의 주관적.개인적 한풀이가 집단성을 획득했을 때에

More information

2 청소년뉴스 이달의 인물 3 수능 복수정답 인정으로 최대 6000명 등급 하락 2015학년도 대학수학능력시험에서 출제오류 논란이 일었던 생명과학Ⅱ 8번 문항과 영어 25 번 문항이 결국 복수정답으로 처리됐다. 하지만 이번 정답 수정으로 생명과학Ⅱ 과목에서 최대 6,0

2 청소년뉴스 이달의 인물 3 수능 복수정답 인정으로 최대 6000명 등급 하락 2015학년도 대학수학능력시험에서 출제오류 논란이 일었던 생명과학Ⅱ 8번 문항과 영어 25 번 문항이 결국 복수정답으로 처리됐다. 하지만 이번 정답 수정으로 생명과학Ⅱ 과목에서 최대 6,0 진주청소년신문 JINJU ADOLESCENT NEWSPAPER 2014년 11월 28일 금요일 복간 제 16호 사/단/법/인/청/소/년/문/화/공/동/체/필/통 잊지않겠습니다. 가만히 있지 않겠습니다. [이달의인물] 사대부설고등학교 2학년 신동혁 [청소년뉴스] 수능 복수정답 인정으로 최대 6000명 등급 하락 서울 초 중 고교도 내년 9시 등교 추진 [학교소식]

More information

남자는 뜨개질 하면 안 되나요

남자는 뜨개질 하면 안 되나요 남자는 뜨개질 하면 안 되나요? 진원동초등학교 6학년 1반 이다은 남학생들, 매트 옮기자. 체육 시간이 끝날 때가 되면 선생님은 남학생들을 부르신다. 체육시간에 사 용한 매트와 뜀틀 도구를 옮기기 위해서다. 선생님, 여학생들도 옮기라고 해요. 힘은 쟤들이 더 세요. 선생님. 저희가 옮길게요. 저희도 할 수 있어요. 그래도 무거운 거 옮기고 이런 건, 남자애들이

More information

독립운동사연구제25집-2.PDF

독립운동사연구제25집-2.PDF 31 * 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. 56) (1853. 9 1911. 1).. 1880, 1895 3. * 32 25,. 1904 2, 9,... 1).,,, 1),, 100,, 1984, 159-184 ;,,,, 1987, 444-455 ;,, 65, 1995, 238-251 ;,,,, 1998, 175-203 ;,,, 2001, 115-120,

More information

2015년 비영리민간단체 공익활동지원사업 평가 보고서 사업 사진 1차 장사항 행사 4차 가평 행사 평가 결과 우 수 보 통 미 흡 구 분 단체역량 운영과정 성 과 사 업 회 계 종 합 사업비 집행 현황 (단위 : 원) 비목 보조금 자부담 예산 집행 잔액 예산 집행 잔액

2015년 비영리민간단체 공익활동지원사업 평가 보고서 사업 사진 1차 장사항 행사 4차 가평 행사 평가 결과 우 수 보 통 미 흡 구 분 단체역량 운영과정 성 과 사 업 회 계 종 합 사업비 집행 현황 (단위 : 원) 비목 보조금 자부담 예산 집행 잔액 예산 집행 잔액 평가내용 04-0002 (사)한국수중환경안전협회 강 하천, 바다 수중 정화활동 및 수중 환경보전 캠페인 사업 목적 수중환경안전의 실태와 개선 필요성을 알리고 강, 하천 및 바다의 수중 쓰레기 수거 활동, 수중 환경 안전 캠페인 활동을 통하여 범국민적 관심과 참여 분위기를 조성하여 안전하고 깨끗한 수중 환경을 만들고 보전하는데 목적이 있음 사업 추진 내용 주요사업

More information

1면~24면

1면~24면 남양주뉴스비전 www.nnv.kr 경기도 남양주시 화도읍 묵현리 573-2 2011년 3월 22일 화요일 주간 제 10 호 남양주뉴스비전 www.nnv.kr www.nnv.kr 발행인 : 김양호, 편집인 : 김영렬 070-8716-6885 남양주기독교총연합회 총회장 취임 총회장 이정근목사 Contents 02 정부는 전월세 상한제 즉각 수용해야 박기춘 의원

More information

UNIT 3 함께 돕는 일 일의 의미 찾기 1. 일이란? 사람이 삶을 영위하기 위하여 행하는 모든 활동을 의미합니 다. ⑴ 일의 기능과 역할 돈을 벌게 되어 생계를 유지 할 수 있게 합니다. 자아를 발견하고 실현할 수 있게 해줍니다. 사회에 참여할 수 있는 통고가 되어

UNIT 3 함께 돕는 일 일의 의미 찾기 1. 일이란? 사람이 삶을 영위하기 위하여 행하는 모든 활동을 의미합니 다. ⑴ 일의 기능과 역할 돈을 벌게 되어 생계를 유지 할 수 있게 합니다. 자아를 발견하고 실현할 수 있게 해줍니다. 사회에 참여할 수 있는 통고가 되어 Unit3-2 Find meaning of work 일의 의미 찾기 UNIT 3 함께 돕는 일 일의 의미 찾기 1. 일이란? 사람이 삶을 영위하기 위하여 행하는 모든 활동을 의미합니 다. ⑴ 일의 기능과 역할 돈을 벌게 되어 생계를 유지 할 수 있게 합니다. 자아를 발견하고 실현할 수 있게 해줍니다. 사회에 참여할 수 있는 통고가 되어 줍니다. 사회유지와 발전에

More information

PDF

PDF 02 08 14 16 18 22 24 26 30 32 36 38 40 42 44 46 48 49 50 2 2012. 09+10 3 4 2012. 09+10 5 6 2012. 09+10 7 8 031-784-4898 www.library1.nhn.com 2012. 09+10 9 10 02-2611-1543 http://lib.guro.go.kr 033-256-6363

More information

순 서 Ⅰ부 사회 : 방학진(민족문제연구소 사무국장) 개회사 : 전기호(경희대학교 명예교수) 축사 기조강연 : 서중석(성균관대학교 사학과 교수) / 04 Ⅱ부 사회 : 허남성(한국위기관리연구소 소장) 제1주제 대한제국 육군무관학교와 신흥무관학교-교육과정과 군사간부 양성

순 서 Ⅰ부 사회 : 방학진(민족문제연구소 사무국장) 개회사 : 전기호(경희대학교 명예교수) 축사 기조강연 : 서중석(성균관대학교 사학과 교수) / 04 Ⅱ부 사회 : 허남성(한국위기관리연구소 소장) 제1주제 대한제국 육군무관학교와 신흥무관학교-교육과정과 군사간부 양성 신흥무관학교 100주년 기념 학술회의 신흥무관학교와 항일무장독립운동 순 서 Ⅰ부 사회 : 방학진(민족문제연구소 사무국장) 개회사 : 전기호(경희대학교 명예교수) 축사 기조강연 : 서중석(성균관대학교 사학과 교수) / 04 Ⅱ부 사회 : 허남성(한국위기관리연구소 소장) 제1주제 대한제국 육군무관학교와 신흥무관학교-교육과정과 군사간부 양성을 중심으로 / 12 발표

More information

민주화운동사 연구와 지역운동사의 편찬 현황

민주화운동사 연구와 지역운동사의 편찬 현황 인사말 절반의 시작 조성혜 인천민주평화인권센터장 우리 인천민주평화인권센터의 사료실 면적으로 최대 채울 수 있는 사료의 양( 量 )은 문 서로만 따졌을 때 분류박스 1,600박스, 약 640,000쪽입니다. 6월 개소해서 지금까지 약 5개월 동안 450여개의 박스와 민주 평화 인권 도서 1,700여권을 수집하니 우리 센터 사 료실 면적의 절반이 넘어서, 내년

More information

안동교회 90년사(pdf).PDF

안동교회 90년사(pdf).PDF 2001 90 2 70 1979 20 90... 50 , 60 ,.. 70,.,. 1970. 1950,... 1928 1938 11. 3., < >. 1986 12 25 62..,. 62...,,,,, . 1940 1953.. 4,. 1976 12 1999..,. 2001 7 12 5 / 2 / 11 1 19 1. 19 1) / 19

More information

신 년 사 2015년 을미년( 乙 未 年 ) 새해! 주님의 선한 양으로 앞에 펼쳐질 새사회, 새역사를 여는데 YMCA 회원 여러분이 그 주인공이 되어주시기를 기원합니다. 친애하는 서울YMCA 회원 여러분! 그리고 직원 여러분! 조 기 흥 (서울YMCA 이사장) 을미년(

신 년 사 2015년 을미년( 乙 未 年 ) 새해! 주님의 선한 양으로 앞에 펼쳐질 새사회, 새역사를 여는데 YMCA 회원 여러분이 그 주인공이 되어주시기를 기원합니다. 친애하는 서울YMCA 회원 여러분! 그리고 직원 여러분! 조 기 흥 (서울YMCA 이사장) 을미년( . 1 Seoul Young Men s Christian Association 01 JAN 2015 www.ymca.or.kr 서울YMCA QR코드를 스마트폰으로 스캔하세요. 더 많은 정보가 여러분을 찾아갑니다. 신 년 사 2015년 을미년( 乙 未 年 ) 새해! 주님의 선한 양으로 앞에 펼쳐질 새사회, 새역사를 여는데 YMCA 회원 여러분이 그 주인공이 되어주시기를

More information

18세기 클라비어 음악의 연주문화

18세기 클라비어 음악의 연주문화 4 * 20, 21?,,?, 21, 22,, () 20 ( ) 20, , 20 20, 20 22, 21 20, 21, 20, 20,, 21 21,,,, 21 21, IMF 2 3, 6 25 88 3,,, 3 1 2, 3, 22 ( ) ( ), 21 3 3 20 21 - - * 1400, 50, 1951 1964 (Asia Pacific Society for

More information

2 청소년뉴스 이달의 인물 3 게임 셧다운제 규제완화, 사실상 폐지 수순? 청소년의 인터넷 게임을 심야시간대인 자정부 터 오전 6시까지 할 수 없도록 막았던 셧다운 제 가 대폭 완화된다. 문화체육관광부와 여성 가족부는 1일 정부서울청사에서 공동 브리핑을 열어 내년 하반

2 청소년뉴스 이달의 인물 3 게임 셧다운제 규제완화, 사실상 폐지 수순? 청소년의 인터넷 게임을 심야시간대인 자정부 터 오전 6시까지 할 수 없도록 막았던 셧다운 제 가 대폭 완화된다. 문화체육관광부와 여성 가족부는 1일 정부서울청사에서 공동 브리핑을 열어 내년 하반 진주청소년신문 JINJU ADOLESCENT NEWSPAPER 2014년 9월 2일 화요일 복간 제 14호 사/단/법/인/청/소/년/문/화/공/동/체/필/통 잊지않겠습니다. 가만히 있지 않겠습니다. [이달의인물] 나의 꿈은 인디밴드 중앙고3학년 우정진 [청소년뉴스] 게임 셧다운제 규제완화, 사실상 폐지 수순? 고교 2년생 91%가 세월호 진상규명 비관적 [학교소식]

More information

BEXD-1993-001.hwp

BEXD-1993-001.hwp 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3.. 2000 2/3.,,, 60 80~90..,,,,,.,,.,,.. 1993 12 . " " 60 1990 7.6%, 2000 11.5%. ' '., 8. 80 2/3. 60., 1960,..,,,,.,.. (empty nest).,

More information

강북구 강서구 강북 09번(B) 강북11번(B) 강북12번(B) 강북08번(B) 강서01번(S) 강서02번(S) 강서05번(S) 강서04번(S) 강서06번(S) 드림랜드-태능갈비-오현초등교-주공1,2단지-주공2단지후문-기산아파트-주공3단지정문-한양아파트-번3동새마을금고

강북구 강서구 강북 09번(B) 강북11번(B) 강북12번(B) 강북08번(B) 강서01번(S) 강서02번(S) 강서05번(S) 강서04번(S) 강서06번(S) 드림랜드-태능갈비-오현초등교-주공1,2단지-주공2단지후문-기산아파트-주공3단지정문-한양아파트-번3동새마을금고 마을버스 지역 및 운행노선 지역(구) 노선(등급) 운행지역 비고 강남구 강동구 강남07번(SA) 강남10번(S) 강동02번(S) 강동05번(S) 서울의료원후문(기점)-서울의료원정문-강남경찰서 면허시험장-한국무역센터 삼성역-포스코사거리-포스코사거리-삼성 1동주민센터-휠스테이트아파트-강남교육청-삼성2동주민센터-무형문화재전수회관-선릉역-진선여고-한국학원-역삼동 개나리아파트-동영문화센터-역삼동진달래아파트-강남세브란스병원-서린아파트-럭키아파트-경남아파트-도곡동한신아

More information

<B0E6B1E2B3B2BCADC1F6BFAABFF7BCA52E485750>

<B0E6B1E2B3B2BCADC1F6BFAABFF7BCA52E485750> 경기 남 서부지역 여성환경활동가 워크샵 일시 : 2002. 10. 25( 금 ) 이른 10 시 주최 : 여성환경연대, 수원 YWCA, 안산 YWCA, 과천녹색가게 참가자 : 경기 남 서부지역 풀뿌리 여성활동가 30 명 내외 장소 : 후원 : 취지 : 롯데연수원 교보생명교육문화재단 여성환경운동의 담론 모색 지역 여성들의 경험을 공유하고 대안을 모색 성 (Gender)

More information

KWDI-1985-001-XD.hwp

KWDI-1985-001-XD.hwp 책 머리에 60년대 이후 급속한 산업화, 도시화가 표면화시킨 각종 사회문제는 사회복지적인 차원의 해 결책을 강력히 요구하고 있다. 이러한 문제들의 신속한 해결을 위해서는 효율적인 정책의 수립과 집행이 우선되어야 하겠으나 경우에 따라서는 폭넓은 여성들의 참여가 해결의 지름 길이 될 수도 있다. 본개발원은 바로 여성들의 사회복지에 대한 관심과 투자를 활성화 내지

More information

vol 123 스페셜 테마 통 2+

vol 123 스페셜 테마 통 2+ 사보 통 4월호(통권 제123호) + 발행일 2012년 4월 30일 + 발행인 이승한 + 발행처 홈플러스 그룹 PR 사회공헌 부문(02-3459-8207) + 서울특별시 강남구 역삼동 701-2 + 편집기획 및 디자인 디자인여백(02-3141-2760) + 인쇄처 성전기획(02-2275-5561) 2012 April Vol. 123 인재를 위한 따뜻한 경영,

More information

044-049지상중계1(고유환)

044-049지상중계1(고유환) 싼 우리 사회 내부의 남남갈등, 한반도 통일을 바라지 않는 주변 국가들의 2개의 한국(The Two Koreas) 정 책 등이 복합적으로 작용하고 있기 때문일 것이다. 70년 동안 분단체제를 지속하는 데는 남북한의 두 개 의 권력과 체제가 적대적 의존관계 를 형성하면서 서로 상대방 권력과 체제를 자기 권력과 체제로 흡수 또는 적화하려는 제로섬게임(zero-sum

More information

<C6EDC1FD2D30352D30302DB8F1C2F72E687770>

<C6EDC1FD2D30352D30302DB8F1C2F72E687770> 국립국어원 21-1-43 발간등록번호 11-137128-225-14 21년도 민족생활어 조사 5 연구책임자 : 강 정 희(한남대학교) 공동연구원 : 김 순 자(제주대학교) 김 지 숙(영남대학교) 위 진(전남대학교) 홍 옥(경북대학교) 조사 주제 : 어촌 생활어 휘 조사 조사 지역 : 제주도 서부(비양도) 동해안 남부(경북 경주시 감포읍) 서해안 중남부( 남해안

More information

참학8월_264호.indd

참학8월_264호.indd 2014 바로서는 학부모 우뚝서는 아이들 8월 2014년 8월 통합 264호 발행인 : 편국자 / 주소 : 부산진구 중앙대로 918-1 (양정1동 352-2, 3층) / TEL 051) 556-1799 / FAX 051) 556-1790 / hakbumo1@empas.com 8 월 CONTENTS 여는 글 아이를 키우면서 p3 표지이야기 기획글 자사고 하나쯤이야!

More information

청소년 위기, 함께 나서야 합니다 작년부터 여성가족위원회 활동을 하며 우리 사회 문제 중 위기 청소년에 대한 문 제가 심각함을 느끼고 이 문제에 대한 종합적 대책이 필요하다는 생각을 하게 되었 습니다. 청소년을 보호하고 성장시키는데 있어서 가정에서 담당하던 청소년 교육

청소년 위기, 함께 나서야 합니다 작년부터 여성가족위원회 활동을 하며 우리 사회 문제 중 위기 청소년에 대한 문 제가 심각함을 느끼고 이 문제에 대한 종합적 대책이 필요하다는 생각을 하게 되었 습니다. 청소년을 보호하고 성장시키는데 있어서 가정에서 담당하던 청소년 교육 2 1 3 년 국 정 감 사 정 책 자 료 집 청소년 위기에 대한 효과적 개입방안의 모색 국회의원 남윤인순 청소년 위기, 함께 나서야 합니다 작년부터 여성가족위원회 활동을 하며 우리 사회 문제 중 위기 청소년에 대한 문 제가 심각함을 느끼고 이 문제에 대한 종합적 대책이 필요하다는 생각을 하게 되었 습니다. 청소년을 보호하고 성장시키는데 있어서 가정에서 담당하던

More information

<B9E6B0FAC8C4C7D0B1B3B8C5B4BABEF32E687770>

<B9E6B0FAC8C4C7D0B1B3B8C5B4BABEF32E687770> 2012 방 과 후 학 교 운 영 2012 방과후학교 운영 매뉴얼 매 뉴 얼 2012 방과후학교 운영 매뉴얼 2012 방과후학교 운영 매뉴얼 일러두기 explanatory notes 개발 목적 방 과후학교 운영과 관련된 정보 제공 및 행정업무 처리에 필요한 기본적인 사항들을 중심으로 안내 제공하고, 교원의 업무 부담 경감과 효율적인 방과후학교 운영에 도

More information

스마일버스 강남07(SA) 서울의료원 강남구 오케이버스 강남08(문의) 신사역 새롬교통 강남10(S) 개포주공7단지 신명운수 강동01(S) 길동신동아아파트 강동구 강동교통 강동02(S) 가래여울 서울의료원후문(기점)-서울의료원정문-강남경찰서 면허시험장-한국무 역센터 삼

스마일버스 강남07(SA) 서울의료원 강남구 오케이버스 강남08(문의) 신사역 새롬교통 강남10(S) 개포주공7단지 신명운수 강동01(S) 길동신동아아파트 강동구 강동교통 강동02(S) 가래여울 서울의료원후문(기점)-서울의료원정문-강남경찰서 면허시험장-한국무 역센터 삼 운수회사 노선 기점 경유지 종점 총대수 일원교통 강남01(문의) 일원동 포이운수 강남02(S) 강남구민체육관 일원동한솔아파트-상록수아파트후문-일원역-삼성서울병원정문-암센터 정문-삼성의료원-현대아파트-영희초등학교-중동고등학교-강남우체국- 공무원아파트-대치아파트-쌍용아파트-새마을운동중앙회-휘문고입구-삼 성역7번출구-봉은사역5번출구-노블발렌티웨딩홀-봉은사역(삼성래미안

More information

안녕하십니까

안녕하십니까 제10회 서울YMCA 종로포럼 박근혜 리더십, 어떻게 볼 것인가? 강연자 : 최진 교수 (대통령리더십연구원 원장, 경기대학교 정치전문대학원 교수) 2013년 4월 18일 강연 내용 정리 자료 오늘 제목은 박근혜 리더십 어떻게 볼 것인가? 인데, 왜 박근혜 대통령 어떻게 볼 것인 가? 또는 박근혜 정부 어떻게 볼 것인가? 라고 하지 않고 박근혜 리더십 이라고

More information

2015년 11월 7일(토) 경희대학교 서울캠퍼스 청운관 공동주최 주 관 후 원 004 CONTENTS 제6회 청소년사회참여발표대회 005 01. 유아, 나의 행복. You are 나의 행복! / 늘품(서울국제고등학교) 008 02. 길고양이 문제 실태와 해결을 위한 공공정책 / 돋을양지(인천국제고등학교) 027 03. 사라져가는 한글에 대한 인식개선 대책

More information

2 이달의 인물 청소년뉴스 3 [이달의 인물] 수능이 100일도 채 남지 않은 지금. 공부에 열중하는 여느 고3 학생들과 달리 무언가를 만드는데 열중하는 조금은 특별 한 학생이 있다. 그는 바로 진주 중앙고등학교에서 발명왕 으로 불리는 3학년 서강민이다. 진주 중앙고등

2 이달의 인물 청소년뉴스 3 [이달의 인물] 수능이 100일도 채 남지 않은 지금. 공부에 열중하는 여느 고3 학생들과 달리 무언가를 만드는데 열중하는 조금은 특별 한 학생이 있다. 그는 바로 진주 중앙고등학교에서 발명왕 으로 불리는 3학년 서강민이다. 진주 중앙고등 진주청소년신문 JINJU ADOLESCENT NEWSPAPER 2015년 8월 26일 수요일 복간 제 22호 사/단/법/인/청/소/년/문/화/공/동/체/필/통 잊지않겠습니다. 가만히 있지 않겠습니다. [이달의인물] 나는 발명가다. 진주중앙고 3학년 서강민 [청소년뉴스] 성범죄 교사 46.5% 여전히 교단에 청소년 패스트푸드 섭취, 10년새 반토막 [학교소식]

More information

고졸성공시대 열린토론회(한국직업능력개발원) 자유토론.hwp

고졸성공시대 열린토론회(한국직업능력개발원) 자유토론.hwp 자유토론 자유토론을 진행하도록 하겠습니다. 양해의 말씀을 구할 것은 참석하신 분들이 자유롭게 토론에 참여할 수 있도록 해야 할 텐데 저희가 좀 더 원활한 진행을 위해서 사전에 토론에 참여하실 분들을 섭외를 했습니다. 그래서 참여하신 여덟 분에 대해서 먼저 의견을 듣고 그 이후에 시간이 허락하는 범위 안에서 참가하신 일반참가자들의 질의응답을 듣도록 하 겠습니다.

More information

º»¹®-2ºÎ_¼öÁ¤_ÃÖÁ¾¸¶°¨

º»¹®-2ºÎ_¼öÁ¤_ÃÖÁ¾¸¶°¨ 2 5 100 10 53 _ 53 3 3 10 54 _ 55 10 20 56 _ 57 8 100 10 58 _ 59 8 60 _ 61 8 2003 70 62 _ 63 9 2 TV 5 64 _ 65 YWCA 4 5 1950 60 1977 TV 1 TV TV 5 5 5 10 YWCA 20 66 _ 67 1948 68 _ 69 70 10 1994 4 1950 10

More information

<BEE7C6F2B1DBC1FEB1E25FC6EDC1FD2D6D2E687770>

<BEE7C6F2B1DBC1FEB1E25FC6EDC1FD2D6D2E687770> 차 례 1. 초등학교부문 5 2. 중학교부문 37 3. 고등학교부문 77 www.mest.go.kr 2010 전국 양성평등 글짓기 대회 초등부문 초등부분 2010 양성평등 글짓기 대회 입상 작품(초등) 12편 구분 입상자 인적사항 성명 교육청 학교명 작품명 페이지 최우수 남지윤 인천 경인교대부설초(6-1) 영광의 상처, 또 다른 나의 이름으로 6 우수 방민영

More information

<C3D6C1BEBFCFB7E12D30372E3032C0DBBEF72DB1B9BEC7BFF820B3EDB9AEC1FD20C1A63139C1FD28C0FCC3BC292E687770>

<C3D6C1BEBFCFB7E12D30372E3032C0DBBEF72DB1B9BEC7BFF820B3EDB9AEC1FD20C1A63139C1FD28C0FCC3BC292E687770> 한국음악의 세계화 전략 한국음악의 세계화 전략 - 일본의 경우 - 야마모토 하나코( 山 本 華 子 ) 1) 국문초록 일본에서는 1965년 한일국교 정상화 이후, 여러 가지 형태로 한국음악이 소개되 어 왔다. 더욱이 국교정상화 40주년을 맞이한 2005년은 한 일 우정의 해 2005 로 지정되어 전통음악 세계에서는 민간차원의 공연이 증가하면서 한일 교류연주회

More information

강원도 정선군 사북읍 하이원길 265 KLACC Tel 080.7575.545 Fax 033.590.6050

강원도 정선군 사북읍 하이원길 265 KLACC Tel 080.7575.545 Fax 033.590.6050 2014 AUTUMN Vol. 23 Quarterly Magazine Re;COVER 강원도 정선군 사북읍 하이원길 265 KLACC Tel 080.7575.545 Fax 033.590.6050 http://klacc.high1.com 02 C A N D L E 바람 한 점에도 이리 저리 일렁이는 촛불은 마치 나의 마음과도 같습니다. 때로는 갈피를 잃고 흔들리지만,

More information

2011 <C560><B274><C5BC><B9AC><D3EC><D2B8> <CD5C><C885>.pdf

2011 <C560><B274><C5BC><B9AC><D3EC><D2B8> <CD5C><C885>.pdf 1 1 Greeting 2011 Annual Report You & I We Make Miracle! 2 3 4 5 Contents 2011 Annual Report 2011 Annual Report 6 7 2011 Annual Report 8 9 2011 Annual Report 10 11 2011 Annual Report 12 13 2011 Annual

More information

<31313038283130C0CFBCAEB0A329BFA1B3CAC1F6B0FCB8AEB0FA2CC1A63237C8B8BFA1B3CAC1F6C0FDBEE0C3CBC1F8B4EBC8B82E687770>

<31313038283130C0CFBCAEB0A329BFA1B3CAC1F6B0FCB8AEB0FA2CC1A63237C8B8BFA1B3CAC1F6C0FDBEE0C3CBC1F8B4EBC8B82E687770> 제27회 에너지절약 촉진대회 행사 개요 I. 목 적 ㅇ 에너지절약 유공자 포상, 우수사례 발표 등의 행사를 통하여 범국민적 에너지절약 의식 고취 및 실천을 유도 Ⅱ. 행사 개요 1. 일 시 : 2005. 11. 10(목) 11:0 0 ~11: 4 5 2. 장 소 : 한국전력공사 대강당 3. 참석주빈 : 산업자원부 장관 4. 추진기관 ㅇ주 최 : 산업자원부 ㅇ주

More information

버들꽃 나눔 100주년기념교회 청년봉사자들 고맙습니다 OO동에 사는 김OO입니다. 우울증으로 만사 귀찮고 더운데 나를 관리 해주는 생활관리사 선생님이 100주년기념교회 봉사자들이 겨울이불을 세 탁해 준다 하여, 세탁기도 없는 차에 잘 됐다 싶어 선뜻 허락하였습니다. 처

버들꽃 나눔 100주년기념교회 청년봉사자들 고맙습니다 OO동에 사는 김OO입니다. 우울증으로 만사 귀찮고 더운데 나를 관리 해주는 생활관리사 선생님이 100주년기념교회 봉사자들이 겨울이불을 세 탁해 준다 하여, 세탁기도 없는 차에 잘 됐다 싶어 선뜻 허락하였습니다. 처 버들꽃나루 사람들 2015. 10 제115호 발행일 2015년 10월 4일(주일) 발행인 이재철 편집인 100주년기념교회 소식지팀 2015년 교회 표어 너희가 내 안에, 내가 너희 안에 (요14:20) 주소 04084 서울시 마포구 양화진길 46 Tel 02)332-9177 Fax 02)332-9175 E-mail 100church@gmail.com (소식지)

More information

들하십니까? 라는 대자보가 한국 사회를 달군 것은 그 내용도 내용 이지만 시대에 어울리지 않은 방식 덕분이었을 것이다. 그러나 그때 는 대자보가 지금의 SNS 못지않은 신속한 소통수단이었다. 아울러 교내에서 집회가 시작되었다. 수백 명이 참여하는 것은 보통이었다. 처음

들하십니까? 라는 대자보가 한국 사회를 달군 것은 그 내용도 내용 이지만 시대에 어울리지 않은 방식 덕분이었을 것이다. 그러나 그때 는 대자보가 지금의 SNS 못지않은 신속한 소통수단이었다. 아울러 교내에서 집회가 시작되었다. 수백 명이 참여하는 것은 보통이었다. 처음 특별 기획 오월 광주, 다시 제대로 불러야 할 노래들 / 김태호 박종철출판사 대표 1983년. 전두환이 대통령이고 학교에 경찰이 진을 치고 있던 황 당한 시절이었다. 짧은 머리, 베이지색 면바지, 그와 비슷한 색깔의 얇은 점퍼, 당시 최고급이었던 프로스펙스의 짝퉁인 스펙스 운동화, 이런 차림의 짭새들 이 학교 곳곳에 무리를 지어 있었다.

More information

歯9632082.PDF

歯9632082.PDF 1998 12 3 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

More information

<C0AFBDC5B0FA20B9DDC0AFBDC528BFCF292E687770>

<C0AFBDC5B0FA20B9DDC0AFBDC528BFCF292E687770> 1970년대 민중운동과 민중 지향 551 여성노동자의 투쟁은 1970년대 말 제2차 오일쇼크로 일자리를 위협 받으면서 격화했고, 이것은 유신 독재의 기초를 무너뜨리는 역할을 했 다. 여성노동운동은 여성운동에 힘을 주고 내용을 채우는 역할을 했다. 동일방직 노조는 여성 조합원 주길자(1972) 이영숙을 지부장으로 선출했다. 대부분 민주노조는 조합원 대다수가 여성이었다.

More information

안동교회 90년사(pdf).PDF

안동교회 90년사(pdf).PDF 53 2 (1909-1926) 1. ' '. ( ).. 1911 8 1) 9. (H. G. Under- wood), (C. A. Clark), (J. S. Gale), (O. R. Avison)....., 1) < > (1911. 8. 23). 54 2 (1909-1926) 1....... 1. 55. ( ). 2) 1913 9 7 2.. 3)..... (

More information

::: Korea Handball Federation ::: [ 핸드볼코리아전국중고선수권대회 ( 고등부 ) ] Match Team Statistics :40 김천실내체육관 Referees : 서호영

::: Korea Handball Federation ::: [ 핸드볼코리아전국중고선수권대회 ( 고등부 ) ] Match Team Statistics :40 김천실내체육관 Referees : 서호영 Team Statistics 16 : 20 35 Player Shots Offence Deffence Punishments RB NO Name G/S % 6m Wing 9m 7m FB BT AS TF BD BS ST YC 2min RC DR Run 8 강승윤 4/5 80.0% 3/3 0/1 1/1 1 1 12:40 9 김건주 6/7 85.7% 1/1 4/4

More information

2013. 08 August 우리 민족은 홍익인간 弘 益 人 間 의 이념 아래 널리 인간을 이롭게 하는 교육의 전통을 이어왔습니다. 특히 선조는 지식에 앞서 덕을 쌓기 위한 수양으로서 교육을 행했습니다. 또한 군사부일체 라 하여, 제자는 스승을 또 다른 군주, 부모로서

2013. 08 August 우리 민족은 홍익인간 弘 益 人 間 의 이념 아래 널리 인간을 이롭게 하는 교육의 전통을 이어왔습니다. 특히 선조는 지식에 앞서 덕을 쌓기 위한 수양으로서 교육을 행했습니다. 또한 군사부일체 라 하여, 제자는 스승을 또 다른 군주, 부모로서 vol. 105 2013 08 August 우리가 함께해요 길 을 열 다 바 른 배 움 의 참 된 가 르 침, 내 일 을 바 라 보 다 어 제 의 혜 안 으 로 www.cha.go.kr 2013. 08 August 우리 민족은 홍익인간 弘 益 人 間 의 이념 아래 널리 인간을 이롭게 하는 교육의 전통을 이어왔습니다. 특히 선조는 지식에 앞서 덕을 쌓기 위한

More information

착! 기 회 는 앞으로 기회를 줄 수 있어야 기회를 만날 수 있습니다. 착! 착! 착! 내 꿈이 자리 Job 는 소리 세 자매처럼 친근하고, 다정하게 꿈을 나누고 미래를 나눕니다. 기회, 교육, 내 집같은 분위기 그리고 취업까지 충청대학교에 다 있습니다. 충청대학교에

착! 기 회 는 앞으로 기회를 줄 수 있어야 기회를 만날 수 있습니다. 착! 착! 착! 내 꿈이 자리 Job 는 소리 세 자매처럼 친근하고, 다정하게 꿈을 나누고 미래를 나눕니다. 기회, 교육, 내 집같은 분위기 그리고 취업까지 충청대학교에 다 있습니다. 충청대학교에 우리대학은 수시모집 지원횟수 제한이 없습니다. www.ok.ac.kr 착! 2014학년도 신입생 모집요강 착! 착! 착! 기 회 는 앞으로 기회를 줄 수 있어야 기회를 만날 수 있습니다. 착! 착! 착! 내 꿈이 자리 Job 는 소리 세 자매처럼 친근하고, 다정하게 꿈을 나누고 미래를 나눕니다. 기회, 교육, 내 집같은 분위기 그리고 취업까지 충청대학교에 다

More information

03-±è¿µ¹è

03-±è¿µ¹è I 22 6 13 3 3 23 1 2 1 rogue nation 7 5 3 7000 KEDO 3 1200km 24 kg 1 2 (Nye s doctrine) (engagement) 25 99 (two track) 1996 1992 3 26 6 13 99 91 27 5 10% KEDO 28 6 15 7 4 6 15 29 6 15 6 15 30 1 180 31

More information

여섯개의 시선01

여섯개의 시선01 If you were me 100-842 1 16 02 2125 9893 02 2125 9898 civiledu@humanrights.go.kr www.humanrights.go.kr If you were me 1 6 2003 11 57 2003 4 30 8 13 YMCA 2004 1 6 4 2002 2002 2003 2004 2005 2006 2 If you

More information

2 제 369호 2015년 7월 28일 화요일 정부 경제계, 2017년까지 청년 20만개 일자리 창출 정부와 경제계가 청년 고용절벽 문제 에 대처하기 위해 오는 2017년까지 총 20 만개 이상의 일자리 기회를 만들기로 했 다. 정부는 공공부문을 중심으로 4만개 이상의

2 제 369호 2015년 7월 28일 화요일 정부 경제계, 2017년까지 청년 20만개 일자리 창출 정부와 경제계가 청년 고용절벽 문제 에 대처하기 위해 오는 2017년까지 총 20 만개 이상의 일자리 기회를 만들기로 했 다. 정부는 공공부문을 중심으로 4만개 이상의 석간 오늘의 날씨 구독신청 02-722-8165 전국 흐리고 비 기온 24 /31 www. 2015년 7월 28일 화요일 (음력 6월 13일) 제 369호 남북평화통일 대한 진심 어린 기원 반드시 이뤄지길 27일 오후 결혼식을 올린 배용준이 떨리고 설레는 마음 이라며 이날 SNS에 결혼 심경을 밝히며 신부인 배우 박수진과 자택 성북구에서 찍은 웨딩사진을 올렸다.

More information

토 론 회 순 서 - 좌장 : 정용건 국민연금 바로세우기 국민행동 집행위원장 14:00 인사말 14:20 발제 발제 1. 박근혜정부 기초연금의 문제점과 개혁 과제 _ 오건호 내가만드는복지국가 공동운영위원장 발제 2. 기초연금법 정책결정 및 입법 과정에 대한 평가 _ 이

토 론 회 순 서 - 좌장 : 정용건 국민연금 바로세우기 국민행동 집행위원장 14:00 인사말 14:20 발제 발제 1. 박근혜정부 기초연금의 문제점과 개혁 과제 _ 오건호 내가만드는복지국가 공동운영위원장 발제 2. 기초연금법 정책결정 및 입법 과정에 대한 평가 _ 이 토 론 회 순 서 - 좌장 : 정용건 국민연금 바로세우기 국민행동 집행위원장 14:00 인사말 14:20 발제 발제 1. 박근혜정부 기초연금의 문제점과 개혁 과제 _ 오건호 내가만드는복지국가 공동운영위원장 발제 2. 기초연금법 정책결정 및 입법 과정에 대한 평가 _ 이경우 국민연금 바로세우기 국민행동 집행위원 15:10 토론 _ 남윤인순 국회의원 _ 주은선

More information

한국YWCA 100대 보물찾기13 2016. 4 사회운동가이자 여성운동가였던 유각경 (1892~1966) 표지이야기 서귀포YWCA의 4.13 총선 투표참여 캠페인 현장 목 차 04 이달의 생각 십만 회원이 힘차게 울리는 YWCA 새벽종소리 원영희 05 말씀 묵상 말씀이

한국YWCA 100대 보물찾기13 2016. 4 사회운동가이자 여성운동가였던 유각경 (1892~1966) 표지이야기 서귀포YWCA의 4.13 총선 투표참여 캠페인 현장 목 차 04 이달의 생각 십만 회원이 힘차게 울리는 YWCA 새벽종소리 원영희 05 말씀 묵상 말씀이 YWCA 목적 젊은 여성들이 하나님을 창조와 역사의 주로 믿으며 인류는 하나님 안에서 한 형제자매임을 인정하고 예수 그리스도의 가르치심을 자기 삶에 실천함으로써 정의 평화 창조질서의 보전( 保 全 )이 이루어지는 세상을 건설함을 목적으로 한다. 화인( 火 印 ) 도종환 월 간 한 국 Y W CA 2 0 1 6 년 4 월 2016년 4월호 April Vol.529

More information

2 0 0 6 년 충 남 지 역 어 조 사 보 고 서 국 립 국 어 원

2 0 0 6 년 충 남 지 역 어 조 사 보 고 서 국 립 국 어 원 국립국어원 2006-1-07 충남(2) 2006년 충남 지역어 조사 보고서 연구 책임자 :한영목 연구 보조원 :유세진 조 사 지 역 :충청남도 논산시 국 립 국 어 원 2 0 0 6 년 충 남 지 역 어 조 사 보 고 서 국 립 국 어 원 제 출 문 국립국어원장 귀하 2006년도 충남 지역어 조사 및 전사 에 관하여 귀원과 체결한 연구 용역 계약에 의하여 최종

More information

부산교육 2007-058 2007학년 성희롱 고충상담창구 상담원 연수자료 2007. 6. 28 부산광역시교육연구정보원 대강당 주제 강연 현장사례중심의 성희롱 및 성폭력 예방교육 조 정 혜(로뎀의 집 관장) 1 학생 성폭력 예방 및 성교육 활성화 방안 김 영 희(부산광역시교육청 학교정책과 장학사) 14 참고 자료 2007년도 성희롱방지조치 세부실행지침 61

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3D6BDC52049435420C0CCBDB4202D20BAB9BBE7BABB>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C3D6BDC52049435420C0CCBDB4202D20BAB9BBE7BABB> 최신 ICT 이슈 중국기업 DJI 의 초기 드론 시장 독주 배경 * 중국 심천에 본사를 두고 있는 DJI 는 2011 년을 기점으로 미국 시장에서 드론 신드롬 을 일으키며 급성장하기 시작 - DJI 의 창업자 프랭크 왕은 홍콩에서 보낸 대학시절에 이미 창업하였고, 기숙사에서 드론 컨트롤러를 개발하여 이메일로 주문을 받아 판매하기 시작 - DJI 가 큰 전환기를

More information

406호 교체

406호 교체 원적외선 난방필름 명품-히트웰 살균특허 받은 센추리에어컨 냉 난방 T. 031)946-8401 www.centuryheatwell.co.kr 2면 6 25 조국평화통일기도회 4면 통합, 한기총 탈퇴 움직임 확산 5면 올무의 정체가 돈 인가 인터넷뉴스 社是 : 여호와를 바라고 그 도를 다하라 9면 힐송 유나이티드 내한공연 cupnews.co.kr 또는 cupress.com

More information

<3130383035395FC0E5BCBCBFB52E687770>

<3130383035395FC0E5BCBCBFB52E687770> 문화경영관광 전문석사학위논문 문화적 도시재생을 위한 지역문화매개자의 역할 분석 -광주광역시 양림동을 중심으로- 전남대학교 문화전문대학원 문화경영관광전공 장 세 영 2015년 2월 - 2 - 목 차 국문초록 ⅷ I. 서론 1 1. 연구의 배경 및 목적 1 가. 연구 배경 1 나. 연구 목적 2 2. 연구의 방법 및 흐름도 3 가. 연구 방법 3 나. 연구 흐름도

More information

Microsoft Word - WTBT_Korean.doc

Microsoft Word - WTBT_Korean.doc 1장 성경(THE BIBLE) I. 시작하는 말 어떤 사람은 성경을 신성한 도서관 이라고 부르는데, 꽤 합당한 말입니다. 비록 성경이 하나의 책으로 생각하지만, 그것은 66권의 개별 책들로 구성되어 있기 때문입니다. 이 책들은 창세기로부터 시작해서 계시록으로 끝나며, 크게 두 부분으로 나누어집니다. 첫째 부분은 구약이라 불리며 39권으로 되어있고, 둘째 부분은

More information

001_1장

001_1장 Message Youth Ac Contents ( ) 2 2008 4 1. 20 1. 5. 19 2. 6. 3. 7. 4. 2. 2008 30 2008. 39 1. 4. 2. 5. 3. 6. 29. 64 1. 2008 3. 2. 2008 3. 2008 70 1. 2. 3. 4. 69. 2008 74. 82. 98. 110 1. 4. 2. 5. 109 3. 6..

More information

본문01

본문01 Ⅱ 논술 지도의 방법과 실제 2. 읽기에서 논술까지 의 개발 배경 읽기에서 논술까지 자료집 개발의 본래 목적은 초 중 고교 학교 평가에서 서술형 평가 비중이 2005 학년도 30%, 2006학년도 40%, 2007학년도 50%로 확대 되고, 2008학년도부터 대학 입시에서 논술 비중이 커지면서 논술 교육은 학교가 책임진다. 는 풍토 조성으로 공교육의 신뢰성과

More information

2_246.indd

2_246.indd 참교육 2월 2013년 2월 통합 246호 발행인 : 곽선희 / 주소 : 부산시 진구 양정1동 352-2번지 3층 / TEL 051) 556-1799 / FAX 051) 556-1790 / hakbumo1@empal.com 나의 마음을 울린 한 마디 p2 기획글 2013 학부모 교육 p3 회원탐방 서권석 회원을 만나다 p8 활동사진 p11 책 이야기

More information

안동교회 90년사(pdf).PDF

안동교회 90년사(pdf).PDF 2001 90 2 70 1979 20 90... 50 , 60 ,.. 70,.,. 1970. 1950,... 1928 1938 11. 3., < >. 1986 12 25 62..,. 62...,,,,, . 1940 1953.. 4,. 1976 12 1999..,. 2001 7 12 5 / 2 / 11 1 19 1. 19 1) / 19

More information

<3039B3E25FBFAABBE7B0ADC1C2C0DAB7E1C1FD5FBFF8B0ED32C2F7BCF6C1A428C0CCB8B8BFAD292E687770>

<3039B3E25FBFAABBE7B0ADC1C2C0DAB7E1C1FD5FBFF8B0ED32C2F7BCF6C1A428C0CCB8B8BFAD292E687770> [ 목 차 ] 제1강(5/21) 한국기독교와 민족운동 7 제2강(5/28) 이준 열사의 생애와 국권회복운동 37 제3강(6/4) 남강 이승훈의 신앙 61 제4강(6/11) 이동휘의 생애 104 제5강(6/18) 백범 김구-민족과 신앙을 일치시키려는 생애 125 제6강(6/25) 도산 안창호와 그리스도교 신앙 147 제7강(7/2) 1)기독교 신앙인으로서의 고당

More information

2014 교회요람-강희(인디자인CS5).indd

2014 교회요람-강희(인디자인CS5).indd 2014 Diary 217-809 강원도 속초시 동명동 영랑로 7길 10-8 http://www.sokchochurch.org TEL. (033) 635-5114~6 FAX (033) 635-5117 늘푸른요양원 (033) 633-1153 2014년 교회표어 축복의 통로가 되는 교회! 속초교회성도의 5대 영성실천 목표 1.행복한 교회생활로 믿음의 축복을! 2.성결한

More information

::: Korea Handball Federation ::: [ 대학핸드볼리그 ( 대학부 ) ] Match Team Statistics :50 원광대체육관 Referees : Technical o

::: Korea Handball Federation ::: [ 대학핸드볼리그 ( 대학부 ) ] Match Team Statistics :50 원광대체육관 Referees : Technical o 2019. 05. 18 ::: Korea Handball Federation ::: [ 대학핸드볼리그 ( 대학부 ) ] Team Statistics 2019. 05. 18 15:50 원광대체육관 Referees : Technical officer : MVP : - 원광대학교 조선대학교 22 7 : 12 15 : 12 24 원광대학교 Player Shots Offence

More information

제 출 문 보건복지부 장관 귀하 이 보고서를 고령친화산업 중장기 실행전략 연구 의 최종보고서로 제출합니다. 2005년 10월 한국보건산업진흥원 원 장 이 경 호 연구총괄 : 장 현 숙 (한국보건산업진흥원) 한국보건산업진흥원 연구진 외부 연구진 최 보 아 (고령보건산업팀

제 출 문 보건복지부 장관 귀하 이 보고서를 고령친화산업 중장기 실행전략 연구 의 최종보고서로 제출합니다. 2005년 10월 한국보건산업진흥원 원 장 이 경 호 연구총괄 : 장 현 숙 (한국보건산업진흥원) 한국보건산업진흥원 연구진 외부 연구진 최 보 아 (고령보건산업팀 정책-고령보건-2005-46 고령친화산업 중장기 실행전략 연구 2005 10 한국보건산업진흥원 보 건 복 지 부 제 출 문 보건복지부 장관 귀하 이 보고서를 고령친화산업 중장기 실행전략 연구 의 최종보고서로 제출합니다. 2005년 10월 한국보건산업진흥원 원 장 이 경 호 연구총괄 : 장 현 숙 (한국보건산업진흥원) 한국보건산업진흥원 연구진 외부 연구진 최

More information

2 제 120 호 2016년 1월 20일 수요일 종 합 연재 - 순천의 사회적경제 현재와 전망 하( 下 ) 사회적경제 기업도 수익모델 발굴이 중요 보조금 빼먹기 사업체, 원천 차단해야 사회적경제에 대한 관심이 부쩍 높아졌 다. 2012년 협동조합기본법이 시행되고, 사

2 제 120 호 2016년 1월 20일 수요일 종 합 연재 - 순천의 사회적경제 현재와 전망 하( 下 ) 사회적경제 기업도 수익모델 발굴이 중요 보조금 빼먹기 사업체, 원천 차단해야 사회적경제에 대한 관심이 부쩍 높아졌 다. 2012년 협동조합기본법이 시행되고, 사 2016년 1월 20일 수요일 제 120 호 www.agoranews.kr 지난 연말 새단장을 마친 순천 웃장의 상가 간판. 1억 6700만 원의 예산을 들였는데, 모든 상가의 간판이 색상과 글씨체, 모양까지 획일적이어서 오히려 전통시장의 멋을 잃었다는 지적을 받고 있다. 다양성 사라진 순천 웃장 천편일률 간판 1억 7000만 원 들여 상가 간판 모두 교체

More information

ÁÖºÎ10º»¹®-ÃÖÁ¾

ÁÖºÎ10º»¹®-ÃÖÁ¾ 2009 10 4 6 8 10 12 14 16 2009 10 18 20 22 24 26 28 29 30 31 50 Consumer News Consumer News Health News Health News Food News Food News 음이야기/음별 궁합② 내가 먹는 수산물과 찰떡궁합 인 음 음으로 고치 못하는 병은 약으로도 고치 못한다고

More information

남녀를 위한 전신 마사지 반나절 휴가 패키지 : RP. 2.950.000 NETT 원하는 종류의 트리트먼트를 선택하여, 휴가 후에 최상의 모습과 기분 을 되찾아 보세요. 90 분 라군 마사지 60 분 라군 스크럽 60 분 얼굴 리프레쉬 60 분 매니큐어, 패디큐어 60

남녀를 위한 전신 마사지 반나절 휴가 패키지 : RP. 2.950.000 NETT 원하는 종류의 트리트먼트를 선택하여, 휴가 후에 최상의 모습과 기분 을 되찾아 보세요. 90 분 라군 마사지 60 분 라군 스크럽 60 분 얼굴 리프레쉬 60 분 매니큐어, 패디큐어 60 리츄얼, 마사지, 바디 트리트먼트 라군 리츄얼 라군 야자수 리츄얼 150 분 : RP. 1.550.000 NETT 전체 머리부터 발 끝까지의 트리트먼트로써 코코넛 우유에 발을 담가 진정시키는 것으로 시작됩니다. 야자수 바디 스크럽제를 선택하여 피 부 각질 제거와 윤기를 내고, 신선한 버진 코코넛 오일을 사용한 전통 발 리니스 마사지로 피부가 촉촉하고 빛나며,

More information

? 지루하고 재미없는 청소년 통일교육을 01 활성화시킬 수 있는 방법이 없을까? 국민제안 은상 1 재미로 소통하는.. 1 청소년 통일교육,,.,,. 이런 건 바꿔야! 그동안 청소년 통일안보 교육의 가장 큰 걸림돌은 재 미가 없고 청소년들의 눈높이와 정서에 맞는 다양한

? 지루하고 재미없는 청소년 통일교육을 01 활성화시킬 수 있는 방법이 없을까? 국민제안 은상 1 재미로 소통하는.. 1 청소년 통일교육,,.,,. 이런 건 바꿔야! 그동안 청소년 통일안보 교육의 가장 큰 걸림돌은 재 미가 없고 청소년들의 눈높이와 정서에 맞는 다양한 P A R T 0 4 재미로 소통하는 청소년 통일교육 박희용 마음 놓고 기대세요! 일 잘하는 정부가 옆에 있어요 사후관리내역 통관포털로 한 방에! 김대성 긴급신고 연락처 119로 통일 강환달 Mr. 다산콜센터 홍보 명함 만들기 라병훈 보행방향도 경쟁력, 이제는 우측보행 황덕수 제설함 이용하기가 편리해졌어요 황영자 신규 주민등록증 발급은 언제든 내가 하고 싶을

More information

2 / 26

2 / 26 1 / 26 2 / 26 3 / 26 4 / 26 5 / 26 6 / 26 7 / 26 8 / 26 9 / 26 10 / 26 11 / 26 12 / 26 13 / 26 14 / 26 o o o 15 / 26 o 16 / 26 17 / 26 18 / 26 Comparison of RAID levels RAID level Minimum number of drives

More information

2003년 한국사회학회/한국 문화인류학회 공동 심포지움

2003년 한국사회학회/한국 문화인류학회 공동 심포지움 용역보고서 2004-03 한국의 소수자집단의 사회경제적 실태와 복지증진방안 연구 최협 정근식 윤형숙 김은실 서동진 김철주 김형수 이태진 김찬호 오정진 보건복지부 한국문화인류학회 머리말 지난 수십년간 한국사회는 세계에서 유례를 찾기 어려운 급속한 변화를 경험하였 다. 국내적으로는 1960년대 이후 수출주도형 경제개발정책이 추진되면서 숨가쁜 산 업화의 과정이 전개되고

More information

<70617274315FB1B8C1A4B0B3B0FC2E687770>

<70617274315FB1B8C1A4B0B3B0FC2E687770> Part1 구정개관 제1장 일반현황 제2장 2011구정성과와 2012구정계획 G W A N G J U D O N G G U 제1장 일반현황 제1절 연혁 제2절 위치와 자연환경 제3절 기본현황 제4절 행정조직 2 0 1 2 구 정 백 서 일반현황 제1장 일반현황 제1절 연 혁 우리 광주는 삼한시대에는 마한, 삼국시대에는 백제에 속하여 무진주라 했고 통일신라시

More information

<BFACB1B8BAB8B0ED2031332D313120B9CEB0A3BACEB9AE20C1F6C0DAC3BCC0C720BACFC7D120BBEAB8B2BAB9B1B8C1F6BFF820C8B0BCBAC8AD20B9E6BEC820BFACB1B85FB3BBC1F62E687770>

<BFACB1B8BAB8B0ED2031332D313120B9CEB0A3BACEB9AE20C1F6C0DAC3BCC0C720BACFC7D120BBEAB8B2BAB9B1B8C1F6BFF820C8B0BCBAC8AD20B9E6BEC820BFACB1B85FB3BBC1F62E687770> 발간등록번호 11-1400377-000619-01 연구보고 13-11 민간부문 지자체의 북한 산림복구지원 활성화 방안 연구 박 경 석 (국립산림과학원 산림경제경영과) 이 성 연 (국립산림과학원 산림경제경영과) 유 병 일 (국립산림과학원 산림경제경영과) 박 소 영 (국립산림과학원 산림경제경영과) 발간사 2010년을 전후로 경색되었던 남북관계가 올해 초 개성공단

More information

명의 학생으로 시작하였다. 그후 대한민국 임시정부 소속 교민단이 인성학교 를 인수하여 운영하면서 인성학교는 공립학교로서의 면모를 갖추어 갔다. 인 성학교의 교육은 민족교육을 통해 민족정신과 역량을 배양하고 자활능력을 양성하여 완전한 민주시민을 육성하는데 그 목적이 있었

명의 학생으로 시작하였다. 그후 대한민국 임시정부 소속 교민단이 인성학교 를 인수하여 운영하면서 인성학교는 공립학교로서의 면모를 갖추어 갔다. 인 성학교의 교육은 민족교육을 통해 민족정신과 역량을 배양하고 자활능력을 양성하여 완전한 민주시민을 육성하는데 그 목적이 있었 상해 仁 成 學 校 유지운동과 폐교 김광재 국사편찬위원회 편사연구사 1. 머리말 2. 인성학교유지회의 조직 1) 인성학교의 재정 형편 2) 인성학교유지회의 조직 3) 국민대표회의 이후의 유지운동 3. 인성학교유지회의 재조직 1) 협성리 교사 이전과 유지회의 재조직 2) 윤봉길의거 이후의 시련과 폐교 4. 맺음말 1. 머리말 한국이 일제의 식민지로 전락한 1910년대

More information

2015년도 정기총회 자료집 강릉의제21실천협의회 2015년 정기총회 일시 : 2015년 1월 20일(화) 오전 11시 장소 : 라카이샌드파인리조트 한송홀 210-703 강원도 강릉시 강릉대로33 강릉시청 9층 강릉의제21 사무국 전화 : 033-648-3390/640-5741~2 팩스 : 033-648-1227 카페 : http://cafe.daum.net/6483390

More information

<BCADBFEFBDC3BFA9BCBAB0A1C1B7C0E7B4DC5FBCADBFEFBDC320B0F8B5BFC0B0BEC6C1F6BFF8BBE7BEF7C0C720C1F6BCD3B0A1B4C9BCBA20B9E6BEC8BFACB1B828BCF6C1A431323330292E687770>

<BCADBFEFBDC3BFA9BCBAB0A1C1B7C0E7B4DC5FBCADBFEFBDC320B0F8B5BFC0B0BEC6C1F6BFF8BBE7BEF7C0C720C1F6BCD3B0A1B4C9BCBA20B9E6BEC8BFACB1B828BCF6C1A431323330292E687770> 2015 정책연구-15 서울시 공동육아지원사업의 지속가능성 방안연구 책임연구원 : 조막래(서울시여성가족재단 가족정책실 연구위원) 위촉연구원 : 김한별(서울시여성가족재단 가족정책실) SEOUL FOUNDATION OF WOMEN & FAMILY 발 간 사 한 아이를 키우려면 온 마을이 필요하다 라는 인디언 격언이 있습니다. 십수년전에는 골목마다 아이들의 북적이는

More information