Ⅲ. 한문교육용기초한자 1. 한문교육용기초한자 2. 한문교육용기초한자 1800 자
1 한문 교육용 기초 한자 21세기 지식 정보화 사회에 기반한 동아시아의 새로운 문화권 형성과 언어 환경의 변화에 능동적 으로 대처하고, 한자 한문 교육에 내실을 기하며, 새로운 교육적 전망을 확립하기 위하여 1972년에 제정, 공표한 한문 교육용 기초 한자 1,800자를 조정하여 2012학년부터 적용한다. 1. 한문 교육용 기초 한자의 조정 과정 가. 조정 방법 및 절차에 대한자문 협의회 개최(1999. 7. 13.) 나. 조정 방법 및 절차 확정 (1999. 7. 22.) 다. '한국한문교육학회 에서 기초 연구(1999. 8. 29. 12. 30.) 라. 여론 수렴을 위한 공청회 개최(2000. 6. 14.) 마. '조정위원회 구성 및 조정(2000. 7. 24. 11. 23.) 바. 여론 수렴 및 조정(2000. 11. 24. 12. 18.) 사. 확정 공표(2000. 12. 30.) 아. 일부 자형 수정(2007. 8. 30) 2. 한문 교육용 기초 한자의 조정 원칙 가. 동아시아 한자 문화권(한국, 북한, 일본, 중국, 대만, 베트남 등)에서 널리 쓰이는 한자의 정자 나. 한문 고전에 자주 쓰인 한자 다. 국어 생활에 자주 쓰이는 한자 3. 한문 교육용 기초 한자의 배열 원칙 가. 한자의 배열은 한글 맞춤법에 규정한 자모 순서 및 부수 순서에 따른다. 나. 이 둘 이상인 한자는 일반적으로 많이 사용하는 을 취한다. 다. 한자의 자형은 정자로 표기하는 것을 원칙으로 한다. (다만, 강희자전 의 자형을 기본으로 하고 현재 널리 통용되는 자형을 고려하되, 한국에서 만들어진 한자는 한국에서 통용되는 한자를 기본으로 한다.) 4. 한문 교육용 기초 한자의 지도상 유의점 가. 인명, 지명, 등 고유 명사는 한문 교육용 기초 한자의 제한을 받지 않으며, 초과 한자는 효과 적인 방법으로 구분하여 제시한다. 나. 한자는 한문 교육용 기초 한자의 범위를 초과하지 않도록 하며, 학습 효과와 교과용도서 편 찬을 위하여 부득이 중ㆍ고등학교 한문 교육용 기초한자를 초과하는 한자는 중학교 100자, 고 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 49
등학교 100자 이내로 한다. 다. 둘 이상의 과 자형을 가진 한자는 모두 지도한다. 2 한문 교육용 기초 한자 1 8 0 0 자 가 각 간 갈 감 갑 강 개 객 갱 거 건 佳 各 干 渴 感 甲 假 價 加 可 家 歌 街 脚 角 看 間 暇 架 刻 却 覺 閣 刊 姦 幹 懇 簡 肝 敢 減 甘 監 鑑 江 講 降 個 改 皆 開 客 更 去 居 巨 擧 車 乾 建 걸 검 격 견 결 堅 犬 見 決 潔 結 겸 경 계 고 곡 곤 골 공 과 京 季 古 曲 困 骨 公 果 庚 溪 告 穀 坤 慶 敬 景 競 經 耕 輕 驚 界 癸 計 鷄 固 故 考 苦 高 谷 共 功 工 空 科 課 過 곽 관 官 觀 關 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 50 剛 康 綱 鋼 介 慨 槪 蓋 拒 件 乞 儉 擊 牽 缺 兼 傾 係 姑 哭 據 健 傑 劍 格 絹 距 檢 激 隔 肩 遣 謙 卿 境 徑 硬 竟 警 鏡 頃 啓 契 戒 桂 械 系 繫 繼 階 孤 庫 枯 稿 顧 鼓 供 孔 恐 恭 攻 貢 寡 誇 郭 冠 寬 慣 管 貫 館
광 光 廣 괘 괴 교 구 국 군 交 敎 校 橋 久 九 口 句 救 求 究 舊 國 君 軍 郡 굴 궁 권 弓 勸 卷 權 궐 궤 귀 歸 貴 규 균 극 근 금 급 均 極 勤 根 近 今 禁 金 及 急 給 긍 기 其 基 己 幾 技 旣 期 氣 記 起 긴 길 낭 녀 년 념 녕 노 壞 怪 愧 矯 較 郊 俱 具 區 懼 拘 構 狗 球 苟 驅 龜 菊 窮 拳 糾 規 劇 斤 謹 禽 錦 器 奇 寄 忌 旗 棄 機 欺 畿 祈 紀 飢 騎 暖 難 南 男 납 내 鑛 那 諾 낙 남 狂 掛 塊 巧 丘 局 群 屈 宮 券 厥 軌 鬼 叫 菌 克 僅 琴 級 肯 企 豈 緊 吉 나 난 乃 內 女 年 念 怒 納 娘 奈 耐 寧 努 奴 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 51
농 農 惱 腦 뇌 능 能 但 單 短 端 泥 茶 團 壇 斷 旦 檀 段 當 大 對 待 擔 畓 唐 帶 淡 踏 糖 黨 臺 貸 隊 倒 毒 敦 突 凍 塗 導 挑 桃 渡 盜 稻 跳 逃 途 陶 督 篤 豚 니 다 단 달 담 답 당 대 덕 도 독 多 丹 達 談 答 堂 代 德 刀 獨 到 圖 島 度 徒 道 都 讀 돈 돌 동 두 冬 動 同 東 洞 童 斗 豆 頭 등 得 燈 登 等 라 락 란 樂 落 卵 람 랑 래 랭 浪 郞 來 冷 략 량 려 력 련 렬 兩 旅 力 練 列 涼 良 量 歷 連 烈 렴 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 52 銅 屯 鈍 둔 득 騰 羅 絡 亂 欄 蘭 濫 覽 廊 掠 梁 勵 曆 憐 劣 廉 略 糧 諒 慮 麗 戀 聯 蓮 鍊 裂
렵 령 례 로 록 론 令 領 例 禮 勞 老 路 露 綠 論 롱 뢰 료 料 룡 루 류 륙 륜 률 柳 流 留 六 陸 倫 律 륭 릉 리 利 李 理 里 獵 嶺 零 靈 隷 爐 祿 錄 鹿 弄 賴 雷 了 僚 龍 屢 樓 淚 漏 累 類 輪 栗 率 隆 陵 吏 履 梨 裏 離 린 림 립 마 막 만 말 망 매 맥 林 立 馬 莫 晩 滿 萬 末 亡 忙 忘 望 妹 每 買 賣 麥 맹 면 免 勉 眠 面 멸 명 모 목 몰 名 命 明 鳴 暮 母 毛 木 目 臨 磨 麻 幕 漠 慢 漫 妄 埋 脈 孟 綿 滅 冥 侮 牧 沒 罔 茫 媒 梅 猛 盟 盲 銘 冒 募 慕 某 模 謀 貌 睦 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 53
몽 묘 무 묵 문 물 미 민 밀 박 반 발 방 배 백 번 벌 범 법 卯 務 墨 問 勿 味 民 密 朴 半 發 房 拜 白 番 伐 凡 法 妙 戊 武 無 舞 茂 文 聞 門 物 尾 未 米 美 反 飯 放 方 訪 防 杯 百 별 병 보 복 본 봉 부 북 분 불 붕 비 빈 빙 變 別 丙 保 伏 本 奉 否 北 分 不 朋 備 貧 氷 微 憫 蜜 博 伴 拔 倣 倍 伯 煩 罰 犯 眉 迷 敏 拍 叛 髮 傍 培 泊 薄 迫 班 盤 般 返 妨 芳 邦 排 背 輩 配 繁 飜 範 兵 病 報 步 復 服 福 屛 竝 寶 普 補 譜 卜 腹 複 覆 逢 夫 婦 富 扶 浮 父 部 封 峯 蜂 鳳 付 副 府 符 簿 腐 負 賦 赴 附 佛 比 悲 非 飛 鼻 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 54 夢 蒙 墓 廟 苗 貿 霧 黙 壁 碧 辨 辯 邊 벽 변 墳 奔 奮 憤 粉 紛 拂 崩 卑 妃 婢 批 碑 祕 肥 費 賓 頻 聘
사 事 仕 使 史 四 士 寺 巳 射 師 思 死 私 絲 舍 謝 似 司 寫 捨 斜 斯 査 沙 祀 社 蛇 詐 詞 賜 辭 邪 削 朔 삭 산 살 삼 상 山 散 産 算 殺 三 上 傷 商 喪 尙 常 想 相 賞 霜 새 색 생 서 석 선 설 色 生 序 夕 仙 舌 暑 席 先 設 書 惜 善 說 西 昔 石 線 船 選 鮮 雪 세 소 속 손 송 城 世 小 俗 孫 松 姓 勢 少 續 性 成 星 盛 省 聖 聲 誠 歲 洗 稅 細 所 消 笑 素 速 修 誰 叔 純 戌 崇 拾 乘 始 式 信 失 心 受 壽 守 愁 手 授 收 數 樹 水 秀 雖 須 首 宿 淑 順 送 쇄 쇠 수 숙 순 술 숭 습 승 시 식 신 실 심 庶 徐 恕 敍 緖 署 誓 逝 析 釋 宣 旋 禪 攝 涉 섭 성 像 償 嘗 床 桑 狀 祥 裳 詳 象 塞 索 習 勝 市 植 新 室 深 承 施 是 時 示 視 詩 試 識 食 申 神 臣 身 辛 實 甚 召 屬 損 訟 刷 衰 囚 掃 昭 燒 疏 蔬 蘇 訴 騷 束 粟 誦 頌 鎖 垂 帥 搜 殊 獸 睡 輸 遂 隨 需 孰 熟 肅 巡 循 旬 殉 瞬 脣 術 述 濕 僧 侍 息 伸 襲 昇 矢 飾 愼 晨 審 尋 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 55
십 十 雙 쌍 씨 아 악 안 氏 兒 我 惡 安 案 眼 顔 알 암 애 仰 哀 愛 액 야 약 양 어 억 언 엄 업 여 역 연 열 염 엽 영 예 오 옥 온 也 弱 揚 於 億 言 嚴 業 余 亦 然 悅 炎 葉 榮 藝 五 屋 溫 夜 約 洋 漁 憶 野 若 藥 羊 讓 陽 養 語 魚 如 汝 與 餘 易 逆 煙 硏 熱 永 英 迎 午 吾 悟 烏 誤 玉 완 왈 瓦 臥 完 曰 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 56 壓 央 涯 厄 耶 躍 壤 御 抑 焉 予 域 宴 閱 染 押 殃 額 楊 樣 輿 役 疫 譯 驛 延 沿 演 燃 燕 緣 軟 鉛 鹽 影 映 泳 營 詠 譽 銳 豫 傲 嗚 娛 汚 獄 擁 翁 옹 와 亞 牙 芽 雅 餓 岳 岸 雁 謁 巖 暗 압 앙 緩
왕 외 요 욕 용 우 운 웅 원 월 위 유 육 往 外 要 欲 勇 于 云 雄 元 月 位 唯 肉 王 浴 容 用 又 友 右 宇 尤 憂 牛 遇 雨 運 雲 原 圓 園 怨 遠 願 偉 危 威 爲 幼 有 柔 油 猶 由 遊 遺 酉 育 윤 은 을 읍 응 의 이 익 인 일 임 입 자 작 恩 乙 吟 泣 應 依 二 益 人 一 壬 入 姊 作 銀 陰 音 飮 邑 意 矣 義 衣 議 醫 以 已 異 移 而 耳 仁 印 因 寅 引 忍 認 日 子 字 慈 者 自 昨 잔 잠 잡 장 재 쟁 저 場 壯 將 章 長 再 哉 在 才 材 栽 財 爭 低 著 貯 畏 搖 腰 謠 遙 慾 辱 庸 偶 優 愚 羽 郵 韻 員 援 源 院 越 僞 圍 委 慰 緯 胃 衛 謂 違 乳 儒 幽 悠 惟 愈 維 裕 誘 潤 閏 隱 淫 凝 儀 宜 疑 夷 翼 姻 逸 任 賃 刺 爵 殘 暫 雜 丈 裝 宰 姿 恣 紫 玆 資 酌 潛 墻 奬 帳 張 掌 粧 腸 臟 莊 葬 藏 障 災 裁 載 底 抵 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 57
적 전 절 점 접 정 제 조 족 존 졸 종 좌 죄 주 죽 敵 傳 節 店 接 丁 頂 帝 兆 族 存 卒 宗 坐 罪 主 竹 的 赤 適 全 典 前 展 戰 田 錢 電 井 停 定 庭 情 政 正 淨 精 貞 靜 弟 祭 第 製 諸 除 題 助 早 朝 祖 調 造 鳥 足 尊 즉 증 지 직 진 질 집 中 卽 增 之 直 盡 質 執 착 참 창 채 책 처 亭 廷 征 整 程 訂 制 堤 提 濟 際 齊 弔 操 條 潮 照 燥 租 組 周 奏 州 柱 株 洲 珠 舟 鑄 衆 重 俊 準 遵 仲 曾 證 只 地 志 持 指 支 枝 止 知 紙 至 眞 辰 進 憎 智 織 振 姪 症 池 職 珍 疾 蒸 贈 誌 遲 鎭 陣 陳 震 秩 集 且 借 次 此 着 徵 懲 差 捉 錯 讚 贊 察 參 唱 採 册 妻 慘 慙 倉 創 暢 蒼 債 彩 策 昌 窓 菜 責 處 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 58 滴 積 籍 績 賊 跡 轉 竊 點 住 宙 晝 朱 注 走 酒 찬 찰 摘 殿 折 漸 從 種 終 鐘 左 징 차 寂 專 切 占 蝶 拙 縱 佐 座 준 중
척 천 철 尺 千 天 川 泉 淺 鐵 첨 첩 청 체 초 晴 淸 聽 請 靑 體 初 招 草 촉 촌 추 축 춘 출 충 취 最 推 丑 春 出 充 取 秋 追 祝 忠 蟲 吹 就 측 층 치 칙 친 칠 침 治 致 齒 則 親 七 針 칭 쾌 타 快 他 打 탁 탄 탈 탐 脫 探 탑 탕 태 戚 薦 哲 尖 妾 廳 替 抄 促 拓 斥 賤 踐 遷 徹 添 滯 逮 遞 礎 秒 肖 超 燭 觸 寸 村 총 최 太 泰 總 聰 銃 催 抽 醜 畜 築 縮 蓄 逐 衝 臭 趣 醉 側 測 層 値 恥 置 漆 侵 寢 枕 沈 浸 稱 墮 卓 彈 奪 貪 塔 湯 怠 妥 托 濁 濯 歎 炭 誕 態 殆 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 59
택 토 통 퇴 투 특 파 판 팔 패 편 평 폐 포 폭 표 품 풍 피 필 하 학 한 宅 土 統 退 投 特 波 判 八 敗 便 平 閉 布 暴 表 品 豐 彼 匹 下 學 寒 通 破 貝 片 篇 抱 風 皮 必 筆 何 夏 河 賀 恨 漢 閑 限 韓 함 항 해 合 恒 亥 害 海 解 핵 행 향 허 幸 行 向 鄕 香 虛 許 험 革 교과서 편수 자료(Ⅱ) -인문사회과학/체육 악 미술 편- 60 把 播 派 罷 頗 板 版 販 偏 評 幣 包 幅 標 編 遍 廢 弊 肺 蔽 捕 浦 胞 飽 爆 漂 票 疲 被 避 畢 荷 鶴 旱 汗 割 含 咸 陷 巷 抗 港 航 項 奚 該 核 享 響 憲 獻 軒 險 驗 헌 혁 擇 澤 吐 討 痛 透 鬪 할 합
현 혈 現 賢 血 혐 협 형 혜 호 혹 혼 協 兄 刑 形 惠 乎 呼 好 戶 湖 虎 號 或 婚 混 홀 홍 화 紅 化 和 火 畫 花 華 話 貨 확 환 활 황 회 患 歡 活 皇 黃 回 會 획 횡 효 후 훈 孝 效 厚 後 訓 훼 휘 휴 흉 흑 休 凶 胸 黑 희 懸 穴 嫌 脅 亨 兮 互 惑 昏 忽 弘 禍 擴 丸 況 悔 劃 橫 曉 侯 玄 絃 縣 顯 螢 衡 慧 毫 浩 胡 護 豪 魂 洪 鴻 禾 確 穫 換 環 還 荒 懷 獲 候 毁 揮 輝 携 吸 흡 흥 興 喜 希 戲 稀 Ⅲ. 한문 교육용 기초 한자 61