주 / 요 / 국 / 내 / 행 / 사 지난 3 월 20 일생명 ( 연 ) 산업자원부후원하에생명공학안전성기업설명회개최 ( 산업자원부김칠두생활산업국장축사 ) ( 생명공학연구소복성해소장인사말 ) - 생명공학연구소는산업자원부의후원하에생명공학연구소세미나실에서 생명공학안전성과 21C 산업전망 이라는주제로정부관계부처및산업계, 학계, 연구계등 70여명이참석한가운데생명공학안전성에대한기업설명회를가졌다. 발표자와발표제목은다음과같다 ( 발표자순 ). - 발표주제와발표자는다음과같다 ( 발표자순 ). 생명공학안전성의정서채택경위와주요내용 박경문 ( 산업자원부 ) 생명공학안전성의정서국내이행체계정립방안 장호민 ( 생명공학연구소 ) 생명공학안전성국내이행법체계와주요내용 이종영 ( 중앙대학교 ) 유전자변형생물체개발현황과 21C 전망 김환묵 ( 생명공학연구소 ) 유전자변형생물체규제와위해성평가동향 박용하 ( 한국환경정책ㆍ평가연구원 ) 유전자변형생물체수출입현황과관리체제의정립방안 임송수 ( 한국농촌경제연구원 ) 생명공학안전성과다른국제협정과의관계 박노형 ( 고려대학교 ) - 참석자는정부부처관계자들과중앙종묘, 노바티스종묘, 농우종묘, 화인인터네셔벌, 팍스넷, 바이오로직스, 및대상식품, 샘물식품등산업계관계자, 학계, 연구기관 70 여명이참석하였다. - 건의사항으로는먼저, 의정서이행사업의일관적이고, 효율적추진을위해 생명공학과그산물에대한안전성을종합평가ㆍ추진할수있는생명공학안전센터 ( 예 ) 등의운영이요구된다는점, 정부관계부처가국내이행체계설정시상호중복사항이가급적없도록했으면한다는점, 그리고 LMOs 의국가간거래에초점을두고있는의정서국내이행사업이무역을총괄하고있는산업자원부중심으로적극적이며, 일관되게추진되었으면한다는점등이지적되었다. - 설명회발표문에대한문의는생명 ( 연 ) 042-860-4767 문의하십시오. 18
개최 지난지난 4월 414 월일 14생명일생명 ( 연 ) ( 연산업자원부 ) 산업자원부후원하에후원하에생명공학안전성한ㆍ일한ㆍ일세미나세미나개최 ( 일본 Fukui 대학 Jiro Harada 교수발표 ) ( 생명공학연구소장호민연구기획부장발표 ) - 생명공학연구소는산업자원부의후원하에유성리베라호텔에서 LMOs 위해성평가현황과전망 이라는주제로한ㆍ일생명공학안전성전문가를초빙하여정부관계부처및산업계, 학계, 연구계등 80 여명이참석한가운데 LMOs 에대한생명공학안전성한ㆍ일세미나 를개최하였다. - 발표자와발표제목은다음과같다 ( 발표자순 ). LMOs : Areas of Concern ( 장호민, 생명 ( 연 ) 연구기획부장 ) 일본위해성 평가현황과 전망 (Dr. Susumu Kawabe, Director, Dept. of Environmental Biology, National Institute of Agro-Environmental Sciences) 일본 LMO-Plants 위해성 평가체계 (Dr. Jiro Harada, Prof. Faculty of Biotechnology, Fukui Prefectural University) 한국 LMO-Plants 위해성평가현황과전망 ( 김태산, 농업과학기술원선임연구원 ) 일본 LMO-Food 위해성평가현황과 전망 (Dr. Seiichiro Yamane, Ag. Techology Lead, Monsanto Japan Ltd.) 한국 LMO-Food 위해성평가현황과전망 ( 김형진, 생명 ( 연 ) 책임연구원 ) - 참석자는과학기술부, 농림부, 농진청, 식품의약품안전청, 국립농산물품질관리원, 농업과학기술원등정부관계기관및생명공학연구소, 한국인삼연초연구원, 한국환경정책평가연구원, 국립환경연구원등관련연구기관그리고관련학계와산업계등약 80 여명이참석하여생명공학안전성에대한많은관심을보였다. - 질의응답시간에는일본의환경위해성평가 LMOs 종류와평가단계에대한질문 ( 한국환경정책ㆍ평가연구원박용하박사 ) 및 LMOs 에대한인체건강과환경위해성평가시과학적접근과사전예방원칙간의관계등에대한질문 ( 고려대통상법연구센터정소영연구원 ) 등과 GMOs 와 LMOs 에용어의정의와그사용에대한코멘트 ( 식품의약품안전청박선희박사 ) 가있었다. - 설명회발표문에대한문의는생명 ( 연 ) 042-860-4767 문의하십시오. 19
- 지난 4 월 27 일한국소비자연맹과소비자보호단체협의회는서울프레스센터기자회견장에서, 유전자재조합식품표시기준어떻게할것인가? 라는주제로토론회를가졌다. 최근, 식품의약품안전청이예고한유전자재조합식품의표시기준 ( 안 ) 에대한각계의의견을취합하고자개최된이번토론회는오전 9 시 30 분부터식품의약품안전청이승용사무관, 농림부식품산업과이영구사무관, 중앙대식품공학과박기환교수, 제일제당식품본부유원희상무, 풀무원여익현연구소장, 그리고한국소비자연맹이향기실험실장순으로발표를하고, 이후지정토론과자유토론시간을가졌다. 지정토론에는최승환 ( 경희대국제법무대학원교수 ), 이부영 ( 서울시립대환경원예학과교수 ), 송영순 ( 소비자보호단체협의회 ), 전현신 ( 한국소비자교육원 ), 최명렬 ( 전국주부교실중앙회 ), 임은경 ( 녹색소비자연대 ) 등이참여하였다. 주 / 요 / 국 / 외 / 행 / 사 - 지난 2 월 28 일 -3 월 1 일 OECD 는영국정부주최하에에딘버러국제회의센터에서 GM 식품의과학과건강측면에대한에딘버러 (Edinburgh) 회의 를가졌다. 이번에딘버러회의에는사전초청에의해약 400 여명의세계학계, 소비자단체등 NGOs, 국제기구, OECD 정부대표, 언론등이참석한가운데개최되었고, 회의주제는 GM-Food Safety: Facts, Uncertainties, and Assessment 였다. 회의의주요논의주제와발표자는다음과같다. SESSION 1 : GENETIC MODIFICATION AND FOOD PRODUCTION Presentation 1.1 Research Trends in Crop Genetics and Transgenics Professor Charles Arntzen(President and CEO, Boyce Institute for Plant Research Inc., United States) Presentation 1.2 Areas of Concern with Respect to GM Crops Dr. Suman Sahai(President, Gene Campaign, India) Presentation 1.3 Transgenic Food: Need and Safety Professor Zhangliang Chen(Vice-President, Beijing University, China) Presentation 1.4 Crop Biotechnology: Benefits, Risks and Ownership Professor Gordon Conway(President, Rockefeller Foundation, United States) SESSION 2 : GM FOOD AND HUMAN HEALTH Presentation 2.1 An Overview of Food Safety - Impacts of Diet and Nutrition on Health Professor Ambroise Martin(Professor of Nutrition and Biochemistry, Medical School,University of Lyon, France) Presentation 2.2 GM Foods: Opportunities to Improve Human Health Professor Marc Weksler(Professor of Geriatric Medicine, Weill Medical College, Cornell University, United States) Presentation 2.3 Possible Health Risks of GM Foods Professor Hans Gunter Gassen(Professor of Biochemistry, Darmstadt Technical University, Presentation 2.4 Food Allergy and GMOs Professor Carsten Bindslev-Jensen(Head of Allergy Centre, Odense University Hospital, Denmark) 20
SESSION 3A : REGULATORY FRAMEWORKS AND CONSUMER INVOLVEMENT Presentation 3.1 Prevention, Precaution, Consumer Involvement : Which Model for Food Safety in the Future? Professor Bernard Chevassus-au-Louis(President of the Board, French Health and Food Safety Agency) Presentation 3.2 Food Safety Assessment and Regulatory Oversight in OECD Countries Dr. Peter Kearns(Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)) Presentation 3.3 Biotechnololgy Regulations in South Africa Professor Jennifer Thomson(University of Cape Town, Department of Microbiology, South Africa) Presentation 3.4 The Work of the Codex Alimentarius Commission Dr. Alan Randell(Codex Alimentarius, Food and Agriculture Organisation (FAO)) Presentation 3.5 Widening the Circle: Engaging the Public in Policy Making for GM Food Professor John Durant(Head of Science Communication, Science Museum, United Kingdom) Presentation 3.6 Less Risk, More Choice: A Consumer s Perspective Mr Julian Edwards(Director General, Consumers International) SESSION 3B : REGULATORY FRAMEWORKS AND CONSUMER INVOLVEMENT Presentation 3.7 Codex Alimentarius Commission: Perspective on Labelling of Food and Food Ingredients Obtained Through Modern Biotechnology Dr. Anne MacKenzie(Chair, Codex Committee on Food Labelling) SESSION 4 : WORKING TOWARDS A COMMON VISION 주제발표내용및보다상세한사항은 OECD 의 www.oecd.org/subject/biotech/edinburgh.htm. 를참조하십시오. 21
오는 5월 15일-26일생물다양성협약기구 (CBD) 당사국회의 (COP) 는케냐나이로비에서 5차회의를갖고 생명공학안전성에, 대한카르타헤나의정서 지위에대한보고와서명을위해개방할예정이다. 우리나라참가희망자는출국한달전에참가신청서 ( 특정양식 ) 를여권첫페이지사본을동봉하여, 유엔환경계획케냐대표부사무국을통해나이로비출입사무국에보내야한다. 회의주요문건제목은다음과같다. 문건기호문건제목 UNEP/CBD/COP/5/1 Provisional agenda UNEP/CBD/COP/5/1/ Add1 Annotations to the Provisional Agenda UNEP/CBD/COP/5/1/ Add1-Corr1 Corrigendum to the Provisional Agenda UNEP/CBD/COP/5/1/ Add1-Rev1 Annotations to the Provisional Agenda - Rev.1 UNEP/CBD/COP/5/1/ UNEP/CBD/COP/5/1/ Add2 Draft decisions for the fifth meeting of the Conference of the Parties UNEP/CBD/COP/5/2 Report of the fourth meeting of the Subsidiary Body on Scientific,Technical and Technological Advice UNEP/CBD/COP/5/3 Report of the fifth meeting of the Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice UNEP/CBD/COP/5/4 Report of the Inter-Sessional Meeting on the Operations of the Convention UNEP/CBD/COP/5/5 Report of the Ad Hoc Working Group on Article 8(j) and Related Provisions UNEP/CBD/COP/5/6 Report on the Status of the Biosafety Protocol UNEP/CBD/COP/5/6/ Corr.1 Report on the Status of the Biosafety Protocol UNEP/CBD/COP/5/6/ Add.1 Proposed work plan of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety (ICCP) UNEP/CBD/COP/5/6/ Add.1/Corr1 Proposed work plan of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety (ICCP) UNEP/CBD/COP/5/7 Report of the Global Environment Facility UNEP/CBD/COP/5/8 Report of the Panel of Experts in Access and Benefit-Sharing UNEP/CBD/COP/5/9 Report of the Executive Secretary on the administration of the Convention and the budget for the Trust Fund of the Convention UNEP/CBD/COP/5/9/ Corr1 Report of the Executive Secretary on the administration of the Convention and the budget for the Trust Fund of the Convention UNEP/CBD/COP/5/10 Progress Report on the implementation of the programmes of work on thebiological diversity of inland water ecosystems, marine and coastal biological diversity, and forest biological diversity UNEP/CBD/COP/5/11 Agricultural biological diversity: review of phase I of the programme of workand adoption of a multi-year programme of work UNEP/CBD/COP/5/12 Progress Report in cross-cutting issues UNEP/CBD/COP/5/13 Progress Report on the mechanisms for implementation UNEP/CBD/COP/5/13/ Add.1 Progress Report on the Mechanism for Implementation UNEP/CBD/COP/5/13/ Add.2 Progress Report on the Mechanism for Implementation UNEP/CBD/COP/5/14 Report on additional financial resources UNEP/CBD/COP/5/15 Further analysis of the design and implementation of incentive measures UNEP/CBD/COP/5/15/ Corr1 Further analysis of the design and implementation of incentive measures UNEP/CBD/COP/5/16 Synthesis of submissions from Governments and international organizations in response to the questionnaire on liability and redress under the Convention on Biological Diversity UNEP/CBD/COP/5/17 Operations of the Convention UNEP/CBD/COP/5/17/ Add1 Operations of the Convention UNEP/CBD/COP/5/18 Proposed budget for the programme of work for the biennium 2001-2002 UNEP/CBD/COP/5/18 Add.1 Proposed budget for the programme of work for the biennium 2001-2002 UNEP/CBD/COP/5/19 Considerations of options for conservation and sustainable use of biological diversity in dryland, mediterranean, arid, semi-arid, grassland and savannah ecosystems UNEP/CBD/COP/5/20 Sustainable Use, including tourism UNEP/CBD/COP/5/21 Access to genetic resources UNEP/CBD/COP/5/22 Pending Issues 이번회의의주요내용및관련내용은 http://www.biodiv.org/cop5/docs.html 참조하십시오. 22