임상병리검사과학회지 : 제 29 권제 l 호 Vancomycin 내성및감수성 Enterococcus 훨 ecalis 에대한 여러항균제의시험관내항균력 원광보건전문대학임상병리과원광대학병원임상병리과 * 순천대학교대학원생물학과 연세대학교의과대학임상병리과 검신무 정수

Similar documents
대한진단검사의학회지제 26 권제 6 호 2006 Korean J Lab Med 2006;26:412-7 원저 임상미생물학 vana 유전자를지닌 Vancomycin 내성장구균의 VanB 표현형발현기전 박일중 1 이위교 2 이혁민 3 용동은 4 이경원 4 김의종 5 정석훈

untitled

Microsoft PowerPoint - PDFCoTemp.PPT

< D34302D303420B1E8BCF6C1A42DC0FAC0DABCF6C1A4BABB2D312E687770>

( )Kju225.hwp

ORIGINAL ARTICLE Discordance in Colistin Susceptibility Test for Acinetobacter baumannii Showing Resist

대한임상검사과학회지 39(1 ):7-18, 2007 최근 Bergey s mannual(200 1 ) 에의하면 Phylum B Xill Firumicutes phy. nov. Class ill. Bacilli, Order IILactobacillales Family N

untitled

3 황금록 성흥섭 남궁승외 2 인 입원환자사이에서 VRE의보균율이급격히증가하여병원감염의중요한원인균이되었다 [2, 3]. 1993년 VRE에의한요로감염환자의소변에서 vancomycin 의존성 Enterococcus faecalis가최초로분리됨으로써 [4], 세균이항균제에

2 - ceftazidime-clavulanate 디스크를이용하여 ESBL 생성균주를확인하였다. 또한 2009년도에수집된균주인 P. aeruginosa(386주 ), A. baumannii(349주 ) 를대상으로 imipenem에대한감수성을확인하였고 imipenem-h

( ).fm

Detection of VRE using Melting Curve Analysis 139 재료및방법 Table 1. Multiplex real-time PCR primers for the detection of vancomycin-resistant enterococci

<3037C1D6BCBCC0CD2E687770>

632 Korean J Lab Med 2010;30:631-6 있어서는장내집락화의유무를조기에검출하여사람간의전파방지및격리를해야한다. 그러므로대변에서의 VRE 선별검사는 VRE의조기검출을위한여러가지선별배지를이용하는것과최근에신속증균 PCR법을사용하는방법등이소개되고있다 [1,

untitled

대한임상병리학회지 : 제 19 권제 1 호 1999 Korean J Clin Pathol 1999; 19: 임상미생물학 장구균의간략동정법개발 어영 장인호 윤갑준 연세대학교원주의과대학임상병리과학교실 Development of Simple Identificati

03(12-65)p fm

2003_17_어영.hwp

(59-69)Kjcm13.hwp

fm


증례토론 Lab Med Online Vol. 3, No. 4: , October 임상미생물학 대변감시배양에서 vanb PCR 양성이지만 vanb 형반코마이신내성장구균배양음

untitled

Viridans Streptococci 균혈증 247 나이며, 이는류마티스성열, 승모판탈출, 선천성결손, 인공판막등으로인한심장판막손상이나결손이있는사람에서주로발생한다 [4]. 최근에는혈액종양이나고형암또는골수이식등의치료에사용된항암제에따른심각한호중구감소증, 구강점막의궤양등과

<B8F1C2F72E687770>

Microsoft PowerPoint - 4.조지현 [호환 모드]

<B8F1C2F72E687770>

주간건강과질병 제 12 권제 16 호 연구단신, Brief report 년국내표본감시기관의료관련감염병 ( 항생제내성균 6 종 ) 발생현황 질병관리본부감염병관리센터의료감염관리과이승재, 이은주, 박현정, 이상은, 김성남, 이형민 * * 교신저자 : s

untitled

Evaluation of Phoenix for AST of S. pneumoniae 213 mento, CA, USA) 이사용되고있다. 2000년에 Becton Dickinson에서포도알균, 장알균과그람음성세균의동정과항균제감수성검사를위한 Phoenix Automated


Abstract Background : Most hospitalized children will experience physical pain as well as psychological distress. Painful procedure can increase anxie

44.이미숙(08-294).hwp

-, BSF BSF. - BSF BSF ( ),,. BSF -,,,. - BSF, BSF -, rrna, BSF.

04_08_HM _rev3_ hwp

February 2007

KJFP Jeongsook Yoon. Bacterial Strains and Antimicrobial Resistance in Burn Patients 심부화상인경우 Clostridium, Bacteroides 등을감별하기위해무산소성배양을시행해야한다고권장하고있다. 6)


< BFEBBFAAB0E1B0FABAB8B0EDBCAD2DBCF6C1A42028BCADBFEFB4EB292E687770>

04_HM hwp

<30322EBABBB9AE2E687770>

12(2) fm

12이문규



歯1.PDF

목차 ⅰ ⅲ ⅳ Abstract v Ⅰ Ⅱ Ⅲ i

< D34312D303328C0CCC7F62CC0CCB4F6C8F12CC1D6BCBCC0CD2CB1E8C0C7C1BE292E687770>

Contents I. 항생제내성 / 감수성기준및용어설명 II. III. 호흡기질병 5 종항생제내성검사결과 소화기질병 3 종항생제내성검사결과

Microsoft Word - 05-김종배.doc

한수지 49(5), , 2016 Original Article Korean J Fish Aquat Sci 49(5), ,2016 곰소만해역해수에서분리한장염비브리오 (Vibrio parahaemolyticus) 의항균제내성및최소발육억제농도의구명 김

미생물의증식이란? 제 3 장. 항생물질의활성 시간에따른미생물의수의증가, 즉밀도의증가 (population growth) 세포내의생합성에의한세포크기의성장 (single cell growth) 항생물질의활성 (Activity) 이란? 집단이커지는것을막는것 (ability

< C8B2BFEB2DBFE4B7CEB0A8BFB0C0C720C1D6BFE420BFF8C0CEB1D5B0FA2E687770>

MRSA screening -Pros & Cons-

untitled

γ

Çмúº¸°í6ÇÏÇý¹Î

untitled

( ) 이남용.hwp

27 2, 17-31, , * ** ***,. K 1 2 2,.,,,.,.,.,,.,. :,,, : 2009/08/19 : 2009/09/09 : 2009/09/30 * 2007 ** *** ( :

( )Jkspen001.hwp

Drug-Resistant Bacteria: Tertiary Hospitals versus Smaller Medical Institutions resistant Pseudomonas aeruginosa (CRPA), carbapenem resistant Acinetob

< B3E2BAB8B0C7BFF8BAB828BAB8B0C72CC3E0BBEA29312E687770>

석사논문.PDF

Korean J Lab Med 2010;30: DOI /kjlm Original Article Clinical Microbiology Evaluation of the Performance of the MicroScan P

임상병리검사과학회지 : 제 28 권제 1 호 닭에서 Camphylobacter jejuni/ coli 의 분리빈도와시험관내항균력 원광보건전문대학임상병리과 검신무 정수진 Prevalence and in Vitro Antimicrobial Activity Aga



142 Hanyang Medical Reviews Vol. 31, No. 3, 2011 본론 국내에서이들여섯가지주요다제내성균중 MRSA는 1990년대이미현재수준까지증가하였고, VRSA는증례보 Proportion among nosocomial infections 25 2

(2005\263\342\271\351\274\255_final.hwp)

untitled

손장욱.hwp

( )Kju269.hwp

Kang CI 문제가되고있는주요병원균으로는소위 ESKAPE 균주들 이있는데, 이는 Enterococci, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii, Pseudomonas aerugino

untitled

한국성인에서초기황반변성질환과 연관된위험요인연구

2/13 그람양성내성균이란무엇인가? 항생제내성이문제가되는주요그람양성세균은약어로 ESKAPE 라고불리는데, Enterococcus faecium, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter baumannii

서론 34 2

#Ȳ¿ë¼®

untitled


03-ÀÌÁ¦Çö

84 계명의대학술지제 31 권 1 호 2012 μg /ml). Isolation frequency of MDRAB strains was 97.7% (172 strains) and was highly prevalent. Fifty eight (33.0%) strains

12_HM hwp

DBPIA-NURIMEDIA

untitled

<38BFF93238C0CF28B1DDBFE4C0CF2920BFB9BBF3B9E8B4E72E786C7378>

°ø±â¾Ð±â±â

hwp

A Case of Acute Cholecystitis Caused by Stenotrophomonas maltophilia Bacteremia,. 5,6 B S. maltophilia. 증례 B,, 3 2 (entecavir 0.5 mg) 7. 3,.

DBPIA-NURIMEDIA

김범수

Pharmacotherapeutics Application of New Pathogenesis on the Drug Treatment of Diabetes Young Seol Kim, M.D. Department of Endocrinology Kyung Hee Univ

DBPIA-NURIMEDIA

230 한국교육학연구 제20권 제3호 I. 서 론 청소년의 언어가 거칠어지고 있다. 개ㅅㄲ, ㅆㅂ놈(년), 미친ㅆㄲ, 닥쳐, 엠창, 뒤져 등과 같은 말은 주위에서 쉽게 들을 수 있다. 말과 글이 점차 된소리나 거센소리로 바뀌고, 외 국어 남용과 사이버 문화의 익명성 등

DBPIA-NURIMEDIA

Microsoft Word doc

untitled

<303920BFF8C0FA B1E8C7FDC0CE2DB1E8BDC5BFEC D E687770>

E coli aminoglycoside 3-10% ESBL aminoglycoside (Table 2), cefotaxime S marcescens, imipenem Acinetobacter baumannii, vancomycint e i c o p l a n i n

Transcription:

임상병리검사과학회지 : 제 29 권제 l 호 1997. Vancomycin 내성및감수성 Enterococcus 훨 ecalis 에대한 여러항균제의시험관내항균력 원광보건전문대학임상병리과원광대학병원임상병리과 * 순천대학교대학원생물학과 연세대학교의과대학임상병리과 검신무 정수진 정재옥. 신용섭. 섬은숙. 이규식 정윤섭 In Vitro Antimicrobial Activity of Various Antimicrobials Agents Against VancoIDYcin-Susceptible and -Resistant Enterococcus Faecalis Kim, Shin Moo., Chong, Su Jin., Chung, Jae Okκ, Shin, YOI핑 Sup., Shim, Eun S뻐., Lee, GyU Sik., Chong, Y un sop Dept. 01 M4 어 100 11 빠 mology, WOj 파 íw. 웰 lz Health CoU 않 e. 깐 )ept. 01 CliniOO P 낳단 l010gy, Wonkw. 와 lz University Hospii 않 1. 반 )ept. 01 Biol, 야!tY, Graduate School, Sunchon University. 빠 Vept. 01 Cl 피 ioo P 밟 l010gy, Yonsei University College 01 M4 어 'icine The increase of infections due to vancomycin-resistant Enterococcus faecalis (VREF) became serious problems in large general hospitals in Korea. To determine the occurance of antimicrobial resistance among the E. faecalis isolated from chicken and human, the activities of ampicillin, ciprof1oxacin, erythromycin, gentamicin, kanamycin, tobramycin, tetracycline, teicoplanin, and vancomycin were tested by NCCLS agar dilution method. The minimum inhibitory concentrations (MIC) of vancomycin and teicoplanin against vancomycin-susceptible Enterococcus faecalis (VSEF) ranged 1-2μg/me and 4-16μg/me, respectively, and the MICro were 2μg/m~ and 8μg/m~, respectively. The MIC ranges of vancomycin and teicoplanin against VREF were 512-1024μg/ m~ and 32-128μg/m~, respectively, and the MIC!Xl were 1024μg/m~ and 64μg/m~, respectively. The susceptibility patterns suggest the is 이 ates of VREF and VSEF are VanA types and VanC types. When the susceptibility test by the agar dilution method against VSEF was done, all of the VSEF were resistant to gentamicin, kanamycin and tobramycin whi1e all were - 163 -

susceptible to ampicillin 뻐d teicoplanin. To ampicillin and kanamycin, only 33% and 92% of the VREF were resistant, respectively, while 허 1 were resistant to ciprofloxacin, erythromycin, gentamicin, tobramycin, tetracycline and teicoplanin. It is concluded that the MIC of many antimicrobial agent for the majority of VREF is very high and such strains are not rare in chickens. Kev Words : Antimicrobial Activitv, Vancomvcin-Resistant Enterococcus, Vancomvcin Susceptible Enterococcus. Enterococcus faecalis 1. 서론 vancomycin 내성장구균 (vancomycin -resistant enterococcus, VRE) 이처음보고된이후 6), 세 장구균 (enterococcus) 은통성혐기성그람양계여러나라에서 VRE 에의한감염이보고되 성구균으로혈청형으로 D 군연쇄구균에분류었으며 6-9), 1993 년 Centers for Disease Control 하였었지만 DNA 상동성에서차이를보여 and Prevention 의 National Nosoco- mial streptococcus 와는별개의 enterococcus 로 1984 Infections Surveillance System 1 0l 은미국에서 년에재분류되었다 1) 현재까지 17 종이알려져원내감염을일으킨장구균중 VRE 균주비율 있으며, 그중 enterococcus fa 따 lis 가엄상에서이 1989 년에는 0.3% 이었으나 1993 년에는 7.9% 분리되는 enterococci 의 80-90% 를차지하며, 로증가하였으며, 중환자실환자에서는 1989 년 이어서 enterococcus faecium ol 5-10% 로가의 0.4% 에서 1993 년의 13.6% 로 20 배로급격히 장흔한감염을일으킨다. 이세균은위장관이 증가하였음을보고하였다. 나생식기에존재하는상재균으로비교적병원 국내에서 1992년박둥 11) 이 vancomycin내성 성이약한세균이지만 ß -lactam 항생제, Enterococcus durans 1 주로첫보고한이래, glycopeptide,. aminoglycoside 둥의많은항균 1995 년김동 12) 이 vancomycin 내성 Enterococ 제에내성으로인하여그중요성은매우크고, αjs αlsseliflavus 4 주를, 1996 년에정등 13) 이 최근에병원감염의주요원인균으로부상되고 VREF 2 주를, 정등 14) 이 VRE 2 주를보고하였 있다 2-4) 이세균은그병독성인자가알려져으나동물을대상으로특히닭내장검체에서 있지않지만창상과요로감염등의경한감염 VREF 에대한분리는보고된바없다. 저자들 증뿐아니라균혈증, 심내막염, 수막염등의 중증감염도일으키며 1) 미국에서는두번째로 흔한원내감염균이며네번째로흔한원내감 염균혈증원인균으로보고되었다 5) 장구균에 의한요로감염증, 복막염, 창상감염증등의국항균제내성정도를검토하였다. 소감염증의치료에는 penicillin 이나 ampicillin 의단독사용만으로충분하나균혈증이나심내 막염등의중증감염시에는 penicillin 이나 ampicillin 과같은 ß -lactam 과 aminoglycoside 제 제의병합요법이 1), penicillin 이나 aminoglycoside 에고도내성인균주에의한감염증에는 vancomycin 이권장되고있다. 그러나 1986 년 은닭내장검체에서 VREF 를분리한균주와 임상검체에서분리한 vancomycin 감수성 E fae lis( vancomycin -susceptible Enterococcus faeca1is, VSEF) 를시험관내한천희석법으로 n. 재료및방법 닭에서 VREF 의분리는 1 앉 }6 년 5 월과 7 월, 1997 년 7 월과 8 월에전북익산시와군산시일 부지역에서시판용인닭에서내장을 15cm 정도를 1 마리당 1 개씩비닐봉지에넣어서수송하여 - 164-

즉시닭내장의내용물 19 정도를 azide dextrose broth 10n 얘에접종하여 3TC 에서하룻밤배 양후 6μg/~ 의 vancomycin 이포함한 bile esculin azide agar (BEAA) 에계대배양하였다. VREF control 균주와동시에배양한다음 VREF 로의심되는검은색반응집락을혈액한 천배지에순수배양후그람양성구균으로써 catalase 음성인세균이 potassium tellurite agar 0.04% 배지에서검은색집락, Streptococcus faecalis (SF) broth 배지에서양성, mannitol 에서산생성반응을 VREF 로예비동 정하고, VREF 확인은 vancomycm 디스크확산 법과 vancomycin agar screening 시험 (BHI agar + vancomycin 6,μg/m~) 으로하였다. VREF 로분리된균주는 15% 탈지우유에넣어서 -20 이하에보관하였다. 임상검체에서분리된 E. faecalis 는서울종합병원에서입원및외래 환자에서채취한각종검체에서통상의방법으 로분리한세균이다. 시험관내한천희석법에의한 MIC 측정은 ampicillin (Sigma chemical), ciprofloxacin (Miles Pharmaceuticals West Haven), erythromycin (Sigma chemical), gentamicin (Sigma chemical), kanamycin (Sigma chemicad, teicoplanin (Gruppo Lepetit S.P.A Milan, Italy), tetracycline (Sigma chemical), tobramycin (Sigma chemical), vancomycin (Sigma chemicad 의표준분말을사용하였다. 항균제감수성시험은 NCCLS 15 ) 의한천희석법 에의하였다. 항균제를규정된용제로녹이되 한천선별법에서 VREF 로판정된균주는 vancomycin 과 teicoplanin 을 16-2, 048μg/r 뼈의농 도로, 다른항균제는 0.5-128μg/m~ 의농도로 녹이고멸균한 brain heart infusion(bhi) agar (Difco) 에첨가하여원하는항균제농도의배 지를만들었다. 시험세균을혈액한천배지에계 대하고 tryptic soy broth(difco) 에부유하여탁도를 McFarland의제 0.5관탁도에맞추고 이어서식염수로 1/10 되게희석하였다. 시험세 균의접종을위해서는제작한 inoc 띠 ator 를이 용하였다. 접종된평판은 35 0 C 에 24 시간배양 한후결과를판독하였다. 세균의증식을완전 히억제시킨최소의항균제농도를최소억제농도 (minimum inhibitory concentration, MIC) 로하되 1 개의집락이생긴것은무시하였다. 항균제감수성의정도관리를위해서 E faecalis A TCC 51299 (VREF) 와 E. faecalis A TCC 29212 (VSEF) 를동시에시험하였다. MIC 의해석을위해서는 NCCLS (1993) 에의 해규정된 breakpoint 를적용하였다. 한천선별 법 (agar screening method) 은 6μg/ 뼈의 vancomycin 이포함된 BHI agar 배지를사용하였 다. McFarland 제 0.5 관탁도에맞춘균액을면 봉으로배지에접종하고, 35 0 C 에 24 시간배양 한후 1 개이상집락이형성하면 VREF 로판정 하였다. ill. 결과 E. faeca/is 에대한 V 뻐 comycin 의 MIC 는사람 에서분리한경우 4-16μg/~ 이었고, 닭에서분리 한경우는 512-1,024μg/~ 이었다 (Table 1, Fig.D. Table 1. MIC s of vancomycin for the E. faecalis strains isolated from human and chicken Origin of strains No. of isolates with the following NIC(μ g/ r뼈 ) : (No. tested) 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 Human(31) 12 18 Chicken(12) 7 5-165 -

$ φ@}죄죠드mf-- }m100 50 깅90 80 70 60 -+- VSEF 냄 -VREF -m} -해-그EIQ40 30 20 10 0 2 4 8 16 32 64 128 256 512 1024 2048 Minimum Inhibitory Concentration(ug/ml) Fig.l. Distribution of MICs of vancomycin against VSEF and VREF. Vancomycin 의 MIC 가 4-16 μg/ml 인균주를 감수성 VSEF 로할때, 이들균주에대해낮은 MIC 범위를보인항균제는 ampicillin, teicoplanin 으로각각 0.5-8μg/ mi 및 1-2μg/mi 이었 다. 90% 의균주를억제시킨 MIC (MIC!Xl) 는 ciprofloxacin 과 teicoplanin 이가장낮아서각 각 2μg/mi 이었고, 다음으로낮은것은 amplcillin 과 vancomycin 으로각각 4μg/mi 과 8μ g/ mi 이었다 (Table 2). VREF 에대해낮은 MIC 를 보인항균제는 ampicillin 으로 1-16μg/mi, 다음 으로는 ciprofloxacin 으로 4μg/mi 이었다. MIC!Xl 은 ciprofloxacin 이가장낮았으나 4μ g/ mi 이었 고, ampicillin 은 16μg/ mi 이었다 (Table 2). Breakpoint 를적용하여각항균제에내성인 균주의비율을비교하면, VSEF 중에는 ampicillin 과 teicoplanin 에내성균주가없었다. VREF 는 ampicillin 에 67% 가감수성, kanamycin 에 8% 가중간이었고, ciprofloxacin, erythromycin, gentamicin, tobramycin, tetracycline, teicoplanin 및 vancomycin 에모두내성으로해석 되었다 (Table 3). Tancomycin 내성장구균에대한 glycopeptide 내성의표현형 (phenotype) 은 vancomycm 의 MIC 는 512-1,024μg/mt, teicoplanin 이 32-128μ g/mi 이므로, VanA 로해석되었다. (Table 4) - 166 -

Table 2. Comparision of activities of nine antimicrobial agents against VSEF and VREF Organisms MIC(μg/ 뼈 )a (No. tested) Antimicrobial agents Range 50% 90% VSEF Ampicillin 0.5-8 4 (31) Ciprofloxacin 0.5-64 2 2 Erythromycin 2-2128 128 128 Gentamicin 16-2128 2128 2128 Kanamycin 64-2128 128 128 Tobramycin 32- 늘 128 2128 2128 Tetracycline 1-2128 128 2128 Teicoplanin 1-2 2 2 Vancomycin 4-16 8 8 VREF Ampicillin 1-16 4 16 (12) Ciprofloxacin 4 4 4 Erythromycin 128- 으 128 128 2128 Gentamicin 8-64 32 64 Kanamycin 8-264 32 64 Tobramycin 16-64 16 64 Tetracycline 64-128 128 128 Teicoplanin 32-128 32 64 Vancomycin 512-1024 512 1024 a50% and 90%. MICs at which 50% and 90% of strains are inhibited. respectively. - 167 -

Table 3. Interpretation of minimum inhibitory concentrations for VSEF and VREF Organisms (No. tested) Antimicrobial agents Sa % of is 이 ates R b VSEF Ampicillin 100 0 0 (31) Ciprofloxacin 39 55 6 Erythromycin 0 13 87 Gentamicin 0 0 100 Kanamycin 0 0 100 Tobramycin 0 0 100 Tetracycline 6 0 94 Teicoplanin 100 0 0 Vancomycin 39 61 0 VREF Ampicillin 67 0 33 (12) Ciprofloxacin 0 0 100 Erythromycin 0 0 100 Gentamicin 0 0 100 Kanamycin 0 8 92 Tobra 없 mycin 0 0 100 Tetracycline 0 0 100 Teicoplanin 0 0 100 Vancomycin 0 0 100 a S, susceptible; 1, intermediate; R, resistant. b Breakpoint criteria used to define resistant strains were based on thenccls MIC interpretative standards and were as follows : ampicillin, 28,μg/m~; ciprofloxacin, 늘 4μg/ mi; erythromycin, 28μg/ mi; gentamicin, 28μg/mi; kanamycin, 225,μg/mi; teicoplanin, 232μg/mi; tetracycline, 능 16μg/ mi; tobramycin, 28μg/mi; vancomycin, 능 32 /.lg/n얘. - 168 -

Table 4. Phenotypic characterization of vancomycin susceptibility among VSEF and VREF Source (No. tested) Human Strain No. VREF Vancomycin MIC (μ g,!mi) Te 리 lcoφp 미 l 뻐 amn (12) 96-7-01 512 32 96-7-10 512 32 97-07-01 512 32 97-07-02 512 32 97-07-04 1024 64 97-08-05 512 32 96-7-14 512 32 96-7-02 1024 64 96-7-08 1024 128 96-7-09 512 32 96-7-11 1024 64 96-7-12 1024 32 Chickens VSEF (10) CA20 4 2 CA21 8 2 CA22 8 2 CA23 4 2 CA24 16 2 CA25 4 2 CA26 8 2 CA27 4 2 CA28 8 2 CA29 4 2-169 -

N. 고찰 2μg/~ 이하로감수성이며, 구성형 (constitutive) 으로알려지고있다 26- 건 ) Vancomycin 과 teicoplanin 은 ß -lactam 제국내에서는임상검체에서현재까지소수의 내성의 staphylococcus, 장구균동의그람양성 VRE 가보고되었다. 박등 11) 이보고한 E 균에의한중증감염증의치료에사용하는 durans 는 vancomycin 과 teicoplanin 에모두내 glycopeptide 계열의항균제이다 16) Vancomy- 성이어서 VanA형으로, 김등 12) 이보고한 E. cm 작용기전은세포벽표면에있는 peptido- cassel떠avus는 vancomycm 에내성이며 teicoglycan 의전구체인 peptidiyl-d-ala-d-ala 의 planin 에저농도내성또는중간이어서 VanA D-Ala-D-Ala 말단과결합해서세포벽에서의또는 VanB 형으로, 정등 13) 이보고한요에서 포도당전이 ( transglycosylation) 와웹타이드기분리된 E. faecalis 와농에서분리된 E. fae- 전이 ( transpeptidation) 반응을억제하므로세포 cium 은모두 vancomycin 에내성이나 teico 벽합성을저지한다 17) 1950 년대에 vanco-. planin 에는감수성이어서 VanB 형으로추측되 mycinol 임상에이용되어온이후 30 년간었다. E. casselijlavus 는 C 형을나타내는경우 vancomycin 에대한내성균은그보고가거의가흔하지만, 고농도의 vancomycin 이나 teico- 없어, VRE 가출현하지않을것이라는추측도 planin 에내성인균주도보고된바있다쟁 ) 본 있었으나 l8) vancon1ycin 내성인 E. faecium, E. 연구에서닭에서검출된 VRE 는 vancomycm faecalis, E. avium 및 E. gallina- rium 이보의 512-1024μg/mi 로고농도내성이고, teico- 고되었다 19). VanCOInycin 내성 E. faecium 이 planin 에역시 32-128 μg/ml (Table 1, 2) 로내 1986 년에프랑스에서최초로분리되었고 6), 이성을보여 VanA 형으로, Uttley 등이보고한 어서영국 %), 스페인 2l), 미국껑 ), 독일껑 ) 등구미 vancomycin 의 MIC 가 :2::: 512μg/n얘이고, teico- 를중심으로세계여러나라에서 VRE에의한 planin 이 >64μg/mi 로비슷하였고, 임상검체에 감염예가보고되었으며, 미국에서는이세균에서분리된 VSEF 는 vancomycin 에 MIC 가 4- 의한원내감염예가흔한것으로알려졌다 8μg/~, teicoplanin 이 2μ g/mi 로모두감수성을 Vancomycin 내성장구균에는 VanA, VanB 보여 VanC 형으로추측되었으나, 정확한감별 VanC 의 3 가지표현형이있다 24) 을위해서는중합효소연쇄반응 (polymerase VanA 형은 vancomycin MIC 가 64-1, 아 U μg chain reaction) 등의분자생물학적방법이필 /ml, teicoplanin MIC 가 16-512 μg/ml 의고농요할것으로사료되었다. Vancomycin 내성유 도로내성을보이며유도성으로 E. faecalis 와전인자즉 VanA 및 VanB 내성유전인자는 E. faecium 에흔하다 10, 24) VanB 형도 E. 대부분 plasmid 에의하여전달되는것으로알 faecalis 와 E. faecium 에흔한데 VanA 와달리려져있다 6, 정 ) 최근에는 transposon 의역할이 vancomycin 의 MIC 가 4-1, 아 Uμg/~ 로다양한강조되고있는데정 ) 특히 plasmid 에 transposon 내성정도를보이며, teicoplanin 에대해서는이전위 hransposition) 되어 vancomycin 내성 MIC 가 0.5-1μg/mi 로 2μg/mi 보다낮다. 그러나유전인자가 vancomycin 감수성장구균으로전 일부 Van B 형장구균은 teicoplanin 에내성인파될뿐아니라 S. aureus Y. Streptococcus 것도있어감수성만으로 VanA 형과감별할 pneumoniae 등의다른그람양성구균으로전 수는없다고하였다정 ) VanC 형은 E. gallina- 파될가능성도있다. 이기전은이미실험적으 rum, E. casselijlavus 및 E. flavescence 에흔로 E. faecalis 의 glycopeptide 내성이접합 하며 vancomycin 에대한내성정도가 MIC 2- (conjugation) 에의해 S. aureus 로전달됨이증 32μg/n 얘로낮고 teicoplanin 에대해서도 MIC 가명된바있다 30) 반면에 VanC 내성유전인자 - 170-

는염색체 (chromosome) 내에었으며쉽게전 이가되지않으므로 VanA, VanB 형의내성획 득기전과는차이가있다. VRE 는아이러니칼하게도일부균주가오히 려 penicillin 이나 ampicillin, aminoglycoside 에 에서이들세균이동물로부터사람으로전파 가능성을검토해야할것으로사료된다. V. 결론 감수성을보이기도하여이들약제를치료제로우리나라임상검체와닭검체에서분리된 E 대신쓸수있는것으로알려지고있다 3 1) 본 faecalis 의 amplc 피 in, ciprofloxacin, erythro- 연구에서도닭에서분리된 VREF 균주의 92% mycin, gentamicin, kanamycin, tobramycin, 이상이 ciprofloxacin, erythromycin, gentami - tetracycline, teicoplanin 및 vancomycin 에대 cin, teicoplanin, tetracycline 에내성이었으나, 한내성양상을알아보기위하여 1996 년부터 ampicillin 의 MIC 가 1-16 뼈 ml 로 67% 의감수 1997 년사이서울종합병원과전북지역의닮에 성을 (Table 3) 보였다. 그러나 VREF 로인한서분리한총 43 주를대상으로한천희석법을 심내막염같은중증감염시효과적인치료가매이용시험관내감수성을시험하였다. VSEF 에 우심각하겠음을시사하였다. 그러나 VSEF 는가장낮은 MIC 를보인항균제는 ampic 퍼 m 과 ampicillin 의 MIC 가 0.5-8μg/, 뼈, teicoplanin 이 teicoplanin 이었으며, MIC.x> 은각각 4μg/~, 2 1-2μg/n 얘로내성인균주는없었고, ciproflo- μg/ 뼈이었고시험된모든균주는 ampicillin 과 xacin MIC 역시 0.5-64μg/~ 로 6% 만이내성 teicoplanin 에감수성이었다. VREF 에가장낮 을보여 VREF 와는감수성이매우큰차이가은 MIC 를보인항균제는 ampicillin 으로 MICoo 있음을확인시켜주었다 (Table 2). 이 16μg/ rnt 이었고, 다음이 ciprofloxacin 으로 미국에서는 500 병상이상의병원 10,32) 에서는 MIC.x> 이 4μg/mt 이었으며, erythromycin 2128 장구균중 VRE 가 3.6%, 200-500 병상병원에 μg/ rnt, gentamicin 과 kanamycin, tobramycin 서는 1.8% 가, 200 병상이하에서는 VRE 분리예이각각 64μg/mt, tetracycline 128μg/n 얘, van- 가없는것으로보고되어병원에노출된환자 comycin 은 1024 μg/ml 이었고, 닭에서분리된 외에는 VRE 보균이드문것으로보고되고있 VREF 는 VanA 표현형으로추측되었다. 으나유럽에서는폐수나건강인의변에도 MIC 에근거한내성율은 VSEF 중에는 am- VRE 가분리되는것으로알려져있다. 이와같이 picillin, teicoplanin 및 vancomycin 에내성균주 VRE 가분리된는것은사람과동물에게항생가없었고, ciprofloxacin 에 6%, erythromycin 제투여로장내상재균인 Lactobaαillus 와같은에 87%, tetracyline 에 94% 가, gentamicin 과 세균이 vancomycin 에내성이생겨서내성유전 자가 E. faecium 으로전파될가능성과동물에 avoparcm 을첨가한사료를주기때문으로추 측하고있다. 미국에서는동물에 avoparcin, vancomycin 및 teicoplanin 과같은 glycopeptide 계열의항균제를사용하지않는것으로 법적으로규제가되고있다. 그러나우리나라 에서는동물사료에어떤항균제를넣는지, 또 / 는어떤법적인규제가있는지는파악하지못 하였다. 본연구닭에서 glycopeptide 에높은 내성인 VREF 가분리되었음은관계전문기관 kanamycin 및 tobramycin 에는모두가내성을 보였다. VREF 에대한내성율은 ampicillin 이 가장낮아 33% 이었으며, 다음이 kanamycin 으 로 92% 이었고, ciprofloxacin, erythromycin, gentamicin, kanamycin, tobramycin, tetracycline, teicoplanin 및 vancomycin 에모두 100% 내성이었으며, 임상검체에서분리된 VSEF 는 VanC 형으로추측되었다. 우리나라에서분리된 장구균에대해서 vancomycin 내성시험을정 확히하여야하겠고, VREF 에대한다른항균 제의내성율은대단히높고닭검체에서의이 - 171 -

균주의보균은드물지않다는결론을얻었다. REFERENCES 9. Green M, Wadowsky RM, Barbadora K : Recovery of vancomycin-resistant Grampositive cocci from children. ] Clin Microbiol 28 : 484-488, 1990 1. Schleifer KH, Kilpper-Balz R:Molec 버 ar 10. Centers for Disease Control 3nd Prevenand chemotaxonomic approach to the tion Nosocomial enterococci resist ant classification of Streptococci, EnterocoClα to vancomycin-united States, 1989-1993. and Lactococci. Review Syst Appl Mi- Morbid Mortal Weekly Rep 42 : 않7-599, crobiol 10 : 1-19, 1987 1993 2. Murray BE : The life and times of 11. 박지원, 김양리, 신완식, 강문원, 한경자, 심 Enterococcus. Clin Microbiol Rev 3 : 4 상인 Vancomycin 내성 enterococci 에대 6-65, 1990. 한감수성검사. 감염 24 : 133-137, 1992 3. Eliopoulos GM : Increasing' problems in 12. 김수현, 김세찬, 구석봉, 신종회, 서순팔, 양 the therapy of enterococcal infections. 동욱 : Vancomycin내성 enterococci감염 4 Eur ] Clin Microbiol Infect Dis. 12 : 예. 대한임상병리학회지 15 ( 부록 2) : S265, 409-412, 1993 1995 4. Hall IMC : Recent advances in unders- 13. 정석훈, 김문정, 이경원, 정윤섭, 권오훈, 김 tanding the epidemiology of enterococci. 준명, 김성규, 전세일 : 요와농검체에서 Rev Med Microbiol 4 : 192-197, 1993 vancomycin 내성장구균분리 2 예. 감염 5. Schaberg DR, Culver DH, Gaynes RP : 28 : 373-377, 1 앉 % Major trends in the microbial etiology of 14. 정회진, 김우주, 김민자, 박승철. Molecular nosocomial infections. Am ] Med 91 : typing of vancomycin resistant enterococci from 2 patients. (in press), 1996 72S-75S, 1991. 6. LeclercQ R, Derlot E, Duval ], Courvalin P : Plasmid-mediated resistance to vancomyin and teicoplanin. N Engl ] Med 319 : 157-161. 1988 7. Shales DM, Bouvet A, Devine C, Shales ]H, Al-Obeid S, Williamson R : Inducible, transferable resistance to vancomycin in Enterococcus faecalis A 256, Antimicrob Agents Chemother 33 198-203, 1989 8. Sahm DF, Kissinger ], Gilmore MS, Murray PR, Mulder R, Solliday ], et al : In vitro susceptibility studies of vancomycin -resistant Enterococcus faecalis. Antimicrob Agents Chemotheer 33 : 1588-1591, 1989 15. National Committee for Clinical Laboratoη Standards : Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility Tests for Bacteria That Grow Aerobically. Approved standard M7-A3. National Committee for Clinical Laboratory Standards, Villanova, Pà, 1993 16. Couvalin P : Resistance of enterococci to glycopeptide. Antimicrob Agents Chemother 34 : 2291-2296, 1990 17. Nagarajan R : Antibacterial activities and modes of action of vancomycin 때 d related glycopeptides. Antimicrob Agents Chemother 35 : 605-609, 1991 18. Murray BE : Editorial response : What can we do about vancomycin-resistant - 172 -

enterococci? Clin Infect Dis 20 : 1134-1136. 1995 19. Johnson AP, Uttley, Woodford N, George RC : Resistance to vancomycin 뻐 d teiconin : an emerging clinical problem. Clin Microbiol Rev 3 : 잃 0-291, 1990 20. Uttley, George RC, Naidoo J, Woodford N, Johnson AP, Collins CH, Morrison D, Gilfillan AJ, Fitch LE, Heptonstall J High-level vancomycin resistant enterococci causing hospital infections. Epideml 이 Infec 103 : 173-181, 1989 21. Handwerger S, Pucci MJ, Kolokathis A : Vancomycin resistance is encoded on a pheromone response plasmid in Enterococcus faecium. Antimicrob Agents Chemother 34 : 358-360, 1990 22. Sahm DF, Kissinger J, Gilmore MS, Murray PR, Mulder R, Solliday J, Clarke B : In vitro susceptibility studies of vancomycin-resistant Enterococcus faecalis. Antimicrob Agents Chemother 33 : 1588-1591, 1989 23. Lutticken R, Kunstmann G : vancomycin -resistant Streptococcaceae from clinical rr.aterial. Zentralbl Bakteriol Parasitenkd Infektionskr Hyg. Abt 1 Orig Reihe A 267 : 379-382, 1988 24. Arthur M. Courvalin P : Genetics and mechanisms of glycopeptide resistance in enterococci. Antimicrob Agents Chemother 37 : 1563-1571, 1993 25. Leclercq R, Derlot E, Weber M, Duval J, Courvalin P : Transferable vancomycin and teiconin resistance in Enterococcus faecium. Antimicrob Agents Chemother 33 : 10-15, 1989 26. Leclercq R, Dutka-Malen S, Duval J, Courvalin P Vancomycin resistance gene Van C is specific to Enterococcus gallinarum. Antimicrob Agents Chemother 36 : 2005-2008, 1992 27. Nav 하 TO, Courvalin P : Analysis of genes encoding D-alanine-D-alanine ligaserelated enzymes in Enterococcus 따 sseliflavus and Enterococcus flavescence. Antimicrob Agents Chemother 38 : 1788-1793, 1994 28. Dutka-Malen S, Blaimont B, Wauters G, Courvalin P : Emergence of high-level resistance to glycopeptides in Enterococcus gallinarum and Enterococcus cassel 때 'avus. Antimicrob Agents Chemother 38 : 1675-1677. 1994 29. Aπhur M, Molinas C, Depardieu F, Courvalin P : Characterization of Tn1 않 6, a Tn3-related transporon conferring glycopeptide resistance by synthesis of depsipeptide peptidoglycan precursors in Enterococcus faecium BM4247 J Bacteriol 175 : 117-127.1993 30. Noble WC, Virani Z, Cree RGA Co-transfer of vancomycin and other resistance genes from Enterococcus faecalis NCTC 12201 to S 따 r.phylococcus aureus. FEMS Microbiol Lett 93 : 195-198. 1992 31. Rice LB, Calderw d SB, Eliφ0 띠 os GM: Enterococcal endocarditis A comparison of prosthetic and native valve disease. Rev Infect Dis 13 :1-7, 1991 32. Edmond MB et 떠 Vancomycinresistant Enterococcus faecium bacteremia : Risk factor for infection. Clin Infect Dis : 20 : 1126-1133, 1995-173 -