第 24 回 日 本 夜 尿 症 学 会 学 術 集 会 第 2 回 日 韓 夜 尿 症 学 会 プログラム 2013 年 6 月 22 日 ( 土 ) A 会 場 :ファンタジーホール(판타지 홀) 8:20 ~ 8:50 理 事 会 (이사회) 8:55 ~ 9:00 会 長 挨 拶 (회장님 인사) 東 勇 志 (아즈마 유지) 第 24 回 日 本 夜 尿 症 学 会 学 術 集 会 会 長 (제 24 회일본야뇨증학회학술대회 회장) 9:00 ~ 9:48 一 般 演 題 A1 アンケート (일반 연제 A1 앙케이트 ) 座 長 : 望 月 貴 博 (모치즈키 다카히로) 大 阪 警 察 病 院 小 児 科 (오사카 경찰 병원 소아과) 박 용훈 영남의대 소아청소년과 A1 1 Parent and physician perspectives on the treatment of primary nocturnal enuresis in Korea Jun-Mo Kim Soonchunhyang University School of Medicine, Bucheon A1 2 Strengths and Difficulties Questionnaire( 強 さと 困 難 さのアンケート) を 用 いた 夜 尿 症 児 の 行 動 特 性 と 治 療 反 応 についての 検 討 Strengths and Difficulties Questionnaire(굳셈과 곤난의 앙케이트)를 이용 한 야뇨증 환아의 행동특성과 치료반응에 대한 검토. 西 村 実 果 (니시무라 미카) 兵 庫 医 科 大 学 小 児 科 (효고의과대학 소아과) A1 3 一 般 夜 尿 症 外 来 を 受 診 する 児 の 中 にみられる 注 意 欠 如 多 動 性 障 害 (ADHD)について ADHD-RS- Ⅳを 用 いた 検 討 일반 야뇨증 외래를 수진하는 아이들 중에서 볼 수 있는 주의 결함 다동성장 애(ADHD)에 대하여 ADHD-RS- Ⅳ를 사용한 검토 望 月 貴 博 (모치즈키 다카히로) 大 阪 警 察 病 院 小 児 科 (오사카 경찰병원 소아과) A1 4 DVSS 日 本 語 版 改 訂 版 の 使 用 経 験 とその 効 果 DVSS 일본어판 개정판의 사용경험과 그 결과 前 川 講 平 (마에카와 고우헤이) 兵 庫 医 科 大 学 ささやま 医 療 センター 地 域 総 合 医 療 学 小 児 科 (효고의과대학 사사야마의료 센터 지역종합의료학 소아과) 15
9:48 ~ 10:24 一 般 演 題 A2 モニタリング (일반 연제 A2 모니터링 ) 座 長 : 渡 邉 泱 (와타나베 히로키) 渡 辺 記 念 長 命 研 究 所 (와타나베 기념 장명 연구소) 조 민현 경북의대 소아청소년과 A2 1 夜 尿 症 患 者 の 睡 眠 時 深 部 体 温 リズムについての 検 討 연제 제목 야뇨증 환자의 수면시 심부체온 리듬에 관한 검토 定 岡 侑 子 (사다오카 유코) 獨 協 医 科 大 学 越 谷 病 院 泌 尿 器 科 (독교의과대학 고시야병원 비뇨기과) A2 2 多 機 能 センサーを 用 いた 夜 尿 症 モニタリング 研 究 成 果 報 告 : 第 1 報 다기능 센서를 이용한 야뇨증 모니터링 연구성과 보고:제 1 보 吉 田 茂 (요시다 시게루) 名 古 屋 大 学 医 学 部 附 属 病 院 メディカル IT センター (나고야대학 의학부 부속병원 메디컬센터) A2 3 尿 浸 透 圧 と 尿 比 重 の 関 係 に 及 ぼす 尿 ph の 影 響 요침투압과 요비중의 관계에 미치는 요 ph 의 영향 八 十 嶋 さくら(야소지마 사쿠라) 関 西 医 科 大 学 小 児 科 学 講 座 (간사이의과대학 소아과학강좌) 10:24 ~ 11:10 一 般 演 題 A3 下 部 尿 路 症 状 (일반 연제 A3 하부 요로 증상 ) 座 長 : 梶 原 充 (가지화라 미쓰루) 広 島 大 学 大 学 院 医 歯 薬 保 健 学 研 究 院 腎 泌 尿 器 科 学 (히로시마대학대학원의치약보건학 연구원신장비뇨기과) 김 준모 순천향부천병원 비뇨기과 A3 1 小 児 期 夜 尿 症 は 成 人 期 の 下 部 尿 路 症 状 に 影 響 する 소아기 야뇨증은 성인기 하부요로증샹에 영향을 준다. 赤 司 俊 二 (아카시 슌지) 新 都 心 こどもクリニック(신토신클리닉) A3 2 The difference of bladder sense in pediatric voiding dysfunction Young Jae Im Department of Urology, Urologic Science Institute, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea. A3 3 Toilet training patterns and voiding dysfunction in Korean Children: A Multicenter Study Jae Il Shin The Korean Children s continence and Enuresis Society 16
11:10 ~ 12:22 一 般 演 題 A4 昼 間 尿 失 禁 (일반 연제 A4 주간 요실금 ) 座 長 : 柿 崎 秀 宏 (가키자키 히데히로) 旭 川 医 科 大 学 腎 泌 尿 器 外 科 学 講 座 (아사히카와 의과 대학신장비뇨기외과학강좌) 김 경도 중앙대병원 비뇨기과 A4 1 昼 間 尿 失 禁 を 伴 う 夜 尿 症 患 児 の 臨 床 経 過 について 주간 요실금이 있는 야뇨증 환자의 임상경과에 관하여 三 井 貴 彦 (미츠이 다카히코) 北 海 道 大 学 病 院 泌 尿 器 科 (혹가이도대학 대학원 신장비뇨기외과학) A4 2 夜 尿 症 を 認 めない 昼 間 尿 失 禁 小 児 の 臨 床 的 検 討 야뇨증 없이 주간만 요실금이 있는 소아의 임상검토 日 向 泰 樹 (휴가 다이쥬) 自 治 医 科 大 学 とちぎ 子 ども 医 療 センター 小 児 泌 尿 器 科 (지치의과대학 도치기소아의료센터 소아비뇨기과) A4 3 治 療 抵 抗 性 の 非 単 一 症 候 性 夜 尿 症 昼 間 尿 失 禁 患 児 における 泌 尿 器 医 紹 介 のタイミング 치료 저항성의 비단일증상성 야뇨증, 중간 요실금 환아에로의 비뇨기과의사 소개 타이밍 渡 邊 常 樹 (와타나베 즈네키) 埼 玉 県 立 小 児 医 療 センター 腎 臓 科 (사이타마현립 소아의료센터 신장과) A4 4 The Role of Urodynamic Study in Nocturnal Enuresis: Urodynamic Findings and Treatment Outcome Correlation in Children with Severe Non-monosymptomatic Nocturnal Enuresis Dong Soo Ryu Department of Urology, Samsung Changwon Hospital A4 5 The Role of Urodynamic Study in Nocturnal Enuresis: Urodynamic Findings and Treatment Outcome Correlation in Children with Pharmacotherapy Resistant Monosymptomatic Nocturnal Enuresis Dong Soo Ryu Department of Urology, Samsung Changwon Hospital A4 6 Personalized treatment according to urodynamics and voiding cystourethrography findings in children with refractory enuresis Jae Min Chung Department of Urology, Kosin University College of Medicine 12:35 ~ 12:55 総 会 17
13:00 ~ 14:20 ランチョンセミナー(런천 세미나) 睡 眠 とは 何 か 수면이란 무엇인가. 座 長 : 金 子 一 成 (가네코 가즈너리) 関 西 医 科 大 学 小 児 科 学 教 室 (간사이의과대학 소아과학강좌) 白 川 修 一 郎 (시라카와 슈이치로) 1) 睡 眠 評 価 研 究 機 構 2) 国 立 精 神 神 経 医 療 研 究 センター 精 神 保 健 研 究 所 (1) 수면평가연구기구 2) 국립정신 신경의료연구센터 정신보건연구소) 共 催 (공동 개최):フェリング ファーマ 株 式 会 社 (벌목 파머 주식회사) / 協 和 発 酵 キリン 株 式 会 社 (쿄와 발효 기린 주식회사) 14:30 ~ 15:45 東 勇 志 助 成 研 究 研 究 発 表 ( 아즈마 유지조성연구 연구 발표) 座 長 : 中 井 秀 郎 (나카이 히데오) 自 治 医 科 大 学 とちぎ 子 ども 医 療 センター 小 児 泌 尿 器 科 (자치의과대학토치기아이의료 센터 소아 비뇨기과) 1. わが 国 小 学 生 を 対 象 にしたインターネットリサーチを 利 用 した 夜 尿 症 過 活 動 膀 胱 睡 眠 に 関 する 疫 学 調 査 우리 나라 초등 학생을 대상으로 한 인터넷 조사를 이용한 야뇨증, 과활동방광, 수면에 관한 역학조사. 梶 原 充 (가지와라 미츠루) 広 島 大 学 大 学 院 医 歯 薬 保 健 学 研 究 院 腎 泌 尿 器 科 学 (히로시마대학 대 학원 의치약보험학 연구소 신장비뇨기과학) 2. 小 児 夜 尿 症 と 年 代 別 成 人 の 睡 眠 状 態 の 比 較 ~ 在 宅 睡 眠 脳 波 測 定 を 用 いた 検 討 ~ 소아 야뇨증과 연대별 성인의 수면상태 비교 ~ 재택수면 뇌파측정을 이용한 검 토 ~ 鳥 本 一 匡 (도리모토 가즈마사) 奈 良 県 立 医 科 大 学 泌 尿 器 科 学 教 室 (나라현립 의과대학 비뇨기과학교실) 3. 夜 尿 症 と 睡 眠 覚 醒 機 能 異 常 の 関 連 アクティグラフィによる 客 観 的 睡 眠 評 価 を 用 いて 야뇨증과 수면 각성기능 이상의 관련 Actigraphy 에 의한 객관적 수면 평과 를 이용하여 松 本 成 史 (마츠모토 세이지) 旭 川 医 科 大 学 腎 泌 尿 器 外 科 学 講 座 (아사히가와 의과대학 신장비뇨외과학 강좌) 4. 尿 道 の 最 も 重 要 な 機 能 は 尿 道 の 閉 鎖 ではなく 開 大 にある The urethra opens actively from the very beginning of micturition: A new concept of urethral function 渡 辺 泱 (Hiroki Watanabe) 渡 辺 記 念 長 命 研 究 所 (Watanabe Memorial Choumei Research Laboratory) 18
5. 睡 眠 時 膀 胱 容 量 の 推 移 と 膀 胱 尿 消 滅 (Intravesical urine vanishment, IVUV) 現 象 A considerable amount of urine may be absorbed from the bladder during sleep: Intravesical urine vanishment (IVUV) phenomenon 渡 辺 泱 (Hiroki Watanabe) 渡 辺 記 念 長 命 研 究 所 (Watanabe Memorial Choumei Research Laboratory) 15:45 ~ 16:00 珈 琲 ブレイク (커피 휴식) 16:00 ~ 17:40 パネルディスカッション(커피 휴식) 座 長 : 山 西 友 典 獨 協 医 科 大 学 排 泄 機 能 センター 大 友 義 之 順 天 堂 大 学 医 学 部 附 属 練 馬 病 院 김 지홍 연세의료원 강남세브란스병원 이 상돈 부산대학교어린이병원 18:00 ~ 懇 親 会 (친목회) ホテル 京 阪 ユニバーサルタワー 32F トップ オブ ユニバーサル 19
2013 年 6 月 22 日 ( 土 ) B 会 場 :ドリームホール(드림 홀) 9:00 ~ 9:48 一 般 演 題 B1 各 種 病 態 の 検 討 (일반 연제 B1 각종 병리 검토 ) 座 長 : 廣 田 貴 久 (히로타 타카히사) 一 宮 西 病 院 小 児 科 (이치노미야서쪽병원소아과) 정 우영 인제의대부산백병원 소아청소년과 B1 1 夜 尿 症 患 児 の 臨 床 的 検 討 연제제목 야뇨증환아의 임상적검토 杉 本 周 路 (수기모토 슈지) 川 越 三 井 病 院 泌 尿 器 科 (가와고에미치이병원 비뇨기과) B1 2 尿 浸 透 圧 非 低 下 性 多 尿 型 夜 尿 症 の 治 療 成 績 뇨침투압 저하성 다뇨형 야뇨증의 치료성적 岩 間 正 文 (이와마 마사후미) 三 菱 名 古 屋 病 院 小 児 科 (미츠비시나고야 소아과) B1 3 小 児 の 夜 尿 症 における 慢 性 機 能 性 便 秘 症 の 意 義 소아 야뇨증의 만성기능성변브증의 의의 藤 井 喜 充 (후지이 요시미쓰) 関 西 医 科 大 学 小 児 科 学 講 座 (간사이의과대학 소아과학강좌) B1 4 Urinary Calcium Excretion in Children with Primary Monosymptomatic Nocturnal Enuresis Woo Yeong Chung Department of Pediatrics, Busan Paik Hospital, College of Medicine, Inje University, Busan, 9:48 ~ 10:36 一 般 演 題 B2 アラーム (일반 연제 B2 알람 ) 座 長 : 河 内 明 宏 (카와우치 아키히로) 京 都 府 立 医 科 大 学 大 学 院 医 学 研 究 科 泌 尿 器 外 科 学 (교토부립의과대학대학원의학연구과 비뇨기과외과학) 박 재신 대구카톨릭병원 비뇨기과 B2 1 ピスコールの 臨 床 的 検 討 Piss Call 의 임상적 검토 上 杉 達 也 (우에수기 다츠야) 岡 山 市 立 市 民 病 院 泌 尿 器 科 (오카야마 시립시민병원 비뇨기과) B2 2 Nocturnal polyuria に 対 する DDAVP とアラーム 療 法 の 検 討 Nocturnal polyuria 에 대한 DDAVP 와 알람요법의 검토 内 藤 泰 行 (나이토 야수유키) 京 都 府 立 医 科 大 学 大 学 院 医 学 研 究 科 泌 尿 器 外 科 学 (교또부립 의과대 학 대학원 의학연구과 비뇨기과학) 20
B2 3 How Long Should We Continue Enuresis Alarm Treatment in Children with Nocturnal Enuresis? Dong-Gi Lee Department of Urology, Kyung Hee University Hospital at Gangdong, Seoul B2 4 アラーム 療 法 の 有 効 性 を 決 めるのは 夜 尿 回 数 か 尿 浸 透 圧 か 病 型 か? ㅇ알람요법의 유효성을 정하는 것은 야뇨횟수인가 뇨침투압인가 병형인가? 上 野 良 樹 (우에노 요시키) 小 松 市 民 病 院 小 児 科 (고마츠시민병원소아과) 10:36 ~ 11:12 一 般 演 題 B3 抗 コリン 薬 (일반 연제 B3 항콜린제) 座 長 : 津 ケ 谷 正 行 (즈가야 마사유키) 大 野 泌 尿 器 科 (오노 비뇨기과) 서 홍진 카톨릭인천성모병원 비뇨기과 B3 1 Desmopressin alone versus desmopressin and anticholinergics in the first-line treatment of primary monosymptomatic nocturnal enuresis: a multicenter study Se Jin Park Department of Pediatrics, Ajou University Hospital, Ajou University School of Medicine, Suwon, B3 2 Retrospective analysis of efficacy and tolerability of anti-cholinergics in children with overactive bladder: multi-center analysis Sungchan Park Department of Urology, Ulsan University Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan B3 3 夜 尿 症 に 用 いられる 抗 コリン 薬 は 小 児 の 脳 に 変 性 性 の 影 響 を 及 ぼすか? モデルマウスを 用 いた 検 討 야뇨증에 사용되는 항콜린제는 소아 뇌에 Degeneration 성의 영향을 주는가? 모델 마우스를 사용하여 검토. 内 山 智 之 (우치야먀 도모유키) 獨 協 医 科 大 学 病 院 (독교의과대학 배설기능센터) 11:12 ~ 12:12 一 般 演 題 B4 症 例 報 告 と 薬 剤 (일반 연제 B4 증례보고 및 의약품 ) 座 長 : 藤 永 周 一 郎 (후지나가 슈이치로) 埼 玉 県 立 小 児 医 療 センター 腎 臓 科 (사이타마현립어 린이의료센터신장과) 류 동수 삼성창원병원 비뇨기과 B4 1 尿 道 弁 手 術 後 においても 尿 失 禁 と 夜 尿 の 治 療 に 難 渋 した 1 例 요도 밸브수술 후의 요실금과 야뇨 치료가 어려웠던 1 례 津 ヶ 谷 正 行 (즈가야 마사유키) 大 野 泌 尿 器 科 (오오노 비뇨기과) 21
B4 2 Effectiveness of adenotonsillectomy in the resolution of nocturnal enuresis on children with sleep disordered breathing. Sungchan Park Department of Urology, Ulsan University Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan B4 3 漢 方 製 剤 : 抑 肝 散 を 用 いた 夜 尿 症 治 療 の 経 験 한방 제제:억간산을 사용한 야뇨증 치료의 경험 大 友 義 之 (오토모 요시유키) 順 天 堂 大 学 附 属 練 馬 病 小 児 科 (준텐도대학 부속 네리마병원 소아과) B4 4 夜 尿 症 に 対 するラメルテオンの 治 療 効 果 야뇨증에 대한 ramelteon 의 치료효과 布 施 美 樹 (후세 미키) 獨 協 医 科 大 学 排 泄 機 能 センター(독교의과대학 배설기능센터) B4 5 熟 睡 型 の 夜 尿 症 難 治 例 に 対 する nitrazepam 就 寝 前 投 与 の 有 効 性 の 検 討 숙면형 야뇨증 난치례에 대한 nitrazepam 취침전 투여의 유효성 검토 伊 藤 康 (이토 야수시) 東 京 女 子 医 科 大 学 小 児 科 (성모병원 소아과) 22