歯2002.6월호(통합).hwp

Transcription

1 WIPO 226

2 ( ) 285

3 BUP JO (Korean Lawyers Association Journal) June 2002 CONTENTS Volume 549 Articles Estimatemethod and Retroactive Appraisal of Inheritance in Inheritance T ax Law H wang, Hy un-h o / 5 Criminal Law Problem s in Protection of Cultural Properties Act Choi, S oon- Y ong / 40 On the Status of the Person Having Chonsegwon in Immovales Official Auction Proceeding Oum, Y oung - J in / 65 Erfolgszurechnung bei Selbstgefährdung des Opfers im Strafrecht Yang -H wa- Sik / 92 T he Crime against Humanity under the Statute of the International Criminal Court and the Crime of T errorism K im, Y oung - S ok / 120 On the Administration of the 44th Judicial Examination Choi, Gy o-il / 143 A Practical Study on the Structure of Judicial Process at each Stage of a New Model ( ) K won, Oh- Chang / 155 Legal Practice Studies On the Extinctive Prescription of Various Kinds of Monetary Penalty W oo, Y oung - K ey / 199

4 ..,,. 1990, ) 1). 5

5 ,. 60 1,, 2.,,,.,., 60 3,. 2), 3). 2) ;, ( ), ( ), 31 ;,, ( ), 60, (1993), ) ;,, (2001), 792 ;,, 23 (1995 ), 516 ;,, (1997), (Vo l )

6 , ( ) 4) 49 1,,., , 49 1,.,, ,,, 4). 7

7 .,, 1. 1.,. 2., 5),. (1) :,,. (2) :,,. (3) :,,.. 6), 5),,, (1996), ),, (Vo l )

8 , 3.,.,,.,,,.,,,. 3..,, ( ) 7)., (,,, ),.. 7),,, (1996),

9 . 8) 4. 9 ), ( 96 1 ), ( ), ( 60 1 ), ( , 52 2, 89 2 ),.,,. 10) 60 2, 52 2,.. 8)., 89 2,...., ),,, 4, (1994), ),, (Vo l )

10 . (1) :. 11),, ( ), ( ), ( ). 12) (2) 13) :.,,, 11) , " ( ) ". 2 1,, "....", 2 ".". 4 1,, " =, = ",. 12). 13). 11

11 ( )., > >.. 14) ).,,, 16), 14),, ) 38 9 [ ] 5 1 ( ) [ ] (Vo l )

12 . 2., 17), 18), 16) , ) ( ) 60 ( ) ( ) ( ) , ) ( ) 49 ( ) 60 2 " " 6 (...)... 1.( )

13 , 49 1,, ,,.,,,.,.. 19) ( ) 60 2,, ),, 790 ;,, ( ), 53 ;,,, (2001), 201 ; (Vo l )

14 . ( ). ( ),. ( ).. 20) ( ) ) ( ),,. ( ),,. ( ),. 20) , ;,, ), ,. 15

15 .,. 15), 1, 6, 6, 18) 2, ) 22).,,,.,,., 1. 1., 1,.,,,,,,.,,.,,,,, (Vo l )

16 ,,,.,,, 23).. 1.,,,,.,,,,.,,.., ,.. 23),,. 17

17 24),.,, 25), 26), 27),. (1 ) (2 ), (3 )., 1, 3,. 60 ( ),. 24),, ) ( ), ) ( ) (, ). ( ). ( ). ( ). ( ). 27) 15) (Vo l )

18 ), ), ) , ( ),,,,. 23 ( ). 24 ( ). 25 ( ). 26 ( ). 26 2, 3. 29) ( ( 8 ),, ).. 1. ( ). (1) :. (2),,, (,... ),. (3),. 5. ( ),. 6. ( ),. 7. ( ). 19

19 ,..,, ,, ,,,, 84 ( ) 30),,,,,, 31),,. 11. ( ),,,. (1) :. (2) :. 13. ( ),, ( ), (...). 30) ( 2 13, , ). 31) , ; , (Vo l )

20 ,. 32) 6, 33),,. 34),,, 35), 36),,. 3.,,,, 32) , ),..., , ), , ) 2,, (1996), ),, ,

21 .. 37),. 38), )., 37),, (95. 11), 122, ;, ), 129.,,,... 28) 22, 29) 1, 6. 39),, (Vo l )

22 .. 1.,.,.. 40), ), 42) ' ', 40) , ),, ) 29),,,. 23

23 ,.,,,. 2.. ( , ), ( ), ( , ), 39 9, ( ),, ( )., (Vo l )

24 . 43).,.,,,.,,,.,, ( ), ( ), ),,.,,, 43),, 123 ;,, )

25 ,,.,,.,,...,,,, (Vo l )

26 ( ).,,. 45) ,,,.,.,. 46) 3. 45),, 121,,, )

27 ,,.,,.,,,,,.,, 50 1 ( ) 2,.,,,,,. 47) 47),,., 1 2 ( (Vo l )

28 ) , 18,,,, ,.,,,,,,,.,,,,.,.,,,,, , ,,,,.,. 22., 1, 2,,,. 29

29 ,,,,.,, ) 49 1,.,, 22,..., (93.5.) 938. ;,,,, , ). 6,, ( 49 1 ) (Vo l )

30 ,., 49).,..,,,. 50),,,.,,,.,,,., 49), ( )., ( ). 50),,

31 3,,, 3,. 2.,,,,. 51), 2 52), ) 3.,. 54),,, 51) ; ; ) ) ),, 211 ;,, (Vo l )

32 .,,,,,.,,,,. 4.,. 55),,.,. 55)

33 .,,,,,,., ( ),. 56),,.,. 56) ; ; (Vo l )

34 ,,.,, ),,., 6, 1,,, 58).,,.,,, 57),. 58)

35 ..,,,,, 59),,.,,,. 60) 59). 60). ( ) ,,, ( ) (Vo l )

36 6.,, (, < ),., (, < < ),,.,,.,,, 10%., (, < < ),.,, (, < < ),., 37

37 ,.,,,..,. 1997, 2.,. 1,.,.., (Vo l )

38 49 1,,,.,,,.,,....,,.,.,. 39

39 ., 1) 2) , 9, 3). 4) 1) 1. 2). 3) 69. 4) (Vo l )

40 , , 2, 3. 1, ) ,, 6),. 7), , 3,291, 139, 23, 39, %, 13.9%. 5), :, 5 (, 1998), 17. 6), :, (, 1998), 43. 7), ( ). 41

41 .,., ,. ( ) 2, ( 3644 ) (Vo l )

42 , 8),.. ( ).,,,. 9),,,,, ( ) ( ), 8) , )

43 . 10),,, 4 7, ( ) 55 1, ) 2..,,, ) 10) ) (Vo l )

44 , , 76 1, 76 2,,,,.,., 12),

45 (, ).,. ( ) 41 6, ,,.,,, ( ).,,, (Vo l )

46 ,.,,, ( ) 44 51, 76 2 ( ), , 47

47 ). 14). 15),...,,,,. 13) 37 2 :,. 14), ) 4 7, 13, (Vo l )

48 ,.,., )., ,, 16) 76 1, 21 1, 2. 49

49 . 17),. 18). ( ) 42, 43,,., ),,. 20) 17),, ) ) (Vo l )

50 ., ) ),., ,, ( ) ),, ) ,

51 ) , 20 4 ( ), ( ) 20 4 ( ) ( ), ,, ), ) 23) ) 87 1, (Vo l )

52 .,. 25),, ) , 27) ,, ) ) )

53 ( ), , 2, 8, 13, 25 1, 27, 82 1, 85, 86, 90 4, , , 20 4 ( ) ( ), ( ) ( ) (Vo l )

54 . 2.,. 28),,,, 3,,.,. 28)

55 .,,.,,.,,, ) 29) 81 ( ) 3. 1 ( ) (Vo l )

56 , 7..,, , ,,

57 7. 30), 82 3, 4 31), 32),, 30), (, 1996), 382, ) ), , (Vo l )

58 , ,

59 ., ,., , ,..,,,., (Vo l )

60 ,., ,,,..,, 61

61 ,...,.,.. 33) 33),, (Vo l )

62 , ),, 48 1., ) 34) )

63 .,,..,.,,,., (Vo l )

64 ..,.,. 65

65 , 1984.,,,., , ( 83 3, )., 1),, 1), 6 ( ), ( ) (Vo l )

66 .. 1.,.,,.,. 2)., 1 1, 3),.,, 2),, (1998), )

67 . 2. ( 306 ), ( ).,. 3,, (Vo l )

68 .. 4) 5).. 1.., 6). 7) 4) ) ) ( ). 7) ,

69 ,. 8)., , 8) (Vo l )

70 ( ) ( ),.., 6 ( ) ( ). ( ),. 9) 9) 6. (,, 1997, 322 ),

71 ,. 10) 11)., 12). ( ), ( 88 2 ). 10) ( 88 2 ),. 11) ( 90-4 ) 1. 12) 20%, (Vo l )

72 . 6, ) 6. 14). 6 13) , ( ). 14) ,. 73

73 ., , ( 91 2 ), ( 91 2 )., ( ),. 3.,.,,., (Vo l )

74 ..,,., ,,,,,..,,.. 75

75 15).,,.,.,,,... 15) (Vo l )

76 .. 16) 17). 18).. 19) 16). 17), ( ), (1972), 203., ( ), (1987), ) ),, 36,

77 .,,,. 20) 584 1, 21) ).. 1.,,,. 20) ( ), (1993), ) ) (Vo l )

78 .. 24) 25) 3 3 ( ),. 26),., 27), 28) 23) 23),. 24) ( ), ) ,000, ) ) ( ), )

79 ,,.. 574,.,.,, ) 29) (Vo l )

80 . 724.,, 370, ( ), ( )..,.., ( ) ( ) ( ). 81

81 ( ),. ( ), ( ). 187, ,. 30),, 31). 32), 30) ) ) 56 2, (Vo l )

82 . 2.., 33), 34) ) 33) ) 1973, ) 1, 83

83 ,. 36),. 37) 38) ) (,,, 278 ). 36),, (1992), ),, ) 1992, , (Vo l )

84 , 1, 40) 1,.,.,, 39) , ) 215, 1. 85

85 20.,,,.. 1,...., (Vo l )

86 .. 41) ,., ), ( ), (1999),

87 , 6 1, ( ).,, 42), 3.,,, ,. ( ),., 42) (Vo l )

88 , 3,. 43), 3,,,. 44).,. 45) 46) 43) ) ),,

89 .,, , , ), ( ), ( ), ( 142 ), ( 136 ). 48) 46) ), ) , (Vo l )

90 .,,,

91 . ( ).., 3, ( )., ( ),. ( ) (Teilnahme an der Selbstgefähr (Vo l )

92 dung anderer) (einverständliche Fremdgefährdung). 1) 2)..,. 3), ( ), ( ).,. 3,, 1),, ( ),, 1988, 154 ;, ( 8 ), 2000, 175 ; Roxin, Zum Schutzweck der Norm bei fahrlässigen Delikten, Festschrift für Gallas, 1973, S. 249 ff.; ders., Strafrecht, A ll., Teil, Bd.1, 3. Aufl, 1997, S. 335; Dölling, Fahrlässige T ötung bei Selbstgefährdung des Opfers, GA 1984, S ),, ( 6 ),, 1993, ),, 159 ; Roxin, Gallas-FS, S

93 .,. 3 4), 5), 6), Aids 7) ( ) 8) : A B (Motorradwettfahrt).. B. A A. 4) RGSt 57, ) BGHSt 7, ) BGHSt 32, ) BGHSt 36, 1; BayObLG N StZ 1990, S ) BGHSt 7, 112(Wettfahrt- Fall) (Vo l )

94 , ( 216 ) ( 226 a).. 3,, ( ),,. 9), 3. 2 ( ) 10) : A,,.,. A A.. A 9) BGHSt 7, ) BGHSt 17, 359(Pockenarzt-Fall). 95

95 .,. 11). A,. 12). 3 ( ) 13) : A B B. A. B A. B - -. A B A. A A. A.,., 11) BGHSt 17, ) Roxin, A ll., Teil, S ) BGHSt 24, 342(Polizeipistolen- Fall) (Vo l )

96 , ( ). 14) 4 ( ): 1) A B,. B. 2) A B. A, A ) 1) A. 16) :, 17) 2). 14) BGHSt. 24, 342 ff. 15) Vgl. W. Frisch, Selbstgefährdung im Strafrecht, N StZ 1992, S ) BGH N StZ 1981, ) Hirsch JR 1979, 430; Schünemann, N StZ 1982, 61 f. 97

97 BGHSt 32, 262 :.,.. BGH 18) (BGHSt 7, 112; 17, 359 ). BGHSt 32, 264 ( ).. BGH JR 1979, 429,.,. 19) 18) BGHSt N StZ 1984, 452; 1985, 25;1986, 266; 1987, ),, ( 6 ),, 1993, (Vo l )

98 . Roxin 20),. ( ),.. :,.. ( ). 21).. 22) 20) Roxin, A ll, Teil, S ) BGH NStZ 1984, 452;,,

99 23),. :, 24),.. 25) ),,. 27), (Schlägerei-Fall),. 22) BGHSt 32, 265; 36, 17; BGH N StZ 1984, 452; 1985, 25 f.; 1986, ) BGH N StZ 1986, ) BGHSt 24, ) BGHSt 32, 262..,,. 26) BGHSt 4, 88, 93 ( ). 27) BGHSt 4, 88; 7, 112, (V o l )

100 2. (1),., ( ). 28). 29), ) (argumentum a maiore ad minus). 31) 20 28) Schmidhäuser,,,. Schmidhäuser, Selbstmord und Beteiligung am Selbstmord in strafrechtlicher Sicht, Festschrift für Welz el, 1974, S. 801 ff.. Schilling,. Vgl. Schilling, JZ 1979, 159 ff. 29), ( 6 ), 171 ; Dölling, GA 1984, S. 76; SK -Rudolphi, Vor 1 Rdn ) Dölling, GA 1984, S. 76; Roxin, Gallas-FS, S. 246; SK - Rudolphi, Bd. 1, 2. Aufl., 1977, Vor 1 Rdn. 79; Schünemann, JA 1975, S. 721; ders., N StZ 1982, S. 62; Otto, J us 1974, S. 710; Stree, J us 1985, S ) Vgl. R. Derksen, Handeln auf eigene Gefahr, 1992, S

101 . 32) (2).,.,,,. 33). 34), 1., B, A. 35) 32) Dölling, GA 1984, S. 76; Schünemann, N StZ 1982, S. 62 f.; Roxin, Die Mitwirkung beim Suizid - ein Tötungsdelikt?, Festschrift für Dreher, 1977, S. 331, 346 f. 33),, 175 ;, ( 6 ), 156 ; Roxin, Gallas-FS, S. 246; SK-Rudolphi, Vor 1 Rdn ) Roxin, A ll. Teil, S. 335.,, 156. Derksen, Handeln auf eigene Gefahr, S (V o l )

102 3. 3 3, , < > , 36),,, 3. ( ). 37), 35),, 176 ; Roxin, A ll. Teil, S ),, 2000, ) Wessels/,, 1991,

103 . 38) (Selbstverantwortlichkeit),., (ernstlich). 39),.,, ),, ( 16 ),, 2001, ) Dölling, GA 1984, S (V o l )

104 . 40) 1. 1 ( ) 41) :.... ( ),.. 42) 43),. : 40),, 176 ; ; Roxin, All. Teil, S ) RGSt 57, 172(Memel- Fall). 42) RGSt 57, 172, ) RGSt 57,

105 ( : ), 44).,,, 45). ( ).. 46),,. 2 (Aids ) 47) : A B( 16 ) A Aids 44) BGHSt 4, ) BGHSt 7, 115;. 46) Vgl. BGHSt 7, 114; Geppert, Rechtfertigende Einwilligung des verletzten Mitfahrers bei Fahrlässigkeitsstraftaten im Straßenverkehr?, ZStW 83 (1971), S. 994; Roxin, A ll. Teil, S ) BayObLG N StZ 1990, S (V o l )

106 ., A B. 48)., Aids , ( ), 49), ( ) (HIV-Infizierte) - - ( ),, ( ). 50). A 48) Roxin, A ll. Teil, S, ), Bruns, N J W 1987, 2282; Jakobs, Strafrecht, A ll. Teil, 2. Aufl., 1991, 21/78a. 50) BGHSt 36, 1, 16f. 107

107 (Kemptener-Fall). (16 ) Aids,. 51) 2. (1). 52). (Einwilligung) 53),. 54).. 51) BayObLG N StZ 1990, ) Vgl. Derksen, Handeln auf eigene Gefahr, S BGHSt 4, 93; 7, ),,, 1990, ) Vgl. Geppert, ZStW 83, S (V o l )

108 ,,,. 55), 56).,,. 57) Hirsch,,,,. 58). 59) 55) Jescheck, L ehrbuch des Strafrechts, A ll. Teil, 5. Aufl., 1996, S. 591; LK - Hirsch, Vor 32 Rn. 107; BGH DAR 1959, 300; Bay ObLG, JR 1961, ) Eb. Schmidt, JZ 1954, S. 372; Geppert, ZStW 83, S ) LK -Hirsch, Vor 32 Rn ) Hirsch, Vor 32 Rn ) OLG Oldenburg, DAR 1959, S. 128; OLG Schleswig, DAR 1961, S. 312; 109

109 ( ). 60), < >. - (Gefahrübernahme) ),. Dölling,,. 216, < >.,,, BGH DAR 1959, S ) BGHSt 4, 90; OLG Celle N J W 1964, S ), Geppert, ZStW 83, S. 947 ff.; P. Frisch, Das Fahrlässigkeitsdelikt und das Verhalten des Verletzten, 1973; Hirsch, Soziale Adäquanz und Unrechtslehre, ZStW 74, 1962, S. 95 ff (V o l )

110 . 62) Dölling, ( ). 63),.,,. 64),.. 65). 66)67) Dölling,,. 68) 62) Dölling, GA 1984, S ) Döllig, GA 1984, S ) Dölling, GA 1984, S ) Dölling, GA 1984, S ) Dölling Aids Helgerth, N StZ 1988, 263 f. 67) Dölling, GA 1984, S ) Dölling, GA 1984, S

111 (2). 69) 70). Geppert 71),.,..., ( ).,.,. P. Frisch 72), 69) RGSt 57, 172, 173 f.; BGHSt 4, 88, 93; 7, 112, ) Geppert, ZStW 83, S. 992; P. Frisch, Das Fahrlässigkeit, S. 118 ff. 71) Geppert, ZStW 83, S. 993 f. 72) Frisch, Fahrlässigkeit( 61), S. 118 ff (V o l )

112 . (Interessenverletzung),. Frisch ( ),.. 73).. 74) 75),. 76) Frisch, ( ), ( ),. 73) Frisch, a. a. O., S ) Frisch, a. a. O., S ) Frisch, a. a. O., S ) Frisch, a. a. O., S

113 .,,. 77) (3), Roxin 78), 79).,. 80) Roxin,.. 81),,,, 82),,, 77) Frisch, a. a. O., S. 136 f. 78) Roxin, Gallas-FS, S. 252; ders., A T, S ),, 177 ;, ( ), ), Roxin, A T, S. 343;,, ) Roxin, A T, S. 344 ;,, 177 ;, ( ), ), (V o l )

114 .,.. 83),. ( ) ( ),,. 3. ( ),.,., ( ) 3,. 84). Roxin, A T, S ) Roxin, A T, S ) Dölling, GA 1984, S

115 85),., BGHSt 7, ).,., Frisch,, 87). Frisch < >,, 85) Roxin, Gallas-FS, S ) Roxin, Gallas-FS, S ) P. Frisch, Fahrlässigkeit( 61), S (V o l )

116 < >. Frisch, Dölling. Dölling,,. Roxin 88) Dölling Helgerth. Dölling, < >,.,,,.. 88) Roxin, A T, S

117 . 3.,,.,..,.,, 89). 90) 89),, )., (V o l )

118 , 91).. 92).,, ( )., 460, 474 ;, ( 5 ), 1999, 514, 527 ;,, 531, 542 ;,, ),, 1980, 131 ;,, 1998, 636 ;, ( 6 ), ).,, 511 ;,, 1999, 392 ;,, 1990, 349 ;, ( ), 1999,

119 . 1998, UN ( ). (International Criminal Court: ICC) ( ICC ) 120, 7.,, 7. 5 ICC. (genocide), (crimes against humanity), (war crimes) (crime of aggression). ( ) ICC. 1), 1), "The Crime of Aggression in the International Criminal Court",, 7 2 ( ), (V o l )

120 ICC. 2), 6, 7, ),., (Preparatory Commission).,., ) 5 2,, ,... 3) Menno T. Kamminga, "Lessons Learned from the Exercise of Universal Jurisdiction in Respect of Gross Human Rights Offenses", H uman R ights Quarterly, Vol. 23, No. 4, 2001, p

121 .,,., ,., M. Cherif Bassiouni ) 5) " 4) Convention Respecting the Laws and Customs of War on Land, , A merican Journal of International Law, Vol. 2, 1908, p.90. 5). Until a more complete code of laws of war can be drawn up, the high contracting parties deem it expedient to declare that, in cases not covered by the rules adopted by (V o l )

122 (crimes against the laws of humanity)". 6) 1, 1919 (Commission on the Responsibility of the Authors of the War and on Enforcement of Penalties), ),. 8) 1919 (Treaty of Sèvre), 1923 (Treaty of Lausanne). 9), (practice) (opinio juris). them, the inhabitants and the belligerents remain under the protection and governance of the general principles of the law of nations, derived from the usages established among civilized peoples, from the laws of humanity, and from the dictates of the public consciences." (permissive theory) Martens Clause.,. PCIJ 1927 S. S. Lotus (prohibitive theory). 6) M. Cherif Bassiouni, "The Normative Framework of International Humanitarian Law", in M. Cherif Bassiouni(ed.), International Criminal Law (Transnational Publishers, 1999), p ) Ibid. 8) Ibid. 9) Ibid. pp

123 2. 2,. 1943,, (Declaration on German Atrocities)". 10),,,, , (The Charter of the International Military Tribunal), (Nuremberg Charter). 11) 6 (c) (crimes against humanity). (c) :,,,,, ;,,, UN 95(I). 12),,, 10) Young Sok Kim, The International Criminal Court: A Commentary of the Rome Statute, J.S.D. dissertation, University of Illinois at Urbana- Champaign, 2000, p ) Ibid. pp (V o l )

124 . 13), 1950 (International Law Commission, ILC). 14), 1993 (ICTY) 5. 15) 6 (c),., ) Francis A. Boyle, Def ending Civil R esistance under International Law (Transnational publisher, 1987), p ) Ibid. 14) M. Cherif Bassiouni, Supra note 6, p ) Statute of the International Tribunal, UN Doc. S/ (3 May 1993), Article 5 Crimes against Humanity The International Tribunal shall have the power to prosecute persons responsible for the following crimes when committed in armed conflict, whether international or internal in character, and directed against any civilian population: (a) murder; (b) extermination; (c) enslavement; (d) deportation; (e) imprisonment; (f) torture; (g) rape; (h) persecutions on political, racial and religious grounds; (i) other inhumane acts. 125

125 . 16), ICTY, ICTY UN ICTY. 17), ICTY ICTR, (rape) ICTY ICTR.,., 6 (c) 16) UN Security Council Resolution 955, Establishing the International Tribunal for Rwanda, U.N. Doc. S/RES/955 (1994). 3. The International Tribunal for Rwanda shall have the power to prosecute persons responsible for the following crimes when committed as part of a widespread or systematic attack against any civilian population on national, political, ethnic, racial, or religious grounds: (a) Murder; (b) Extermination; (c) Enslavement; (d) Deportation; (e) Imprisonment; (f) Torture; (g) Rape; (h) Persecutions on political, racial and religious grounds; (i) Other inhumane acts. 17) Prosecutor v. Dusko Tadic, Case No. IT T ( )( Tadic ), 627., M. Cherif Bassiouni, Supra note 6, p (V o l )

126 ., ICTY ICTR (Cha pe a u) (Committee of the Whole) ICC.,. 7. 7, (gender)" , " ". (a) (b) (c) (d) (e) 127

127 (f) (g),,,,, (h),,,,,,, 3,, (i) (j) (k) 1 (chapeau)... 18) (option).. 19)., 18) Draft Statute of the International Criminal Court, UN Doc. A/CONF.183/2/Add.1 (1998). 19) Ibid. at (V o l )

128 .,.,,,.. (civilian)".. (civilian population)". (civilian).,,..,., ICTY 5, (ICTY). 20) 129

129 , (a). (a), 1,.. (state) (organization).. 21),,... (in armed conflict), (which is related to armed conflict) 20) Tadic, ) Mahnoush H. Arsanjani, The Rome of the International Criminal Court, A merican Journal of International Law, Vol. 93, No. 1, 1999, p (V o l )

130 ., ICC.,,,,.. (committed on a massive scale). 22). (single crime). ICTY. ICTY, (single act) 23). 2.. (murde r). ICTY 22) The Draft Statute, p ) Tadic,

131 ICTR ICC (Preparatory Commission) ). (extermination) ICTY, ICTR,. 7 2 (b) (b),..,. 25).,,., 24), UN.Doc. PCNICC/ 2000/ 1/Add.2 ( ), p.9. 25) Christopher K. Hall, "Crimes against humanity", Otto Triffterer (ed.), Commentary on the R ome Statute of the International Criminal Court (Nomos, 1999), p (V o l )

132 ,,,. 26),,.. (enslavement). ICTY ICTR. 7 2 (c),,.. (forced labor) 1956, (servile status). 27),. 28). (deportation or forcible transfe r of population) 26) Ibid. 27), p ) Ibid. 133

133 ICTY ICTR (deportation). 7 2 (d),.. (transfer). 29). (imprisonment or othe r severe deprivation of physical liberty) (imprisonment) 2 Control Council Law No.10 2, ICTY ICTR.. 30). (torture). ICTY ICTR. 7 2 (e) 29) Otto Triffterer, supra note 25, p ) Ibid. p (V o l )

134 .,,,.., ICC (purpose element)".,... 8,. 31),. 7,,. 32), (g),,,,,. 31) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, ( ) 1. 32) Young Sok Kim, supra note 10, p

135 ICTY ICTR. (sexual slavery), (enforced prostitution), (forced pregnancy), (enforced sterilization), (sexual violence) ) 3 34). 7 2 (f) ). (persecution) ICTY 5 ICTR 3., 7 1 (h), ) Final Report of the Social Rapporteur of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, on Systematic Rape, Sexual Slavery and Slavery-like Practices during armed conflict, UN Doc. E/ CN.4/ Sub.2/ 1998/ ) Young Sok Kim, supra note 10, p ), pp (V o l )

136 ICC., (universally recognized) (widely recognized). 36),,,,,,,,,,, 3,. 7 2 (g)., (fundamental rights). 37). (enforced disappearance of pe rsons).,.., ICTY, ICTR., (Organization of American States) 38), UN 39), (European Parliament) 40) 36) Otto Triffterer, supra note 25, p ), p ) Inter-American Convention on the Forced Disappearance of Persons, 137

137 41).,,,. 7 2 (i),,,... (apartheid),. 42) ( ). 43) 7 2 (h) 6 ( ) 39) Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, UNGA Res 47/ 133, 4 ( ). 40) Resolution 828/84, Parliamentary Assembly of the Council of Europe 41) 1992 Nouveau Code Pénal, ) UN Doc. A/ CONF.183/ C.1/ L.12 (22 June 1998). 43) The International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid, 1 ( ) (V o l )

138 1.., ICTY, ICTR, UN 44),, (k). 7 1.,. ICTY, ICTR ,... " (gender)"., 44) UN 2054(xx), UN Doc. A/6014 ( ). 139

139 ., , , , , 7 2 (a) 7., , , , (V o l )

140 (mens rea) (specific intent)" (specific intent) (general intent).,.,... 45) , ICC V..., 45) Farmer Testif ies A gainst M ilosevic, The New York Times,

141 , ICTY ICTR UN UN,., 20,,, ,., 6 1., UN UN (customary international law),, (V o l )

142 , (

143 , 1), 2), , 3 3),, 1, 1., 4).,,. 1, 1 2, 1 2, 2,. 1),,. 2) , 9 4., 10, 6, 6. 3) ,000, 25. 4) 2, 2 4, (V o l )

144 3..,, 3 2,, , ,

145 10,680, (83.50) (83.00) ,,, , ,.,,. 1), 2) 3, (V o l )

146 3). 4), 3,. 7.,.,,,. 1 1, 10 15%

147 , , ,.. 1) : 1 (160 ),, 2) : 3 (120, 120, 80 ),, 3) : 5 (3 120 ),, 4) : 2 (120, 80 ),, 5), ; 1 (140 ),,, , (V o l )

148 6,,. 1%, 30., , 25%. 75% ,, , 149

149 ,,.,..., ,000, (V o l )

150 . 1,400 2,200, ,,, 1,, 1 2, 2,., ,

151 ,.,,,. 5 3,000..,.,., (V o l )

152 , ,750, , ,000, 4, ,000 5.,, A, B, C. A, B. 5,. 2,. 153

153 , (V o l )

154 < > < > 155

155 . 1...,,,,., 1 2,,..,, %, 1 34%, 28% (V o l )

156 ,.,.,.., 2,. 94), 94),, Q A(2002/ 1/ 28) ;,, Q A(2001/ 2/ 13). 157

157 .. 95) 2..,,,,, 70%., 96) 95),, Q A(2002/ 1/ 28). 96),, Q A(2001/ 2/ 20),, (V o l )

158 , 97) 98).,..,, 99) ( ).,..,,,,,,. 97), 2002, Q A(2001/ 12/ 11) ;,, Q A(2002/3/7) ;, - -, Q A(2002/3/7). 98),,. 99), 1,. 159

159 ., 100), 101),,,. 102).,. 103),, 100),, Q A(2002/ 2/6). 101),,,. 102),,,,,,,,., 2001, Q A(2001/ 10/ 11). 103), (V o l )

160 104), 105),. 3..,.,. 106). 107) 104),, Q A(2002/ 2/6). 105), - -, Q A(2002/3/7). 106), 2001, Q A(2001/ 10/ 11). 107),, ;, 1, Q 161

161 . 108). 109),,,. 110).,,,,.,. A(2002/ 3/ 6). 108), 2, Q A(2001/ 12/5). 109), 2001, Q A(2001/ 10/ 11) A. 110),, Q A(2001/ 2/ 20) (V o l )

162 . 111),. 112),. 113).. 114) 111).,. 112), 2002, Q A(2001/ 12/ 11). 113),,. 114),

163 , 72%, 28%.,. 115), 23%. 116),. 4..,, Q A(2001/ 12/ 11). 115),, Q A(2001/9/6). 116),, Q A(2002/ 2/6) (V o l )

164 ,,,. 117) ). 119),,,,,.,.., 117), Q A(2001/9/ 24),,,, ). 119),, Q A(2001/ 2/ 20). 165

165 120),. 121), 46%, 20%., 34%., 122). 123) ( ), 120), 1, Q A(2001/ 12/8). 121), 2, Q A(2001/ 12/5) ;,, Q A(2002/ 1/ 28). 122), Q A(2001/ 12/ 11). 123),,, Q A(2001/6/ 13) (V o l )

166 ,. 124). 1, 125).,, 60%, 33%,. 32%, 68%,., 126) 124),, Q A(2001/ 2/ 20). 125), ),, Q A(2001/4/ 22). 167

167 127) ( ) 128)., 28%, 59%., 2,,. 129). (1) 130) 127),, Q A(2001/3/ 16). 128), Q A(2001/ 12/ 11) ;,,. 129), (3), Q A(2001/ 12/ 1), ),, Q A(2001/ 2/ 20) (V o l )

168 1 131) ( ).,. 132), ( 260, 241 ), ( 257 ). (2) 133), 134) 131),,.,,, Q A(2001/2/20),. 132), Q A(2001/7/3). 133), ), 74, 176 ;, Q A(2001/ 7/ 3). 169

169 . 135),.. 136) (3) 137) ( ) ( 253 ),, ( 260 ),. ( ),. 135), - -, Q A(2002/3/7). 136), Q A(2001/7/3). 137), Q A(2002/ 1/ 28) (V o l )

170 ,.,. ( ),,.,. (4) ( ) 138) ( 57 ),. 139) ( 2-86) ( ),,.,. 138), Q A(2001/ 3/ 27). 139) ( ),

171 ( ) 140) 1, 2, 1,. (,,, ). ( ), 254,. ( ),,,,. 141) (, 140) ( ), 318, 319, 356, ) 3-33, ( ), (V o l )

172 , ).,, ( ). 142) 5..., (, ).,,,. 143) ),, Q A(2002/ 2/6). 143), Q A(2001/7/3)., [,, Q A(2001/ 2/ 20)],. 173

173 ,,.. 144) 1.,.,, ), 83%, 146) 17% 144),, Q A(2001/ 2/ 20),, ( ). 145) ( 99-8) ; ( 94-1). 1.. (1) ( ). 146)., 1, (V o l )

174 ., 147)..,.., ( ) 148). 1,,,. 149) 147),, Q A(2002/ 1/ 28),.. (A ). 148),, Q A(2002/ 3/ 7) ;, - -, Q A(2002/3/7). 149), Q A(2001/7/3). 175

175 , , 1., 30%,, 82%,,. 1,,.,, (V o l )

176 . 150), 1,. 151),.,,, 152) 153).,,. 154) 150),, Q A(2001/ 11/ 28). 151), 2, Q A(2001/ 12/5). 152), 2002, Q A(2001/ 12/ 11). 153),, Q A(2002/ 2/6). 154), 2001, 177

177 .. ( ). 155).,,. 156).,,. ( 57 2). 3 4, 1 4 Q A(2001/ 10/ 11). 155),, Q A(2001/ 2/ 20). 156),, Q A(2001/ 2/ 20) (V o l )

178 . 157),,,, 4. ( ). 158),.,. 159) ) ( 2 )., 1, Q A(2001/ 12/8). 158), 1, Q A(2002/ 3/ 6). 159),,. 179

179 1 1, 2 1,. 10, ,,.,,, 1 3 4, )., 90% ),, Q A(2002/ 2/ 6) (V o l )

180 ,, ), 80%.,, 30 40%. 162), 161), 2, Q A(2001/ 12/5) ;, 2002, Q A(2001/ 12/ 11). 162),, Q A(2002/ 1/ 14) 1,

181 . 163),.,,. 164),,, ). 163),,. 164),,. 165), 2002, Q A(2001/ 12/ 11) ;, Q A(2001/ 12/ 11) ;,, (V o l )

182 (1),.. 166), 21%.,,. 167),,. (2), 23%,., 166),,. 167),, Q A(2001/7/ 18). 183

183 (3).,. 168),.,,.,,. 169) (4)., /, / ( ) 168),, ;,,. 169),, (V o l )

184 170),, CD 171). 3..,., 172) 40%.., 170),,. 171), Digital - Multi-media 172),,,,.. 185

185 . 173) 1,. 174),,,,. 175)..,,., , 176) 173),, Q A(2001/ 2/ 20) 174),, Q A(2001/ 11/ 28),. 175), 2, Q A(2001/ 12/5) ;, Q A(2001/ 12/ 11) (V o l )

186 . 177) 4..,, 20%, 50%. 178). 179),. 176), 1, Q A(2001/ 12/8), 300,000, 500, ) 20, 1 10., 2, Q A(2001/ 12/5). 178),, Q A(2001/ 2/ 20),,,, ( ) 30%. 179),, Q A(2001/7/ 18). 187

187 .,,,.,....,.. 180) 180),, Q A(2001/9/ 24) (V o l )

188 , 181).. 1.,,, 1., 1 1,, 1, ), 1,. 183) 181), (5), Q A(2002/3/6). 182), " ", Q A(2002/ 2/6). 183),,. 189

189 2...,. 184). 185).,. 186) 3 ( ),., 184),,. 185),,. 186), (1), Q A(2001/ 2/9) ;, " ", Q A(2002/ 2/6) (V o l )

190 (,, ) ),, 188). 189), 190). 191). 187),,. 188), (1), Q A(2001/ 2/9). 189),,., " ", Q A(2001/6/ 18). 190) 1.,,. 191), " ", Q A(2001/6/ 18) ;, " ", Q A(2002/ 2/ 6)., 191

191 3.. (1) 1, 1,, ( ), ) (2) 1,, 1,, 1, 1. (3) 1 192),, ;, " ", Q A(2002/ 2/ 6) (V o l )

192 .,. 193) 3. 1, 1., 194) 195). 193),, [ 2]. 194),,,.,,,,.. 195),,. 193

193 1 1,,,., ) 4. ( ).,., 197),. 198),,, ),,. 197), ),, ;,, (V o l )

194 . 199) 5.,., 200) 1, 201) (, ) 202) ( 378, 258 ), 1, 1, ) 199),,. 200),,. 201), " ", Q A(2002/ 2/6). 202),,. 203), Q A(2001/7/3). 195

195 6.,, 1,. 1,. 204) ), 206),, 204),,. 205) 2001, 18.3% 2000 (13.6%) 4.7%, 16.6% 2000 (13.3%) 3.3%. 206),, ;, 1, Q A(2002/ 3/ 6) (V o l )

196 . 207). 208) ),, (2001/6/ 14) ;,, ;,, ;, 1, Q A(2002/3/6). 208),, (2001/6/ 13) ;,, (2001/6/ 13) ;,, (2001/ 6/ 14). 197

197 ,.,, , (V o l )

198 . ( ).,..,..,,,,, ( 1 ). 199

199 ,., 4.,.,. ( 478, 479 ).,..,.,,, (V o l )

200 ( 45 ), ( 69 ) , 1) 331 ( ) 6. 2) 69 1,. 30 1) 63-12, ) ( ),

201 , , (, 1 30 ), 3) ( 17 1 ), ( 17 3 ).,.,. 4) 3..,.,,,,, 3). 4) (V o l )

202 ,,. ( ) 2,000,,,,,,,,. 4.,,.,, 2. ( 151, 203

203 282 ), ( 117, 48, 87 ), ( 90 2 ).,,.,. 5) 5..., 3 3,., 5),, 109, (V o l )

204 ,,, 11..., ( ), 10 ( 487 ). ( 194 ),

205 ., ( ). 6), ( ).. 7), 8). 6) ( ) ),, 86 7, 28. 8), 491, (V o l )

206 ,...,.,..,.,.., 207

207 2.. 3 ( 68 6 ) ). 1 3,.. 10),.. 1 ( 78 7 ).., 5 ( 96 1 ). 9),, 99, , ) %, 4.0% (V o l )

208 11). ( 78 ),. 5 ( 96 2 ), ( 97 ) 10 ( ), 10 ( 165 ),. 3.., 1 ( 85 ). ( 78 ) ),, 102,

209 ( ). ( 459 ),. ( 157 ),, ( 207 )., ), 13) ( 10, 23 ).. (, ) (1 )., 12) 1 ( 250 ). 13) (V o l )

210 ). 15) ( 98 5 ),.. 10 ( 487 ) , ( 66 ) ( 83, 160 ) 14) ,. 15), 109,

211 .,. ( 66 )., ( 66 3 ), 16)... 5., ,,, 16), (V o l )

212 . ( 98 ). ( 174 ). 17). 18). ( 175 ). ( 171 ).,. 19) 17) ( 170 ). (97 ),.. 18) ) ,,,., (,, 62, ,, 102, ), 213

213 3..,..,.. ( 80 )... (1)., 460, 477,. 16, ( 477 ) (V o l )

214 .. 20). (2).,. 21) 22),.,. 23) 20),, ) , ) ) ,

215 ,,,., 3. 24).,.. 25). (3). 26), 24) , ) , ),, (V o l )

216 . (4) 688 2, ( 173, 189 )., ( 176 ), 2 ( 180 ) ( 177 ),..,.., 217

217 , 14 ( ), 14..,.. 10 ( ),. 10. (5).,. (6) (V o l )

218 ( ),.,,.., ( 564 ),. 3 28),,, ( ) 27), 4, ) ) 219

219 ,. 29) ( ) ( 404 ). 30) (7).,. 31),. 32), ( 39 ).. 33) ) ), , ) , ) , ) , , , (V o l )

220 ..,,.. 34),,. 6 6 ( 179 ). 6 ( 180 )., 6 ( 181 ). 1 ( 182 ).. ( 79 ). 34),

221 ., ( ).. (1) ( 470 ),.,,. 35) (2) ( ), ( ) (3 )., ( 458 ). ( ) ( ) 35) , (V o l )

222 ,, ( 458, 348 ) ( ).,, 348 ( ) 1 ( ).,,,. 36),. 37). ( ), 36) , ) , ,

223 , ) ( ) ( ) ( ) 39),. 7., ( 744 ).. 38), ( ), ) , (V o l )

224 ... 40),..,.,., )

225 WIPO *1) (World Intellectual Property Organization, WIPO ). WIPO (Indian Law Institute), 20,., * (V o l )

226 . UN WIPO 2,, 1 1,., WIPO, Asiana (Taj Ma ha l). Agra 8. Agra

227 . 7, 1., ( ).,.,,., 10..,. Agra LG, ,, (V o l )

228 <, >. 3 2.,.., 22.,. 229

229 ., (.). Agra. Agra, 3.,?,.,..,. Red Fort (V o l )

230 ,,. 2,.,,. 60.,,. High Court, High Court High Court. High Court

231 2.,,., ,,.,.,. High Court High Court 1.,. High Court High Court. 2, (V o l )

232 <, High Court >. High Court Site 29 ( 2 ), High Court (?). 2.,,.?, 233

233 .. 73, 1 1, WIPO. 1, ,. 1. ( ) , S.K. Verma ( ) (V o l )

234 Mr. Narenda K. Sabharwal(WIPO Director), Mr. R. K. Anand( ), Rita Verma ( ), Mr. Arun Jaitley ( ), Mr. B. N. Kirpal( ), (Bouquet) (Judiciary and Enforcement of Intellectual Property Rights). Robin Jacob ( Royal Court of Justice, London ) (common law )..,. Patent 3...". Vichai Ariyanuntaka ( Central Intellectual Property and International T rade Court ). 235

235 , T RIPs (private right) Anglo -American. (injunction) (damage)., (beyond reasonable doubt),., $,, Central Intellectual Property and International Trade Court. TRIPs (associate judge). (pre-trial), (video conference), (V o l )

236 (expert witness), amicus curiae.,. Ms. Michèle Weil-Guthmann (Vice President, "Tribunal de Grande Instance", Permanent Mission of France to the UN and Other Specialized Agencies at Geneva).., , High Court 2, Korea,,. WIPO,

237 2 2 Actions and Remedies, Robin Jacob (Actions and Remedies for Dealing With Infringement of Intellectual Property Rights),. Peter Heerey (, Convenor of Melbourne IP Panel of the Court) Kevin Lindgren { (Copyright Tribunal) }, (Technical Experts),. (expert witness). 68.,., (V o l )

238 < >.....,,.,,,,,. expert assessor 239

239 expert, assessor ( ) assessor., 1.,. 2. assessor assessor ( law clerk ).. Hot T ub, R. C. Lahoti ( ), U. C. Banerjee ( ) (V o l )

240 (19:00 20:30) WIPO.,,. Jacobs,, Jacobs WIPO. Developing Country Developed Country WIPO.,,,.. Jacobs,. ( ), ( ) 241

241 9 30 3,, Robin Jacob...,,.. Robin Jacob Festo ( ),. Peter Heerey (T rade secret) (International Framework), Mr. Narenda K. Sabharwal(WIPO Director ) WIPO,. 21 (globalization),,, (, ), TRIPs,, ( ),,. WIPO. WIPO, (V o l )

242 ,. WIPO,,,. WIPO WIPO. WIPO TRIPS(Trade - Related Aspects of Intellectual rights) Mr. Kurt Kemper(Director-Advisor, Cooperation for Development (Intellectual Property Law Department, WIPO), (IP protection rule), ( )...,,. 3.,. (Global Protection System Treaties, ),. (Classification Treaties);,,. 243

243 2 5, T RIPS Part,, Ms. Michèle Weil- Guthmann,, T RIPs Part ( ).,,,,.. Kevin Lindgren,. 4 6, Vichai Ariyanuntaka ADR(Alternative Dispute Resolution). (Conciliation) ( ), 2.5%( 5,300 ).., (V o l )

244 ,,., U. C. Banerjee( ). Kevin Lindgren, T he Copyright T ribunal Copyright T ribunal, T ribunal. Deputy President 3.., T ribunal Collecting Society (licence fee),. Tribunal. Tribunal. Tribunal Sydney, Melbourne, Adelaide, Brisbane Australian Performing Right Association(APRA).,. 245

245 . 1,.., Vichai 40.,,. Vichai. Vichai. 3. ( ) ;, Mr. Kurt Kemper.. (, ),,, ( ),,,,.,, (V o l )

246 .,,, ( ecommerce.wipo.int )., Ms. Carlotta Graffigna, Director Advisor, WIPO,,,,. WIPO (Cybersquatting). WIPO Center.. (Panel)... Union Domain Name Dispute Resolution Policy (UDRP) (.com,.net,.org gt LDs ),. ',, '.,. WIPO UDRP Implementation,,,, WIPO (

247 ). 2.,. ( arbiter.wipo. int/domains ). 30. High Court,. V. WIPO Banerjee, Banerjee.,. 10, Free Pass. Chief Justice' s Court, 3, High Court. 20, (V o l )

248 <, >.,,. Banerjee. 10, 100. Banerjee 2,., Banerjee "young lady" (?). Registrar ( ),,. Registrar 249

249 ,.,., High Court,.. Banerjee Chamber ( ), T ea time. 9,. Banerjee.,. Banerjee (?), Banerjee (V o l )

250 ,..... (J a ipur) T riangle( ) ,. 251

251 < > ,, (V o l )

252 ,.,...,. 253

253 ( ) (V o l )

254 . 255

255 ( ) (V o l )

256 ( ) ( ),,. 257

257 (V o l )

258 2 1 ( ),, ( ). 259

259 MIT (V o l )

260 ),. 2) :,,,. 3) 4) :. 5),, 261

261 .... ( ) DHA (V o l )

262 ....,,. 2% 20 30% ,, 263

263 .,, MIT mg. 9,003,, (V o l )

264 . IQ E C C. 55 C. 265

265 5 ( ) 5. 5,,,.. 5.,,, (V o l )

266 .. (One's home is his own castle).,.,. 5,.,,

267 , % %. (issue).,,, (V o l )

268 ,., 269

269 .,.,..,..,,.,, (V o l )

270 ,.,.,.,,,,..., 271

271 ,?..,., (V o l )

272 - -,.,, (?).,, (?)., (lady first), 273

273 ,, 1) Amazones?, 10,..,,,.,, TV.,,? 3, 1) 1 3, (V o l )

274 . ( ),,..,,.,,,,. 275

275 ,,.,,,.,,,,.,, (,, ).,, (V o l )

276 ,., (?),,,.,,,,,.,,.,., New Millenium 277

277 ,. 3 ( ),..,.,,.,,.! (V o l )

278 ...,.?,.?

279 .... ( ) Hwapyung'..,, (V o l )

280 : , , 11 21,

281 ? (V o l )

282 ? ,,

283 .?... 15,, (killer cell).?? (V o l )

284 ( 12 ) ( 1 ) ( 12 ) ( 12 ) ( 10 ) ( 4 ) ( 1,2,3 ) 051) ( 405 ) 032) ( 15 ) ( 18 ) ( 901 ) ( 3 ) ( 7 ) ( 501 ) ( 701 ) ( 5 ) ( 21 ) ( 14 ) ( 201 ) ( 202 ) ( 2 ) 032) (KTF 8 ) 053) (2 ) 054)

285 ( 201 ) ( 201 ) ( 401 ) ( 1 ) ( 2 ) ( 203 ) ( 19 Apt ) ( 1211 ) ( 502 ) ( 3 ) ( 1316 ) ( 248 ) ( ) ( 3 ) ( 201 ) ( 204 ) ( ) (V o l )

286 ( 4 ) ( 10 ) ( 404 ) ( 8 ) ( 4 ) ( 6 ) ( 203 ) (402 ) ( 225 ) ( 203 ) ( 203 ) ( 306 ) ( 302)

287 ( 51 6, 549 ) ( ) ( ) ( ) / 02) E- mail bubjo@hanmail.net / 02) BUP JO is a monthly journal for lawyers, paralegals, legal officials, academics and anyone who works on legal matters. It is published by the Lawyers Association, the chairman of which is the Chief Justice of the Supreme Court.