국제 곡물 World Grains 요약 2013년 하반기 국제 곡물가격은 2013/14년 생산량 증가로 하락 전망 농업관측 2013년 9 월호 목 차 8월 국제 선물가격 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로 8월 밀, 옥수수,

Size: px

Start display at page:

Download "국제 곡물 World Grains 요약 2013년 하반기 국제 곡물가격은 2013/14년 생산량 증가로 하락 전망 농업관측 2013년 9 월호 목 차 8월 국제 선물가격 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로 8월 밀, 옥수수,"

아셩 모
5 years ago
Views:

www.krei.re.kr 국제 곡물 World Grains 요약 2013년 하반기 국제 곡물가격은 2013/14년 생산량 증가로 하락 전망 농업관측 2013년 9 월호 목 차 8월 국제 선물가격 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로 8월 밀, 옥수수, 콩 선물가격은 전월대비 각각 3.3%, 18.5%, 10.

국제 곡물가격 동향 곡물시장에 영향을 미치는 경제적 요인 국제 곡물수급 전망 국내 시장 전망 국제 곡물 관측월보 는 인터넷(http://grains.krei.re.kr)을 통해서도 볼 수 있습니다.

1 국제 곡물 World Grains 요약 2013년 하반기 국제 곡물가격은 2013/14년 생산량 증가로 하락 전망 농업관측 2013년 9 월호 목 차 8월 국제 선물가격 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로 8월 밀, 옥수수, 콩 선물가격은 전월대비 각각 3.3%, 18.5%, 10.2% 하락 2013년 하반기 곡물가격지수 하락 전망 세계 주요 곡물 생산량 증가로 인한 기말재고율 상승으로 국제곡물 가격지수 3/4분기는 2/4분기 대비 12.2%, 4/4분기는 3/4분기 대비 3.4% 하락 전망 I. II. III. IV. 국제 곡물가격 동향 곡물시장에 영향을 미치는 경제적 요인 국제 곡물수급 전망 국내 시장 전망 국제 곡물 관측월보 는 인터넷( 통해서도 볼 수 있습니다. 다만, 하반기 국제곡물 시장은 기상여건에 따라 변동가능성 존재 금년 하반기 수입곡물 관련 국내식품 및 사료가격지수 2/4분기 대비 하락 전망 3/4분기 수입곡물 관련 국내식품가격지수는 전 분기 대비 0.1% 내외, 4/4분기에는 0.9% 내외 하락 전망. 사료가격지수는 3/4분기에 전 분기 대비 0.1% 내외, 4/4분기에는 1.1% 내외 하락 전망 통권 제535호 2013년 8월 30일 발행(월간 비매품) 등록번호 동대문 다 00001호( ) 편집 발행인_ 원장 최세균 발행처_ 한국농촌경제연구원 인쇄_크리커뮤니케이션

2 Ⅰ. 국제곡물가격동향 8 월선물가격작년보다크게낮은수준으로하락세지속 2013년 8월밀, 옥수수, 콩의선물가격은지난 7월대비각각 3.3%, 18.5%, 10.2% 하락하였다. 미국의경기회복, 유가상승, 8월 USDA의미국옥수수, 콩재고율하락전망등가격상승요인이있었으나, 2013/14년공급량증가전망으로하락추세에큰영향은미치지못했다. 그러나미국의건조하고서늘한날씨와이른서리피해에따른단수하락우려로선물가격은 8월하순부터소폭상승하였다. 밀선물가격은톤당 235달러로전월대비 3.3% 하락하였다. 2013/14년미국생산량이전년대비 6% 이상낮은수준으로전망되지만주요수출국과의경쟁이심화되고, 옥수수가격이크게하락함으로써밀가격역시하락추세를지속하고있다. 다만중국과브라질의제분용밀수요가증가하고있으며, 근 원월물스프레드는콘탱고 (contango) 를유지하고있어하락속도는완만할것으로전망된다. 옥수수선물가격은전월대비 18.5% 하락한톤당 189달러이다. 9월물시작과함께크게하락한선물가격은지속적으로매도포지션증가하며하락폭이확대되었다. 콘벨트지역의기상에따라등락이있겠지만근 원월물스프레드가백워데이션 (backwardation) 상태가지속되고있어가격약세가지속될전망이다. 콩선물가격은전월대비 10.2% 하락한톤당 492달러이다. 2013/14년신곡공급이증가할것으로전망되면서가격이하락하고있다. 향후기상에따른등락이있겠지만근 원월물스프레드는백워데이션 (backwardation) 상황으로가격하락세가전망된다. [ 국제곡물선물가격추이 ] 단위 : 달러 / 톤 최고치 1) 2008 년평균 년평균 2012 년평균 2013 년 7 월 2013년 8월평균변동폭 (%) 8월 2) 전월대비전년동월대비 밀 옥수수 콩 주 1) 밀 2008 년 2 월 27 일, 옥수수 2012 년 8 월 21 일, 콩 2012 년 9 월 4 일, 쌀 2008 년 4 월 23 일 2) 8 월 1 일 26 일까지의평균가격임. 자료시카고상품거래소 2

3 World Wheat Supply Price and Trends Demand of World Estimates Grains [ 밀선물가격및스프레드추이 ] 단위 : 달러 / 톤 [ 옥수수선물가격및스프레드추이 ] 단위 : 달러 / 톤 [ 콩선물가격및스프레드추이 ] 단위 : 달러 / 톤 주평년은 2008~2012 년동안최대, 최소를제외한평균임. 자료시카고상품거래소 농업관측 2013 년 9 월호 3

4 Ⅰ. 국제곡물가격동향 [ 주요곡물 FOB 수출가격 ] 단위 : 달러 / 톤 Argentina Trigo UpRiver Australia APW2 Western Australia ASW Western BlackSea Feed BlackSea Milling 밀 Canada CWRS St.Lawrence France Class 1 Rouen Germany B Hamburg UK Feed EastCoast US DNS14 % PNW US DNS13.5% PNW Argentina Feed UpRiver BlackSea Feed US HR W Gulf 옥수수콩쌀 Brazil Feed Paranagua US 3YC Gulf Argentina UpRiver Brazil Paranaqua US 2Y Gulf Ukraine Thailand 100 % grade B US SRW Gulf US medium 4% Broken (California) 주 2013 년 8 월 FOB 수출가격은 8 월 1 일 ~26 일까지의평균가격임. 자료국제곡물이사회 (IGC) 4

5 Price Trends of World Grains 2013 년하반기세계경제는선진국은회복기대, 신흥시장은경기하락전망 2013년세계경제성장률전망치는 2.4% 로전월대비변동은없으나지역별로차이가있다. 미국은지난달과마찬가지로경기회복기조와양적완화축소의딜레마를겪고있다. 유럽연합은독일, 프랑스의경기지표가개선되며다소긍정적인전망이나타나고있으나여전히높은실업률과낮은성장률이예상된다. 중국은수출, 투자지표는하락하였으나견고한내수시장으로분기별 7% 대성장은달성할것으로예상된다. 최근신흥시장은주요수출품 ( 에너지, 금속, 곡물등 ) 의가격약세, 높은물가로인한금리인상등으로낮은경제성장률을보일전망이다. 분기별세계경제성장률은 2013년 1/4분기 2.0% 를시작으로 2/4분기 2.3%, 3/4분기 2.5%, 4/4분기 2.9% 가예상된다. [ 세계 GDP 성장률 ] 단위 : % ( 전년대비 ) 2010년 년 2012년 2013년 2014년 1/4 2/4 3/4 4/4 1/4 2/4 3/4 4/4 1/4 2/4 세계 미국 유럽연합 CIS 중국 일본 아르헨티나 브라질 인도 자료 Global Insight, Comparative World Overview Tables, 15 August 년하반기달러가치는현재수준을유지할전망 버냉키의양적완화지속발언에도불구하고, 미국 7월경기지표 (ISM 서비스지수, 무역수지적자폭개선 ) 에따라연준관계자들의자산매입축소가능성을시사하였다. 유럽중앙은행및영국중앙은행은금리인상제한, 유동성공급지속입장을밝혀유로대비달러강세는유효하다. 엔화는아베노믹스 ( 통화완화, 재정지출, 성장전략 ) 가계속되며약세요인을지속할전망이나일본경기의회복속도가빨라약세폭이제한적일것으로전망된다. 2013년세계 GDP 디플레이터성장률은 2.5% 의낮은수준을유지할것으로전망되어곡물가격에큰영향을미치지않을것으로예상된다. [ 세계 GDP deflator 증가율및주요통화의달러당환율 ] (%) = 100 자료 Global Insight, Comparative World Overview Tables, 15 August 2013 농업관측 2013 년 9 월호 5

6 Ⅱ. 곡물시장에영향을미치는경제적요인 국제유가, 이집트쿠데타및중동생산차질로 2 개월연속상승 이집트쿠데타여파가지속되는가운데리비아, 이라크의생산차질등으로국제유가는 2 개월연속상승하였다 년 8 월국제유가는전월대비각각서부텍사스중질유 1.3%, 브렌트유는 1.9%, 두바이유는 2.4% 상승한배럴당 달러, 달러, 달러이다. 하반기공급증가, 달러가치강세등가격하락요인이유효하지만북아프리카및중동의불안요인과같은외부영향으로 3/4 분기전망치가상향조정되었다. [ 국제원유가격동향및전망 ] 단위 : $/bbl 자료에너지경제연구원, 에너지수요전망, 제 15 권제 1 호, U.S. Energy Information Administration, Short-Term Energy Outlook, August 2013 발틱건화물운임지수 (BDI) 는전월대비 4.3% 하락 8월발틱건화물운임지수 (BDI) 1) 평균은전월대비 4.3% 하락하였다. 지난달에너지수요로인해급등했던파나막스급은공급과잉으로 8월들어 12.4% 하락하였으며흑해연안, 남미곡물운송수요가꾸준한수프라막스및핸디사이즈급은각각 0.02%, 5.5% 하락하였다. [ 주요건화물지수 ] 주 BDI(Baltic Dry Index): =1,000, 2009년 7월 1일자로산정방식이기존하위지수가중평균에서선종별일일평균운임의산술평균으로바뀌었음. BPI(Baltic Panamax Index): 60,000~80,000dwt, BSI(Baltic Supramax Index): 45,000~59,000dwt, BHSI(Baltic Handysize Index): 15,000~35,000dwt 자료한국해양수산개발원 1) 2013 년발틱건화물운임지수는 8 월 26 일까지평균임. 6

7 Factors Affecting the Grain Market 2013/14 년세계밀생산량전년대비 7.9% 증가 2013/14년도세계밀생산량은전년대비 7.9% 증가한 6억 9,994만톤으로전망된다. 이는지난전망치보다 1.0%p 증가한수준이다. - 유럽연합은전년대비 8.6% 생산량증가가전망된다. 수확을마친프랑스, 남부유럽및발칸반도는지난달전망보다단수가증가한것으로나타났다. 독일도작년보다단수증가가예상된다. - 중국은면적이 0.5% 감소하였으나단수가 1.6% 증가하여생산량은전년대비 230만톤 (1.1%) 증가하였다. 이는전월전망치대비 154만톤증가한양이다. 다만수확기강우로밀품질은악화되었다. - USDA/NASS(8월 25일기준 ) 에따르면, 미국겨울밀은수확이완료되었으며봄밀 6개주 ( 미국봄밀의 99% 재배 ) 수확률은 42% 로평년 ( 최근 5년평균 ) 보다 12%p 낮고전년동기보다 45%p 낮다. 한파로인한파종지연으로수확속도가늦다. - 미국의봄밀작황상황은 좋음-아주좋음 등급이 67% 로전주대비 1%p 상승했다. [2013 년미국의봄밀수확률 ] 단위 : % [2013 년미국의봄밀작황 ] 단위 : % 평년 8/25 8/25 (08-12 평균 ) 대표 6 개주 아이다호 미네소타 몬타나 노스다코다 사우스다코다 워싱턴 자료 USDA, Crop Progress, August 26, 2013 아주나쁨 나쁨보통좋음 아주좋음 대표 6개주 아이다호 미네소타 몬타나 노스다코다 사우스다코다 워싱턴 지난주 러시아는밀수확이진행중이며 8월 16일까지 45.1% 를수확하였다. 이는작년의 91.7% 수준이며단수는전년대비 36.5% 증가한수준이다. - 우크라이나는밀수확을완료하였다. 2013/14년생산량은전년대비 45.9% 증가한 2,069만톤으로재배면적이 10.8%, 단수가 31.6% 증가하였다. [2013년러시아의밀수확률 ] 러시아 ( 전체 ) 중앙 북서 * 남부 * 북-코가서스 * 볼가 우랄 극동 수확률 (%) 단수증감율 (%) 36.5% 29.3% 13.7% 16.7% 33.3% 63.9% 0.0% 0.0% 주 * 는작년보다수확속도가빠른지역자료 IKAR, Weekly Grain Report, August 16, 2013 농업관측 2013 년 9 월호 7

8 Ⅲ-1. 국제수급전망 ( 밀 ) 2013/14 년세계밀소비량과수출량전년대비각각 2.2%, 8.0% 증가전망 2013/14년도세계밀소비량은생산량증가율대비다소낮은전년대비 2.2% 증가한 6억 9,324만톤으로전망된다. - 세계경기침체로인한육류소비감소와옥수수대비가격경쟁력저하로인하여사료용밀소비증가폭은 0.6% 에그칠것으로전망되며식용사용량도 2.6% 수준의증가가예상된다. 2013/14년도수출증가율은주요수출국들의경쟁심화, 중국의밀수입증가로전년대비 8.0% 증가한 1억 4,887만톤으로전망된다. - 중국은올해생산량이증가하였으나밀품질악화와높은국내가격으로인하여제분용을포함한밀수입량이작년의 2배가넘는 650만에톤에이를것으로전망된다. - 미국은 8월초까지강한수출수요를기록하며수출량은전년대비 9.2% 증가한 2,994만톤으로전망된다. - 호주는이월재고량이적어 2013/14년수출량은전년대비 12.5% 감소할전망이나캐나다는밀위원회수출독점종료, 호주산대비경쟁우위로전년대비 6.4% 증가할것으로전망된다. - 러시아와우크라이나의생산회복으로흑해지역밀수출이활기를띄고있으며 2013/14년각각전년대비 36.4%, 32.4% 증가한 1,500만톤, 900만톤을수출할것으로전망된다. 2013/14 년세계기말재고율전년대비 0.2%p 감소한 27.5% 전망 2013/14년도세계밀기말재고율은기말재고량상승 (1.7%) 에도불구하고소비량이더욱증가하여전망치는전년대비소폭감소되었다. - 미국기말재고율은전년대비 8.9%p 감소한 42.1%, 호주는 7.0%p 감소한 42.2%, 우크라이나는 1.0%p 감소한 18.5% 로전망된다. - 러시아는전년대비 6.1%p 상승한 24.7%, 유럽연합은 1.3%p 증가한 9.6%, 캐나다는 4.0%p 증가한 53.6% 로전망된다. [2013/14 년도세계밀수급전망 ] 단위 : 백만톤 2012/ /14 증감률 (%) (7월전망 ) (8월전망 ) 전월대비 12/13 대비 생산량 재배면적 ( 백만 ha) 217,03 219,99 219, 단수 ( 톤 /ha) 소비량 사료용 기타 수출량 기말재고량 기말재고율 (%) %p -0.2%p 주수급전망치는각국및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 8

9 Ⅲ-1. 국제수급전망 ( 밀 ) World Wheat Supply and Demand Estimates [ 밀수급동향및전망 ] 단위 : 단위 : 백만톤 생산량 소비량 수출량 기말재고량 평년 (3 개년 ) 2012/13 ( 추정 ) 2013/14 증감률 (%) (7 월전망 ) (8 월전망 ) 전월대비 12/13 대비 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 우크라이나 미국 주수급전망치는각국정부및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 농업관측 2013 년 9 월호 9

10 Ⅲ-2. 국제수급전망 ( 옥수수 ) 2013/14 년세계옥수수생산량전년대비 12.3% 증가전망 미국, 중국, 유럽연합등주요북반구국가의옥수수생산량증가로 2013/14년도세계옥수수생산량은전년대비 1억 493만톤 (12.3%) 증가한 9억 5,691만톤으로전망된다. 이는지난전망치보다 0.6%p 감소한수준이다. - 옥수수재배면적과단수는전년대비각각 1.3%, 10.8% 증가한 1억 7,618만 ha와 5.43톤 /ha로예상된다. 국가별단수전망치는작년과같은기상이변이없는것으로가정한것이다. - 미국의옥수수생산량은단수가감소할것으로예상되어전월전망치보다 475만톤하향조정되었다. 2013/14년미국의옥수수생산량은전월대비 1.3% 감소한 3억 4,960만톤으로전망된다. 이는작년과비교하면 27.7% 증가한수준이나전월대비단수감소로지난전망치보다 1.7%p 감소하였다. [ 미국의옥수수단수추이 ] 단위 : 톤 /ha - 옥수수수확면적은전월전망치와동일한 3,607만 ha, 단수는전월대비약 0.13톤 /ha(-1.3%) 감소한 9.69톤 /ha로예상된다. - 8월 25일기준중서부지역의건조하고서늘한날씨가옥수수생육에불리하게작용하고있으며, 파종이지연되면서수확도늦춰져이른서리피해로인한단수감소가우려되는상황이다. 자료 Foreign Agricultural Service, Official USDA Estimates USDA/NASS(8월 25일기준 ) 에따르면, 미국의옥수수생육상황은 좋음-아주좋음 등급이 59% 로전년동기보다 37%p 높은수준이나전주보다는 2%p 낮아졌다. 8월초부터중서부지역에건조한날씨가이어져토양수분이고갈된것이주된원인으로작용하였다. - 습한날씨로옥수수파종이지연되었기때문에호숙 (dough) 과황숙 (dented) 도더디게진행되고있다. 8월 25일기준옥수수호숙과황숙단계에진입한옥수수는각각 70%, 23% 로모두작년동기와평년보다낮은수준이다. [2013 년미국의옥수수호숙률 ] 단위 : % [2013 년미국의옥수수황숙률 ] 단위 : % 현재 (A) 작년 (B) 5 년평균 (C) A-B (%p) A-C (%p) 8 월 25 일 월 18 일 월 11 일 월 4 일 자료 USDA, Crop Progress, August 26, 2013 현재 (A) 작년 (B) 5 년평균 (C) A-B (%p) A-C (%p) 8 월 25 일 월 18 일 월 11 일 월 4 일

11 Ⅲ-2. 국제수급전망 ( 옥수수 ) World Wheat Corn Supply and Demand Estimates 2013/14년도중국의옥수수재배면적과단수가모두증가할것으로예상됨에따라생산량은작년보다 938만톤 (4.6%) 증가한 2억 1,500만톤에이를것으로전망된다. - 중국의옥수수주산지는대부분온도와습도가적당한상태로옥수수생육에유리한날씨가이어지고있다. 이에따라중국의옥수수생산량은전월전망치보다 100만톤상향조정되었다. 우크라이나는재배면적과단수가전월대비각각 2.2%, 3.8% 증가함에따라 2013/14년도옥수수생산량은전월전망치보다 136만톤상향조정된 2,360만톤 ( 전년대비 +25.5%) 으로전망된다. - 5월말부터내린비가대부분지역의토양수분을보충하여가뭄에시달리던옥수수의생육이상당히진전되었다. 8월가뭄이발생하지않는다면올해옥수수단수는높은수준을유지할것으로예상된다. 2013/14년도멕시코의옥수수생산량은전월전망치보다 100만톤하향조정된 2,200만톤 ( 전년대비 +2.3%) 으로전망된다. - 일부주산지에서관개용수공급이원활하지않았고, 소규모경작지의경우수익성이낮아재배면적이전월대비 2.9% 감소할것으로예상된다. 2013/14 년세계옥수수기말재고율전년대비 4.7%p 상승한 20.7% 전망 작년과비교하여생산량증가분이소비량증가분을초과할것으로예상됨에따라 2013/14년도세계옥수수기말재고량은전년대비 36.5% 증가한 1억 8,742만톤, 기말재고율은전년대비 4.7%p 상승한 20.7% 로전망된다. - 세계옥수수기말재고량은전월전망치보다 678만톤상향조정되었다. 이는전월대비생산량감소에도불구하고이월재고량이증가하고소비량은감소하였기때문이다. - 미국의기말재고량은생산량이대폭증가할것으로예상됨에따라전년대비 155.4% 증가한 4,667만톤으로전망된다. [2013/14 년도세계옥수수수급전망 ] 단위 : 백만톤 2012/ /14 (7 월전망 ) 2013/14 (8 월전망 ) 전월대비증감률 (%) 전년대비증감률 (%) 세계북반구세계북반구세계북반구세계북반구세계북반구 생산량 재배면적 ( 백만 ha) 단수 ( 톤 /ha) 소비량 사료용 기타 수출량 기말재고량 기말재고율 (%) %p 1.1%p 4.7%p 5.6%p 주북반구수급은세계수급에서남미, 오세아니아, 아프리카지역을제외한주요북반구국가의수급수치임. 농업관측 2013 년 9 월호 11

12 Ⅲ-2. 국제수급전망 ( 옥수수 ) [ 옥수수수급동향및전망 ] 단위 : 백만톤 생산량 소비량 수출량 기말재고량 평년 (3 개년 ) 2012/13 ( 추정 ) 2013/14 증감률 (%) (7 월전망 ) (8 월전망 ) 전월대비 12/13 대비 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 태국 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 태국 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 태국 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 호주 브라질 캐나다 중국 EU 인도 멕시코 러시아 태국 우크라이나 미국 주수급전망치는각국정부및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 12

13 Ⅲ-3. 국제수급전망 ( 콩 ) World Soybean Wheat Supply and Demand Estimates 2013/14 년세계콩생산량전년대비 5.2% 증가전망 미국, 인도, 남미지역등주요국의콩생산량증가로 2013/14년도세계콩생산량은전년대비 1,392만톤 (5.2%) 증가한 2억 8,108만톤으로전망된다. 이는지난전망치보다 0.1%p 상승한수준이다. - 콩재배면적과단수는전년대비각각 1.9%, 3.3% 증가한 1억 1,118만 ha, 2.53톤 /ha로예상된다. 국가별단수전망치는작년과같은기상이변이없는것으로가정한것이다. - 미국의콩생산량은전월전망치보다 448만톤하향조정되었다. 하지만아르헨티나, 중국, 인도등국가의콩생산량이전월전망치보다상향조정되어미국의감소분을상쇄하였다. 2013/14년도미국의콩생산량은전월대비 4.8% 감소한 8,860만톤으로전망된다. 이는작년과비교하면 8.0% 증가한수준이나전월대비재배면적과단수감소가예상되어지난전망치보다는 5.4%p 감소하였다. - 미국국립농업통계국 (NASS) 의파종면적재조사결과, 일부지역에서파종포기가발생하여콩파종면적은전월전망치보다약 22만 ha 하향조정되었다. [ 미국의콩단수추이 ] 단위 : 톤 /ha 자료 Foreign Agricultural Service, Official USDA Estimates - 7월부터미국중서부전역에서토양수분상태가상당히건조하여콩단수는전월대비 4.1% 감소한 2.87톤 /ha으로예상된다. USDA/NASS(8 월 25 일기준 ) 에따르면, 미국의콩생육상황은 좋음 - 아주좋음 등급이 58% 로 전년동기보다 28%p 높은수준이나전주보다는 4%p 낮아졌다. - 중서부지역의건조한날씨로토양수분이고갈되어콩생육에불리하게작용하고있다. - 미국최대콩주산지인아이오와주의콩생육상황은 좋음-아주좋음 등급이 18개주평균보다 13%p 낮은 45% 수준이다. 습한날씨로콩파종이지연되었기때문에콩결협 (setting pods) 도더디게진행되고있다. 8월 25일기준결협단계에진입한콩은 84% 로이는전년동기대비 11%p, 평년대비 6%p 낮은수준이다. [2013 년미국의콩생육상황 ] 단위 : % [2013 년미국의콩결협률 ] 단위 : % 현재 (8 월 25 일기준 ) 아주나쁨 나쁨보통좋음 아주좋음 전주 작년 자료 USDA, Crop Progress, August 26, 2013 현재 (A) 작년 (B) 5 년평균 (C) A-B (%p) A-C (%p) 8 월 25 일 월 18 일 월 11 일 월 4 일 농업관측 2013 년 9 월호 13

14 Ⅲ-3. 국제수급전망 ( 콩 ) 2013/14년도중국의콩생산량은재배면적감소로전년대비 1.9% 감소한 1,280만톤으로전망된다. - 중국의콩재배는생산비상승으로기대소득이낮아져올해파종시기옥수수로의작목전환이이루어졌다. 이에따라콩재배면적은전년대비약 17만 ha 감소한 700만 ha로예상된다. - 현재결협단계에있는동북지역콩은충분한수분이필요한상태이나일부지역에서는강수량이부족하여콩생육에불리한영향을주고있다. - 중국해관통계에따르면 7월중국의콩수입량은전월대비 27만톤증가한 720만톤으로 5개월연속증가하였으며 8월수입량은 600만톤수준이될것으로예상된다. 인도는재배면적이전월대비 8.2% 증가할것으로예상되어 2013/14년콩생산량은전월전망치보다 30만톤상향조정된 1,230만톤 ( 전년대비 +7.0%) 으로전망된다. - 예상보다일찍시작된장맛비 (monsoon rain) 가콩작황에도움이될것으로예상되어파종면적증가에영향을미쳤다. 하지만앞으로비가계속내려콩주산지가침수된다면단수에부정적일가능성이있다. 2013/14년브라질과아르헨티나의콩생산량은단수와재배면적이모두증가할것으로예상되어전년대비각각 3.7%, 7.1% 증가한 8,500만톤, 5,250만톤으로전망된다. - 브라질은 9월콩파종을앞두고있으며아르헨티나는 10~11월 (1기작), 12~1월 (2기작) 파종이진행될예정이다. 2013/14 년세계옥수수기말재고율전년대비 4.1%p 상승한 33.1% 전망 미국과남미지역의기말재고량증가로세계콩기말재고량은전년대비 19.8% 증가한 8,854만톤, 기말재고율은전년대비 4.1%p 상승한 33.1% 로전망된다. - 미국은소비량및수출량감소에도불구하고생산량감소분이커기말재고량은전월전망치보다 205만톤하향조정된 599만톤 ( 전년대비 +75.7%) 으로전망된다. - 아르헨티나의콩기말재고량은전월대비생산량과이월재고량증가로전월전망치보다 939만톤상향조정된 3,554만톤 ( 전년대비 +25.9%) 으로전망된다. [2013/14년도세계콩수급전망 ] 단위 : 백만톤 2013/ /14 전월대비전년대비 2012/13 (7월전망 ) (8월전망 ) 증감률 (%) 증감률 (%) 세계북반구세계북반구세계북반구세계북반구세계북반구 생산량 재배면적 ( 백만 ha) 단수 ( 톤 /ha) 소비량 사료용 기타 수출량 기말재고량 기말재고율 (%) %p -0.2%p 4.1%p 2.2%p 주북반구수급은세계수급에서남미, 오세아니아, 아프리카지역을제외한주요북반구국가의수급수치임. 14

15 Ⅲ-3. 국제수급전망 ( 콩 ) World Soybean Wheat Supply and Demand Estimates [ 콩수급동향및전망 ] 단위 : 백만톤 생산량 소비량 수출량 기말재고량 평년 (3 개년 ) 2012/13 ( 추정 ) 2013/14 (7 월전망 ) 2013/14 (8 월전망 ) 증감률 (%) 전월대비 12/13 대비 세계 아르헨티나 브라질 캐나다 중국 EU 인도 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 브라질 캐나다 중국 EU 인도 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 브라질 캐나다 중국 EU 인도 러시아 우크라이나 미국 세계 아르헨티나 브라질 캐나다 중국 EU 인도 러시아 우크라이나 미국 주수급전망치는각국정부및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 농업관측 2013 년 9 월호 15

16 Ⅲ-4. 국제수급전망 ( 쌀 ) 8 월쌀수출가격미국산중립종, 장립종베트남산, 태국산 미국중립종 ( 캘리포니아 4% 쇄미 ) 수출가격 (FOB) 은 719달러 / 톤으로전월대비 0.6% 상승했다. - 미국은재배면적과단수감소로 2013/14년쌀생산량은전년대비 8.8% 감소할것으로전망된다. 태국쌀수출가격은전월대비 5.6% 하락한 455달러 / 톤, 베트남은 3.1% 상승한 397달러 / 톤으로국가간가격차는전월보다좁혀진것으로나타났다. - 태국은고가수매정책으로인해가격경쟁력이떨어져수출가격하락압력을받고있는반면, 베트남산쌀은상대적으로가격경쟁력이높아짐에따른판매량증가, 재고감소로가격이상승하고있다. [ 미국중립종수출가격추이 ] 단위 : 달러 / 톤 [ 태국, 베트남쌀수출가격추이 ] 단위 : 달러 / 톤 자료국제곡물이사회 (IGC) 2013/14 년세계쌀생산량전년대비 2.2% 증가, 미국은 8.8% 감소전망 2013/14년세계쌀생산량은전년대비 1,054만톤증가한 4억 7,890만톤 (2.2%) 으로전망되며, 재배면적은전년대비 2.6% 증가할것으로예상된다. 미국의쌀생산량은재배면적, 단수감소로인해전년대비 8.8% 감소한 578만톤으로전망된다. - 미국의쌀재배면적은쌀이기대소득이높은옥수수, 콩등으로작목전환됨에따라전년대비 8.6% 감소한 99만 ha로전망된다. 이는 1988/89년이래로가장적은면적이다. - 금년봄델타지역의습한기상으로쌀파종이지연되어미주리, 아칸사스의단수는전년대비감소했다. - 8월 25일기준미국의쌀생육상황은 좋음-아주좋음 등급이 70% 로전년동기대비 2%p 높은수준이다. 미국쌀출수율은 83% 로전년동기대비 15%p 낮고 5년평균대비로는 5%p 낮다. [2013 년미국의쌀생육상황 ] 단위 : % [2013 년미국의쌀출수율 ] 단위 : % 현재 (8 월 25 일기준 ) 아주나쁨 나쁨보통좋음 아주좋음 전주 작년 자료 USDA, Crop Progress, August 26, 2013 현재 (A) 작년 (B) 5 년평균 (C) A-B (%p) A-C (%p) 아칸소 캘리포니아 루지애나 미시시피 미주리 텍사스 합계

17 Ⅲ-4. 국제수급전망 ( 쌀 ) World Wheat Rice Supply and Demand Estimates 중국의쌀생산량은재배면적과단수가증가할것으로예상됨에따라전년대비 1.0% 증가한 1억 4,434만톤으로전망된다. - 중국의벼파종면적은 3,048만 ha로전년대비 34.3만 ha 증가할것으로전망된다. 품종별로는조생종 1.3%, 중생종 1.9%, 만생종 1.3% 증가할것으로예상된다. - 중국해관통계에따르면, 7월이후강남, 강회지역에계속된고온건조한날씨는만생종벼의생육에피해를주어만생종벼생산량전망치는 3,500만톤으로전월대비 100만톤하향조정되었다. 2013/14 년세계쌀수입량전년대비 4.7% 증가전망 중국의쌀수입량은전년대비 14.3% 증가한 400만톤으로전망된다. - 중국해관통계에따르면, 올해베트남산쌀 ( 남방항구 ) 의 C&F가격은톤당 3,000~3,200위안 (490~523달러) 으로중국산조생장립종도매가격에비해 400~600위안 (65~98달러) 저렴한수준이다 년 1~6월중국의누적쌀수입량은 132만톤으로전년동기대비 14만톤증가하였다. 주요수출국은향미등고품질위주의태국이었으나고가수매정책으로인한가격상승으로저렴한베트남산으로대체되었고, 베트남산쌀은중국전체수입량의 65% 를차지한다. 2013/14 년세계쌀기말재고율전년대비 1.7%p 상승한 25.2% 전망 2013/14년세계쌀기말재고량은중국, 태국의재고량증가로전년대비 920만톤증가한 1억 1,819만톤 (8.4%) 으로전망된다. 미국의기말재고량은생산량감소로인해전년대비 13만톤감소한 97만톤 ( 전년대비 -11.7%) 로전망되며, 기말재고율은전년대비 1.6%p 하락한 27.2% 로예상된다. 2013/14년중국의기말재고량은전년대비 628만톤증가한 5,776만톤 (12.2%) 으로예상되며, 태국은전년대비 300만톤증가한 1,553만톤 (23.9%) 으로전망된다. - 중국과태국은정부의수매정책으로이월재고량증가, 생산량증가전망으로 2013/14년기말재고율은전년대비각각 4.3%p, 26.9%p 상승할것으로전망된다. [2013/14 년세계쌀수급전망 ] 단위 : 단위 : 백만톤 2012/ /14 증감률 (%) (7월전망 ) (8월전망 ) 전월대비 12/13 대비 생산량 재배면적 ( 백만 ha) 단수 ( 톤 /ha) 소비량 수출량 기말재고량 기말재고율 (%) %p 1.7%p 주수급전망치는각국및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 농업관측 2013 년 9 월호 17

18 Ⅲ-4. 국제수급전망 ( 쌀 ) [ 쌀수급동향및전망 ] 단위 : 백만톤 생산량 소비량 수출량 기말재고량 평년 (3 개년 ) 2012/13 ( 추정 ) 2013/14 (7 월전망 ) 2013/14 (8 월전망 ) 전월대비 증감률 (%) 12/13 대비 세계 브라질 중국 이집트 EU 인도 일본 태국 미국 베트남 세계 브라질 중국 이집트 EU 인도 일본 태국 미국 베트남 세계 브라질 중국 이집트 EU 인도 일본 태국 미국 베트남 세계 브라질 중국 이집트 EU 인도 일본 태국 미국 베트남 주수급전망치는각국정부및민간연구기관의수급전망보고서와 KREI 국제곡물모형 (GEM-LOCS) 을이용하였음. 자료 KREI-KOWGOS(Korean World Grain Outlook System) 18

19 Ⅳ. 국내시장전망 World Wheat Domestic Supply Outlook and Demand of Grain Estimates Market 8 월국제곡물수입단가, 식용콩을제외하고모두하락 8월국제곡물관련수입단가 (CIF) 는제분용밀이 371달러 / 톤으로전월대비 2.4%, 사료용밀은 315달러 / 톤으로 0.6% 하락하였고, 식용옥수수는 327달러 / 톤으로 6.8%, 사료용은 312달러 / 톤으로 0.6% 하락하였다. 사료용콩은 584달러 / 톤으로전월대비 1.8% 하락한반면, 식용콩은 1,087달러 / 톤으로 27.7% 상승하였다. 사료원료수입가격지수는전월대비거의변동이없으나전년동월대비 7.0% 상승했다. - 사료용곡물류지수는전월대비 0.6% 하락했지만, 식물성박류는대두박의도입가격상승으로전월대비 1.9% 상승한것으로나타났다. [ 곡물관련수입가격지수 ] IGC GOI: 2000 년 1 월 = 100 기타 : 2010 년 1 월 = 100 주 1) 사료원료수입가격지수는 2013 년 2 월평균, 사료용곡물류지수는 2008 년 12 월평균, 식물성박류는 2013 년 2 월평균이최고치임 2) 8 월 1 일 ~25 일까지의평균수입가격임 1~7 월수입량, 사료용옥수수, 식용콩을제외한전품목감소 2013년 1~7월밀수입량은제분용 124만톤, 사료용 146만톤으로전년동기대비각각 8.1%, 23.5% 감소하였고식용옥수수, 사료용콩은각각 6.7%, 5.5% 감소하였다. 특히제분용밀, 식용옥수수는전월대비대폭감소한각각 75,000 톤, 85,000 톤으로나타났다. - 제분용밀의경우할당관세상승 (6월 0.2% 7월 1%) 에따라조기매입되어 7월수입량이상대적으로적었으며, 옥수수는아르헨티나파업및브라질체선문제로 6월에대량구매했기때문이다. 사료용옥수수는브라질산을수입했으나가격이낮은우크라이나산신곡으로대체되어 2013 년 하반기부터수입될예정이다. 사료용밀은올해상반기까지인도산을수입했으나, 동유럽국가의가격경쟁력이높아져올해 하반기수입량은동유럽산으로대체되었다. 농업관측 2013 년 9 월호 19

20 Ⅳ. 국내시장전망 [ 주요곡물수입단가 ] 단위 : 달러 / 톤 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11 월 12월평균미국 밀 옥수수 콩 밀 옥수수 콩 제분용 사료용 식용 사료용 식용 채유및사료용 제분용 사료용 식용 사료용 식용 채유및사료용 캐나다 호주 전체 미국 캐나다 호주 전체 미국 브라질 세르비아 전체 미국 브라질 아르헨티나 전체 미국 브라질 중국 전체 미국 브라질 중국 전체 미국 캐나다 호주 전체 미국 브라질 인도 전체 미국 브라질 프랑스 전체 미국 브라질 아르헨티나 전체 미국 중국 캐나다 전체 미국 브라질 전체 주 2013 년 8 월수입단가는 8 월 1 일 ~25 일까지의평균수입가격임. 자료관세청 20

21 Ⅳ. 국내시장전망 World Wheat Domestic Supply Outlook and Demand of Grain Estimates Market [ 주요곡물수입량 ] 단위 : 만톤 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11 월 12월 미국 밀 옥수수 콩 밀 옥수수 콩 제분 사료 식용 사료 식용 사료 제분 사료 식용 사료 식용 사료 호주 전체 ( 누적 ) 브라질 인도 전체 ( 누적 ) 브라질 헝가리 전체 ( 누적 ) 브라질 아르헨티나 전체 ( 누적 ) 미국 중국 전체 ( 누적 ) 미국 브라질 전체 ( 누적 ) 미국 호주 전체 ( 누적 ) 브라질 인도 전체 ( 누적 ) 브라질 헝가리 전체 ( 누적 ) 브라질 아르헨티나 전체 ( 누적 ) 미국 중국 전체 ( 누적 ) 미국 브라질 전체 ( 누적 ) 주식용옥수수는 기타옥수수 ( 세번 : ) 이며, 식용콩은 기타콩 ( 세번 : ) 임. 자료관세청 농업관측 2013 년 9 월호 21

22 Ⅳ. 국내시장전망 2013 년하반기국제곡물가격지수하락전망 2013년 3/4분기곡물가격지수는 257.1로전분기대비 12.2% 하락, 4/4분기는 248.2로 3/4분기대비 3.4% 하락할요인이존재한다. 환율은올하반기까지하락할것으로예상되어 2/4분기이후수입단가에는큰영향을미치지않을것으로전망된다. - 다만, 신흥국의외환위기가능성, 주요수출국의경기회복속도에따라원화가치변동가능성이존재한다. 세계주요곡물 ( 밀, 옥수수, 콩, 쌀 ) 생산량은전년대비 8.1% 증가한 24억 1,681만톤이며, 특히옥수수생산량은전년대비 12.3% 증가전망으로증가폭이가장크다. - 밀의경우미국을제외한주요국에서작황에유리한기상여건으로단수가증가하고생산량전망치가증가했다. - 미국옥수수생산량전망치가역대최고수준이됨에따라옥수수선물가격은가장하락폭이컸으며, 향후남반구작황에따라추가적인가격하락가능성이존재한다. - 콩은남반구의면적증가로생산량이전년대비 5.2% 증가할전망이며, 향후남반구기상여건에따라가격변동가능성이존재한다. 국제곡물기말재고율은전년대비 2.5%p 상승한 25.1% 로전망되며, 밀을제외한옥수수, 콩, 쌀은각각전년대비 4.7%p, 4.1%p, 1.7%p 상승할것으로예상된다. 옥수수와콩은선물시장에서모두백워데이션 (backwardation) 으로나타나향후남반구의수확시기인하반기선물가격하락요인이존재한다. 다만, 하반기국제곡물시장은웨더마켓 (weather market) 으로주요수출국의기상여건에따라가격변동가능성이존재한다. [ 분기별곡물가격지수동향및전망 ] 단위 : =100 가격지수 환율 1/4분기 ,132 2/4분기 ,152 3/4분기 ,133 4/4분기 ,090 1/4분기 ,085 2/4분기 ,123 3/4분기 ( 전망 ) ,119 4/4분기 ( 전망 ) ,111 주 1) 곡물가격지수전망치는한국농촌경제연구원에서개발한 분기별국제곡물가격전망모형 에서산출되었음. 2) 곡물가격지수는주요곡물인밀, 옥수수, 콩, 쌀이포함되며, IGC 곡물가중치를이용하여산출하였음. 3) 모형에사용된독립변수로대체재가격, 생산량, 국제유가, 환율, 기말재고율등을반영함. 자료 CBOT, 한국은행, IGC. 22

23 Ⅳ. 국내시장전망 World Wheat Domestic Supply Outlook and Demand of Grain Estimates Market 2013 년하반기국내식품사료가격지수하락전망 국제곡물가격에영향을미치는거시경제변수들은수입가격 (CIF) 에는크게영향을주지않을전망이다. - 유가는북아프리카및중동의불안요인으로단기적으로상승하고있으나환율하락, BDI지수하락으로인해식품및사료가격에는큰영향은없을것으로전망된다. 2013년하반기밀관련식품가격 ( 밀가루, 라면, 국수, 부침가루, 과자, 빵 ) 은하락할것으로전망된다 년 4/4분기부터하락한밀선물가격으로인해밀수입단가는올해 3월부터하락추세를보였다. 올해상반기선구매한것을고려했을때하반기수입단가는하락할것으로전망된다. 2013년하반기콩관련식품물가 ( 식용유, 장류, 두유 ) 는하락할것으로예상된다. - 올해 4~5월상승폭이컸던콩선물가격의영향으로식용콩수입단가는최근상승하는추세이나, 구곡에서신곡으로전환되는시점인 9월물가격하락폭이커콩수입단가는하락할것으로전망된다. 2013년 3/4분기수입곡물관련국내식품가격지수는 117.6으로 2/4분기대비 0.1% 내외, 4/4분기는 116.6으로 3/4분기대비 0.9% 내외하락할전망이다. 사료가격지수는 3/4분기 119.5로 2/4분기대비 0.1% 내외, 4/4분기는 118.1로 3/4분기대비 1.1% 내외하락할전망이다. 다만, 우리나라산업구조상업계의가격결정에따라가격지수하락폭은제한적일수있다. [ 분기별국내식품 사료가격지수동향및전망 ] 단위 : 2010 년 1 월 =100 식품가격지수 사료가격지수 1/4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 /4분기 ( 전망 ) /4분기 ( 전망 ) 주 1) 수입곡물관련식품가격지수는밀가루, 전분, 국수, 라면, 식물성유지, 두부, 장류, 과자류, 빵류, 두유로구성되며, 통계청물가가중치를이용하여산출함. 2) 사료가격지수는양우용, 양돈용, 양계용으로구성되며, 통계청물가가중치를이용하여산출함. 3) 수입곡물관련식품및사료가격지수는한국농촌경제연구원 식품 사료가격전망모형 을통해산출되었음. 4) 모형에사용된독립변수로수입단가, 국내유가, 환율, GDP deflator 를반영함. 농업관측 2013 년 9 월호 23

[ 작황에영향을미치는기후전망 ] 작물기후영향향후 7~10 일의전망내용 옥수수 콩 겨울밀 봄밀 불리 불리 약간불리 유리 자료 T-storm weather, August 26, 2013 미국은고온건조한날씨가이어져옥수수생육에불리하게작용할전망임. 반면중국은서늘한날씨가예상되고유럽남부및남동부는비가올가능성이있어옥수수생육에도움이되겠음.

24 [ 작황에영향을미치는기후전망 ] 작물기후영향향후 7~10 일의전망내용 옥수수 콩 겨울밀 봄밀 불리 불리 약간불리 유리 자료 T-storm weather, August 26, 2013 미국은고온건조한날씨가이어져옥수수생육에불리하게작용할전망임. 반면중국은서늘한날씨가예상되고유럽남부및남동부는비가올가능성이있어옥수수생육에도움이되겠음. 아르헨티나는건조한날씨가계속되겠으나 10월이후에나옥수수파종이시작될예정임. 미국의일리노이, 인디애나, 아이오와주에서는 7-8월매우덥고건조한날씨가이어졌으며 9월부터서늘한날씨가예상됨. 중국은서늘한날씨가콩생육에도움이될것으로보임. 브라질중서부지역은이달 0.05인치미만의비가내려매우건조한상태임. 아르헨티나의주요밀재배지역은 8월비가오지않을것이며곧출수가시작될예정임. 호주일부지역은매우건조하나대부분지역이심하게건조한편은아님. 유럽은비가오지않아겨울밀파종과수확에유리할전망이며미국과러시아의날씨도파종에도움이될전망임. 고온건조한날씨가미국과캐나다의봄밀수확에유리하게작용할것으로예상되며, 수확이진행되고있는러시아에서큰비가내리지는않을것으로보임. 우크라이나에서는이번주비가내려일시적으로수확을지연시킬수있음. ENSO Monitoring 7 월부터 8 월초까지 ENSO 관측결과엘리뇨 / 라니냐 (ENSO) 중립상태가유지되고있는것으로나타났다. 대부분의 ENSO 예측모형은 2014 년상반기까지 ENSO 중립상태가지속될것으로전망하고있다. 하지만일부통계적예측모형에따르면북반구가을에서겨울사이약한라니냐가발달할수있으므로라니냐에대한모니터링을강화할필요가있다. [ENSO 발생가능성 ] 단위 : % 시기 라니냐 중립 엘리뇨 2013년 7~9월 년 8~10 월 년 9~11월 년 10~12월 년 11 월 ~2014 년 1월 년 12 월 ~2014 년 2월 년 1월 ~3 월 년 2월 ~4월 년 3월 ~5월 주 3개월이동평균치임. 자료 IRI, CPC/IRI ENSO Update, August 16, 2013 [ 국제곡물관측보발행예정일 ] : 10 월호 (9 월 30 일 ) 농업관측 ( 국제곡물 ) 은농산물수입, 가공, 유통관련종사자와최종소비자에게관측정보를제공하여합리적의사결정을지원하고, 향후국제수급및가격변화가국내물가에미치는영향을계측하여정부에제공함으로써물가안정을위한기초자료로활용하고자합니다. 농업관측 ( 국제곡물 ) 은농림축산식품부의지원으로한국농촌경제연구원농업관측센터에서주요국제곡물관련생산량, 소비량, 수출량, 재고량등각종국제통계자료를수집 분석한후수급동향및전망을국제곡물관측시스템 (KOWGOS) 으로분석한것입니다. 전망결과는앞으로세계기상및수급여건의변동에따라달라질수있습니다. 담당자 : 한석호 ( 곡물관측팀장 ), 윤재웅 ( 가격동향, 거시경제, 밀 ), 최선우 ( 국내외시장동향및전망, 기상 ), 이동주 ( 국제곡물모형운영 ), 권나경 ( 옥수수, 콩, 중국동향 ) 감수 : 박동규 ( 농업관측센터장 ) 인터넷홈페이지 TEL: 02) FAX: 02)

국제 곡물 World Grains 요약 2013/14년 생산량 증가로 국제곡물가격 2014년 1/4분기까지 하락세 전망 농업관측 2013년 10 월호 목 차 9월 국제 선물가격 콩을 제외하고 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로

www.krei.re.kr 국제 곡물 World Grains 요약 2013/14년 생산량 증가로 국제곡물가격 2014년 1/4분기까지 하락세 전망 농업관측 2013년 10 월호 목 차 9월 국제 선물가격 콩을 제외하고 전월대비 하락 2013/14년 생산량 증가 전망으로 9월 밀, 옥수수 선물가격은 전월대비 각각 0.4%, 2.6% 하락 콩은 파종시기 미국 중서부지역