<B1E8C5C2B0EF5FC0CFBABB28303931313236292E687770>



Similar documents
銀 行 勞 動 硏 究 會 新 人 事 制 度 全 部

Readings at Monitoring Post out of 20 Km Zone of Tokyo Electric Power Co., Inc. Fukushima Dai-ichi NPP(18:00 July 29, 2011)(Chinese/Korean)


目 次 第 1 章 總 則 第 1 條 ( 商 號 )... 1 第 2 條 ( 目 的 )... 2 第 3 條 ( 所 在 地 )... 2 第 4 條 ( 公 告 方 法 )... 2 第 2 章 株 式 第 5 條 ( 授 權 資 本 )... 2 第 6 條 ( 壹 株 의 金 額 )..

jichi12_kr

재입국허가 및 재입국허가로 간주 를 받고 출국하는 분에게 시구정촌에 전출신고를 제출한 후 재입국허가를 받고 출국한 분은 탈퇴일시금을 청구할 수 있습니다. - POINT 1 - 전출신고를 제출하지 않은 경우, 재입국허가기간 내에는 원칙적으로 탈퇴일시금을 청구할 수 없습니

ÇÑÀϱ³»ç Æ÷·³-º»¹®-ÆäÀÌÁöÇÕ-¿Ï¼º.PDF

<4D F736F F D D325F924591DE88EA8E9E8BE090BF8B818F AD88D918CEA816A>

高 齢 者 福 祉 施 設 におけるソーシャルワーカーの 位 置 と 役 割 ~ 韓 国 と 米 国 を 中 心 に~ 高 両 坤 韓 国 江 南 大 学 大 学 院 院 長 Ⅰ. 序 文 韓 国 は 今 高 齢 社 会 に 突 っ 走 っている 人 口 の 高 齢 化 と 新 生 児 の 低 出

Microsoft Word - km doc

00_20本文.indd


발간사


Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry of Government Legislation Ministry o

赤 城 山 トレイルランニンング レース 大 会 記 録 第 10 回 赤 城 山 選 手 権 保 持 者 男 子 須 賀 暁 記 録 2:35:14 女 子 桑 原 絵 理 記 録 3:22:28 M1 ミドル 男 子 18~44 歳, 距 離 32km 総 登 高 1510m ( 注 :DNF:

건강증진 시범보고서 운영을 위한 기술지원 연구

<C0BDBEC7B0FA2028BEC8B8EDB1E2292E687770>

2016 한국특수교육학회 춘계학술대회 The Korean Society of Special Education SPRING 2016 KSSE CONFERENCE 특수교육일반 좌장 : 한경근(단국대학교)

Microsoft Word - 11jungjilhongKJ.doc

대해서 대해 고맙게 생각하고 있습니다. 어느덧 交 通 放 送 은 96 年 상반기도 한 달여밖에 남지 않았습니다 우리 交 通 專 門 放 送 으로서의 역할에 최선을 다하고자 모든 일을 추진하고 있습니다. 委 員 해 주시기를 부탁드리겠습니다. 여러분께서 더욱더 사랑 그러면

한류동향보고서 16호.indd


참고자료

< C7D1C0CF20B1B9C1A620BFF6C5A9BCF320C6EDC1FD20C3D6C1BE2E687770>

한국사론43-10.hwp


<28C6EDC1FD29C0CFC1A6C7C7C7D8C0DAB9AEC1A62DC3D6C1BE2E687770>

<BCBAB3E2C8C4B0DFC1A6C0DAB7E1C1FD2E687770>

회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

<30365FC1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B5BFCD20C1A4C3A520B5BFC7E25FB1B9B3BBBFDC20C1F6BDC4C0E7BBEA20B9FDC1A6B5B520BAF1B1B320BAD0BCAE28BACEC1A4B0E6C0EFB9FD5FC3D6C1BE295FC6EDC1FD2E687770>

빈면

토픽 31호( ).hwp

10월호.hwp

<4D F736F F D D B27BA6E6A6D2BBCDA8EEABD72DBEC7BEA7A558AAA9AAC02E646F63>

제국주의로서의 근대일본자유주의

큰 제목은 16

<C1A4C3A530302D31302DBFCFBCBABABB2E687770>

Guest Speakers 講 師 ; 斗 山 東 亜 本 部 長 鄭 国 海 氏 国 際 印 刷 大 学 校 木 下 堯 博 강사: 두산동아(주) 영업본부장 정국해 국제 인쇄대학교 기노시타 아키히로 IGU AK 2

經 營 史 學 第 20 輯 第 5 號 ( 通 卷 40 號 ) ち 得 たとはいえ 独 立 後 の 政 治 的 主 導 権 をめぐって 混 乱 が 続 いたのみなら ず その 後 勃 発 した 朝 鮮 戦 争 によって 国 土 は 荒 廃 し ようやく 経 済 再 建 に 向 かい 始 めるのは

untitled


需給調整懇談会の投資調整―石油化学工業を中心に

제 1 절 국제사회의 동향 제 2 절 아시아 태평양지역의 안전보장환 제 3 절 세계 안전보장 과제 제 1 장 여러 나라의 방위정책 등 제 1 절 미국 제 2 절 한반도 제 3 절 중국 제 4 절 러시아 제 5 절 동남아시아 제 6 절 남아시아 제 7 절 호주 제 8 절

見 積 書

놀이. 스포츠의 관점에서 본 화랑과 기사의 신체활동

산업현장 직무능력수준

초대의 글 한국일본언어문화학회 회원여러분 그간 안녕하셨습니까? 어느덧 겨울이 성큼 다가오면서 으스스 추위를 느끼게 하고 있습니다. 재직 중인 회원님들께서는 입시철의 업무와 강요받는 대학 변화의 회오리 속에서, 신진 회원님들께서는 우리 학계의 발전을 기대하면서 연구에 박

¾ÕµÚ

金 喜 甲 委 員 ; 金 喜 甲 委 員 입니다. 本 委 員 은 地 下 鐵 淸 掃 用 役 繼 續 締 結 要 望 에 대한 請 願 을 하 고자 합니다. 請 願 의 基 本 要 旨 는 1974 年, 즉 21年 前 부터 地 下 鐵 公 社 와 隨 意 契 約 으로 淸 掃 用 役 을

한국 시장경제체제의 특질에 관한 비교제도분석


16:20-18:00 Session 2 Privacy Act as administrative regulation 1 st Presentation Zhu Yan (Professor at Lenmin University

2015 한일국교정상화 50주년

일본-국문편최종.indd


DBPIA-NURIMEDIA

한류동향보고서 26호.indd

<3429BFC0C1F8BCAE2E687770>


What is Critical & Creative Thinking? (Definitions and Elements) CREATIVE Thinkng is the thinking we do when we generate ideas Pose questions Imagine

1

<C3CAC1A DC1DFB1B92E687770>

PowerPoint プレゼンテーション

사협 연구토론회 레쥬메

I. 경기부양을 위한 지방채 발행 년 2월 국무원에서 발표한 2009년 지방정부 채권 발행에 관한 보고 에 따라 지방채 발행이 초읽기에 들어감 - 경기부양책의 일환으로 시행될 2009년 지방채 발행 규모는 2,000억 위안에 달할 전망이며, 지방채로 조달된

Microsoft PowerPoint - KJFD Program_ final

88 제2기 한일역사공동연구보고서 제5권 다. 2) 김종필 오히라 합의에 이르는 청구권 문제의 해결에 관해서는, 한국 측이 청구권을 포기하는 대신 한국 측의 요구에 근접한 금액을 일본 정부가 경제 협력 으로서 무상, 유상(정부 차관)의 방식으로 공여하는, 일본 정부가

DBPIA-NURIMEDIA

모두 언어와 상관없이 시국적 내용이다. 발표매체별 집필 수(K=조선어 N=일본어) 1939년 기사 등 K 文 章 3 三 千 里 2(좌담2포함) 女 性 1 作 品 1 東 亜 日 報 1 N 国 民 新 報 2 소설 K 文 章 년 기사 등 K 三 千 里 10(좌담4

목록 중국 3D프린터 시장동향보고서 시장 현황 업종발전 현황 최근 정부정책 동향 미래발전 추세 대표생산품 및 가격 P3~P8 P3~P5 P6 P7 P8 수입 현황 수입 현황 수입법규 및 관세 P9~P10 P9 P10 기업 현황 중국 3D프린터 주요생산기업 현황 2014

jc0inb001a.HWP

DBPIA-NURIMEDIA

16 經 學 研 究 集 刊 特 刊 一 墓 誌 銘 等 創 作 於 高 麗 時 代 與 朝 鮮 朝 時 代, 此 是 實 用 之 文 而 有 藝 術 上 之 美. 相 當 分 量 之 碑 誌 類 在 於 個 人 文 集. 夢 遊 錄 異 於 所 謂 << 九 雲 夢 >> 等 夢 字 類 小 說.

산케이

특수의약품 개발 및 수요전략- 現況및 問題點中心으로 -

세계


外国人生徒のための公民(韓国語版)

지 않은 상태이고, 그러한 시도도 찾아 보기 힘 든 것은 심히 유감스러운 일이 아닐 수 없다. 물 론 最 近 에 들어 國 內 國 녔3 學 界 나 i1îi 會 經 濟 史 學 界 에서 당시의 政 治 社 會 經 濟 文 化 의 諸 現 象 에 對 한 昭 究 가 활펠허 이루어지고

醫藥分業 實施에 따른 院外 電子處方傳達시스템 構築 方案

그렇지만 여기서 朝 鮮 思 想 通 信 이 식민본국과 피식민지 사이에 놓여 있는 재조선일본인의 어떤 존재론적 위치를 대변하고 있다는 점을 인식할 필요가 있다. 식민본국과 피식민지의 Contact Zone 에 위치한 재조선일본인들은 조선이라는 장소를 새로운 아이덴티티의 기

sme_beta[1](류상윤).hwp


전체.indb

슬라이드 1

JCAK 09

238 제2기 한일역사공동연구보고서 제3권 생각해야 한다는 제안이 일어나게 되었다. 예를 들면 貫 井 正 之 씨는 豊 臣 秀 吉 의 대외적 인 정복의도 전반을 검토하고 책 이름에 海 外 侵 略 이라는 문구를 채택했으며( 豊 臣 政 権 의 海 外 侵 略 과 朝 鮮 義 兵

이치카와시에 오신 것을 환영합니다. 여러분 이치카와시에 오신 것을 환영합니다! 일본 생활은 어떠십니까? 고국에서 멀리 떨어진 생활은 언어와 관습에도 차이가 있어 많은 불안과 고민도 생기리라 생각합니다. 그래서, 이치카와시에서는 여러분들의 불안과 고민을 조금이라도 해결해

Microsoft PowerPoint - 写作1 [兼容模式]

<C0CFBABBC1F6BFAAB1E2BEF7C0A7BEC8BCD2C1F8BBF3C1B6BBE72E687770>

논총51-06_이종국.indd

<C3E2B7C25F C8A320B0F8BAB85F E687770>

레이아웃 1

目 次 1 はじめに 1 2 問 い 合 わせをするとき 1 3 市 役 所 への 届 出 2 4 健 康 保 険 5 5 保 育 園 6 6 学 校 7 7 ごみ 8 8 犬 を 飼 うとき 9 9 火 事 救 急 救 助 防 災 主 な 公 共 施 設 15

<B1B9C5E4C1A4C3A FC1A C8A35FC0CCC7F6C1D65FC3D6C1BE2E687770>

Microsoft Word - 1.이와시타.doc

2011 年 11 月 号 福 音 新 聞 ( 第 3 種 郵 便 物 許 可 ) 第 702 号 隱 退 를 맞이하는 牧 師 와 長 老 들을 爲 하여 感 謝 를 전하기도 그리고 第 51 回 總 會 期 中 에 隱 退 하게 될 牧 師 와 長 老 에 對 한 紹 介 와 인사가 있었으며

「지적 재산 추진 계획 2007」의 책정에 있어서

요 약 문 영화 저작물은 우리나라의 문화산업에서 빼놓을 수 없는 중요한 부분을 차지하고 있다. 물론 영화 저작물은 산업적인 측면을 가지만 그 근본에는 문화의 한 부분이 라는 것이다. 그리고 문화란 인간의 총체적 삶을 조명하는 것이다. 이러한 인간의 삶을 표현한 영화 저

Transcription:

출 장 보 고 서 Ⅰ. 출장 개요 1. 출장목적 동북아 농업농촌발전 국제심포지엄 은 한국 중국 일본 등 동북아지역의 농업 농촌발전을 위하여, 농업구조문제를 중심으로 한 공통과제를 선정하 여 토론하는 장이며, 공동연구로 발전하기 위한 기반을 구축하는 것이 목적 이다. 심포지엄은 중국, 한국, 일본 순으로 매년 순회 개최하며, 심포지엄을 통하 여 학습효과를 높이기 위하여 심포지엄과 함께 현지조사 또는 농촌견학을 겸하며, 지속적인 연구회가 되기 위하여 참가자가 협력하여 운영하며, 비용 은 참가자 부담을 원칙으로 하고 있다. 제6회 심포지엄은 최근 한중일 3국에서 관심이 높아지고 있는 기업의 농업 진입을 둘러싼 논의가 확산되고 있는 것에 대응하여 토지이용형 농업에서 기업의 농업경영과 지역활성화 를 주제로 진행되며, 이 심포지엄의 진행과 주제발표 등이 출장목적이다. 2. 출장자 부서명 직 급 성 명 농업농촌정책연구본부 연구위원 김 태 곤 3. 출장지 역 및 출장기 간 일본 도쿄 11월 26일(목)~29일(일) 3박 4일 4. 주 요 조 사 내용 농 림수산 정 책 연 구 소 일본의 농업구조와 전업농정책에 관한 의견교환 전 국 농 업 회 의 소 일본의 기업진입과 농지제도 개선 - 1 -

사 료수출입 협 의 회 세계 곡물수급 동향 일본 사료용 옥수수 수입실태 국 제 심 포 지 엄 진 행 및 주 제 발 표 주제발표:한국의 기업의 농업경영을 둘러싼 정책과 실태 5. 방문 기 관 및 면담 자 今 村 奈 良 臣 JA총합연구소 소장 酒 井 富 夫 토야마대학 교수 北 出 俊 昭 농협협회 이사 土 田 清 蔵 농정조사위원회 사무국장 平 林 光 幸 농정조사위원회 조사연구부 연구원 槇 平 龍 宏 일본 농정조사위원회 조사연구부 연구원 鈴 村 源 太 郎 농림수산정책연구소 주임연구관 河 村 修 身 전국농업회의소 사무국장대리 柚 木 茂 夫 전국농업회의소 신문사업본부장 江 藤 隆 司 사료수출입협의회 전무이사 平 野 一 雄 사료수출입협의회 총무부장 深 谷 成 夫 전국농지보유합리화협회 심의역 菅 沼 圭 輔 동경농업대학 국제식료정보학부 교수 董 彪 동경농업대학 대학원 倪 鏡 농산어촌문화협회 일중농업교류그룹 연구원 内 山 智 裕 일본 미에대학 생물자원학부 준교수 山 村 理 人 일본 홋카이도대학 교수 郭 慶 海 중국 길림성농업과학연구원 武 拉 平 중국농업대학 경제관리학원 교수 陳 慧 萍 중국농업대학 경제관리학원 대학원 朱 俊 峰 중국농업대학 경제관리학원 교수 6. 일 정 표 제6회 동북아 농업농촌발전 국제심포지엄 개최안내 주제 : 일반기업의 농업경영에 의한 지역활성화:토지이용형 농업을 중심으로 ⑴ 개 최 취지 영세한 농업구조를 특징으로 하는 동북아에서 최근 채소 축산 등 집약부문 - 2 -

에서 기업과의 계약재배, 기업의 농업직영 등에 의해 대규모화하는 동향이 나타나고 있다. 한편 상품의 차별화가 곤란한 곡물이나 대두 등은 시장유통이 주류이고, 생 산 리스크가 높기 때문에 기업의 농업경영이 곤란하다고 보았다. 그러나 정 책적으로는 기업의 농업경영이 지역활성화에 기대되고 있다. 실태는 어떻게 전개되고 있는가. 이 심포지엄에서는 미국 구소련 동구지역에 비교하여, 중국 한국 일본 의 토지이용형 농업에서 자본주의적 농업경영의 발전가능성을 모색한다. ⑵ 전 체 일 정 참 가 자 회 의 11월 26일(목) 19:00~21:00 미나미아오야마 회관 현 지 조 사 11월 27일(금) 10:00~18:00 농림수산정책연구소(일본의 농업구조와 전업농정책 동향) 전국농업회의소(법인경영, 일반기업의 농업진입 사례 등) 사료수출입협의회소(일본의 곡물수입실태 등) 심 포 지 엄 11월 28일(토) 09:30~20:00 미나미아오야마회관 대회의실 기조연설 酒 井 富 夫 (일본 富 山 大 学 ) 企 業 と 農 業 経 営 の 統 合 による 農 業 農 村 活 性 化 の 課 題 제1세션 토지이용형 농업의 기업진입정책의 방향성 (좌장) 酒 井 富 夫 (일본 富 山 大 学 ) (발표자) 郭 慶 海 (중국 길림성농업과학연구원) 중국의 식량산업화에 관한 분석 武 拉 平 (중국농업대학 경제관리학원) 중국의 식량생산규모와 효율 金 泰 坤 ( 한 국 농 촌 경 제 연 구 원 ) 한 국 에 서 일 반 기 업 의 농 업 진 입 을 둘 러 싼 정 책 과 실 태 - 3 -

제2세션 주요 곡창지대에서 농업의 자본주의화 현상 ( 좌 장) 金 泰 坤 ( 한 국 농 촌 경 제 연 구 원 ) (발표자) 内 山 智 裕 (일본 三 重 大 學 생물자원학부) 미국 중서부에서 기업의 농업진입규제 동향 山 村 理 人 (일본 北 海 道 大 学 ) 구소련 동구지역의 기업적 농업경영과 수직통합의 전개 제3세션 토지이용형 농업의 기업진입의 실태와 과제 (좌장) 武 拉 平 (중국농업대학 경제관리학원) 李 相 學 (부산대학 생명자원과학부) 토지이용형 농업에서 일반기업의 발전가능성:밀양시 유기농 업사례를 중심으로 陳 慧 萍 (중국농업대학 경제관리학원) 중국 식량산업화경영의 발전과 과제 朱 俊 峰 (중국농업대학 경제관리학원) 중국의 농업산업화와 농촌노동력 유동의 관련성 槇 平 龍 宏 (농정조사위원회) 일본의 일반기업의 농업진입 특징과 과제:지역농업과 기업 과의 공생 가능성을 중심으로 전체토론 기업과 농업경영의 결합형태의 과제와 전망 간담회 ⑶ 주 최 일 본 농 정 조 사 위 원 회 - 4 -

Ⅱ. 출장 결과 1. 보고 자료:한국의 기업의 농업진입을 둘러싼 정책과 실태 東 北 亜 農 業 農 村 発 展 国 際 シンポ 2009.11.28 韓 国 における 企 業 の 農 業 経 営 をめぐる 政 策 と 実 態 金 泰 坤 韓 国 農 村 経 済 研 究 院 目 次 1. 議 論 の 背 景 2. 企 業 参 入 と 農 地 制 度 の 改 正 3. 企 業 の 農 業 経 営 方 式 4. 土 地 利 用 型 の 農 業 経 営 の 事 例 営 農 組 合 法 人 ナツア(Natur) 5. 参 入 拡 大 のための 課 題 - 5 -

1. 議 論 の 背 景 農 業 は 生 産 活 動 を 通 じて 所 得 を 創 出 すると 同 時 に 人 や 農 地 資 本 等 を 活 用 して 地 域 農 業 や 地 域 社 会 を 維 持 する 重 要 な 役 割 をする 地 域 資 源 の 均 衡 が 崩 壊 し 地 域 農 業 の 拡 大 再 生 産 ができな い 地 域 が 広 がっている 背 景 には 人 力 問 題 や 市 場 開 放 の 影 響 がある とくに 農 村 地 域 の 高 齢 化 率 は 都 市 地 域 に 比 べ20 年 ほど 先 行 しているし 最 近 加 速 化 されている 1. 議 論 の 背 景 農 業 経 営 の 規 模 拡 大 が 遅 滞 されている 施 設 型 の 拡 大 は 速 いほうであるが 土 地 利 用 型 は 労 働 力 や 農 地 の 制 約 で 遅 れている 農 産 物 の 輸 入 国 は 市 場 開 放 が 進 むにつれて 生 産 縮 小 や 所 得 減 少 という 現 象 が 生 じる 2006 年 以 降 農 家 の1 戸 当 たり 所 得 が 減 少 する 土 地 利 用 型 において 地 域 農 業 の 維 持 や 所 得 確 保 が 大 き な 課 題 になっているなかで 企 業 による 農 業 経 営 が 議 論 さ れている 結 果 はまだ 出 てない 1. 議 論 の 背 景 実 際 に 畜 産 部 門 をはじめとした 施 設 型 は 一 部 成 果 がみら れる しかし 土 地 利 用 型 部 門 では 親 環 境 農 業 等 による 企 業 経 営 の 事 例 はあるが その 展 望 について 判 断 するにはま だ 難 しい. 規 模 面 からみて 企 業 的 な 経 営 効 率 を 発 揮 しかたい 農 地 制 度 と 関 連 し 農 地 貸 借 に 対 する 規 制 強 化 が 障 壁 に なっている - 6 -

図 1 農 家 の 戸 当 り 経 営 規 模 の 変 化,1970-2007 年 ha, 頭, わ 0 20 40 60 80 100 耕 경지면적 地 面 積 쌀재배면적 コメ 肥 育 비육우 牛 酪 農 낙농 養 豚 양돈 養 鶏 양계 0.93 1.45 0.67 1.45 1.1 12.0 8.0 1.3 17.7 56.6 1970 2007 960.6 35,107.4 資 料 : 農 林 水 産 食 品 部 図 2 韓 国 の 都 市 農 業 間 の 所 得 格 差 千 천원 ウォン 50,000 40,000 도시근로자 都 市 30,000 20,000 10,000 農 농가 家 0 1990 1993 1996 1999 2002 2005 2008 資 料 : 農 林 水 産 食 品 部 2. 企 業 参 入 と 農 地 制 度 の 改 正 1994 年 個 別 経 営 の 新 規 参 入 の 拡 大 市 民 や 都 市 資 本 の 参 入 拡 大 のため 農 地 取 得 規 制 を 大 幅 緩 和 利 用 規 制 強 化 取 得 目 的 ( 自 耕 ) 通 り 利 用 すべき( 耕 作 者 主 義 ) 賃 貸 禁 止 という 出 口 規 制 に 転 換 違 反 した 場 合 農 地 処 分 を 命 令 これが 農 地 流 動 化 を 制 約 し 違 法 が 増 加 2002 年, 農 業 生 産 法 人 の 農 地 取 得 の 緩 和 株 式 会 社 形 態 の 農 業 生 産 法 人 の 農 地 所 有 を 認 定 - 7 -

2. 企 業 参 入 と 農 地 制 度 の 改 正 2002 年, 市 民 の 市 民 農 園 用 の 農 地 取 得 を 認 定 1000m2 未 満 の 市 民 農 園 の 所 有 を 認 定 市 民 農 園 目 的 の 農 地 賃 貸 を 認 定 2005 年, 農 地 賃 貸 を 部 分 的 に 認 定 韓 国 農 村 公 社 ( 農 地 銀 行 事 業 )を 通 じた 賃 貸 に 限 定 し 認 定 農 地 流 動 化 の 促 進 が 目 的 2006 年, 農 業 生 産 法 人 への 出 資 制 限 の 緩 和 企 業 等 の 出 資 限 度 は 総 額 の4 分 の3まで 土 地 利 用 型 での 企 業 の 農 業 参 入 の 機 会 企 業 の 生 産 法 人 への 出 資 増 額 企 業 の 生 産 法 人 の 設 立 増 加 3. 企 業 の 農 業 経 営 方 式 直 接 的 な 農 業 経 営 ( 直 営 農 場 ) 貸 借 経 営 が 可 能 であるが みられない 農 業 生 産 法 人 の 設 立 少 ないが 事 例 がある( 営 農 組 合 法 人 ナツア 事 例 ) 農 業 生 産 法 人 への 出 資 加 工 や 流 通 中 心 の 法 人 に 多 い 農 家 の 生 産 部 門 と 企 業 の 加 工 流 通 部 門 の 連 携 畜 産 部 門 に 多 い 図 3 農 業 経 営 の 発 展 類 型 (1) 個 別 経 営 規 模 化 大 規 模 経 営 (2) 法 人 化 個 別 経 営 組 織 化 組 織 経 営 ( 地 域 機 能 ) (3) 個 別? 組 織 経 営 一 般 企 業 系 列 化 一 般 企 業 個 別 経 営 組 織 経 営 (4) 個 別 企 業 農 協 等 参 入 農 業 経 営 ( 生 産? 加 工? 流 通? 販 売 ) - 8 -

4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 概 要 ナツア(Natur)は 企 業 が 設 立 した 営 農 組 合 法 人 一 つの 集 落 のすべての 農 地 を 借 りて 親 環 境 農 業 を 経 営 自 治 体 ( 郡 )の 誘 致 でのこの 地 域 に 参 入 高 齢 化 されている 地 域 において 企 業 のもつ 販 売 力 の 有 利 性 を 活 かし 付 加 価 値 を 高 めた 企 業 と 集 落 の 共 生 事 例 4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 地 域 概 況 この 集 落 は 水 害 や 旱 魃, 雪 害 等 の 自 然 災 害 がほとんど ない 無 災 害 地 域 水 が 豊 富 田 は 基 盤 整 備 作 物 は 稲 や 野 菜 等 2007 年 現 在, 農 家 73 戸, 農 業 従 事 者 150 人, うち65 歳 以 上 が73 人 4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 設 立 経 過 親 会 社 (ゲビス ランド)は 有 機 資 材 を 生 産 バイオ 肥 料 液 肥 等 の 資 材 を 生 産 種 苗 生 産 2003. 11, ナツア(Natur) 居 昌 農 場 を 設 立 農 地 40ha 賃 借 親 環 境 の 米 や 野 菜 生 産 2004. 9, ナツア(Natur) 南 海 農 場 を 設 立 農 地 13ha 賃 借 新 環 境 の 米 や 野 菜 生 産 - 9 -

4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 主 な 活 動 集 落 単 位 のすべての 農 地 を 借 り 新 環 境 農 業 直 接 販 売 貸 借 条 件 雇 用 15 年 間 の 長 期 契 約 小 作 料 は5 年 ごと 更 新 小 作 料 は 1,350ウォン/ 坪 ( 地 域 平 均 より50% 高 い) 常 時 雇 用 4 人 ( 農 場 長, 配 送, 人 力, 機 械 ) 1 日 20-30 人 雇 用, 労 賃 は 日 当 で 男 50,000ウォン, 女 27,000ウォン 年 間 延 べ 4,5000 人 雇 用 4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 主 な 活 動 販 売 親 企 業 のゲビス ランドが 販 売 担 当 会 員 制, 百 貨 店 等 を 通 じ 販 売 大 韓 航 空 の 機 内 食 として 有 機 野 菜 を 納 品 会 員 は700 人 会 費 は 月 72,000ウォン( 特 別 会 員 98,000ウォン) 月 4 回 配 送, 1 回 当 たりコメや 野 菜 等 7-9 種 2.8-3.2kg 一 般 販 売 は コメ1kg 当 たり6,000-8,000ウォン 野 菜 類 は 200g 当 たり2,000ウォンで 販 売 4. 土 地 利 用 型 の 経 営 事 例 : 営 農 組 合 法 人 ナツア 地 域 に 対 する 効 果 労 働 力 の 弱 体 化 により 農 業 生 産 が 縮 小 され 農 業 が 衰 退 されている 地 域 で 企 業 が 雇 用 や 付 加 価 値 を 創 り 集 落 は 所 得 向 上 効 果 がある ナ ツアは2009 年 春 親 企 業 の ゲビス ラン ドの 倒 産 で 農 業 経 営 から 撤 退 したが 現 在 集 落 が 営 農 組 合 法 人 を 設 立 し 経 営 している 企 業 と 集 落 の 協 力 関 係 のもとで 集 落 単 位 の 農 業 経 営 の 新 たなモデルと 評 価 できる - 10 -

図 4 ナツアの 経 営 概 要 集 落 慶 尚 南 道 居 昌 郡 73 戸 田 40ha 賃 貸 (40ha) 地 代 1,350ウォン/ 坪 就 業 年 間 4,500 人 労 賃 男 50,000ウォン/ 日 女 27,000ウォン/ 日 営 農 組 合 法 人 ナツア 農 場 長 (1), 農 機 械 (1), 配 送 (1), 人 力 (1) 稲 作 30ha, 施 設 1ha, 露 地 9ha 転 換 期 有 機 (30 種 ) 出 資 バイオ 肥 料 ゲビス ランド 農 産 物 流 通 バイオ 肥 料 種 苗 生 産 販 売 会 員 (700 人 ), 百 貨 店 等 販 売 大 韓 航 空 ( 機 内 食 ) 5. 参 入 拡 大 のための 課 題 地 域 農 家 との 競 合 や 農 地 投 機 の 防 止 を 前 提 地 域 社 会 の 発 展 に 興 味 をもつ 地 域 内 の 中 小 企 業 の 参 入 が 大 事 であるが 地 域 企 業 が 少 ないのが 現 状 新 たな 経 営 方 式 やビジネスモデルの 発 掘 貸 借 禁 止 の 農 地 制 度 の 改 正 条 件 付 きあるいは 地 域 限 定 の 貸 借 経 営 を 認 定 ( 以 上 ) 2. 일 본 에 서 기 업 의 농 업 진 입 을 위 한 농 지 제 도 개 정 ⑴ 구 조 개 혁특 구 제 도 ( 20 0 3 년 ) 2003년 구조개혁특구제도 에 의해 처음으로 극히 한정된 지역에서 농지임 차방식 으로 일반기업이 농업에 진입하는 것을 허용하였다. 단지 농업생산법 인은 농업내부 로 간주되어 각종 정책자금이나 국가 보조사업의 대상이 되 지만 일반기업은 제외된다. ⑵ 특 정 법 인 임 대 제 도 ( 20 0 5년 ) 구조개혁특구에서 기업에 의한 지역농업 진흥효과가 인정되고, 동시에 기업 - 11 -

의 농업진입 요구가 높아짐에 따라 2005년 9월 농업경영기반강화촉진법 을 개정하여 임차방식에 의한 농업진입을 전국적으로 확대하는 특정법인임대 제도 가 도입되었다. 시정촌이 지정한 유휴농지 또는 유휴화가 예상되는 지역 에서 시정촌의 중 개에 의해 농지를 알선 받거나 지역 농가와 협력하여 농업을 경영하는 취지 의 협정을 시정촌과 체결한 경우에만 진입할 수 있다. 유휴농지를 포한한 한정된 지역에서만 경영이 허용되었다. ⑶ 일 반 기 업 의 임 차 경 영 완전 허 용 ( 20 0 9 년 ) 농 지 의 소유 와 이 용 의 분 리 농지의 소유와 이용을 분리하여 농지이용 확대를 도모하면서 일반기업의 농 업진입 요구에 부응하기 위해 기업의 임차경영을 완전 허용하는 농지법 개 정이 2009년 6월에 이루어지고, 12월 중에 실시된다. 표 1 일본의 일반기업의 농업진입제도 연도 진입제도 비고 2003 구조개혁특구제도 특구지역내 임차경영 허용 2005 특정법인임대제도 임차경영의 전국 확대 -유휴농지 등에 한정한 부분적 허용 2009 농지법 개정 임차경영의 완전 허용 -소유와 이용의 분리 -해제조건부 일반기업 등의 진입허용 해 제 조 건 부 일 반 법 인 등 의 진 입 허 용 해제조건부 농지임차 허용이란 농지를 적절하게 이용하지 않는 경우에 임대 차를 해제할 수 있는 조건부 계약이며, 지역의 다른 농업인과의 적절한 역 할분담 하에서 농업경영을 계속적 안정적으로 행할 것으로 예상되는 1 농작업 상시종사자 이외의 개인 2 농업생산법인 이외의 법인(업무집행임원 중 1인 이상이 경작 등 사업에 상시 종사할 것)에게 임차경영을 허용한다는 취지다. 종전의 임차경영 허용범위는, 1 농작업 상시종사자, 2 농업생산법인에 한 정되었으나, 3 농작업 상시종사자 이외의 개인, 4 농업생산법인 이외의 법 인( 일반기업 ) 도 임차경영에 의한 농업경영이 가능하게 되었다. - 이에 따라 지역농협(연합회 포함)도 총회에서 특별결의 등을 과정을 거쳐 농지임차에 의한 농업경영사업을 할 수 있게 되었다. 해제조건 이란 - 12 -

- 농지 집단화, 농작업 효율화, 기타 주변지역에서 농지의 농업적인 효율적 이고 종합적인 이용에 지장을 줄 우려가 있는 경우, 농업위원회는 권리취 득을 허가하지 않는 요건이 신설되었다. - 주변지역에서 농지의 농업적인 효율적이고 종합적인 이용에 지장을 줄 우 려가 있는 경우 란 하기와 같은 사례이며, 이러한 요인이 예상되는 경우 허 가를 하지 않으며, 사후 이러한 협상이 발생하는 경우 허가를 취소할 수 있다. 1 마을영농이나 전업농 등의 규모확대에 의해 이미 농지가 일정단위로 단 지화된 형태로 이용되고 있는 지역에서 그 이용을 분단하는 권리취득 2 수리조정에서 지역농업인이 일체적인 조정을 행하고 있는 지역에서 이러 한 활동에 참가하지 않는 영농을 행하여 지역의 활동을 저해하는 권리취 득 3 무농약 저농약 등 부가가치가 높은 작물재배를 행하는 지역에서 농약사 용을 행하여 무농약재배 등이 사실상 곤란하게 되는 권리취득 해제조건부 임대차 허가 시 농업위원회는 미리 시정촌장에 통지한다. 시정 촌장은 농지의 농업적인 적절하고 종합적인 이용을 확보한다는 입장에서 필 요하다고 인정하는 경우 농업위원회에 의견을 제시할 수 있다. 또한 농지법 개정법안 심의과정에서 중 참의원 농림수산위원회에서 농지임 대차 규제를 완화한 결과, 임차인이 철수하는 경우의 리스크를 회피하기 위 해 농지를 명도하는 경우의 원상회복, 원상회복이 행해지지 않는 경우의 손 해배상, 중도 계약해제 시의 위약금 지불 등에 대해 계약상 명기하도록 지 도할 것을 요구하는 부대결의가 행해졌다(중의원 농위 부대결의 제4, 참의 원 농위 부대결의 제4). 그림 1 임대차 계약해제 또는 허가취소 흐름 - 13 -

농지임대차 권리취득 임차인이 농지를 적절히 이용하지 않는다 농업위원회에 의한 권고 경작포기, 불법전용의 경우는 농지를 적절히이용하지않는경우에해당 농업위원회는 유휴농지에 관한 조치 등 의 절차에 따라 이용상황을 개선할 수 있는 일정기간을 정하여 지도 지도 후 적절히 이용하지 않는 경우 임대인이 계약을 해제 임대인이 계약을 해제하지 않는 경우, 농업위원회가 허가취소 농업위원회는 -허가시 요건을 임차인에 보고 -농지이용상황조사,농업위원회 의활동, 등에의해 -지역 농지의 효율적?종합적 이용에 지장 -다른 농업인과 역할분담 미비 -법인의 경우,임원의 상시종사 규정위반, 등의 경우에 대해 필요조치를 권고 임차인이 권고에 따르지 않는 경우, 농업위원회가 허가취소 6. 수집자료 농림수산정책연구소, 日 本 の 農 業 構 造 と 担 い 手 政 策 の 動 向, 2009. 11. 27 전국농업회의소, 農 地 法 等 改 正 法 政 省 令 等 説 明 会 資 料 1, 2009. 11. 12, 農 地 法 等 改 正 法 政 省 令 等 説 明 会 資 料 2, 2009. 11. 12, こうなる 農 地 制 度, 2009. 7, 活 動 案 内, 2009. 9, 認 定 農 業 者 特 定 農 業 法 人 特 定 農 業 団 体 の 認 定 状 況, 2009. 10, 新 規 就 農 人 材 対 策 事 業 の 内 容 と 活 動 実 績, 2009. 7, こうなる 農 地 制 度, 2009. 7, 戦 後 農 政 の 展 開 過 程, 2009. 11 사료수출입협의회, 飼 料 穀 物 貿 易 の 現 状 と 課 題, 2009. 11. 27, 世 界 穀 物 需 給 動 向, 2009. 11. 27, 世 界 穀 物 需 給 価 格 関 連 統 計, 2009. 11. 27 今 村 奈 良 臣, JA 総 研 REPORT, 2009. 10 北 出 俊 昭, 韓 国 における 直 接 支 払 い 制 度, 2006 年 度 海 外 農 業 情 報 分 析 事 業 国 際 農 林 業 協 力 交 流 協 会, 2007. 3 酒 井 富 夫, 解 題 : 企 業 と 農 業 経 営 の 統 合 による 農 業 農 村 活 性 化 の 課 題, 2009. 11. 28 郭 慶 海, 중국의 식량산업화에 관한 분석 武 拉 平, 중국의 식량생산규모와 효율 - 14 -

金 泰 坤, 한국에서 일반기업의 농업진입을 둘러싼 정책과 경영실태 内 山 智 裕, 미국 중서부에서 기업의 농업진입규제 동향 山 村 理 人, 구소련 동구지역의 기업적 농업경영과 수직통합의 전개 李 相 學, 토지이용형 농업에서 일반기업의 발전가능성:밀양시 유기농업사례를 중심으 로 陳 慧 萍, 중국 식량산업화경영의 발전과 과제 朱 俊 峰, 중국의 농업산업화와 농촌노동력 유동의 관련성 槇 平 龍 宏, 일본의 일반기업의 농업진입 특징과 과제:지역농업과 기업과의 공생 가능 성을 중심으로 岡 本 享 二, CSR 入 門 日 経 文 庫 1040, 日 本 経 済 新 聞 社, 2008. 12 高 知 工 科 大 学, 農 業 ビジネス 学 校, New York Art, 2009. 11 青 山 浩 子, 強 い 農 業 をつくる, 日 本 経 済 新 聞 社, 2009. 6 (이상) - 15 -